b346b45e-15ff-43bb-b066-ba6ba43fecbb · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-45-621/2013Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01369-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 38.; 74. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 19 d.Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ posÄdžio pirmininko ir praneÅ¡Äjo teisÄjo Žano Kubecko, kolegijos teisÄjų Virginijaus StankeviÄiaus ir Donato Daunio,sekretoriaujant Linai AndraÅ¡iÅ«nienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos UAB (duomenys neskelbtini) atstovei advokatei Laimai MarkeviÄienei,dalyvaujant atsakovo Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados atstovui Sigitui PetraiÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) skundÄ atsakovui Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Pietinei policijos nuovadai (toliau â ir Atsakovas, Institucija) dÄl 2012-11-14 Å iaulių apskrities VPK Å iaulių m.
Legislator headnote
AI generatedb346b45e-15ff-43bb-b066-ba6ba43fecbb · Å iaulių apygardos administracinis teismas: UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje degalinÄje, (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, parduotas 1 butelis 1,2 litro talpos alkoholinio alaus âÅ vyturio Gintarinisâ, 4,6 laipsnių stiprumo. MinÄtas alkoholinis gÄrimas buvo parduotas atidarytoje pakuotÄje. Parduotam alui iÅ¡duotas 2012-10-24 kasos kvitas #00034569 (LF LH 00000010BBBC), suma už parduotÄ alų â 6,39 litai. 2010-03-18 UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡duotoje licencijoje Nr. 549 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais bare, (duomenys neskelbtini)Å iauliuose, nurodytas alkoholinių gÄrimų pardavimo bÅ«das â vartoti vietoje ir iÅ¡sineÅ¡ti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-45-621/2013Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01369-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 38.; 74. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 19 d.Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ posÄdžio pirmininko ir praneÅ¡Äjo teisÄjo Žano Kubecko, kolegijos teisÄjų Virginijaus StankeviÄiaus ir Donato Daunio,sekretoriaujant Linai AndraÅ¡iÅ«nienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos UAB (duomenys neskelbtini) atstovei advokatei Laimai MarkeviÄienei,dalyvaujant atsakovo Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados atstovui Sigitui PetraiÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) skundÄ atsakovui Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Pietinei policijos nuovadai (toliau â ir Atsakovas, Institucija) dÄl 2012-11-14 Å iaulių apskrities VPK Å iaulių m.
PK VPS PietinÄs policijos nuovados virÅ¡ininko nutarimo Nr. 0112000584031, kuriuo paskirta 1250 bauda, panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: UAB (duomenys neskelbtini) (toliau tekste â ir PareiÅ¡kÄja) Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti 2012-11-14 Å iaulių apskrities VPK Å iaulių m. PK VPS PietinÄs policijos nuovados virÅ¡ininko nutarimÄ Nr. 0112000584031, kuriuo paskirta 1500 bauda (b.l. 2-4). PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad 2012-11-14 apie 22. 27 val.
UAB (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, esanÄiose Gurulių g. 1 Å iauliuose, kuriose veikia stacionari degalinÄ ir baras, bare buvo parduotas 1 butelis 1,2 litro talpos alkoholinio alaus âÅ vyturio Gintarinisâ, 4,6 laipsnių stiprumo atidarytoje taroje ir iÅ¡duotas baro kasoje iÅ¡muÅ¡tas kasos kvitas 00034569 ( LF LH 00000010BBBC). Licencija Nr. 549 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais iÅ¡duota 2010-03-18 UAB (duomenys neskelbtini) padaliniui â barui, esanÄiam (duomenys neskelbtini) Å iauliuose.
Alkoholinių gÄrimų pardavimo bÅ«das: vartoti vietoje ir iÅ¡sineÅ¡ti. LR alkoholio įstatymo 18 str. 4 d. 12 p. numato, âkad draudimas prekiauti alkoholiniais gÄrimais yra netaikomas vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gÄrimams ar alkoholiniams gÄrimams, parduodamiems atidarytoje pakuotÄje ir tik vartoti vietoje. Kadangi Å¡iuo konkreÄiu atveju alkoholis buvo parduotas UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄiame bare, kuriam ir iÅ¡duota licencija suteikia teisÄ prekiauti nurodytu laiku, tai UAB (duomenys neskelbtini) LR alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 str. l d. l p. ir 18 str. 3 d. 11 p. reikalavimų nepažeidÄ.
TaÄiau Å iaulių m. policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados policijos pareigÅ«nai savaip iÅ¡kraipo faktines aplinkybes ir priimtuose procesiniuose dokumentuose: patikrinimo akte, protokole ir nutarime â nurodo, kad 2012-10-24 22 val. 27 min. 1 butelis 1,2 litro talpos alkoholinio alaus âÅ vyturio Gintarinisâ, 4,6 laipsnių stiprumo atidarytoje taroje buvo parduotas UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje stacionarioje degalinÄje, nors 2012-10-24 kasos kvite yra akivaizdžiai nurodyta, kad alkoholis yra parduotas baro kasoje, o ne degalinÄje.
Kad alkoholis buvo parduotas bare, o ne degalinÄje, patvirtino ir alkoholį pardavÄs asmuo â barmenas M. B.. Be to, alkoholis ir negalÄjo bÅ«ti degalinÄje parduotas, nes degalinÄ neturi licencijos prekybai alkoholiu. 2004-05-20 LR VyriausybÄs nutarimu Nr. 618 yra patvirtintos DidmeninÄs ir mažmeninÄs prekybos mažmeninÄs prekybos alkoholio produktais licencijavimo taisyklÄs. Å ių taisyklių 3 punktas nustato licencijų verstis didmenine ar mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais rūšis, tarp kurių yra ir licencija verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais (3.3 p.).
Taisyklių 9 punkte nurodyta, kokie duomenys nurodomi licencijoje verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais, inter alia nustatyta, jog Å¡ioje licencijoje nurodoma prekybos alkoholiniais gÄrimais vieta (9.5 p.). Atitinkamai Taisyklių 34 punktas įtvirtina licencijos turÄtojo pareigÄ verstis licencijoje nurodyta veikla tik konkreÄioje licencijoje nurodytoje vietoje. Taigi įstatymų leidÄjas, reglamentuodamas prekybos alkoholiniais gÄrimais licencijavimo klausimus, susiejo iÅ¡duodamos mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais licencijos pagrindu licencijos turÄtojui atsirandanÄiÄ teisÄ prekiauti alkoholiniais gÄrimais su reikalavimu, kad tokia veikla bÅ«tų vykdoma, laikantis licencijoje nustatytų sÄ lygų, ir kad tokia veikla bÅ«tų vykdoma tik licencijoje nurodytoje vietoje.
Licencija, kuria leidžiama prekiauti alkoholiniais gÄrimais, vartoti vietoje ir iÅ¡sineÅ¡imui bare, suteikia teisÄ prekiauti alkoholiniais gÄrimais tik nurodytoje vietoje ir nurodytu bÅ«du. Atitinkamai darytina iÅ¡vada, jog UAB (duomenys neskelbtini) turima licencija Nr. 546, kuria leidžiama prekiauti alkoholiniais gÄrimais, vartoti vietoje ir iÅ¡sineÅ¡imui bare, suteikÄ teisÄ prekiauti alkoholiniais gÄrimais tik nurodytoje vietoje ir nurodytu bÅ«du. Å iuo konkreÄiu atveju, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, prekyba alkoholiniais gÄrimais buvo vykdoma licencijoje Nr. 549 nurodytoje vietoje â bare, esanÄiame (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, o ne degalinÄje.
Taip pat pažymi, kad DidmeninÄs ir mažmeninÄs prekybos alkoholio produktais licencijavimo taisyklių 16.5 punktas nustatÄ, jog tuo atveju, jeigu Ä®monÄ verÄiasi mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais tame paÄiame pastate ar skirtinguose pastatuose įrengtuose keliuose savo padaliniuose (specializuotose parduotuvÄse, specializuotuose skyriuose, restoranuose, kavinÄse, bufetuose, įskaitant uždaruosius, baruose, atskirose prekybos salÄse ir panaÅ¡iai), kurie aptarnauja pirkÄjus ar iÅ¡duoda alkoholinius gÄrimus padavÄjams, jai yra iÅ¡duodamos licencijos verstis Å¡ia veikla kiekviename padalinyje.
Kitaip tariant, licencijuojamÄ veiklÄ reglamentuojantys teisÄs aktai numatÄ galimybÄ vienai įmonei verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais tame paÄiame pastate viename ar keliuose savo padaliniuose. UAB (duomenys neskelbtini) laikÄsi taisyklÄse nustatytos tvarkos ir alkoholinius gÄrimus pardavÄ licencijoje Nr. 549 nurodytoje vietoje, t. y. bare, o bare pagal LR alkoholio įstatymo 18 str. 4 d. 12 p. yra leidžiama prekyba vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gÄrimams ar alkoholiniams gÄrimams, parduodamiems atidarytoje pakuotÄje.
Pagal Lietuvių kalbos žodynÄ (2000 m., Mokslo ir enciklopedijų leidykla, Vilnius, 73 psl.) žodžio âbarasâ reikÅ¡mÄ yra nedidelis restoranas, kur užkandžiai ir gÄrimai parduodami prie bufeto. Kadangi patikrinimo metu alkoholis buvo parduotas bare, o ne degalinÄje, tai visiÅ¡kai nepagrįstai buvo suraÅ¡ytas protokolas ir 2012-11-14 nutarimu taikyta ekonominÄ sankcija â bauda. Beje tokios teisminÄs praktikos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (2012-01-30 Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis adm. byloje Nr. A-525-228/2012).PareiÅ¡kÄjos atstovÄ advokatÄ Laima MarkeviÄienÄ teismo posÄdžio metu patvirtino skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir praÅ¡o skundÄ patenkinti.Atsakovas atsiliepime (b.l.
26) nurodÄ, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡o nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir UAB (duomenys neskelbtini) skundo netenkinti. NurodÄ, kad vadovaudamasis Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados specialistų S. PetraiÄio, N. K., tyrÄjo L. N. pateikta medžiaga nustatÄ, kad UAB (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 str. l d. 1 p. ir 18 str. 3 d. 11 p. reikalavimus â įmonei priklausanÄioje degalinÄje, (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, prekiavo alkoholiniais gÄrimais po 22 val. 2012 m. spalio 24 d. 22 val. 27 min.
UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje degalinÄje, (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, parduotas 1 butelis 1,2 litro talpos alkoholinio alaus âÅ vyturio Gintarinisâ, 4,6 laipsnių stiprumo. MinÄtas alkoholinis gÄrimas buvo parduotas atidarytoje pakuotÄje. Parduotam alui iÅ¡duotas 2012-10-24 kasos kvitas #00034569 (LF LH 00000010BBBC), suma už parduotÄ alų â 6,39 litai. 2010-03-18 UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡duotoje licencijoje Nr. 549 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais bare, (duomenys neskelbtini)Å iauliuose, nurodytas alkoholinių gÄrimų pardavimo bÅ«das â vartoti vietoje ir iÅ¡sineÅ¡ti.
Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 str. l d. 1 p. numatyta, kad prekiauti leidžiama alkoholiniais gÄrimais stacionariosiose alkoholinių gÄrimų parduotuvÄse, stacionariųjų parduotuvių alkoholinių gÄrimų skyriuose, stacionariosiose vieÅ¡ojo maitinimo vietose, stacionariųjų degalinių, vykdant tik mažmeninÄs prekybos veiklÄ , ir kaimo gyvenamosiose vietovÄse esanÄių stacionariųjų parduotuvių nespecializuotuose skyriuose, tarptautinio susisiekimo traukiniuose, siaurojo geležinkelio traukiniuose ir laivuose, kuriuose yra atskirai įrengtos vieÅ¡ojo maitinimo vietos, orlaiviuose, vežanÄiuose keleivius tarptautiniais marÅ¡rutais, parodose ir mugÄse, vykstanÄiose stacionariuose pastatuose, vieÅ¡buÄių kambariuose įrengtuose minibaruose, taip pat specialiosiose prekybos vietose; pagal 18 str. 3 d. 11 p. prekiauti alkoholiniais gÄrimais draudžiama nuo 22 valandos iki 8 valandos mažmeninÄs prekybos įmonÄse (iÅ¡skyrus savivaldybių tarybų ribojamus atvejus).
Å is draudimas netaikomas alkoholiniams gÄrimams, parduodamiems tarptautinio susisiekimo traukiniuose, laivuose, orlaiviuose, vežanÄiuose keleivius tarptautiniais marÅ¡rutais, neapmuitinamose parduotuvÄse ir specialiose prekybos vietose, kuriose alkoholiniai gÄrimai parduodami tik iÅ¡ Lietuvos Respublikos iÅ¡vykstantiems keleiviams. Reikalavimai Å«kio subjektams įtvirtinti Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 str. l d. 1 p. ir 18 str. 3 d. 11 p. yra imperatyvÅ«s, pakanka, kad tokie alkoholiniai gÄrimai yra parduodami draudžiamu laiku nuo 22 val. iki 8 val., kad bÅ«tų nustatytas pažeidimas.
UAB (duomenys neskelbtini) numatyto reikalavimo nesilaikÄ, todÄl pažeidÄ minÄto įstatymo nuostatas. PadarytÄ Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 str. l d. 1 p. ir 18 str. 3 d. 11 p. pažeidimÄ patvirtina 2012-10-29 protokolas Nr. 0112000584031, 2012-10-24 kasos kvitas #00034569 (LF LH 00000010BBBC), Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as ir kitos byloje nustatytos aplinkybÄs. UAB (duomenys neskelbtini) turi licencijÄ verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais su numatytu alkoholinių gÄrimų pardavimo bÅ«du â vartoti vietoje ir iÅ¡sineÅ¡ti, taÄiau nuo 2012-01-01 įsigaliojus Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 str. l d. l p. pakeitimams (Alkoholio kontrolÄs įstatymo 2, 3, 18, 22, 34 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas Nr. XI-1911) stacionariose degalinÄse galima tik mažmeninÄ prekyba alkoholiniais gÄrimais, nesuteikiant teisÄs prekiauti alkoholiniais gÄrimais draudžiamu laiku (nuo 22 iki 8 val.) â Ä®monÄ prekiaudama alkoholiniais gÄrimais po 22 val., nesiÄmÄ visų galimų veiksmų užtikrinti įstatyme numatytos imperatyvios pareigos vykdymo, tokiu bÅ«tu pažeidÄ Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 str. l d. 1 p. ir 18 str. 3 d. 11 p. reikalavimus.
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad Å iauliuose (duomenys neskelbtini) yra įregistruotas pastatas â degalinÄ operatorinÄ su prekybos sale ir kavine baru, tai įrodo, kad minÄtu adresu yra stacionari degalinÄ, kurioje veikia kavinÄ baras. 2009 m. balandžio 16 d. Lietuvos Respublikos energetikos ministro įsakyme Nr. 1-37 âDÄl degalinių eksploatavimo taisyklių patvirtinimoâ yra iÅ¡aiÅ¡kintos sÄ vokos. DegalinÄ â statiniai ir (ar) įrenginiai ir specialiai įrengta teritorija, skirta degalams, SND, SGD priimti, laikyti, perpilti į kelių transporto priemonÄs kuro bakus, kilnojamÄ sias talpyklas ir (ar) balionus.
DegalinÄs teritorija â žemÄs sklypas, kurio ribos nustatytos degalinÄs detaliajame plane, parengtame pagal atitinkamų teisÄs aktų reikalavimus. IÅ¡ pateiktų sÄ vokų iÅ¡aiÅ¡kinimų matyti, kad degalinÄ tai nÄra vien patalpa, o tai yra visas kompleksas įvairių įrenginių, apimanÄių ir paÄiÄ degalinÄs teritorijÄ . Jeigu Å¡ioje degalinÄs teritorijoje vykdoma prekyba alkoholiniais gÄrimais, tai gali bÅ«ti vykdoma tik mažmeninÄ prekyba, t. y. alkoholinius gÄrimus parduoti tik nuo 8 iki 22 val. ir be teisÄs juos vartoti vietoje.
Laikotarpiu nuo 22 val. iki 8 val. prekyba alkoholiniais gÄrimais stacionariose degalinÄse draudžiama imperatyviai bet kokiu pardavimo bÅ«du â tiek iÅ¡sineÅ¡ant, tiek vartojant vietoje, ir nesvarbu, kad patalpoje yra du kasos aparatai, patalpa perskirta lentyna ar operatorius dabar vadinamas operatorius-barmenas. DidmeninÄs ir mažmeninÄs prekybos alkoholio produktais licencijavimo taisyklių (LRV 2004-05-20 nutarimas Nr. 618) 32 p. nustato, kad licencijų turÄtojai privalo laikytis Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo ir kitų įstatymų, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimų, Å¡ių taisyklių, kitų teisÄs aktų, reglamentuojanÄių prekybos alkoholio produktais tvarkÄ .
UAB (duomenys neskelbtini) kaip licencijos verstis alkoholio verslu turÄtoja nustatytos pareigos nevykdÄ ir pažeidÄ Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 str. l d. l p. ir 18 str. 3 d. 11 p. reikalavimus. Akcentuotina, kad alkoholio produktai priskiriami specialiesiems gaminiams, kurių apskaitai, gamybai, įvežimui, importui, eksportui, prekybai ir vartojimu pagal Alkoholio kontrolÄs įstatymÄ ir kitus įstatymus bei teisÄs aktus taikomas ypatingas valstybinio reglamentavimo režimas (Alkoholio kontrolÄs įstatymo 4 str. 1 d.), todÄl alkoholio verslas yra licencijuojama veikla.
Tokia licencijuojama veikla turi bÅ«ti vykdoma itin atsakingai, o įmonÄs pozicija liudija, kad ji nesupranta Å¡io verslo specifikos ir pažeidimų Å¡ioje ypatingo reglamentavimo srityje daromos žalos. AtsakomybÄ už šį pažeidimÄ nustatyta Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo 34 str. 3 d. Už Å¡io įstatymo 18 str. l d. l p. ir 18 str. 3 d. 11 p. pažeidimÄ Ä¯monÄs baudžiamos nuo 500 litų iki 2000 litų. Nutarimas dÄl baudos skyrimo UAB (duomenys neskelbtini) priimtas atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes.
PrieÅ¡tarauja dÄl 2012-11-14 nutarimo Nr. 0112000584031 Alkoholio kontrolÄs įstatymo pažeidimo byloje panaikinimo, praÅ¡o nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir UAB (duomenys neskelbtini) skundo netenkinti.Atsakovo atstovas Sigitas Petraitis teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti, kaip nepagrįstÄ .PareiÅ¡kÄjos UAB (duomenys neskelbtini) skundas dÄl ekonominÄs sankcijos panaikinimo tenkintinas.2012 m. lapkriÄio 14 d. Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados virÅ¡ininko nutarimu Nr. 0112000584031 UAB (duomenys neskelbtini) už Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo (toliau âLR AKÄ®) 18 str. 1 d. 1 p., 18 str. 3 d. 11 p. reikalavimų pažeidimÄ paskirta ekonominÄ sankcija 1250 litų bauda.
PareiÅ¡kÄja skunde praÅ¡o panaikinti nutarimÄ , kuriuo paskirta 1500 Lt bauda, taÄiau kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio skundžiamo nutarimo (b.l. 6-8, medžiagos Nr. 0112000584031, lapai Nr. 50-52), pareiÅ¡kÄjai paskirta 1250 Lt dydžio bauda, o ne 1500 Lt bauda, todÄl teismas Å¡iÄ aplinkybÄ vertina, kaip raÅ¡ybos klaidÄ .UAB (duomenys neskelbtini) paskirta ekonominÄ sankcija už tai, kad 2012 m. spalio 24 d. 22 val. 27 min. UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje degalinÄje, (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, parduotas 1 butelis 1,2 litro talpos alkoholinio alaus âÅ vyturio gintarinisâ, 4,6 laipsnių stiprumo.
MinÄtas alkoholinis gÄrimas buvo parduotas atidarytoje pakuotÄje. Parduotam alui iÅ¡duotas 2012-10-24 kasos kvitas #00034569 (LF LH 00000010BBBC), suma už parduotÄ alų â 6,39 litai. 2010-03-18 UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡duotoje licencijoje Nr. 549 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais bare, (duomenys neskelbtini), Å iauliai, nurodytas alkoholinių gÄrimų pardavimo bÅ«das â vartoti vietoje ir iÅ¡sineÅ¡ti. (b.l. 6-8, medžiagos Nr. 0112000584031, lapai Nr. 50-52).LR AKÄ® 18 str. 1 d. 1 p. (2012 06 21 įstatymo Nr. XI-2103 redakcija.
Žin., 2012, Nr. 78-4025) numatyta, kad Lietuvos Respublikoje prekiauti leidžiama alkoholiniais gÄrimais â stacionariosiose alkoholinių gÄrimų parduotuvÄse, stacionariųjų parduotuvių alkoholinių gÄrimų skyriuose, stacionariosiose vieÅ¡ojo maitinimo vietose, stacionariųjų degalinių, vykdant tik mažmeninÄs prekybos veiklÄ , ir kaimo gyvenamosiose vietovÄse esanÄių stacionariųjų parduotuvių nespecializuotuose skyriuose, tarptautinio susisiekimo traukiniuose, siaurojo geležinkelio traukiniuose ir laivuose, kuriuose yra atskirai įrengtos vieÅ¡ojo maitinimo vietos, orlaiviuose, vežanÄiuose keleivius tarptautiniais marÅ¡rutais, parodose ir mugÄse, vykstanÄiose stacionariuose pastatuose, vieÅ¡buÄių kambariuose įrengtuose minibaruose, taip pat specialiosiose prekybos vietose.LR AKÄ® 18 str. 3 d. 11 p. (2012 06 21 įstatymo Nr. XI-2103 redakcija.
Žin., 2012, Nr. 78-4025) numatyta, kad Lietuvos Respublikoje prekiauti alkoholiniais gÄrimais draudžiama <...> nuo 22 valandos iki 8 valandos mažmeninÄs prekybos vietose (iÅ¡skyrus savivaldybių tarybų ribojamus atvejus). Å is draudimas netaikomas alkoholiniams gÄrimams, parduodamiems tarptautinio susisiekimo traukiniuose, laivuose, orlaiviuose, vežanÄiuose keleivius tarptautiniais marÅ¡rutais, vieÅ¡buÄių kambariuose įrengtuose minibaruose, neapmuitinamose parduotuvÄse ir specialiosiose prekybos vietose.
Å iam teisiniam ginÄui yra aktualus ir LR AKÄ® 18 str. 3 d. 13 p. (2012 06 21 įstatymo Nr. XI-2103 redakcija. Žin., 2012, Nr. 78-4025), kuriame numatyta, kad Lietuvos Respublikoje prekiauti alkoholiniais gÄrimais draudžiama <...> nuo 22 valandos iki 8 valandos vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimais. Å is draudimas netaikomas vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gÄrimams ar alkoholiniams gÄrimams, parduodamiems atidarytoje pakuotÄje ir tik vartoti vietoje.Byloje nustatyta, kad 2012 m. spalio 24 d. 22 val. 27 min.
UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄiose degalinÄs patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), Å iaulių m., buvo parduotas 1 butelis 1,2 litro talpos alkoholinio alaus âÅ vyturio gintarinisâ, 4,6 laipsnių stiprumo, atidarytoje pakuotÄje vartojimui vietoje. DÄl Å¡ių aplinkybių ginÄo nÄra. Byloje kilÄs ginÄas dÄl to, ar gali bÅ«ti parduodami alkoholiniai gÄrimai bare, esanÄiame degalinÄs patalpose ir vientisoje neatskirtoje su degalinÄs operatorine erdvÄje.Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 str. 4 d. numatyta, kad teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti keiÄiama ir naujos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose gali bÅ«ti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neiÅ¡vengiama ar objektyviai bÅ«tina. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. vasario 13 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A525-294/2013, kurioje dalyvavo tos paÄios ginÄo Å¡alys ir tiriamos analogiÅ¡kos faktinÄs aplinkybÄs, nurodÄ, kad siekiant teisingai ir iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti kilusį ginÄÄ , visų pirma, bÅ«tina nustatyti, ar nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas alkoholinius gÄrimus pirkÄjui pardavÄ stacionarios degalinÄs nespecializuotame skyriuje, ar nuo degalinÄs atskirtame, savarankiÅ¡kai veiklÄ vykdanÄiame ir savarankiÅ¡kai pajamas apskaiÄiuojanÄiame degalinÄs statinyje įrengtame bare.
Tuo atveju, jei bÅ«tų nustatyta, jog alkoholiniai gÄrimai parduoti nespecializuotame pareiÅ¡kÄjo degalinÄs skyriuje, atsižvelgiant į tai, kad byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, jog alkoholiniai gÄrimai parduoti draudžiamu laiku, pareiÅ¡kÄjas galÄtų bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn už Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies 12 punkto pažeidimÄ . TaÄiau jei bÅ«tų nustatyta, kad alkoholiniai gÄrimai parduoti bare, tokiai prekybai, kaip minÄta, taikoma Ä®statymo 18 straipsnio 3 dalies 12 punkto iÅ¡imtis, leidžianti tokiais gÄrimais prekiauti visÄ parÄ , taÄiau tik atidarytoje pakuotÄje ir tik vartojimui vietoje.
Tokiu atveju turÄtų bÅ«ti vertinama tik tai, ar pareiÅ¡kÄjas laikÄsi reikalavimo alkoholinius gÄrimus parduoti tik atidarytoje pakuotÄje ir tik vartojimui vietoje.Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ bÅ«tina nustatyti, ar baras, kuriame prekiaujama alkoholiniais gÄrimais, yra nuo degalinÄs atskirtas savarankiÅ¡kai veiklÄ vykdantis ir savarankiÅ¡kai pajamas apskaiÄiuojantis degalinÄs statinyje įrengtas baras. Kaip matyti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o (medžiagos Nr. 0112000584031, lapai Nr. 18-23), adresu (duomenys neskelbtini), Å iaulių m.
įregistruotas pastatas â degalinÄs operatorinÄ su prekybos sale ir kavine baru, kurie nuosavybÄs teise priklauso UAB (duomenys neskelbtini). UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡duota licencija Nr. 549 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais vartoti vietoje ir iÅ¡sineÅ¡ti bare, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), 1A, Å iaulių m. (medžiagos Nr. 0112000584031, lapai Nr. 10, 15). IÅ¡ kasos aparatų techninių pasų matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) naudoja du kasos aparatus patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), Å iaulių m. (medžiagos Nr. 0112000584031, lapai Nr.32-37).
Kasos kvite iÅ¡duotame parduodant alkoholinį gÄrimÄ nurodyta âKavinÄ-Barasâ (medžiagos Nr. 0112000584031, lapas Nr. 9). Darbo sutartyje Nr. 128, pasiraÅ¡ytoje 2008 m. gruodžio 18 d., tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir M. B., kuri pakeista nuo 2012 m. spalio 1 d., M. B. pareigos âOperatorius-barmenasâ (medžiagos Nr. 0112000584031, lapai Nr. 38-40). IÅ¡ faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo matyti, kad kavinÄ-baras nuo degalinÄs atskirta praÄjimu į administracines patalpas bei lentyna su įvairiais vaisvandeniais ir užkandžiais.
Prie baro, esanÄio patalpų deÅ¡inÄje pusÄje, įÄjimo atžvilgiu, užfiksuotos dvi baro kÄdÄs, virÅ¡ baro įrengti taurių laikikliai, kuriuose sukabintos taurÄs. Taip pat užfiksuoti du kasos aparatai, esantys skirtingose patalpų aptarnavimo zonose: viena â degalinÄs, kita â kavinÄs-baro. KavinÄs-baro patalpoje veikia du kavos aparatai, grill krosnelÄ, kurioje kepami karÅ¡ti užkandžiai. KavinÄs-baro patalpose užfiksuoti keturi stalai su kÄdÄmis <...> (medžiagos Nr. 0112000584031, lapai Nr. 41-44).
Å ias aplinkybes taip pat patvirtina fotonuotraukos (medžiagos Nr. 0112000584031, lapai Nr. 11-16). IÅ¡ paminÄtų įrodymų matyti, kad baras yra tose paÄiose patalpose, kuriose yra ir degalinÄs operatorinÄ. TaÄiau baro veikla yra atskirta nuo degalinÄs veiklos, gaunamos pajamos apskaitomos atskiru kasos aparatu, todÄl darytina iÅ¡vada, kad baro veikla yra atskirta nuo degalinÄs veiklos. Taip pat iÅ¡ paminÄtų įrodymų matyti, kad baro patalpos ir degalinÄs operatorinÄs patalpos nÄra atskirtos, jos yra vienoje erdvÄje.
Atsakovo nuomone, Å¡i aplinkybÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad alkoholiniai gÄrimai buvo parduoti degalinÄje, o ne bare. Teismas su tokia atsakovo pozicija nesutinka. Teismas pažymi, kad DidmeninÄs ir mažmeninÄs prekybos alkoholio produktais licencijavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. gegužÄs 20 d. nutarimu Nr. 618, 16.5. punkte numatyta: âJeigu įmonÄ verÄiasi mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais tame paÄiame pastate ar skirtinguose pastatuose įrengtuose keliuose savo padaliniuose (specializuotose parduotuvÄse, specializuotuose skyriuose, restoranuose, kavinÄse, bufetuose, įskaitant uždaruosius, baruose, atskirose prekybos salÄse ir panaÅ¡iai), kurie aptarnauja pirkÄjus ar iÅ¡duoda alkoholinius gÄrimus padavÄjams, jai iÅ¡duodamos licencijos verstis Å¡ia veikla kiekviename padalinyje.
Jeigu vienoje prekybos įmonÄs ar vieÅ¡ojo maitinimo įmonÄs aptarnavimo salÄje įrengti keli tÄ paÄiÄ veiklÄ (mažmeninÄs prekybos ar vieÅ¡ojo maitinimo) vykdantys padaliniai, kuriuose parduodami alkoholiniai gÄrimai, iÅ¡duodama viena licencija. Jeigu vienoje prekybos ar vieÅ¡ojo maitinimo įmonÄs aptarnavimo salÄje įrengti keli padaliniai, kuriuose vykdoma mažmeninÄs prekybos ir vieÅ¡ojo maitinimo veikla, licencijos iÅ¡duodamos kiekvienos rūšies veiklai. Ä®rengtoms teatruose, filharmonijose įmonÄms, kuriose lankytojai aptarnaujami tik pramoginių renginių metu, iÅ¡duodama viena licencija, ir joje padaliniai (barai, bufetai ir panaÅ¡iai) nenurodomi.â Å iuo atveju licencija pareiÅ¡kÄjai iÅ¡duota verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais bare, o ne degalinÄje.
LR AKÄ®, taip pat MažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais prekybos ir vieÅ¡ojo maitinimo įmonÄse taisyklÄse, patvirtintose Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. gegužÄs 20 d. nutarimu Nr. 618, ar kituose teisÄs aktuose nÄra numatyta, kad degalinÄje esantis baras turi bÅ«ti atskirtas pertvara ar įrengtas izoliuotoje patalpoje nuo degalinÄs operatorinÄs. Teismo nuomone, tokia pareiga pareiÅ¡kÄjai nÄra numatyta, o atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ minÄtoje administracinÄje byloje (Nr. A525-294/2013), baro ir degalinÄs veikla turi bÅ«ti atskirta, ir teismo nuomone, pareiÅ¡kÄja šį reikalavimÄ Ä¯vykdÄ tinkamai, todÄl Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjai taikytina iÅ¡imtis, numatyta LR AKÄ® 18 str. 3 d. 13 p. Tai yra, pareiÅ¡kÄjai netaikomas draudimas nuo 22 valandos iki 8 valandos prekybai alkoholiniais gÄrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gÄrimams ar alkoholiniams gÄrimams, parduodamiems atidarytoje pakuotÄje ir tik vartoti vietoje.
Atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes, Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados virÅ¡ininko 2012 m. lapkriÄio 14 d. nutarimas Nr. 0112000584031, kuriuo UAB (duomenys neskelbtini) paskirta 1250 litų bauda, naikintinas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 2 p. teismas n u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) skundÄ patenkinti ir panaikinti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄs policijos nuovados virÅ¡ininko 2012 m. lapkriÄio 14 d. nutarimÄ Nr. 0112000584031, kuriuo UAB (duomenys neskelbtini) paskirta 1250 litų bauda.Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ .
TeisÄjai                                                                 Žanas Kubeckas                                                                  Virginijus StankeviÄius Donatas Daunys nuoraÅ¡as tikras