b358ffee-1d50-4a00-ba47-32ef4cb1e71f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-650-119/2014(Proceso Nr. 1-15-1-00193-2013-7)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 27 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ MickeviÄienÄ,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui,kaltinamiesiems D. B., D. M., jų gynÄjams advokatams Boleslovui AliÅ¡auskui, Jurijui Surinin,nukentÄjusiajam E. V.,vertÄjai Audronei AdomaviÄienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
Legislator headnote
AI generatedb358ffee-1d50-4a00-ba47-32ef4cb1e71f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: M. taip pat sudavÄ nukentÄjusiajam kelis smÅ«gius. Jam atrodo, kad pirmas jis dÅ«rÄ nukentÄjusiajam. TurÄjo peilį, kurio geležtÄ buvo gal apie 4 cm. Peiliu E. V. dÅ«rÄ kokius 7-8 kartus į krÅ«tinÄs ir pilvo sritį. PasakÄ E. V., kad nesiartintų prie jo sesers ir nemuÅ¡tų savo žmonos. Jis pasakÄ, kad viskÄ suprato. Jis bandÄ ne tokiu bÅ«du su E. V. viskÄ iÅ¡sprÄsti, buvo ir pareiÅ¡kimai raÅ¡yti policijai, bet jis nenusiramino. D. M. žinojo apie jo nesutarimus su E. V. ir pats viskÄ matÄ, nes viskas vyko jo name.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-650-119/2014(Proceso Nr. 1-15-1-00193-2013-7)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 27 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ MickeviÄienÄ,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui,kaltinamiesiems D. B., D. M., jų gynÄjams advokatams Boleslovui AliÅ¡auskui, Jurijui Surinin,nukentÄjusiajam E. V.,vertÄjai Audronei AdomaviÄienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, 11 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, administracine tvarka baustas, teistas 10 kartų:              1) 1999-03-05 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (BK 1961 m.) laisvÄs atÄmimu 2 metams, BK 47 str. pagrindu bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams;             2) 2000-03-01 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d. (BK 1961 m.) laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams, vadovaujantis LR BK 42 str. 3 d., bausmÄ subendrinta su 1999-03-05 nuosprendžiu paskirta bausme â 1 metams laisvÄs atÄmimo;
             3) 2000-06-01 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. (BK 1961 m.) 1 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, BK 42 str. 4 d. pagrindu subendrinus su 2000-03-01 nuosprendžiu paskirta bausme â 2 metams laisvÄs atÄmimo, pritaikius amnestijÄ , nuo bausmÄs atleistas;4) 2001-02-19 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal LR BK 278 str. 1 d. .(BK 1961 m.) 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;5) 2002-09-09 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal LR BK 272 str. 2 d. (BK 1961 m.) 4 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;6) 2002-11-11 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal LR BK 225 str. 2 d. (BK 1961 m.) 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;7) 2003-12-24 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. 3 metams 2 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;8) 2007-03-26 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. 15 MGL (1950 Lt) bauda;9) 2008-07-24 Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 str. 2 d. 4 metams laisvÄs atÄmimo, subendrinus su 2007-03-26 nuosprendžiu paskirta bausme â 4 metams laisvÄs atÄmimo ir 15 MGL (1950 Lt) bauda;10) 2010-05-14 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 286 str., 63 str. 1 d., 9 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, LR BK 64 str. 1 d., 3 d., pagrindu subendrinus bausmes su 2008-07-24 nuosprendžiu paskirta bausme â 2 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo ir 15 MGL bauda, laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlikÄs,ir D.
M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, administracine tvarka baustas, neteistas:kaltinami pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 135 straipsnio 1 dalį, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:D. B. padarÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ , o bÅ«tent:jis, 2013-03-28 apie 20.50 val., veikdamas kartu su D. M., bÅ«dami iÅ¡ anksto susitarÄ sumuÅ¡ti E. V. dÄl asmeninių priežasÄių, prie PlechaviÄiaus g. 17 namo, Vilniuje, pamatÄ einantį E. V. prie jo priÄjo ir D.
M. sudavÄ ne mažiau kaip 2 smÅ«gius kumÅ¡Äiu į veidÄ E. V., tada D. B. iÅ¡sitraukÄs iÅ¡ kiÅ¡enÄs peilį dÅ«rÄ nukentÄjusiajam 1 kartÄ Ä¯ kairÄs pusÄs krÅ«tinÄs sritį ir 1 kartÄ Ä¯ kairÄs rankos žasto sritį, D. M. ne mažiau kaip 3 kartus kumÅ¡Äiu sudavÄ E. V. į galvÄ , toliau tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ D. B. peiliu dÅ«rÄ 3 kartus į pilvo sritį, D. M. kumÅ¡Äiu sudavÄ ne mažiau kaip 4 smÅ«gius E. V. į galvÄ , toliau tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ D.
B. 1 kartÄ peiliu dÅ«rÄ E. V. į krÅ«tinÄs sritį, Å¡iais bendrais veiksmais D. M. ir D. B. padarÄ nukentÄjusiajam E. V. kiauryminÄ durtinÄ - pjautinÄ Å¾aizdÄ pilvo sienoje, durtines â pjautines žaizdas kakle, krÅ«tinÄje, kairiame žaste, paveikus durianÄiai â pjaunanÄiu daiktu, sužalojimai visumoje vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dÄl pilvo kiauryminÄs žaizdos.D. M. padarÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ , o bÅ«tent:2013-03-28 apie 20.50 val., veikdamas kartu su D.
B., bÅ«dami iÅ¡ anksto susitarÄ sumuÅ¡ti E. V. dÄl asmeninių priežasÄių, prie PlechaviÄiaus g. 17 namo, Vilniuje, pamatÄ einantį E. V. prie jo priÄjo ir D. M. sudavÄ ne mažiau kaip 2 smÅ«gius kumÅ¡Äiu į veidÄ E. V., tada D. B. iÅ¡sitraukÄs iÅ¡ kiÅ¡enÄs peilį dÅ«rÄ nukentÄjusiajam 1 kartÄ Ä¯ kairÄs pusÄs krÅ«tinÄs sritį ir 1 kartÄ Ä¯ kairÄs rankos žasto sritį, toliau tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ D. M. ne mažiau kaip 3 kartus kumÅ¡Äiu sudavÄ E. V.
į galvÄ , tada D. B. peiliu dÅ«rÄ 3 kartus į pilvo sritį, toliau tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ D. M. kumÅ¡Äiu sudavÄ ne mažiau kaip 4 smÅ«gius E. V. į galvÄ , tada D. B. 1 kartÄ peiliu dÅ«rÄ E. V. į krÅ«tinÄs sritį, Å¡iais bendrais veiksmais D. M. ir D. B. padarÄ nukentÄjusiajam E. V. kiauryminÄ durtinÄ - pjautinÄ Å¾aizdÄ pilvo sienoje, durtines â pjautines žaizdas kakle, krÅ«tinÄje, kairiame žaste, paveikus durianÄiai â pjaunanÄiu daiktu, sužalojimai visumoje vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dÄl pilvo kiauryminÄs žaizdos.Kaltinamasis D.
B. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ Â prisipažįstantis kaltu visiÅ¡kai, taÄiau teismas vertina, kad jis kaltÄ pripažįsta tik iÅ¡ dalies. PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ įkalinimo įstaigos pradÄjo gyventi pas savo seserį adresu (duomenys neskelbtini). Gyveno trise dvejų aukÅ¡tų mÅ«riniame name: jis, jo sesuo J. B. ir jos sugyventinis D. M.. Jo sesuo leido gyventi name savo pažįstamai N. V. su jos vyru E. V.. Jų vaikai tuo metu buvo globos namuose.
N. V. ir jos vyras D. V. labai dažnai iÅ¡gÄrinÄjo. Jis jų praÅ¡Ä, kad jie negertų, nes name lankydavosi socialiniai darbuotojai, kadangi iÅ¡ jo sesers taip pat buvo paimti du vaikai į globos namus, bet jie vis tiek girtuokliavo, ir E. V. girtas muÅ¡davo savo žmonÄ N. V., dÄl ko ne vienÄ kartÄ buvo kviesta policija ir buvo paraÅ¡yti du pareiÅ¡kimai policijai. Policija konfliktų taip ir neiÅ¡sprendÄ, o įgaliotinis jam pasakÄ, kad pabandytų patys iÅ¡sprÄsti savo problemas. 2013-03-07 buvo E. V. gimtadienis.
Ryte jo žmona N. iÅ¡Äjo į darbÄ , o apie 10 val. grįžo visa labai stipriai sumuÅ¡ta. Netoli namų jÄ sumuÅ¡Ä jos vyras E. V.. Jis su ja prabuvo visÄ dienÄ ligoninÄje. E. V. grasino, kad toks likimas laukia ir jo sesers J. B.. 2013-03-28 jie su D. M. nuÄjo į parduotuvÄ. StovÄjo prie parduotuvÄs netoli bendrabuÄio, į kurį D. M. reikÄjo nueiti pas kažkokį draugÄ . To draugo nebuvo namuose ir jie laukÄ, kol jis ateis. Tuo metu pro juos praÄjo E. V. ir nuÄjo į parduotuvÄ.
Jie palaukÄ, kol E. V. iÅ¡eis iÅ¡ parduotuvÄs, nes jis (D. B.) nusprendÄ su juo pasikalbÄti dÄl to įvykio, kai jis sumuÅ¡Ä savo žmonÄ , ir dÄl jo grasinimų jo sesei J. B.. Kai E. V. iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs ir praeidinÄjo pro juos, D. M. pasakÄ, kad jis sustotų. Jis (D. B.) tuomet paklausÄ, kodÄl jis, t.y. E. V. taip elgiasi, muÅ¡a moterį, grasina. E. V. pradÄjo Å¡aukti, pastÅ«mÄ jį, tada jis iÅ¡sitraukÄ peilį ir jam dÅ«rÄ. Jeigu neklysta, E. V. jis sudavÄ pirmÄ smÅ«gį.
D. M. taip pat sudavÄ nukentÄjusiajam kelis smÅ«gius. Jam atrodo, kad pirmas jis dÅ«rÄ nukentÄjusiajam. TurÄjo peilį, kurio geležtÄ buvo gal apie 4 cm. Peiliu E. V. dÅ«rÄ kokius 7-8 kartus į krÅ«tinÄs ir pilvo sritį. PasakÄ E. V., kad nesiartintų prie jo sesers ir nemuÅ¡tų savo žmonos. Jis pasakÄ, kad viskÄ suprato. Jis bandÄ ne tokiu bÅ«du su E. V. viskÄ iÅ¡sprÄsti, buvo ir pareiÅ¡kimai raÅ¡yti policijai, bet jis nenusiramino. D. M. žinojo apie jo nesutarimus su E. V. ir pats viskÄ matÄ, nes viskas vyko jo name.
Iki to įvykio peilį gal tris ar keturias dienas neÅ¡iojosi kiÅ¡enÄje. TÄ peilį rado pas D. M. namuose. Nežino, ar D. M. matÄ, kad peilis dingo. Kam tas peilis priklausÄ, nežino. Po to įvykio peilį padÄjo atgal ant stalo, iÅ¡ kur jį ir paÄmÄ, ten jį ir rado policijos pareigÅ«nai. Pergyvena ir gailisi, kad taip padarÄ. Gal ir nebÅ«tų to įvykio, jeigu policija reaguotų į pareiÅ¡kimus. Sutinka atlyginti Ligonių kasos pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. D. M. tikrai kuriam laikui buvo pasiÅ¡alinÄs, kol jis aiÅ¡kinosi su E. V. (T II b.l. 176-177)Kaltinamasis D.
M. teisiamojo posÄdžio metu pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ Â nurodÄ prisipažįstantis kaltu visiÅ¡kai, taÄiau teismas vertina, kad jis kaltÄ pripažįsta tik iÅ¡ dalies. Jis nurodÄ, kad 2013-03-28 kartu su D. B. vakare apie 20 val. nuÄjo pas jo draugÄ Ä¯ bendrabutį, bet jo nebuvo namuose, ir jie nusprendÄ jo palaukti netoli bendrabuÄio. PamatÄ E. V., kuris nuÄjo link parduotuvÄs. Po to, kai E. V. Äjo atgal, D. B. jam pasakÄ, kad sustotų, nes reikia pasikalbÄti. Jie pradÄjo kalbÄtis.
E. V. jam (D. M.) buvo skolingas 50 Lt ir jis jo paklausÄ, kada jis grÄ Å¾ins pinigus. E. V. jam (D. M.) trenkÄ, ir jis taip pat sudavÄ vienÄ smÅ«gį, po to nuÄjo pas draugÄ Ä¯ bendrabutį. D. B. liko toliau aiÅ¡kintis su E. V.. Jis net ir nematÄ, kad D. B. dÅ«rÄ E. V. su peiliu. Kai Äjo atgal iÅ¡ bendrabuÄio, pamatÄ, kad E. V. sÄdi atsitÅ«pÄs, o D. B. jam kažkÄ aiÅ¡kina. Jis prie jų priÄjo, dar sudavÄ E. V. porÄ smÅ«gių į veidÄ , ir jie iÅ¡siskirstÄ. Jis nematÄ, kad pas E. V. buvo kraujas, nes jo striukÄ stora, be to ir tamsu buvo.
Pripažįsta, kad sudavÄ E. V. ne mažiau 4-5 kartų. Jis nebuvo visÄ laikÄ kartu su D. B. Å¡alia nukentÄjusiojo, nes buvo nuÄjÄs į bendrabutį, kur užtruko apie 5-10 minuÄių, o jie tuo metu tarpusavyje aiÅ¡kinosi santykius. TÄ maÅ¾Ä peilį, kurį rado pareigÅ«nai pas jį ant stalo, ir kurį buvo paÄmÄs D. B. bei su juo dÅ«rÄ nukentÄjusiajam, jis pirko prieÅ¡ porÄ metų specialiai grybams rinkti. Jis visÄ laikÄ gulÄjo stalÄiuje. D. B. gyveno gretimame kambaryje, turbÅ«t jį ir paÄmÄ, jis nematÄ, kaip jis ÄmÄ tÄ peilį. Kai stovÄjo prie bendrabuÄio ir laukÄ draugo, jis nežinojo, kad D.
B. turi jo peilį, nes tuo metu net nebuvo pastebÄjÄs, kad peilis yra dingÄs. Jokio tarpusavio pokalbio ar susitarimo dÄl susidorojimo su E. V. tarp jų su D. B. nebuvo, viskas įvyko spontaniÅ¡kai. (T II b.l. 177-178)Nors kaltinamieji savo kaltÄ padarius jiems inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ pripažino iÅ¡ dalies, neigdami susitarimÄ užpulti nukentÄjusįjį, taip pat aplinkybÄ, jog D. M. dalyvavo, kai D. B. peiliu badÄ nukentÄjusįjį, jų kaltÄ dÄl sunkaus sveikatos sutrikdymo patvirtinta sekanÄiais duomenimis.NukentÄjusiojo E. V. teisiamojo posÄdžio metu duotais paaiÅ¡kinimais, kad jis pažįsta kaltinamuosius D.
B. ir D. M.. Gyveno su žmona N. V. adresu (duomenys neskelbtini). 2013-03-28 jo draugo žmona D. D. atveÅ¾Ä jį iÅ¡ darbo, po to jis apie 21 val. nuÄjo į parduotuvÄ ir prie bendrabuÄio, netoli parduotuvÄs, pamatÄ stovinÄius kaltinamuosius D. B. ir D. M.. Jis užÄjo į parduotuvÄ, apsipirko ir eidamas atgal prie bendrabuÄio jų jau nematÄ, o sutiko juos truputį toliau neapÅ¡viestoje vietoje. Kai praeidinÄjo pro juos, D. M. pasakÄ jam, kad sustotų, kad nori su juo pasikalbÄti. Jis sustojo ir pasakÄ, kad neturi su jais apie kÄ kalbÄti bei norÄjo eiti toliau, bet D.
M. sudavÄ jam smÅ«gį į veidÄ , o po to D. B. kažkokiu aÅ¡triu daiktu dÅ«rÄ jam į krÅ«tinÄ, po to D. M. vÄl jam sudavÄ, po to vÄl dÅ«rÄ D. B. į pilvÄ , ir taip paeiliui jie jį muÅ¡Ä. D. M. suduodavo smÅ«gius, D. B. - dÅ«rius aÅ¡triu daiktu. PastebÄjo, kad tai buvo panaÅ¡us į peilį daiktas. Tiksliai negali pasakyti, kiek kiekvienas iÅ¡ jų jam sudavÄ smÅ«gių, bet tikrai ne vienÄ ir ne du. Po to jie pasisuko ir nuÄjo nuo jo, o jis nuÄjo pas D. D., pasakÄ jai, kad jį sumuÅ¡Ä ir dÅ«rÄ peiliu.
Ji pamatÄ, kad jis visas kraujuotas ir iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . Visas tas konfliktas su D. B. ir D. M. įvyko dÄl asmeninių priežasÄių, dÄl jo žmonos. Jo žmona susiÄjo su D. B.. Jis bandÄ jÄ gražiai grÄ Å¾inti atgal, bet ji nesuprato. PriÄjo iki to, kad ji nuo jo gavo. Jis norÄjo iÅ¡ jos atsiimti vaikus. Dabar vaikai valstybÄs globoje. Žmona vaikų neprižiÅ«rÄjo, girtuokliavo. D. B. ir D. M. jį muÅ¡dami sakÄ, kad atstotų nuo N., t.y. jo žmonos. D. M. jį muÅ¡Ä tik kumÅ¡Äiais į veidÄ , o dÅ«rÄ D.
B.. Konfliktai su jais buvo ir dÄl jo žmonos, ir dÄl kitų dalykų. (T II b.l. 175)             Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis E. V. patvirtino parodymus parodymų patikrinimo vietoje metu (T I b.l. 116-120) Liudytojos D. D. teisiamojo posÄdžio metu duotais paaiÅ¡kinimais, kad NukentÄjusysis E. V. jos vyro pažįstamas. 2013-03-28 ji su vyru parveÅ¾Ä jį namo. E. V. pasakÄ, kad nueis į parduotuvÄ, nuÄjo ir grįžo visas kraujuotas. PaklausÄ, kas atsitiko, ir jis pasakÄ, kad jį užpuolÄ D.
B. ir D. M.. E. V. pasakÄ, kad pametÄ telefonÄ , jie dar su juo nuÄjo į tÄ vietÄ , kur jį muÅ¡Ä, ieÅ¡koti telefono, po to ji pamatÄ, kad E. V. vis stipriau kraujuoja ir iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ MatÄ, kad E. V. buvo sužalotas, stipriai kraujavo. Ji nežino, dÄl ko buvo konfliktas tarp E. V., D. B. ir D. M.. (b.l. 136).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos, Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 1981/13(01), kurioje nurodoma, kad E. V. padaryta: kiauryminÄ durtinÄ â pjautinÄ Å¾aizda pilvo sienoje, durtinÄs â pjautinÄs žaizdos kakle, krÅ«tinÄje, kairiame žaste, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2013-03-28), paveikus durianÄiai â pjaunanÄiu daiktu.
Sužalojimai visumoje vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dÄl pilvo kiauryminÄs žaizdos; atskirai kiti sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai nebÅ«dingi savÄs žalojimui. Sužalojimai padaryti penkiais trauminiais poveikiais. (T I b.l. 99-100)2013-03-29 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame fiksuota, jog apžiÅ«rint įvykio vietÄ PlechaviÄiaus g. 17, Vilniuje, buvo paimtos 2 nuoplovos su galimais kraujo pÄdsakais, cigareÄių pakelis âFestâ. ( T I ,b.l. 11-19).2013-03-29 kratos protokolu, kuriame fiksuota, jog kratos metu D.
M. priklausanÄiame name (duomenys neskelbtini), antrame aukÅ¡te, kambaryje ant stalo buvo rastas ir paimtas lenktinis peilis. ( T I b.l.22-26)2013-03-29 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo buvo paimti E. V. drabužiai: juodai â geltona striukÄ, juodai â baltas megztinis, raudoni marÅ¡kinÄliai (T I b.l. ) 2013-05-09 pateiktų daiktų apžiÅ«ros protokolu, kuriuo apžiÅ«rÄti Å¡ie rÅ«bai (T I b.l. 38-48).2013-03-29 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo D. B. pateikÄ: juodos spalvos striukÄ, žydros spalvos sportinÄ striukÄ, baltos spalvos sportines kelnes âAdidasâ. (T I b.l.38-48) 2013-05-09 pateiktų daiktų apžiÅ«ros protokolu, kuriuo buvo apžiÅ«rÄta sulenkiamas peilis, D.
B. baltos spalvos kelnÄs, ant kurių kairÄs pusÄs priekinÄs dalies ties keliu, ant kelnių gumos ties liemeniu rudos spalvos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ , D. B. vasarinÄ striukÄ, ant kurios nugaros ties liemeniu rudos spalvos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ . (T I b.l. 31-36)              Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2013-09-16 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(2312)-IS1-4520, kurioje pateiktos iÅ¡vados: <...>             4. Ant pateikto tirti E. V. džemperio (mÄg.
Nr. 14, Nr. 21), paimto daiktų dokumentų pateikimo protokolu iÅ¡ E. V., rasta žmogaus kraujo, kurio genotipas sutampa su E. V. genotipu. TikimybÄ, kad egzistuoja kitas žmogus, turintis identiÅ¡kÄ iÅ¡tirtų E. V. lokusų genotipÄ , t.y. atsitiktinio sutapimo tikimybÄ, yra ne didesnÄ kaip 0,000000000008 %;             Ant pateikto tirti E. V. megztinio (mÄg. Nr. 15, Nr. 22), paimto daiktų dokumentų pateikimo protokolu iÅ¡ E. V., rasta žmogaus kraujo, kurio genotipas sutampa su E. V. genotipu.             Ant pateiktos tirti E. V. striukÄs (mÄg.
Nr. 16-18, Nr. 23, Nr. 24), paimtos daiktų dokumentų pateikimo protokolu iÅ¡ E. V.: mÄg. Nr. 16-18 rasta žmogaus kraujo, kurio genotipas sutampa su E. V. genotipu; mÄg. Nr. 23 rasta žmogaus kraujo. Negalima atsakyti, kam jis priklauso, nes mÄg. Nr. 23 rasta sumaiÅ¡yta dviejų asmenų biologinių pÄdsakų, iÅ¡ kurių asmens tapatybÄ galima nustatyti abiejų asmenų, vyrų. MÄg. Nr. 23 gautame sudÄtiniame alelių rinkinyje yra D. B. ir E. V. genotipus sudarantys alelių rinkiniai. TikimybÄ, kad egzistuoja kitas asmuo, kurio genotipas sudarytų su E. V. genotipu mÄg.
Nr. 23 nustatytų alelių rinkinį, t.y. atsitiktinio sutapimo tikimybÄ, yra ne didesnÄ kaip 0, 00000000000004 %; mÄg. Nr. 24 rasta žmogaus kraujo. Negalima atsakyti, kam jis priklauso, nes mÄg. Nr. 24 rasta sumaiÅ¡yta daugiau kaip dviejų asmenų biologinių pÄdsakų, netinkamų asmenų tapatybei nustatyti tiriant DNR. ( T. I,b.l.67-74)             Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2013-10-16 specialisto iÅ¡vada Nr. 11-2641(13), 11-2769(13), kurioje pateikta iÅ¡vada: Tirti pateiktų nukentÄjusiojo E. V. drabužių â striukÄs, megztinio ir marÅ¡kinÄlių kiauriniai pažeidimai yra durtiniai â pjautiniai, padaryti duriamuoju-pjaunamuoju įrankiu, turinÄiu plokÅ¡ÄiÄ geležtÄ su aÅ¡menimis, tikÄtina peiliu, nustatyti, ar tirti pateiktų drabužių durtiniai-pjautiniai pažeidimai buvo padaryti tirti pateiktu peiliu, negalima, kadangi tiriamuosiuose ir eksperimentiniuose pažeidimuose požymių, individualizuojanÄių tirti pateikto peilio geležtÄ, nÄra. 3-5 Tirti pateiktas peilis yra fabrikinÄs gamybos, plaÄios Å«kinÄs-buitinÄs paskirties peilis.
Å is peilis nÄra neÅ¡aunamasis (Å¡altasis) ginklas. ( T I b.l.77)IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs aukÅ¡Äiau paminÄtų įrodymų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamieji D. B. bei D. M. bÅ«dami iÅ¡ anksto susitarÄ sumuÅ¡ti E. V. dÄl asmeninių konfliktų, paeiliui D. M. sudavus E. V. ne mažiau kaip 2 smÅ«gius kumÅ¡Äiu į veidÄ , ne mažiau kaip 7 kartus kumÅ¡Äiu į galvÄ , o D. B. peiliu dÅ«rus E. V. 1 kartÄ Ä¯ kairÄs pusÄs krÅ«tinÄs sritį, 1 kartÄ Ä¯ kairÄs rankos žasto sritį, 3 kartus į pilvo sritį, 1 kartÄ Ä¯ krÅ«tinÄs kairÄ pusÄ, bendrais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajam kiauryminÄ durtinÄ - pjautinÄ Å¾aizdÄ pilvo sienoje, durtines â pjautines žaizdas kakle, krÅ«tinÄje, kairiame žaste, paveikus durianÄiai â pjaunanÄiu daiktu, sužalojimai vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dÄl pilvo kiauryminÄs žaizdos.
Kaltinamasis D. B. pripažino, kad jis, norÄdamas pamokyti E. V. dÄl konfliktinių situacijų peiliu sudavÄ E. V. 7-8 smÅ«gius į krÅ«tinÄs ir pilvo sritį, tuo tarpu D. M. sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiajam kumÅ¡Äiais. Kaltinamasis D. M. pripažino kumÅ¡Äiais muÅ¡Äs E. V. į galvÄ ir veidÄ , teigÄ sudavÄs ne mažiau 4-5 smÅ«gių. NukentÄjusysis patvirtino, kad konflikto metu D. M. jį muÅ¡Ä kumÅ¡Äiais, o D. B. badÄ aÅ¡triu daiktu. E. V. sužalojimai nustatyti specialisto iÅ¡vada Nr. G 1981/13(01), kurioje nurodoma, kad E. V. padaryta: kiauryminÄ durtinÄ â pjautinÄ Å¾aizda pilvo sienoje, durtinÄs â pjautinÄs žaizdos kakle, krÅ«tinÄje, kairiame žaste, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2013-03-28), paveikus durianÄiai â pjaunanÄiu daiktu.
Sužalojimai visumoje vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dÄl pilvo kiauryminÄs žaizdos; atskirai kiti sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Padarytų sužalojimų lokalizacija atitinka kaltinamojo D. B. bei nukentÄjusiojo parodymus dÄl suduotų smÅ«gių lokalizacijos. LR BK 135 straipsnyje numatytas sunkus sveikatos sutrikdymas gali bÅ«ti padaromas tiek tiesiogine apibrÄžta arba neapibrÄžta tyÄia, tiek netiesiogine tyÄia. NeapibrÄžtos tiesioginÄs tyÄios atveju kaltininkas suvokia daromos veikos pavojingumÄ , numato baudžiamajame įstatyme numatytų padarinių kilimo galimybÄ, norÄjo Å¡ių padarinių, taÄiau nedetalizavo jų laipsnio.
Esant neapibrÄžtai tyÄiai, veika kvalifikuojama pagal sukeltus padarinius. Teismas laiko įrodytu, kad D. B. ir D. M. minÄtus sužalojimus padarÄ bendrais veiksmais, žalodami nukentÄjusįjį veikÄ bendra tyÄia, todÄl abu yra kalti dÄl sukeltų padarinių. Kad abu kaltinamieji turÄjo bendrÄ tyÄiÄ sutrikdyti sveikatÄ nukentÄjusiajam, jie abu patvirtino ikiteisminio tyrimo metu, apklausose vienodai nurodÄ, kad D. B. pasiÅ«lÄ sumuÅ¡ti nukentÄjusįjį, o D. M. sutiko. TurÄdami tokį veikos tikslÄ jie suvokÄ, kad savo veiksmais sukels padarinius E. V. sveikatai. Tik teisiamojo posÄdžio metu kaltinamieji pradÄjo neigti iÅ¡ankstinį susitarimÄ sumuÅ¡ti nukentÄjusįjį, nurodydami, kad viskas atsitiko spontaniÅ¡kai.
Šį teiginį paneigia kaltinamųjų veiksmai prieÅ¡ sumuÅ¡ant E. V.. Jų veiksmų kryptingumÄ rodo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai: kad pastebÄjÄ nukentÄjusįjį einantį į parduotuvÄ, jie specialiai laukÄ E. V., kol jis grįš iÅ¡ parduotuvÄs, buvo pasislÄpÄ. E. V. teisme patvirtino, kad kai jis pastebÄjo abu kaltinamuosius, jie stovÄjo atviroje vietoje prie bendrabuÄio, netoli parduotuvÄs, taÄiau kai užkalbino jį grįžtantį, jie buvo pasitraukÄ Ä¯ kitÄ , neapÅ¡viestÄ vietÄ . BendrÄ kaltinamųjų tyÄiÄ patvirtina ir tai, kad nors teismo posÄdžio metu D.
B. nurodÄ, kad tai bÅ«tent jis nusprendÄ pakalbÄti su E. V., taÄiau pagal jo parodymus ne jis, o D. M. sustabdÄ einantį pro Å¡alį E. V.. Tai rodo, kad jų veiksmai buvo suderinti. Be to, abu kaltinamieji turÄjo tuos paÄius motyvus įvykdyti nusikalstamÄ veikÄ : anksÄiau E. V. grasino sumuÅ¡ti D. M. sugyventinÄ, o D. B. seserį N. B.. Teismas kritiÅ¡kai vertina kaltinamųjų parodymus, kad tuo metu, kai D. B. peiliu smogÄ nukentÄjusiajam, Å¡alia D. M. jau nebuvo, jis nematÄ ir nežinojo, kad D.
B. turÄjo peilį ir juo žalojo nukentÄjusįjį. NukentÄjusysis E. V. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek duodamas paaiÅ¡kinimus teisme nuosekliai nurodÄ, kad abu kaltinamieji jį muÅ¡Ä paeiliui, t.y., D. M. suduodavo smÅ«gius ranka į veidÄ ar galvÄ , o D. B. suduodavo smÅ«gius aÅ¡triu daiktu į krÅ«tinÄ ar pilvÄ . Jis nenurodÄ, kad vienas kaltinamųjų bÅ«tų pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ įvykio vietos. Tuo tarpu kaltinamojo D. M. parodymai nesutampa su jo ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiÅ¡kinimais.
Teisme jis nurodÄ, kad jis sudavÄ vienÄ smÅ«gį ranka E. V. ir iÅ¡ karto pasiÅ¡alino į bendrabutį, nematÄ, kaip toliau D. B. aiÅ¡kinosi su nukentÄjusiuoju. TaÄiau duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ, kad pirmas smogÄ nukentÄjusiajam jis, po to matÄ, kaip E. V. muÅ¡Ä, atrodo, kumÅ¡Äiais į krÅ«tinÄ ir pilvo sritį D. B.. Kadangi D. B. nurodÄ, kad jis sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiajam tik su peiliu, vadinasi D. M. matÄ ir dalyvavo, kai D. B. peiliu sudavÄ smÅ«gius E. V., jis niekur nebuvo pasiÅ¡alinÄs. TÄ patvirtina ir jo ikiteisminio tyrimo nurodytų smÅ«gių lokalizacija â D.
B. smogÄ bÅ«tent į krÅ«tinÄs ir pilvo sritį, kuriuose ir buvo padarytos durtinÄs-pjautinÄs žaizdos, gi pats D. M. nurodÄ, kad jis sudavÄ smÅ«gius tik į veidÄ ar galvÄ . Teisme D. B. nurodÄ, kad pirmÄ smÅ«gį peiliu sudavÄ jis, tik po to kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam trenkÄ D. M.. IÅ¡ jo parodymų taip pat seka, kad D. M. dalyvavo tuo metu, kai nukentÄjusysis buvo žalojamas peiliu. Ikiteisminio tyrimo metu D. M. nurodÄ, kad matÄ D. B. rankoje sulankstomÄ peilį rudai-raudona rankena.
D. B. parodymai bylos nagrinÄjimo eigoje taip pat nebuvo nuoseklÅ«s. Pirmose apklausose jis nurodÄ, kad muÅ¡Ä Ä¯ galvÄ ir badÄ peiliu nukentÄjusįjį vienas, prieÅ¡ tai buvo su draugu, vardu Ruslanas, kuris stovÄjo kartu, kol jis muÅ¡Ä E. V.. ( T II b.l.
9) VÄlesnÄse apklausose nurodÄ, kad jis buvo su savo svainiu D. M.. D. B. ikiteisminio tyrimo metu nenurodÄ, kad D. M. bÅ«tų kur nors pasiÅ¡alinÄs, nurodÄ panaÅ¡iai kaip nukentÄjusysis, kad jie su D. M. paeiliui smÅ«giavo nukentÄjusiajam (t.y, D. B. E. V. dÅ«rÄ peiliu du pirmus smÅ«gius į pilvÄ ir kairio Å¾Ä sto sritį, įsidÄjÄs peilį, smogÄ du smÅ«gius į žandikaulį, tada D. M. kumÅ¡Äiu sudavÄ du smÅ«gius į pilvÄ , tada D. B. vÄl iÅ¡traukÄs peilį du kartus dÅ«rÄ jam į pilvÄ ir krÅ«tinÄ, sudavÄ vienÄ smÅ«gį į veidÄ ) (T II b.l. 12)Atsižvelgdamas į kaltinamųjų parodymų bylos tyrimo ir nagrinÄjimo eigoje nenuoseklumÄ , teismas vadovaujasi nukentÄjusiojo parodymais apie nusikaltimo padarymo aplinkybes.
Kadangi abu kaltinamieji vartojo smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu, turÄdami iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ jį sumuÅ¡ti, nors ir nesusitarÄ dÄl padarinių laipsnio, bet smÅ«giavo nukentÄjusiajam paeiliui, D. M. buvo Å¡alia ir matÄ, kaip D. B. tuo metu, kai jis pats kumÅ¡Äiais muÅ¡Ä nukentÄjusįjį, smÅ«giavo E. V. peiliu, teismas vertina, kad jie veikÄ neapibrÄžta, tiesiogine tyÄia, todÄl abu yra kalti dÄl sunkaus nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymo, net jei sunkus sveikatos sutrikdymas siejamas su peiliu padaryta kiaurymine pilvo žaizda.Kaltinamojo D.
B. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje. Jis LR BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka buvo laikinai sulaikytas 2013-03-29 17.20 val. ( T II b.l. 1) 2013-03-31 jam paskirta kardomoji priemonÄ-suÄmimas (T II b.l. 26-27).             Skirdamas kaltinamajam D. B. bausmÄ, teismas atsižvelgia į jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, į nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyÄinÄ, baigta, sukÄlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamasis D. B. įvykdÄ vienÄ sunkų nusikaltimÄ . Jis prieÅ¡ tai administracine tvarka baustas ( T II b.l. 55-57), teistas 10 kartų, tame tarpe ir už smurtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas ( T II b.l. 60-76), nedirbantis ( T II b.l. 59), nÄra saistomas tvirtais socialiniais ryÅ¡iais. PsichiatrinÄse gydymo įstaigose nuo pilnametystÄs negydytas (T II b.l. 80-81), į priklausomybÄs ligų įskaitas neįraÅ¡ytas ( T II b.l. 83). Ä®vertinÄs visumÄ aukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių, teismas sprendžia, kad bausmÄs tikslai Å¡iuo atveju bÅ«tų pasiekti kaltinamajam D.
B. paskiriant bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ .              Kaltinamojo D. M. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje. Jis LR BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka buvo laikinai sulaikytas. Jam paskirta kardomoji priemonÄs- raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (T I b.l. 155-156).             Skirdamas kaltinamajam D. M. bausmÄ, teismas atsižvelgia į jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , bei į nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyÄinÄ, baigta, sukÄlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamasis D. M. įvykdÄ vienÄ sunkų nusikaltimÄ . Jis prieÅ¡ tai administracine tvarka baustas ( T I b.l. 161-162), neteistas ( T I b.l. 163), nedirbantis ( T I b.l. 160, 164), nÄra saistomas tvirtais socialiniais ryÅ¡iais. PsichiatrinÄse gydymo įstaigose negydytas ( T I b.l. 166, 167), į priklausomybÄs ligų įskaitas neįraÅ¡ytas ( T I b.l. 168). Ä®vertinÄs visumÄ aukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių, teismas sprendžia, kad bausmÄs tikslai Å¡iuo atveju bÅ«tų pasiekti kaltinamajam D.
M. paskiriant bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ . Civilinis ieÅ¡kovas ValstybinÄ ligonių kasa pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1317,67 Lt turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. Kaltinamųjų D. B. bei D. M. kaltÄ padarius nusikaltimÄ Ä¯rodyta. IeÅ¡kovo civilinis ieÅ¡kinys įrodytas, visiÅ¡kai pagrįstas byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga. TodÄl priteistina iÅ¡ kaltinamųjų D. B. bei D. M. solidariai turtinÄs žalos atlyginimas ValstybinÄs ligonių kasos naudai (LR CK 6.283 straipsnio 1 dalis, 6.279 straipsnis, 6.280 straipsnis).Daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, saugomus Vilniaus apsk.
VPK logistikos skyriaus Daiktinių įrodymų saugykloje, BuivydiÅ¡kių g. 20, Vilnius (kvitas B ser. BBB Nr. 4PK000025): kartonines dÄžes su 2 tamponais, seilių pavyzdžiais, peiliu, 2 nuoplovomis, cigaretÄmis âFestâ (1 pakelį), sunaikinti; juodai âgeltonÄ striukÄ, juodai-baltÄ megztinį, raudonus marÅ¡kinÄlius â grÄ Å¾inti nukentÄjusiajam E. V., juodos spalvos striukÄ, žydros spalvos sportinÄ striukÄ, baltos spalvos kelnes âAdidasâ grÄ Å¾inti kaltinamajam D.
B.. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 â 305, 307 straipsniais, teismas,-n u s p r e n d Ä:pripažinti  D. B., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 135 straipsnio 1 dalį už sunkų sveikatos sutrikdymÄ ir paskirti 2 (dvejų) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.Ä® paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suÄmimo laikÄ nuo 2013-03-29 17.20 val. iki 2014-06-27.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2014-06-27.pripažinti  D.
M., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 135 straipsnio 1 dalį už sunkų sveikatos sutrikdymÄ ir paskirti 1 (vienerių) metų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.             KardomÄ jÄ priemonÄ -raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, paskirtÄ D. M., palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti bausmÄ, panaikinti.ValstybinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ D. M. bei D. B. solidariai ValstybinÄs ligonių kasos naudai 1317,67 Lt (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų septyniolika litų 67 ct) turtinÄs žalos atlyginimo. Å iuos pinigus sumokÄti į ValstybinÄs ligonių kasos (Kalvarijų g. 147, Vilnius, įm. k. 191351679) atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ LT 217300010002484333, âSwedbankâ AB, banko kodas 73000).Daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, saugomus Vilniaus apsk. VPK logistikos skyriaus Daiktinių įrodymų saugykloje, BuivydiÅ¡kių g. 20, Vilnius (kvitas B ser.
BBB Nr. 4PK000025): kartonines dÄžes su 2 tamponais, seilių pavyzdžiais, peiliu, 2 nuoplovomis, cigaretÄmis âFestâ (1 pakelį) - sunaikinti; juodai âgeltonÄ striukÄ, juodai-baltÄ megztinį, raudonus marÅ¡kinÄlius â grÄ Å¾inti nukentÄjusiajam E. V., juodos spalvos striukÄ, žydros spalvos sportinÄ striukÄ, baltos spalvos kelnes âAdidasâ grÄ Å¾inti kaltinamajam D. B.. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  DanutÄ MickeviÄienÄ                                                                              (paraÅ¡as)