b364fcc0-fcfa-4e45-bbd2-8b1cf42406ec · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, bei skolos priteisimo,             n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡keldinti atsakovÄ O. T. su jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovo 1220,38 Lt skolos už bÅ«sto nuomÄ , 1637,07 Lt skolos už tiektÄ Å¡ilumos energijÄ laikotarpiu nuo 2013-01-01 iki 2014-03-31, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedb364fcc0-fcfa-4e45-bbd2-8b1cf42406ec · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vilniaus m. savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-03-22 įsakymu patvirtintų SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ įstatų kopijos (el.b.l. 32-39) â ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių nustatyta, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ ieÅ¡kovui patikÄjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, tarp jų ir minÄtÄ butÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr                          CivilinÄ byla Nr. 2-25622-808/2014Proceso Nr. 2-68-3-18222-2014-1                                                                                                                Kat. 32.8; 35.3.6; 55; 116.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu 2014 m. spalio 24 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Gražina ŽukauskienÄ, susipažinusi su civiline byla pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui O.
T. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, bei skolos priteisimo,             n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡keldinti atsakovÄ O. T. su jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovo 1220,38 Lt skolos už bÅ«sto nuomÄ , 1637,07 Lt skolos už tiektÄ Å¡ilumos energijÄ laikotarpiu nuo 2013-01-01 iki 2014-03-31, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis patikÄjimo teise valdo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kuris 2009-10-28 atsakovui O. T. b buvo iÅ¡nuomotas, sudarius Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N09/1009. MinÄtos sutarties 12 p. atsakovas įsipareigojo vienÄ kartÄ per trejus metus pateikti teisÄ Ä¯ socialinį bÅ«stÄ patvirtinanÄius dokumentus sutarties 13 p. nustatytais terminais, t.y. pajamų ir turto deklaracijÄ , pažymÄ apie Å¡eimyninÄ padÄtį bei deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , pažymÄ apie turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ ir pan.
Pagal sutarties 40.2 p., sutartis pasibaigia nuomininkui sutartyje nustatytu laiku nepateikus teisÄ Ä¯ socialinį bÅ«stÄ patvirtinanÄių dokumentų. Atsakovas minÄtų dokumentų sutartyje nustatytu terminu nepateikÄ, nors ir buvo raginamas tai padaryti bei įspÄtas dÄl Å¡ių veiksmų neatlikimo pasekmių. NurodÄ, kad atsakovas sutarties 12 p. nustatyto įsipareigojimo neįvykdÄ, teisÄ Ä¯ socialinį bÅ«stÄ patvirtinanÄių dokumentų sutarties 13 p. nustatytu laiku nepateikÄ, todÄl sutartis sutarties 40.2 p. pagrindu pasibaigÄ ir atsakovui sutarties 24 p. pagrindu atsirado pareiga per 10 dienų atlaisvinti minÄtas gyvenamÄ sias patalpas.
Kadangi atsakovas minÄto įsipareigojimo neįvykdÄ, atsakovas iÅ¡keldintinas iÅ¡ minÄtų gyvenamųjų patalpų su visu jam priklausanÄiu turtu, nesuteikiant jam kitos gyvenamosios vietos, teismo tvarka. Atsakovas sutartimi taip pat įsipareigojo kas mÄnesį sutartyje nustatytais terminais mokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius, taÄiau savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, t.y. nemokÄjo už jam iÅ¡nuomotÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ nei nuomos mokesÄio, nei kitų komunalinių mokesÄių.
TodÄl už gyvenamosios patalpos nuomÄ laikotarpiu nuo 2013-05-01 iki 2014-03-31 atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 1141,03 Lt už nuomÄ bei 79,35 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 1220,38 Lt. Atsakovas taip pat neapmokÄjo sÄ skaitų už laikotarpiu nuo 2013-01-01 iki 2014-03-31 tiektÄ Å¡ilumos energijÄ , dÄl ko liko skolingas 1637,07 Lt Lt už Å¡ilumos energijÄ (el.b.l. 1-5). Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui, vadovaujantis LR CPK 142 straipsnio reikalavimais, buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, taÄiau procesinių dokumentų ieÅ¡kovo nurodytu atsakovo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu įteikti nepavyko.
Patikrinus Sodros duomenų bazÄ nustatyta, kad atsakovas nedirba. TodÄl procesinius dokumentus atsakovui nusprÄsta įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, apie bylos nagrinÄjimÄ teisme, galimybÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir jo nepateikimo teisines pasekmes informuojant specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt (LR CPK 130 str.). Vis dÄlto, atsakovui tinkamai įteikus procesinius dokumentus vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, Å¡i atsiliepimo į ieÅ¡kinį per nustatytÄ terminÄ teismui nepateikÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas, priimant sprendimÄ už akių.
CPK 142 straipsnio 4 dalis numato, kad jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jei yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių. Atsižvelgiant į tai, kad tokį praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovas savo ieÅ¡kinyje yra pareiÅ¡kÄs, CPK 285 straipsnio 3 dalyje numatytų kliÅ«Äių priimti sprendimÄ už akių nÄra, toks sprendimas dÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų priimtinas. Sprendimas už akių priimtinas dÄl visų ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų, nes apie juos atsakovai buvo tinkamai informuoti.Priimant sprendimÄ už akių, atliktinas formalus byloje pateiktų įrodymų vertinimas, iÅ¡dÄstytini sutrumpinti motyvai (CPK 285 str. 2 d., 286 str. 1 d.).IÅ¡ byloje esanÄių duomenų â VÄ® "Registrų centras" Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o kopijos (el.b.l. 6-7);
Vilniaus gyventojų registro pažymų (el.b.l. 8-9); 2009-10-28 Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 1.39-N09/1009 (el.b.l. 10-13); 2009-11-02 Buto perdavimo ir priÄmimo akto (el.b.l. 14); 2008-05-28 Vilniaus m. savivaldybÄs tarybos sprendimo Nr. 1-474 âDÄl UAB âBendruvaâ pertvarkymoâ kopijos (el.b.l. 29); 2009-11-18 Vilniaus m. savivaldybÄs tarybos sprendimo Nr. 1-1291 "DÄl turto perdavimo patikÄjimo teise SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasââ kopijos (el.b.l. 30);
Vilniaus m. savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-03-22 įsakymu patvirtintų SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ įstatų kopijos (el.b.l. 32-39) â ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių nustatyta, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ ieÅ¡kovui patikÄjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, tarp jų ir minÄtÄ butÄ .
MinÄtas butas atsakovui buvo iÅ¡nuomotas Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties pagrindu. Sutarties 12 p. numatyta atsakovo pareiga vienÄ kartÄ per trejus metus pateikti teisÄ Ä¯ socialinį bÅ«stÄ patvirtinanÄius dokumentus sutarties 13 p. nustatytu laiku. Atsakovui nepateikus nustatytu laiku minÄtų dokumentų, ieÅ¡kovas siuntÄ atsakovui raginimÄ juos pateikti bei įspÄjo atsakovÄ dÄl tokių veiksmų neatlikimo pasekmių, t.y., jog atsakovas iÅ¡ minÄto buto gali bÅ«ti iÅ¡keldintas (el.b.l. 15).
Byloje įrodymų, jog atsakovas įvykdÄ sutarties 12 ir 13 punktuose nustatytus reikalavimus nepateikta. Sutarties 40.2 p. nustatyta, kad sutartis pasibaigia nuomininkui sutartyje nustatytu laiku nepateikus teisÄ Ä¯ socialinį bÅ«stÄ patvirtinanÄių dokumentų. Atsižvelgiant į tai laikytina, jog nuomos santykiai tarp Å¡alių pasibaigÄ. Sutarties 24 p. nustatyta, kad pasibaigus sutarÄiai atsakovas privalo nedelsdamas, bet ne vÄliau kaip per 10 kalendorinių dienų atlaisvinti gyvenamÄ sias patalpas.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovas iki Å¡iol naudojasi ieÅ¡kovui patikÄjimo teise priklausanÄiomis patalpomis â butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), nors sutartis suteikusi pagrindÄ atsakovui apsigyventi minÄtame bute yra pasibaigusi, todÄl laikytina, kad atsakovas savavaliÅ¡kai užÄmÄ ieÅ¡kovui patikÄjimo teise priklausanÄias patalpas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.612 str. numato, kad savavaliÅ¡kai užÄmÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , t.y. neiÅ¡sikraustÄ iÅ¡ gyvenamųjų patalpų pasibaigus sutarties galiojimui, asmenys iÅ¡keldinami teismo tvarka ir kita gyvenamoji patalpa jiems nesuteikiama.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas naudodamasis Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄia ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti perduota gyvenamÄ ja patalpa neturÄdamas jokio teisinio pagrindo pažeidžia ieÅ¡kovo teisÄ naudoti gyvenamÄ jÄ patalpÄ savo nuožiÅ«ra bei tinkamai įgyvendinti teisÄs aktais numatytÄ socialinio bÅ«sto nuomos funkcijÄ , bei į tai, kad atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad jis turi teisÄ gyventi Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, atsakovas O.
T., su visu jam priklausanÄiu turtu, iÅ¡keldinamas iÅ¡ ieÅ¡kovo patikÄjimo teise valdomo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant atsakovui kitos gyvenamosios patalpos (CK 4.95, 6.612 str.).IÅ¡ byloje esanÄių duomenų â 2009-10-28 Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 1.39-N09/1009 (el.b.l. 10-13); pažymos apie įsiskolinimÄ už buto nuomÄ (el.b.l. 16); mokesÄių paskaiÄiavimo lentelių (el.b.l. 18-19); delspinigių paskaiÄiavimo lentelÄs (el.b.l. 17); pažymos apie įsiskolinimÄ už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį (el.b.l. 20); mokesÄių už Å¡ilumÄ paskaiÄiavimo lentelių (el.b.l. 21-22); 2010-10-08 Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarties kopijos (el.b.l. 23-28) â ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių taip pat nustatyta, kad atsakovas bÅ«damas Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄios gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nuomininku, sutarties galiojimo laikotarpiu, nemokÄjo mokesÄių už buto nuomÄ , taip pat mokesÄių už UAB âVilniaus energijaâ teikiamas Å¡ildymo bei kitas paslaugas.
Sutarties 11 p. nustatyta, kad nuomininkas privalo laiku mokÄti sutartyje numatytus mokesÄius, kitus sutartimi nustatytus mokÄjimus. Sutarties 29 p. atsakovas įsipareigojo mokÄti nuomotojui (ieÅ¡kovui) už butÄ Vilniaus m. savivaldybÄs patvirtinto dydžio nuomos mokestį. Sutarties 34 p. nustatyta, kad nuomininkui laiku nesumokÄjus sutartyje numatyto nuomos mokesÄio, jis privalo nuomotojui mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų skaiÄiavimų matyti, kad atsakovas laikotarpiu nuo 2013-05-01 iki 2014-03-31 buto nuomos mokesÄio nemokÄjo, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovui 1141,03 Lt už buto nuomÄ bei 79,35 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 1220,38 Lt.
Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl nuomos mokesÄio ir delspinigių, iÅ¡ viso: 1220,38 Lt priteisimo laikytinas pagrįstu ir yra tenkintinas (CK 6.71 str., 6.73 str. 6.258 str. 1 d., 6. 576 str., 6.583 str. 1-2 d.).Sutarties 33 p. nustatyta, kad nuomininkas taip pat privalo mokÄti komunalinius mokesÄius ir mokesÄius už patalpoms tiekiamÄ energijÄ pastato administracijos ir paslaugų tiekÄjų nurodytais terminais ir tvarka. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų skaiÄiavimų matyti, kad atsakovas taip pat neapmokÄjo UAB âVilniaus energijaâ iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų už laikotarpiu nuo 2013-01-01 iki 2014-03-31 tiektÄ Å¡ilumos energijÄ , dÄl ko liko skolingas 1637,07 Lt už Å¡ilumos energijÄ .
Atsakovas privalÄjo mokÄti mokesÄius už nuomojamoms patalpoms teikiamas komunalines paslaugas ir tiekiamÄ energijÄ , taÄiau Å¡ios prievolÄs nevykdÄ, todÄl atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir byloje nesant duomenų, kad atsakovas minÄtÄ Ä¯siskolinimÄ bÅ«tų apmokÄjÄs, iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 1637,07 Lt už butui patiektÄ Å¡ilumos energijÄ (CPK 6.38 str. d., 6.584 str.)Skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (2857,45 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2014-05-30, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 3,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų už iÅ¡laidų už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane (CPK 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo į valstybÄs pajamas priteistina 172,00 Lt žyminio mokesÄio (108,00 Lt už neturtinį reikalavimÄ dÄl iÅ¡keldinimo ir 64,00 Lt už turtinį reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo), nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas atleistas pagal įstatymÄ (CPK 83 str. 1 d. 5, 10 p., 80 str. 1 d. 1, 5 p., 82 str. 1 d., 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str., 96 str., 142 str. 4 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., teismas n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.IÅ¡keldinti atsakovÄ O.
T., a.k. (duomenys neskelbtini), su jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausanÄio Vilniaus miesto savivaldybei, nesuteikiant atsakovui kitos gyvenamosios vietos.Priteisti iÅ¡ atsakovo O. T., a.k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, į.k. 124568293, naudai 1220,38 Lt (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus dvideÅ¡imt litų 38 ct) skolÄ už buto nuomÄ , 1637,07 Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis litus 07 ct) skolos už Å¡ilumos energijÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (2857,45 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2014-05-30, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 3,00 Lt (tris litus 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo O. T., a.k. (duomenys neskelbtini), į valstybÄs pajamas 172,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt du litus 00 ct) žyminio mokesÄio.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad į valstybÄs pajamas priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas jis privalo sumokÄti pavedimu į Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (kodas 188728721) pajamų surenkamÄ sias sÄ skaitas: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke AB âSwedbankâ, banko kodas 73000 arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660, ir mokÄjimo kvitÄ pateikti teismui (raÅ¡tinei).Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                          Gražina ŽukauskienÄ                                                                             Â