b3434769-b2d3-4b98-a3bb-2ceafcc02232 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddalyje dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisti 9,61 procentus negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 239,36 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d.);
Legislator headnote
AI generatedb3434769-b2d3-4b98-a3bb-2ceafcc02232 · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ, remiantis nurodyta kasacinio teismo praktika, turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, t. y. turi teisÄ reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo. 1.2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1664-555/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10223-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.2.1; 2.6.8.3; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.3.1.18.4 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 17 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus TamaÅ¡auskas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âNEO Financeâ, akcinÄs bendrovÄs, apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-17106-1026/2020 pagal ieÅ¡kovÄs âNEO Financeâ, akcinÄs bendrovÄs, ieÅ¡kinį atsakovui R.
B. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ âNEO Financeâ, AB, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo R. B. 239,36 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 7,00 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki 2020 m. birželio 23 d. vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos, 9,61 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ 239,36 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d., 12,27 Eur tarpininkavimo mokestį, 80,13 Eur administravimo mokestį, 3,37 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. 2020 m. vasario 17 d., iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos 2020 m. birželio 23 d., 9,61 procentų kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 239,36 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2022 m. rugpjÅ«Äio 17 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur žyminį mokestį, 105,00 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad tarp jos (tarpusavio skolinimo platformos operatoriaus) ir atsakovo (vartojimo kredito gavÄjo), 2017 m. rugpjÅ«Äio 16 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovui buvo suteiktas 1 100,00 Eur vartojimo kreditas 36 mÄn. terminui bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 170,44 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma: 9,61 proc.), 62,25 Eur tarpininkavimo mokesÄio ir 80,13 Eur administravimo mokesÄio iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d. Suteiktas vartojimo kreditas, palÅ«kanos, tarpininkavimo mokestis ir administravimo mokestis atsakovo turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei per 36 mÄnesinių įmokų. Kadangi atsakovas iki pat Å¡ios dienos nevykdo sutartyje numatytų įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ 2020 m. birželio 23 d. nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ vartojimo kredito sutartį.
3. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ: 239,36 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį; 7,00 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. birželio 23 d.); 12,27 Eur tarpininkavimo mokestį; 80,13 Eur administravimo mokestį; 3,37 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo (2020 m. vasario 17 d.) iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo (2020 m. birželio 23 d.); 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 342,13 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. liepos 2 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 90,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
Pirmosios instancijos teismo sprendimas grindžiama šiais argumentais:
5. Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kove, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiama 239,36 Eur negrÄ Å¾into kredito dalis bei 7,00 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, paskaiÄiuotos iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos, t. y. iki 2020 m. birželio 23 d.
6. IeÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama priteisti negautas pajamas (nuostolius), neįvardijo konkreÄios negautų pajamų sumos, o pateikÄ tik jų apskaiÄiavimo bÅ«dÄ , t. y. skaiÄiuojant 9,61 procentų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 239,36 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d.). IeÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, reikalavimas yra nepagrįstas.
7. Vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) 11 straipsnio 8 dalis numato, jog pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ne daugiau kaip už 180 dienų ir jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog kompensacinių palÅ«kanų paskirtis ir prigimtis iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡ka kaip ir netesybų, o VKĮ 11 straipsnio 8 dalis riboja visų galimų netesybų ir mokesÄių už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ taikymÄ vartojimo kredito gavÄjui, todÄl VKĮ 11 straipsnio 8 dalyje minimos netesybos aiÅ¡kintinos kaip apimanÄios ir kompensacines palÅ«kanas, mokamas dÄl vartojimo kredito gavÄjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020).
Atsižvelgus į tai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteista 3,37 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2020 m. vasario 17 d., iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. birželio 23 d.), o reikalavimas dÄl 9,61 procentų kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (239,36 Eur) nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, atmestas.
8. IÅ¡ anksto Å¡alių sudarytoje sutartyje numatyta 62,25 Eur tarpininkavimo mokesÄio suma, kuri savo apskaiÄiavimo tvarka yra aiÅ¡ki bei pagrįsta, dÄl jos kredito gavÄjas buvo informuotas sutarties sudarymo metu, todÄl ieÅ¡kinio dalis dÄl likusios 12,27 Eur neapmokÄtos tarpininkavimo mokesÄio sumos yra pagrįsta.
9. Vadovaujantis Å¡alių sudarytos sutarties sÄ lygomis, atsakovui sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdant, taip pat tai, kad ieÅ¡kovÄ administravimo mokestį paskaiÄiavo už laikotarpį iki sutarties nutraukimo, reikalavimas dÄl 80,13 Eur administravimo mokesÄio priteisimo yra pagrįstas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 10. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ âNEO Financeâ, AB, praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimÄ už akių:
1) dalyje dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisti 9,61 procentus negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 239,36 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d.);
2) dalyje dÄl kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisti 9,61 procentus kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 239,36 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos;
3) dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisti 120,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, sumokÄtų pirmosios instancijos teisme. KitÄ Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisti 75,00 Eur žyminio mokesÄio ir 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už apeliacinio skundo parengimÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Pirmosios instancijos teismas sprendimo dalį dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti negautas pajamas (nuostolius) grindÄ kasacinio teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, sukurtu precedentu, taÄiau visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ kitus toje paÄioje kasacinio teismo nutartyje nurodytus iÅ¡aiÅ¡kinimus ir nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ negautų pajamų (nuostolių) realumo ir Å¡ioje dalyje atmetÄ tokį reikalavimÄ .
IeÅ¡kovÄ, remiantis nurodyta kasacinio teismo praktika, turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, t. y. turi teisÄ reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo. 1.2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo.
Teismui teiktuose dokumentuose (Vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose, Vartojimo kredito pasiÅ«lyme (skelbime) yra nurodyta konkreti paskolos gavÄjo mokama palÅ«kanų suma (170,44 Eur), taip pat teismui pateiktame Vartojimo kredito pasiÅ«lyme atvaizduotas ir mokÄjimų grafikas iki vartojimo kredito sutarties pabaigos. Paskolos davÄjai yra investuotojai. Atsakovui pažeidus vartojimo kredito iÅ¡davimo sutarties sÄ lygas ir nesumokÄjus grÄ Å¾intinos sumos laiku, vartojimo kredito davÄjas (taip pat ir investuotojai) patiria nuostolius.
Kuo ilgiau vartojimo kredito gavÄjas vengia įvykdyti prievolÄ, tuo didesni vartojimo kredito davÄjo patirti nuostoliai. 1.3. Å alys sutartimi vartojimo kredito grÄ Å¾inimo terminÄ numatÄ iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d., todÄl ieÅ¡kovÄ pajamas gauti tikÄjosi iki sutarties įvykdymo termino pabaigos, t. y. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d. IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) turÄjo bÅ«ti tenkintas. Toks ieÅ¡kovÄs reikalavimas neprieÅ¡tarauja kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimams dÄl palÅ«kanų skaiÄiavimo.
Teismo sprendimas yra nepagrįstas bei turÄtų bÅ«ti pakeistas. 1.4. Pagal nurodytÄ kasacinio teismo nutartį, kompensuojamosios palÅ«kanos gali bÅ«ti skaiÄiuojamos nuo prievolÄs įvykdymo termino praleidimo dienos iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo. Å alys gali susitarti, jog nutraukus sutartį toliau gali bÅ«ti skaiÄiuojamos kompensuojamosios palÅ«kanos, kurių dydis atitinka sutartyje nustatyta mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį. MetinÄ palÅ«kanų norma, dÄl kurios Å¡alys susitarÄ sutartyje, sudaro 9,61 procentus.
Sutartyje nustatytas metinÄs palÅ«kanų normos dydis nevirÅ¡ijo tuo metu galiojusio VKÄ® numatytų reikalavimų. Be to, Sutarties 6.1 punktas numato, jog vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos (9,61 procentai) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos. Negautos pajamos (nuostoliai) ir kompensuojamosios palÅ«kanos buvo skaiÄiuotos už skirtingus laikotarpius, todÄl sumos negali bÅ«ti viena į kitÄ Ä¯skaitomos. 1.5.
IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti po sutarties termino pasibaigimo skaiÄiuojamas palÅ«kanas, laikytinas reikalavimu taikyti skolininkui (atsakovui) civilinÄ atsakomybÄ. Laiku ieÅ¡kovei neatgavus suteikto kredito, ji patiria nuostolių, nes negali naudotis atsakovui suteikta ir jo negrÄ Å¾inta pinigų suma, o atsakovas ir toliau naudojasi jam suteikta ir negrÄ Å¾inta pinigų suma, todÄl privalo už termino prievolei įvykdyti praleidimÄ mokÄti sutarties, įstatymo nustatytas kompensacines palÅ«kanas.
11. Atsakovas per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 301 straipsnis). CPK įtvirtintai ribotai apeliacijai bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus ir įvertintus duomenis, tikrinama, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių ir t. t.
Apeliacinio skundo ribas paprastai nustato teisiniai ir faktiniai argumentai, kurių pagrindu ginÄijamas pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas.
13. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse, nenustatÄ.
14. Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies, kuria buvo atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl negautų pajamų (nuostolių) ir kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
15. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ byloje esanÄių ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatÄ, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 16 d. tarp ieÅ¡kovÄs âNEO Financeâ, AB, ir atsakovo R. B. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 1 100,00 Eur vartojimo kreditÄ 36 mÄnesių terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ 1 100,00 Eur vartojimo kreditÄ ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 170,44 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma (MPN) â 9,61 procentai), 62,25 Eur tarpininkavimo mokesÄio ir 80,13 Eur administravimo mokesÄio. Atsakovas nevykdÄ sutartyje numatytų įsipareigojimų laiku, todÄl ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nuo 2020 m. birželio 23 d. vartojimo kredito sutartį nutraukÄ ir kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu. Duomenų apie tai, kad atsakovas po sutarties nutraukimo bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove, byloje nÄra.
16. Pirmosios instancijos teismas sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ: 239,36 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį; 7,00 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. birželio 23 d.); 12,27 Eur tarpininkavimo mokestį; 80,13 Eur administravimo mokestį; 3,37 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo (2020 m. vasario 17 d.) iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo (2020 m. birželio 23 d.); 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 342,13 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. liepos 2 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 90,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimus priteisti negautas pajamas (nuostolius), paskaiÄiuotas nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, ir kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
17. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ nesutinka su sprendimo už akių dalimis, kuriomis netenkinti jos ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, t. y. 9,61 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ 239,36 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d.), ir kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priteisimo, t. y. 9,61 procentų kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 239,36 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
DÄl kitų teismo sprendimo dalių apeliacinio skundo nÄra pateikta, todÄl Å¡ios teismo sprendimo dalys į apeliacijos ribas nepatenka, jų vertinimas ir keitimas nesant kitos Å¡alies apeliacinio skundo, pažeistų CPK 313 straipsnyje įtvirtintÄ draudimÄ priimti ieÅ¡kovÄs atžvilgiu blogesnį sprendimÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pasisako tik apeliacinio skundo ribose. DÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo 18. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo priteisti jai iÅ¡ atsakovo 9,61 procentų negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ 239,36 Eur vartojimo kredito sumÄ , jas skaiÄiuojant nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d.).
Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu už akių šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ. Teismas, pasisakydamas dÄl ieÅ¡kinyje reikalaujamo negautų pajamų (nuostolių), sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ jų realumo.
19. IeÅ¡kovÄ âNEO Financeâ, AB, apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ kasacinio teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, suformuluotas teisÄs aiÅ¡kinio taisykles, o taip pat netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, kadangi teismui teiktuose dokumentuose (Vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose, Vartojimo kredito pasiÅ«lyme (skelbime)) yra nurodyta konkreti paskolos gavÄjo mokama palÅ«kanų suma (170,44 Eur), taip pat teismui pateiktame Vartojimo kredito pasiÅ«lyme atvaizduotas ir mokÄjimų grafikas iki vartojimo kredito sutarties pabaigos. Å alys sutartimi vartojimo kredito grÄ Å¾inimo terminÄ numatÄ iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d., todÄl ieÅ¡kovÄ pajamas gauti tikÄjosi iki sutarties įvykdymo termino pabaigos, t. y. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d.
20. PažymÄtina, kad naujausioje kasacinio teismo praktikoje suformuluota tokia teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
Taigi, nutraukus vartojimo kredito sutartį dÄl atsakovo kaltÄs, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ (negautas pajamas), kurių dydis atitinka negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį po sutarties nutraukimo.
21. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nukrypo nuo aktualios kasacinio teismo praktikos. ApeliacinÄs instancijos teismui pateiktuose papildomuose paaiÅ¡kinimuose ieÅ¡kovÄ pati nurodÄ, kad jos negautos pajamos pagal kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 0,67 Eur, kurios paskaiÄiuotos nuo 2020 m. birželio 23 d. (sutarties nutraukimo diena) iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d. (kredito termino pabaiga), taikant sutartyje nustatytÄ 9,61 procentų palÅ«kanų normÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas vertinimu, ieÅ¡kovÄs negautų pajamų faktas yra įrodytas, nes ieÅ¡kovÄ už sutartÄ mokestį (pelno palÅ«kanas) paskolinusi atsakovui pinigus ir dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų nutraukusi vartojimo kredito sutartį iki Å¡iol neatgavo nei Å¡ių paskolintų pinigų, nei sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų.
22. PažymÄtina ir tai, kad skaiÄiuojant negautas pajamas mokÄjimo palÅ«kanų forma (siejant jas su atitinkamu mokÄjimo palÅ«kanų procentiniu dydžiu â 9,61 proc.), nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos 239,36 Eur, taip kaip praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovÄ, negautų pajamų suma virÅ¡ytų sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos. Neabejotina, kad vartojimo kredito sutarties tinkamo įvykdymo atveju, kredito likutis bei suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų.
DÄl to yra pagrindas teigti, kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiant negautas pajamas (nuostolius) procentine iÅ¡raiÅ¡ka už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ir ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, bÅ«tų sudarytos sÄ lygos ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita. Juolab, kad ir pati ieÅ¡kovÄ pateiktuose teismui papildomuose paaiÅ¡kinimuose savo negautas pajamas, atsiradusias dÄl atsakovo netinkamo sutartinių įsipareigojimų vykdymo nutraukus ginÄo sutartį, apibrÄžia konkreÄia pinigų suma, t. y. sutartyje suderÄta palÅ«kanų suma, kuriÄ ji bÅ«tų iÅ¡ atsakovo gavusi, Å¡iam tinkamai vykdant sutartį.
23. Akcentuotina, kad taip suformuluotu ieÅ¡kinio reikalavimu ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs siekia prisiteisti tiek negautas pajamas (nuostolius), tiek kompensacines palÅ«kanas (netesybas), taÄiau tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai pažeidžia vartotojų teisÄtus interesus ir yra nesÄ Å¾iningi vartotojų požiÅ«riu, neatitinka sÄ Å¾iningos verslo praktikos ir prieÅ¡tarauja VKÄ® 11 straipsnio 8 dalies nuostatoms (Kauno apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1595-924/2020).
24. NagrinÄjamu atveju atsakovas pažeidÄ vartojimo kredito sutartį, nes nustatytu terminu nemokÄjo vartojimo kredito sutartyje nustatytų mÄnesinių įmokų, todÄl vartojimo kredito sutartis 2020 m. birželio 23 d. buvo nutraukta. Sutarties nutraukimo teisinius padarinius reglamentuoja CK 6.221 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas.
Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo. Taigi sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018 37 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
25. Komercinio rezultato, kokio pagrįstai tikimasi iÅ¡ sutarties, negavimas, kai teisÄto ir pagrįsto lÅ«kesÄio nepasiekiama dÄl vienos iÅ¡ Å¡alių sutartyje įtvirtintų pareigų nevykdymo (neteisÄtas neveikimas) arba dÄl veiksmų, kuriuos sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba dÄl neatlikimo bendrojo pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, yra nuostoliai remiantis CK 6.249 straipsniu, atlygintini kaltosios Å¡alies sÄ skaita (CK 6.245 straipsnio 2 dalis, 6.251 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70/2008).
26. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 taip pat pažymÄta, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Tokiu atveju kreditorius, vadovaudamasis bendrosiomis nuostolių atlyginimo taisyklÄmis, gali reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos, įskaitant ir reikalavimÄ atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai.
27. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika.
Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
28. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ 2020 m. birželio 23 d. sutartį su atsakovu nutraukÄ, todÄl remiantis aktualia kasacinio teismo praktika, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. Paskolos sutartį nutraukus turi bÅ«ti vadovaujamasi sutarties nutraukimÄ ir sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) normomis, kurios teisÄs reikalauti sutartinÄs prievolÄs vykdymo natÅ«ra kreditoriui nebenustato.
Taigi kredito davÄjui nÄra užkertamas kelias reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos, įskaitant ir reikalavimÄ atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , apeliacinÄs instancijos teismas vertinimu, faktas, kad ieÅ¡kovÄ už sutartÄ mokestį (pelno palÅ«kanas) paskolinusi atsakovui pinigus ir dÄl jo neteisÄtų veiksmų nutraukusi vartojimo kredito sutartį, taÄiau iki Å¡iol neatgavusi nei Å¡ių paskolintų pinigų, nei sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, sudaro prielaidas iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄs negautų pajamų (negautų pelno palÅ«kanų forma) faktas yra įrodytas.
Taigi atsakovui taikytina sutartinÄ atsakomybÄ, iÅ¡ jo priteisiant ieÅ¡kovei (kredito davÄjai) negautas pajamas, kurias ji pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, t. y. 0,67 Eur nuostolių, paskaiÄiuotų iki sutarties pasibaigimo termino dienos (2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d.). DÄl kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų 29. CK 6.874 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog tais atvejais, kai paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos.
Remiantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
30. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje pažymima, kad Lietuvos civilinÄje teisÄje iÅ¡skiriamos dvejopo pobÅ«džio palÅ«kanos: palÅ«kanos, atliekanÄios mokÄjimo (t. y. užmokesÄio už pinigų skolinimÄ si) funkcijÄ (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis), ir palÅ«kanos, atliekanÄios kompensuojamÄ jÄ (minimalių nuostolių negautų pajamų pavidalu atlyginimo) funkcijÄ (CK 6.210, 6.261 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. kovo 3 d nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-161/2004; 2007 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-342/2007; 2007 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-357/2007).
31. Pelno (mokÄjimo) palÅ«kanos aiÅ¡kinamos kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis). Kompensuojamosios palÅ«kanos neatlieka mokÄjimo už naudojimÄ si pinigais funkcijos â jomis tik kompensuojami dÄl prievolÄs neįvykdymo patirti nuostoliai. DÄl skirtingos aptariamų palÅ«kanų paskirties kreditorius Å¡ių palÅ«kanų gali reikalauti kartu. Tokiu atveju kreditorius įgyja teisÄ reikalauti mokÄjimo palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolintais pinigais, o kompensuojamųjų palÅ«kanų â už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016).
32. Kai kompensuojamosios palÅ«kanos nustatytos sutartyje, taikomos bÅ«tent jos, o ne CK 6.210 straipsnyje reglamentuojamos kompensuojamosios palÅ«kanos. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina kasacinio teismo praktika, kurioje pripažįstama, kad pagal teisinį reglamentavimÄ kompensuojamosios palÅ«kanos ir jų dydis gali bÅ«ti nustatomi Å¡alių susitarimu, jo nesant â pagal įstatymÄ (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-548-248/2016, 32 punktas). Tuo atveju, jei Å¡alys sutartimi susitarÄ dÄl atitinkamo dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų mokÄjimo iki visiÅ¡ko paskolos grÄ Å¾inimo, Å¡i sutarties nuostata ir iÅ¡ jos kylanti sutartyje nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų mokÄjimo prievolÄ iÅ¡lieka ir sutartį nutraukus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
33. Aptariamu atveju ieÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti 9,61 procento kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, apskaiÄiuotas nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, dÄl kurio dydžio, kaip teigia ji, Å¡alys susitarÄ vartojimo kredito sutartimi (kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto sÄ lyga).
34. Å alių sudarytoje vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkte numatyta, kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (t. y. 9,61 procento dydžio metinÄs palÅ«kanos) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nors ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi nurodyta sutarties nuostata, praÅ¡o jai priteisti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, taÄiau joje iÅ¡ esmÄs pateikiamas paaiÅ¡kinimas atitinka mokÄjimo palÅ«kanų sampratÄ (ânuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito sumaâ), t. y. ginÄo sutarties sÄ lyga yra dviprasmiÅ¡ka ir neaiÅ¡ki.
Be to, matyti, kad kompensuojamų palÅ«kanų dydis yra siejamas ir su sutarties specialiojoje dalyje nurodyta metine palÅ«kanų norma â 9,61 procentu. Byloje įrodymų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų aptarusi sutarties sÄ lygų dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų dydžio turinį individualiai su atsakovu (vartotoju), kad jam buvo tinkamai atskleista, jog, pažeidus įmokų mokÄjimo terminÄ , jis, be 9,61 procentų dydžio mokÄjimo palÅ«kanų, privalÄs mokÄti ir analogiÅ¡ko dydžio (9,61 procentÄ ) kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, nÄra.
35. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde taip pat nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų normoms. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kina, kad palÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (CK 6.71 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012). Kadangi kompensacinių palÅ«kanų paskirtis ir prigimtis iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡ka kaip ir netesybų, o VKÄ® 11 straipsnio 8 dalis riboja visų galimų netesybų ir mokesÄių už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ taikymÄ vartojimo kredito gavÄjui, todÄl VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje minimos netesybos aiÅ¡kintinos kaip apimanÄios ir kompensacines palÅ«kanas, mokamas dÄl vartojimo kredito gavÄjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo.
AiÅ¡kinant prieÅ¡ingai, bÅ«tų sudaroma vartojimo kredito davÄjams galimybÄ apeiti VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ ribojimÄ . Tokiu atveju nebÅ«tų pasiekti tiek VKÄ®, tiek Direktyvos 2008/48/EB, kuri buvo įgyvendinta minÄtu įstatymu, tikslai vartotojų teisių apsaugos prasme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2020 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020).
36. Aptariamu atveju ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 9,61 procento kompensuojamÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų pritesimo, apskaiÄiuotų nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, skundžiamu sprendimu už akių nebuvo patenkintas bÅ«tent dÄl jo nesuderinamumo su VKÄ® 11 straipsnio 8 dalies nuostatomis, t. y. motyvais, kurie nebuvo aptariami ir analizuojami ieÅ¡kovÄs taip cituojamoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, todÄl sprÄsti, jog pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo nurodytoje byloje kasacinio teismo suformuotos praktikos ir / ar netinkamai jÄ aiÅ¡kino, nÄra pagrindo.
VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje (aktualioje ginÄui redakcijoje) aiÅ¡kiai nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Be to, netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
VKÄ® 11 straipsnio 8 dalies norma yra imperatyvi, todÄl sutarties sÄ lyga, pažeidžianti Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , remiantis CK 1.80 straipsniu, yra niekinÄ ir negalioja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020).
37. Pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ preziumuojama nesÄ Å¾ininga sutarties sÄ lyga, kuria nustatoma neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Sprendžiant klausimÄ , ar netesybų dydis yra neproporcingai didelis, be kita ko, atsižvelgiama į įstatymuose nustatytÄ netesybų dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018; 2019 m. gruodžio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-374-687/2019).
Å iuo atveju kredito sutartyje numatytas atsakovo, kaip vartojimo kredito gavÄjo, atsakomybÄs dydis pagal kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytÄ 9,61 procentÄ dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ virÅ¡ija VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ maksimalų dydį (18 procentų metinių palÅ«kanų norma), todÄl kredito sutartimi buvo nustatyta neproporcingai didelÄ atsakovo civilinÄ atsakomybÄ už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų netinkamÄ vykdymÄ . Kredito sutartyje nustatytas kompensuojamųjų palÅ«kanų, apskaiÄiuojamų pagal 9,61 procentÄ dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , dydis pažeidžia imperatyviÄ VKÄ® 11 straipsnio 8 dalį, todÄl tokia sutartinÄ nuostata taip pat laikytina nesÄ Å¾ininga (CK 6.2284 straipsnio 8 dalis).
38. Apibendrinant darytina iÅ¡vada, kad ginÄo sutartyje nustatytas kompensuojamųjų palÅ«kanų dydis, apskaiÄiuojamas taikant 9,61 procentÄ dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , dydis ir terminas pažeidžia imperatyviÄ VKÄ® 11 straipsnio 8 dalį, todÄl tokia sutartinÄ nuostata laikytina nesÄ Å¾ininga bei negaliojanÄia nuo sutarties sudarymo momento (ab initio) (CK 6.2284 straipsnio 8 dalis), o jos pagrindu skaiÄiuojamos kompensuojamosios palÅ«kanos negali bÅ«ti priteistos.
39. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad vartotojo teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-149-706/2015). Pagal kasacinio teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ teismas ex officio turi kvalifikuoti vartojimo sutartis ir atlikti tokių sutarÄių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų kontrolÄ pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalyje iÅ¡dÄstytus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-245-611/2017, 32 punktas, kt.).
40. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , nors ir ex officio įvertino vartojimo kredito sutarties sÄ lygų dÄl kompensacinių palÅ«kanų mokÄjimo atitikimÄ VKÄ® 11 straipsnio 8 dalies nuostatoms, taÄiau Å¡ių sÄ lygų nepripažino nesÄ Å¾iningomis bei negaliojanÄiomis, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas Å¡iÄ teisÄs taikymo klaidÄ iÅ¡taiso ir ginÄo vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkte įtvirtintÄ nuostatÄ , kuria nustatytas kompensuojamųjų palÅ«kanų, apskaiÄiuojamųjų taikant specialiojoje dalyje nurodytÄ 9,61 procentÄ dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ už laikotarpį, ilgesnį nei 180 dienų, taikymas, pripažįsta nesÄ Å¾ininga (CK 6.2284 straipsnio 8 dalis) ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) (CK 1.80 straipsnis).
41. Atkreiptinas dÄmesys, kad į apeliacijos ribas nepatenka pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalis, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo buvo priteista 3,37 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 17 d. iki 2020 m. birželio 23 d., kurios taip pat buvo apskaiÄiuotos taikant 9,61 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ (CPK 320 straipsnis), nes jų vertinimas pažeistų CPK 313 straipsnyje įtvirtintÄ draudimÄ priimti ieÅ¡kovÄs atžvilgiu blogesnį sprendimÄ .
DÄl bylos procesinÄs baigties 42. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl 0,67 Eur dydžio negautų pajamų (nuostolių) priteisimo. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies ir pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių pakeiÄiamas â reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ tenkinamas iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiant 0,67 Eur nuostolių, nurodant, kad priteistos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo bendros iÅ¡ atsakovo priteistos sumos, kuri yra 342,80 Eur (342,13+0,67) (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas) 43.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo buvo atmestas pagrįstai. Tik apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡taiso teisÄs taikymo klaidÄ ir papildo pirmosios instancijos teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį, pripažįstant ginÄo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (9,61 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos, nesÄ Å¾ininga (CK 6.2284 straipsnio 8 dalis) ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) (CK 1.80 straipsnis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme peržiÅ«rÄjimo 44. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo turinio galima sprÄsti, kad sprendimo dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo neteisÄtumas yra siejamas iÅ¡skirtinai su tuo, jog, jos vertinimu, ieÅ¡kiniu pareikÅ¡ti materialiniai teisiniai reikalavimai turÄjo bÅ«ti tenkinami didesne apimtimi. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas patenkintas iÅ¡ dalies, t. y. pripažinus, jog skundžiamu sprendimu už akių pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo (0,67 Eur).
Kitoje dalyje, t. y. dÄl kompensuojamÄ ja funkcijÄ atliekamų palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo ginÄo sutarties pabaigos iki visiÅ¡ko jos įvykdymo, priteisimo, apeliacinis skundas netenkintas.
45. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Pirmosios instancijos teisme iÅ¡ esmÄs buvo pareikÅ¡ti septyni reikalavimai, iÅ¡ kurių du buvo atmesti. Atsižvelgus į tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo konkreÄia suma, o ne skaiÄiuojant jas mokÄjimo palÅ«kanų forma (siejant jas su atitinkamu mokÄjimo palÅ«kanų procentiniu dydžiu â 9,61 proc.) nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos 239,36 Eur, dÄl ko iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovÄ gautų didesnÄ sumÄ , negu ji pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos, laikytina, kad Å¡is reikalavimas buvo tenkintas (50 procentų).
Atitinkamai tenkintų ieÅ¡kiniu reikalavimų dalis sudarytų 78,60 procentus ((100/7=14,29)x5)+7,15 (14,29x50/100)), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistos 90,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos didinamos iki 94,32 Eur (120,00x78,60/100). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme paskirstymo 46. Apeliacinį skundÄ tenkinus iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ pateikÄ byloje įrodymus, kad apeliacinÄs instancijos teisme turÄjo iÅ¡ viso 275,00 Eur (75,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ ir 200,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
47. Apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs buvo pareikÅ¡ti du reikalavimai â dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo ir dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo. Apeliacinį skundÄ patenkinus iÅ¡ dalies, t. y. patenkinus reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo iÅ¡ dalies ir atmetus reikalavimÄ dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo, ieÅ¡kovei priteisiama 25 procentai (du reikalavimai po 50 proc., todÄl (50x50/100)+0) jos apeliacinÄje instancijoje turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kas sudaro 68,75 Eur (275,00x25/100) (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
48. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos sudaro mažiau nei 5,00 Eur, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (Žin., 2011, Nr. 134-6373; TAR, 2014 m. rugsÄjo 24 d., Nr. 2014-12793; 2020 m. sausio 22 d., Nr. 2020-00970), CPK 92 straipsnio ir CPK 96 straipsnio 2 ir 6 dalių nuostatomis, Å¡ios iÅ¡laidos valstybÄs naudai nepriteisiamos.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo už akių dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, ir papildomai priteisti iÅ¡ atsakovo R. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs âNEO Financeâ, akcinÄs bendrovÄs, j. a. k. 303225546, naudai 0,67 Eur (nulį eurų 67 ct) nuostolių.
Nustatyti, kad 5 (penkių) procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo 342,80 Eur priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. liepos 2 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Padidinti iÅ¡ atsakovo R. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs âNEO Financeâ, akcinÄs bendrovÄs, j. a. k. 303225546, naudai priteistas 90,00 Eur (devyniasdeÅ¡imt eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 94,32 Eur (devyniasdeÅ¡imt keturių eurų 32 ct) sumos. Pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) 2017 m. rugpjÅ«Äio 16 d. vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (9,61 procentas) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
KitÄ Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ . IÅ¡ atsakovo R. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs âNEO Financeâ, akcinÄs bendrovÄs, j. a. k. 303225546, naudai 68,75 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 75 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Egidijus TamaÅ¡auskas