b360db7b-cd99-4dd1-abeb-da3bdf2b001d · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP., gimusios (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), mirties liudijimas priklauso A. P. (J.), gimusiai (duomenys neskelbtini), mirusiai (duomenys neskelbtini) (3-6 b.l.).PareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas grindžiamas tuo, kad: Kauno miesto civilinÄs metrikacijos skyriaus 2013-05-17 iÅ¡duotame dokumente apie A. P. gimimo įraÅ¡Ä nurodÄ duomenis apie kÅ«dikį: vardas â A. (ne A.), pavardÄ: J., o mirties liudijime pavardÄ nurodyta P. (ne P.) ir asmens kode gimimo data (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjos mamos G.
Legislator headnote
AI generatedb360db7b-cd99-4dd1-abeb-da3bdf2b001d · Kauno apylinkÄs teismas: Be to, pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad A. J. ir K. P. santuokÄ patvirtinantis dokumentas neiÅ¡likÄs. Tai kad jie buvo susituokÄ matosi tik iÅ¡ laikinajame A. P. pase, esanÄio įraÅ¡o: âsusituokÄ 1944 m., sutuoktinis K. P.â ir iÅ¡ vaikų gimimo liudijimų, bei kitų dokumentų, kuriuose A. įvardijama, ne kaip J., o kaip P.. A. P. vardas ir pavardÄ Ä¯raÅ¡yti ir N. B. kelias 1 C, Kaune, kuriame ji gyveno, Namų knygoje III skyriuje, 6 įraÅ¡e. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad dÄl neatitikimų dokumentuose ji negali susitvarkyti paveldÄjimo dokumentų, todÄl reikalingas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas paveldÄjimo tikslu.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-13142-451/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-08230-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos:34.3; 99.5; 99.7; 116.1; 116.11; 128.2. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m.birželio 17 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ JakÅ¡tienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos L. G. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims R. K., R. J. dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄja pareiÅ¡kimu praÅ¡o paveldÄjimo tikslu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad 2013-07-17 Kauno miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje iÅ¡duotas A.
P., gimusios (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), mirties liudijimas priklauso A. P. (J.), gimusiai (duomenys neskelbtini), mirusiai (duomenys neskelbtini) (3-6 b.l.).PareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas grindžiamas tuo, kad: Kauno miesto civilinÄs metrikacijos skyriaus 2013-05-17 iÅ¡duotame dokumente apie A. P. gimimo įraÅ¡Ä nurodÄ duomenis apie kÅ«dikį: vardas â A. (ne A.), pavardÄ: J., o mirties liudijime pavardÄ nurodyta P. (ne P.) ir asmens kode gimimo data (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjos mamos G.
P. gimimo liudijime, kaip tÄvai nurodyti A. P., A. ir K. P., P.. PareiÅ¡kÄjos dÄdÄs (mamos brolio) P. P. gimimo liudijime tÄvais jau nurodyti A. J., A.bei K. P., P., o 2013 m. liepos 31 d. Kauno rajono savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriaus iÅ¡duotoje dokumento kopijoje apie P. P. gimimo įraÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini) pirmame lape eilutÄse âŽinios apie tÄvusâ įraÅ¡e apie motinÄ nurodoma, kad motinos pavardÄ: J., vardas: A., tuo tarpu antrame dokumento lape eilutÄje âPareiÅ¡kÄjo pavardÄ, vardas, adresas, jo paso ar pasÄ atstojanÄio dokumento numerisâ be K.
P. duomenų nurodyti P. P. motinos duomenys: P. A. A.. TaÄiau tenka pastebÄti, kad Å¡is konkretus įraÅ¡as ranka galÄjo sÄ lygoti ateityje atsiradusias raÅ¡ybos klaidas A. P. asmens dokumentuose, kadangi iÅ¡ tiesų, sunku identifikuoti, ar Å¡is įraÅ¡as numato âP.â ar âP.â. Trumpalaikiame pareiÅ¡kÄjos moÄiutÄs pase, galiojusiame nuo 1974 m. gruodžio 16 d. iki 1975 m. birželio 16 d., yra įraÅ¡yti duomenys: P. A., A., taÄiau kita gimimo data - (duomenys neskelbtini) PareiÅ¡kÄja pažymÄjo ir tai, jog iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo su StrÄvininkų socialinÄs globos namų administracija matyti, kad į StrÄvininkų socialinÄs globos namus pareiÅ¡kÄjos moÄiutÄ buvo atvežta 1975 m. gegužÄs 29 d., t.y. galiojant jos trumpalaikiam pasui, kuriame įraÅ¡yta pavardÄ P., taÄiau nepaisant to, globos namų registracijos knygose užfiksuota, kaip atvykusi P. A..
Be to, pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad A. J. ir K. P. santuokÄ patvirtinantis dokumentas neiÅ¡likÄs. Tai kad jie buvo susituokÄ matosi tik iÅ¡ laikinajame A. P. pase, esanÄio įraÅ¡o: âsusituokÄ 1944 m., sutuoktinis K. P.â ir iÅ¡ vaikų gimimo liudijimų, bei kitų dokumentų, kuriuose A. įvardijama, ne kaip J., o kaip P.. A. P. vardas ir pavardÄ Ä¯raÅ¡yti ir N. B. kelias 1 C, Kaune, kuriame ji gyveno, Namų knygoje III skyriuje, 6 įraÅ¡e. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad dÄl neatitikimų dokumentuose ji negali susitvarkyti paveldÄjimo dokumentų, todÄl reikalingas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas paveldÄjimo tikslu.
Suinteresuoti asmenys R. K. ir R. J. teismui nurodÄ, kad su pateiktu pareiÅ¡kimu sutinka, jam neprieÅ¡tarauja, praÅ¡o jį tenkinti (40-41 b.l.).PareiÅ¡kimas tenkintinas.           IÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ , nustatyta, kad A. J., gim. (duomenys neskelbtini), tÄvai yra M. V. ir A. J. (9 b.l.), mirties liudijimas iÅ¡duotas A. P., gim. (duomenys neskelbtini) (10 b.l.).            Pagal CPK 444 straipsnio 1 dalį ypatingosios teisenos tvarka gali bÅ«ti nustatomi tie faktai, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga, t.y. juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas galimas tik tuo atveju, kai tai sukelia teisines pasekmes.
JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ teismas gali nustatyti, kai yra Å¡ios aplinkybÄs:
1) praÅ¡omas nustatyti faktas turi turÄti juridinÄ reikÅ¡mÄ;
2) pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ;
3) pareiÅ¡kÄjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , arba pareiÅ¡kÄjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinanÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ (CPK 444 straipsnio 1 dalis, 445 straipsnis). PareiÅ¡kÄjo, suinteresuotų asmenų faktinÄs aplinkybÄs ir reikalavimas atitinka Å¡ių imperatyvių įstatymo nuostatų visumÄ .           Faktas, kad teisÄ nustatantys dokumentai, iÅ¡skyrus asmens dokumentÄ , patvirtinantį asmens tapatybÄ, ir civilinÄs metrikacijos įstaigų iÅ¡duodamus liudijimus, priklauso asmeniui, kurio vardas, pavardÄ ar tÄvo vardas, nurodyti dokumente, nesutampa su to asmens dokumente, patvirtinanÄiame jo tapatybÄ, ar gimimo liudijime nurodytais vardu, pavarde ar tÄvo vardu, nustatymas (CPK 444 straipsnio 2 dalies 4 punktas) yra vienas iÅ¡ juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų, teismo nustatomas ypatingos teisenos tvarka.
Kadangi pareiÅ¡kÄja kita tvarka gauti jai reikiamų dokumentų, kurie patvirtintų jos praÅ¡omÄ nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , negali, todÄl juridinis faktas nustatytinas teismo keliu (CPK 444 str. 2 d. 4 p., 445 str.).           IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kime nurodytų aplinkybių ir prie pareiÅ¡kimo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų (9-11 b.l.) sugretinimo matyti, kad pateiktuose dokumentuose nurodomas tas pats asmuo â (duomenys neskelbtini) gimimo įraÅ¡as Nr. (duomenys neskelbtini) A.
J., motina â M. V., tÄvas â A. J., A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡duotas mirties liudijimas. A. P. laikinÄjame pase matyti, kad A. P. sutuoktinis buvo K. P. (susituokÄ 1944 m.). PraÅ¡omas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas sukels teisines pasekmes, bus įgyvendinamas paveldÄjimo tikslu. TodÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.Teismas, vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 270 straipsniu, 448 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:           PareiÅ¡kimÄ tenkinti.Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad 2013 m. liepos 17 d.
Kauno miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje iÅ¡duotas A. P., gimusios (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), mirties liudijimas priklauso A. P. (J.), gimusiai (duomenys neskelbtini), mirusiai (duomenys neskelbtini).           JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatomas paveldÄjimo teisÄs įgyvendinimo tikslu.          Sprendimas per 30 dienų nuo jo patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                              GiedrÄ JakÅ¡tienÄ