b33c43a7-36e2-4d1e-b4b9-2aaa2328ec8e · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo E. S. priteisti 2 001,07 Eur mokymo iÅ¡laidų ir 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (b. l. 2-4).IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2009 m. vasario 4/23 stojimo į vidaus tarnybÄ sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) sudaryta tarp ieÅ¡kovo, atsakovo ir treÄiojo asmens, atsakovas įsipareigojo atlyginti ieÅ¡kovui su jo mokymu susijusias iÅ¡laidas, jeigu iÅ¡ vidaus tarnybos bus atleistas jo paties praÅ¡ymu ar dÄl jo kaltÄs, neiÅ¡tarnavÄs vidaus tarnyboje 5 metų (Sutarties 4.6.7 p.).
Legislator headnote
AI generatedb33c43a7-36e2-4d1e-b4b9-2aaa2328ec8e · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: PasiraÅ¡ydamos sutartį Å¡alys susitarÄ, kad ginÄai dÄl sutarties vykdymo bus sprendžiami Vilniaus rajono apylinkÄs teisme (Sutarties 8 p.).Atsakovas pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriame patvirtino, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka (b. l. 23-24).TreÄiasis asmuo ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka, praÅ¡Ä jį tenkinti (b. l. 18-19).Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ pilnai palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-1023-860/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00301-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5; 99.5; 99.7; 104.10; 113.1; 114.9.3.1; 116.4. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 30 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Jakaitis, Sekretoriaujant Martai Å apokaitei - Sosyan, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei Vaidai PaÅ¡keviÄiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PasienieÄių mokyklos ieÅ¡kinį atsakovui E. S., treÄiasis asmuo - ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl mokymo iÅ¡laidų atlyginimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo E. S. priteisti 2 001,07 Eur mokymo iÅ¡laidų ir 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (b. l. 2-4).IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2009 m. vasario 4/23 stojimo į vidaus tarnybÄ sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) sudaryta tarp ieÅ¡kovo, atsakovo ir treÄiojo asmens, atsakovas įsipareigojo atlyginti ieÅ¡kovui su jo mokymu susijusias iÅ¡laidas, jeigu iÅ¡ vidaus tarnybos bus atleistas jo paties praÅ¡ymu ar dÄl jo kaltÄs, neiÅ¡tarnavÄs vidaus tarnyboje 5 metų (Sutarties 4.6.7 p.).
Tokiu atveju kursantas privalo per 6 mÄnesius atlyginti mokyklai su jo mokymu susijusias iÅ¡laidas (Sutarties 4.6 ir 5 p.). VSAT Lazdijų rinktinÄs vado 2014-05-27 įsakymu Nr. TE-171 âD. E. S. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ, vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 1 punktu (paties praÅ¡ymu), 2014-05-27 atsakovas buvo atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos nuo įdarbinimo dienos iÅ¡tarnavÄs vidaus tarnyboje 3 metus 11 mÄnesių 28 dienas. 2014-06-05 atsakovui buvo iÅ¡siųstas raÅ¡tas Nr. (21/25)-12-562 âDÄl mokymo iÅ¡laidų atlyginimoâ, kuriuo jis buvo informuotas apie skolÄ , kadangi per mokymosi mokykloje laikotarpį atsakovui buvo iÅ¡mokÄta 6 909,29 Lt / 2 001,07 Eur stipendija, suteiktas 6 mÄnesių terminas iki 2014-11-26 savanoriÅ¡kai atlyginti ieÅ¡kovui visas su mokymu susijusias iÅ¡laidas, taÄiau iki Å¡iol atsakovas to neįvykdÄ.
PasiraÅ¡ydamos sutartį Å¡alys susitarÄ, kad ginÄai dÄl sutarties vykdymo bus sprendžiami Vilniaus rajono apylinkÄs teisme (Sutarties 8 p.).Atsakovas pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriame patvirtino, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka (b. l. 23-24).TreÄiasis asmuo ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka, praÅ¡Ä jį tenkinti (b. l. 18-19).Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ pilnai palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.
IeÅ¡kinys tenkintinas. MinÄta, kad ieÅ¡kovas ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PasienieÄių mokykla praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. S. 2 001,07 Eur mokymo iÅ¡laidų ir 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovas pateiktame atsiliepime ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį pilnai pripažįsta. Tad Å¡iuo atveju, vadovaujantis (duomenys neskelbtini) straipsnio 5 dalimi, yra pagrindas suraÅ¡yti sutrumpintus motyvus.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2009 m. vasario 4/23 stojimo į vidaus tarnybÄ sutartimi (pirminis profesinis mokymas) Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta tarp ieÅ¡kovo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PasienieÄių mokyklos, treÄiojo asmens ir atsakovo E. S., atsakovas įsipareigojo, baigÄs mokymo programÄ ir gavÄs mokyklos baigimo profesinio mokymo pažymÄjimÄ , įsidarbinti ir iÅ¡tarnauti vidaus tarnyboje ne mažiau kaip 5 metus (Sutarties 4.5 punktas), taip pat įsipareigojo atlyginti mokyklai su jo mokymu susijusias iÅ¡laidas, jeigu bus atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos jo paties praÅ¡ymu ar dÄl jo kaltÄs, neiÅ¡tarnavÄs Sutarties 4.5 punkte nustatyto laiko (Sutarties 4.6.7 punktas).
Sutarties 5 punkte nurodyta, kad joje numatytais atvejais kursantas privalo per 6 mÄnesius atlyginti mokyklai visas su mokymu susijusias iÅ¡laidas (b. l. 5-7). Atsakovas 2014-05-27 VSAT Lazdijų rinktinÄs vado įsakymu Nr. TE-171 âD. E. S. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybosâ paties praÅ¡ymu 2014-05-27 atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos nuo įdarbinimo dienos vidaus tarnyboje neiÅ¡tarnavÄs 5 metų (iÅ¡tarnavo 3 metus 11 mÄnesių 28 dienas) (b. l. 8). IÅ¡ PasienieÄių mokyklos 2014-06-04 pažymos Nr. 41-164 matyti, jog E. S. per mokymosi mokykloje laikotarpį buvo iÅ¡mokÄta 6 909,29 Lt dydžio stipendija (b. l. 9). 2014-06-05 atsakovui buvo iÅ¡siųstas raÅ¡tas Nr. (21/25)-12-562 dÄl mokymo iÅ¡laidų atlyginimo, taÄiau nustatytu terminu (iki 2014-11-26) jis mokymo iÅ¡laidų neatlygino (b. l. 10).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38, 6.256 str.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).Ä®vertinus byloje nustatytas aplinkybes bei surinktus įrodymus, atsakovo ir treÄiojo asmens atsiliepimuose iÅ¡dÄstytus argumentus, ieÅ¡kovo atstovÄs duotus paaiÅ¡kinimus pripažintina, kad atsakovas neįvykdÄ Stojimo į vidaus tarnybÄ sutarties sÄ lygų, baigÄs mokymo programÄ neiÅ¡tarnavo vidaus tarnyboje minimalaus termino (5 metų), paties praÅ¡ymu pasitraukÄ iÅ¡ tarnybos, mokymosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui geranoriÅ¡kai neatlygino, ieÅ¡kinį atsakovas visiÅ¡kai pripažino ir su juo sutiko, todÄl reikalavimas dÄl mokymo iÅ¡laidų priteisimo tenkintinas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 2 001,07 Eur mokymo iÅ¡laidų (Sutarties 2.6.7. p., 4.6.7 p., CK 6.63 str., 6.205 str., 6.256 str.).
Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kadangi ieÅ¡kovas buvo atleistas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo (CPK 83 str. 1 d. 10 p.), patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteistina 60,03 Eur žyminio mokesÄio bei 6,09 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (paÅ¡to iÅ¡laidų) (CPK 93 str. 1 d., 96 str.).
Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 5 dalimi, 270 straipsniu, n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos PasienieÄių mokyklai (į. k. (duomenys neskelbtini)) 2 001,07 Eur (du tÅ«kstanÄius vienÄ eurÄ 7 ct) mokymo iÅ¡laidų ir 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-01-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovo E. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) 66,12 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 12 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, kodas 188659752, gavÄjo bankas âSwedbankâ, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo ir paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                             Saulius Jakaitis