b32bf4e0-fa0f-4e3a-ba7d-e7eba0224018 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedperkelti R. T. 1,2300 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Daiktas 1), 0,5000 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Daiktas 2), 2,7600 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Daiktas 3) pirkÄjo teises ir pareigas pagal atsakovų- pardavÄjų V. J. ir O. A. J. ir pirkÄjų A. R. ir M. V. R. 2021 m. gegužÄs 13 d. sudarytÄ nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutartį, reg.
Legislator headnote
AI generatedb32bf4e0-fa0f-4e3a-ba7d-e7eba0224018 · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovo teiginys, jog jis nebuvo informuotas apie parduodamus žemÄs sklypus yra klaidingas, kadangi jis pats ieÅ¡kinyje nurodo, jog pagal žemÄs sklypo registro duomenis, ieÅ¡kovas žemÄs sklypÄ valdo bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe kartu su žmona O. T.. Å iuo atveju praneÅ¡imas apie norimÄ parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ buvo iÅ¡siųstas 2021 m. vasario 23 d. adresu (duomenys neskelbtini), t. y. ieÅ¡kovo žmonos O. T. deklaruotos gyvenamosios vietos adresu. IÅ¡ ieÅ¡kovo kartu su ieÅ¡kiniu pateiktų duomenų matyti, jog jo deklaruota gyvenamoji vieta nuo 1991 m. gegužÄs 21 d. yra (duomenys neskelbtini).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1150-924/2022 Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00966-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.2; 2.4.2.5; 2.4.2.13; 3.3.1.14; 3.3.1.20 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 20 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bartninko, Edvardo Palioko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Linos ŽemaitienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
T. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 28 d. sprendimo priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R. T. ieÅ¡kinį atsakovams V. J., O. A. J., A. R., M. V. R. dÄl žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo pirkÄjo teisių perkÄlimo, tretieji asmenys â notarÄ J. V., O. T., NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas R. T. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä:
1) perkelti R. T. 1,2300 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Daiktas 1), 0,5000 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Daiktas 2), 2,7600 ha ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Daiktas 3) pirkÄjo teises ir pareigas pagal atsakovų- pardavÄjų V. J. ir O. A. J. ir pirkÄjų A. R. ir M. V. R. 2021 m. gegužÄs 13 d. sudarytÄ nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutartį, reg.
Nr. 7KV-2894, nustatant, kad ieÅ¡kovas R. T. privalo sumokÄti atsakovams A. R. ir M. V. R. 12 500 Eur sumÄ už žemÄs sklypus - 1,2300 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Daiktas 1 kaina 3 000 Eur), 0,5000 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Daiktas 2 kaina 1 600 Eur), 2,7600 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (Daiktas 3 kaina 7 900 Eur);
2) priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad jis yra Å«kininkas, įregistravÄs Å«kininko Å«kį (duomenys neskelbtini). Jam nuosavybÄs teise priklauso žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Å is žemÄs sklypas yra vienas iÅ¡ žemÄs sklypų, kuriuose ieÅ¡kovas vykdo Å«kininko veiklÄ . Å is žemÄs sklypas ribojasi su atsakovams V. J. ir O. A. J. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklausiusiu žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiu (duomenys neskelbtini). 2021 m. birželio 22 d. jam tapo žinoma, kad atsakovai V.
J. ir O. A. J. pardavÄ Å¡Ä¯ žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ . IeÅ¡kovas, kaip besiribojanÄio žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo savininkas, turi pirmenybÄs teisÄ pirkti šį žemÄs sklypÄ pagal Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatymo (toliau â ŽŪPŽĮĮ) 5 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ , taÄiau jam nebuvo suteikta galimybÄ Ä¯gyvendinti savo teisÄs ir įsigyti besiribojantį žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ . 2021 m. birželio 22 d. atsitiktinai sužinojÄs apie parduotÄ besiribojantį žemÄs sklypÄ , ieÅ¡kovas kreipÄsi į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KaiÅ¡iadorių skyrių (toliau â NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba), praÅ¡ydamas pateikti informacijÄ , kodÄl nebuvo tinkamai informuotas apie parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , bei pateikti praneÅ¡imÄ apie pardavimÄ ir iÅ¡siuntimo dokumentus. 2021 m. liepos 26 d.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos raÅ¡tu Nr. 6SD-2071-(14.6.104) buvo informuotas, kad 2021 m. vasario 23 d. jam buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ Nr. 6SD-526-(14.6.104.). Kadangi pagal žemÄs sklypo registro Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis ieÅ¡kovas šį žemÄs sklypÄ valdo bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe kartu su O. T., praneÅ¡imas buvo iÅ¡siųstas adresu (duomenys neskelbtini). Susipažinus su pateiktais dokumentais paaiÅ¡kÄjo, jog 2021 m. vasario mÄnesį atsakovai V.
J. ir O. A. J. Nacionalinei žemÄs tarnybai pateikÄ praneÅ¡imÄ apie parduodamÄ 2,7600 ha žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , kurio adresas (duomenys neskelbtini). Nepaisant to, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos 2021 m. vasario 23 d. praneÅ¡imas buvo adresuotas ieÅ¡kovui ir jo žmonai O. T., taÄiau dÄl nežinomų priežasÄių Å¡is praneÅ¡imas buvo iÅ¡siųstas tik O. T. deklaruotu gyvenamuoju adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovo faktinÄ ir deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini).
Å iuo adresu yra įregistruotas ieÅ¡kovo Å«kininko Å«kis. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos pateiktų dokumentų, ieÅ¡kovui praneÅ¡imas iÅ¡siųstas, o juo labiau įteiktas, nebuvo. Kadangi nebuvo gautas ieÅ¡kovo sutikimas, 2021 m. gegužÄs 13 d. pirkimoâpardavimo sutarties, Reg. Nr. 7KV-2894 pagrindu, atsakovai V. J. ir O. A. J., besiribojantį žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kartu su dar dviem žemÄs sklypais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiais (duomenys neskelbtini), pardavÄ atsakovams A.
R. ir M. V. R.. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovai nesilaikÄ Å½ÅªPŽĮĮ 5 straipsnio 3-6 dalyse numatytų sÄ lygų, nesuteikÄ ieÅ¡kovui galimybÄs pasinaudoti pirmumo teise pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄ ir tokiais savo veiksmais pažeidÄ ieÅ¡kovo pirmumo teisÄ Ä¯sigyti privaÄiÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kovui perkelti pirkÄjo teises ir pareigas.
3. Atsakovai V. J. ir O. A. J. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Atsiliepime nurodÄ, kad jie, kaip žemÄs sklypo savininkai, savo pareigas įvykdÄ tinkamai â informavo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ apie parduodamus žemÄs sklypus. Tuo tarpu NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2021 m. vasario 19 d. informacijÄ apie parduodamus žemÄs sklypus iÅ¡vieÅ¡ino NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto puslapyje. Taip pat NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2021 m. vasario 23 d. raÅ¡tu tiesiogiai informavo ieÅ¡kovÄ , kaip asmenį, turintį ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatyme įtvirtintÄ pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamÄ sklypÄ .
IeÅ¡kovo teiginys, jog jis nebuvo informuotas apie parduodamus žemÄs sklypus yra klaidingas, kadangi jis pats ieÅ¡kinyje nurodo, jog pagal žemÄs sklypo registro duomenis, ieÅ¡kovas žemÄs sklypÄ valdo bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe kartu su žmona O. T.. Å iuo atveju praneÅ¡imas apie norimÄ parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ buvo iÅ¡siųstas 2021 m. vasario 23 d. adresu (duomenys neskelbtini), t. y. ieÅ¡kovo žmonos O. T. deklaruotos gyvenamosios vietos adresu. IÅ¡ ieÅ¡kovo kartu su ieÅ¡kiniu pateiktų duomenų matyti, jog jo deklaruota gyvenamoji vieta nuo 1991 m. gegužÄs 21 d. yra (duomenys neskelbtini).
Tuo tarpu ieÅ¡kovo sutuoktinÄs deklaruota gyvenamoji vieta nuo 1997 m. rugpjÅ«Äio 1 d. yra (duomenys neskelbtini). Kadangi ieÅ¡kovo deklaruota gyvenamoji vieta yra tik kaime, nenurodant, nei gatvÄs, nei namo numerio, todÄl akivaizdu, kad paÅ¡to siuntos pristatymas tokiu adresu bÅ«tų itin sudÄtingas arba net neįmanomas. IeÅ¡kovo sutuoktinÄ gavusi praneÅ¡imÄ , adresu (duomenys neskelbtini), apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ turÄjo informuoti ieÅ¡kovÄ ir taip pat iÅ¡reikÅ¡ti sutikimÄ arba nesutikimÄ Ä¯sigyti minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ .
Tai, kad ieÅ¡kovas teigia, jog jis nebuvo informuotas apie parduodamus žemÄs sklypus nesudaro pagrindo teigti, kad buvo pažeistos žemÄs pardavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatos. Atsakovai pažymi, jog pats ieÅ¡kovas turÄjo bÅ«ti aktyvus ir sekti parduodamos žemÄs skelbimus NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto puslapyje. Taip pat ieÅ¡kovas ir jo sutuoktinÄ turÄjo bÅ«ti aktyvÅ«s ir atsakingi bei sekti deklaruotoje gyvenamojoje vietoje gaunamas paÅ¡to siuntas. Taigi Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas pirmumo teise nepasinaudojo dÄl savo aplaidumo, o jo ieÅ¡kinyje dÄstomi motyvai nÄra pagrindas ieÅ¡kiniui tenkinti.
4. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos 2021 m. vasario 23 d. praneÅ¡imas Nr. 6SD-526-(14.6.104.) buvo adresuotas R. T. ir jo žmonai O. T. ir buvo iÅ¡siųstas O. T. deklaruotu gyvenamuoju adresu (duomenys neskelbtini), kadangi pagal žemÄs sklypo registro Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis šį žemÄs sklypÄ valdo ieÅ¡kovas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe kartu su O. T.. Kadangi nebuvo gautas R. T. sutikimas, 2021 m. gegužÄs 13 d. pirkimoâpardavimo sutarties Nr.7KV-2894 pagrindu, atsakovai V.
J. ir O. A. J., besiribojantį žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kartu su dar dviem žemÄs sklypais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiais (duomenys neskelbtini), pardavÄ atsakovams A. R. ir M. V. R.. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba pažymÄjo, jog sutinka, kad ieÅ¡kovas R. T. atitiko visas sÄ lygas įsigyti besiribojantį žemÄs sklypÄ ir dar du parduodamus sklypus pirmumo teise ir neprieÅ¡taraus, jeigu teismas pripažins perkelti pirkÄjo teises ir pareigas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. balandžio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
6. Pirmosios instancijos teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog praneÅ¡imas apie parduodamÄ sklypÄ ir pardavimo sÄ lygas buvo siųstas ne paÄiam ieÅ¡kovui, kadangi jo deklaruojamas adresas buvo netikslus (nebuvo nurodytas gatvÄs pavadinimas ir namo numeris), o ieÅ¡kovo sutuoktinei O. T., kurios deklaruojamas adresas atitiko reikalavimus.
7. Teismas vertino, kad konkreÄiu atveju NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, gavusi pardavÄjų bendrÄ praneÅ¡imÄ apie sprendimÄ parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , nustaÄiusi asmenis, kurie turi pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , ieÅ¡kovo sutuoktinei 2021 m. vasario 23 d. registruotu paÅ¡tu jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ((duomenys neskelbtini)) iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ , jo pardavimo sÄ lygas, kuriame iÅ¡aiÅ¡kino, kad nusprendus pirkti šį sklypÄ ar atsisakius jį pirkti, ji turi ne vÄliau kaip per 15 darbo dienų nuo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti sutikimÄ pirkti sklypÄ ar atsisakymÄ jį pirkti bei apie tai paskelbÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos internetiniame puslapyje.
IeÅ¡kovui adresuota paÅ¡to siunta buvo grÄ Å¾inta Nacionalinei žemÄs tarnybai neįteikta, paÅ¡to siuntos įteikimo pažymoje (ant voko) nurodyta siuntos grÄ Å¾inimo priežastis - gavÄjas siuntos neatsiÄmÄ paÅ¡te per siuntos saugojimo terminÄ . PraÄjus 25 kalendorinÄms dienoms ir (ar) 17 darbo dienų nuo siuntos iÅ¡siuntimo, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, negavusi iÅ¡ asmenų, turinÄių pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamÄ sklypÄ , sutikimų ar atsisakymų pirkti žemÄs sklypÄ , 2021 m. balandžio 1 d. parengÄ pažymÄ Nr. 6PAŽ-187-(14.5.33E.) ir jÄ perdavÄ sklypo bendraturÄiams, kurie atitinkamai Å¡iÄ pažymÄ pateikÄ notarui.
8. Pirmosios instancijos teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog pažymos Nr. 5PAŽ-428-(14.5.33.), kurios pagrindu pardavÄjai įgijo teisÄ perleisti sklypÄ kitiems asmenims, iÅ¡davimo procedÅ«ra konkreÄiu atveju nebuvo pažeista. PažymÄjo, jog nei ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatyme, nei NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2014 m. sausio 10 d. įsakyme Nr. lP-(1.3.)-5 âDÄl Pažymos dÄl parduodamos privaÄios žemÄs Å«kio paskirties žemÄs iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o pavirtinimoâ nÄra numatyta procedÅ«ra ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos veiksmai tuo atveju, jeigu pirmumo teisÄ pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ turintiems asmenims registruotu paÅ¡tu iÅ¡siųsti praneÅ¡imai yra faktiÅ¡kai neįteikiami, neradus gavÄjų jų deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, t.y. pažymos iÅ¡davimo procedÅ«rÄ vykdantis NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritorinis padalinys neturi pareigos užtikrinti, kad iÅ¡siųsta paÅ¡to siunta bÅ«tų tinkamai įteikta jos gavÄjui.
Jeigu siunta yra grÄ Å¾inama jos siuntÄjui, skyrius neturi pareigos ieÅ¡koti kitų galimų jos įteikimo bÅ«dų. Be to ir pats ieÅ¡kovas turÄjo bÅ«ti rÅ«pestingesnis ir atidesnis: jo paaiÅ¡kinimu teismo posÄdžio metu nustatyta, kad jau prieÅ¡ dvejus metus jis gavo iÅ¡ atsakovų pasiÅ«lymÄ pirkti sklypÄ , bet dÄl didelÄs kainos jo atsisakÄ, bÅ«damas įsitikinÄs, kad be jo žinios sklypo neparduos. IeÅ¡kovas galÄjo patikslinti savo gyvenamosios vietos adresÄ , galÄjo domÄtis parduodamu sklypu, o ne pasyviai tikÄtis, kad praneÅ¡imas jam bus įteiktas į rankas.
Pranešimo siuntimas ieškovo sutuoktinei O. T. neprieštarauja įstatymo reikalavimams (CK 3.87 straipsnis).
9. Teismas konstatavo, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba per įstatymo nustatytÄ terminÄ negavusi ieÅ¡kovo ir kitų suinteresuotų asmenų sutikimo, atitinkamÄ pažymÄ , kurios pagrindu vÄliau buvo sudarytas sandoris, savininkams iÅ¡davÄ pagrįstai, ieÅ¡kovo teisių pažeidimas, sudarantis pagrindÄ perkelti ieÅ¡kovui pirkÄjo teises ir pareigas į ginÄo sklypÄ nenustatytas, todÄl teismas sprendÄ, kad nÄra prielaidų pirkÄjo teises ir pareigas perkelti ieÅ¡kovui. VI. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 10.
IeÅ¡kovas R. T. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 28 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl subjekto, kuriam buvo siųstas praneÅ¡imas apie parduodamÄ besiribojantį žemÄs sklypÄ , yra iÅ¡ esmÄs neteisingos ir nepagrįstos, pažeidžianÄios ne tik teisÄs aktų reikalavimus, taÄiau ir bendruosius vieÅ¡ojo administravimo principus.
Å io ginÄo atveju negali bÅ«ti laikoma, kad ieÅ¡kovas apie parduodamÄ besiribojantį žemÄs sklypÄ buvo informuotas tinkamai. Å iuo atveju praneÅ¡imas privalÄjo bÅ«ti siunÄiamas paÄiam ieÅ¡kovui, bet ne jo sutuoktinei. Taip pat teismas, sprÄsdamas ginÄÄ , nepagrįstai rÄmÄsi CK 3.87 straipsniu laikydamas, kad ieÅ¡kovas pripažintinas tinkamai informuotu apie pirmenybÄs teisÄ pirkti žemÄs sklypÄ . 10.2. Skundžiamas sprendimas nepagrįstas, nes praneÅ¡imas apie parduodamÄ besiribojantį žemÄs sklypÄ buvo siunÄiamas asmeniui, kuris neatitinka ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 1 dalies, 3 punkte įtvirtintos sÄ lygos, ir nebuvo siunÄiamas tam asmeniui, kuriam tokį praneÅ¡imÄ pagal ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatymÄ buvo privaloma iÅ¡siųsti.
Taigi, akivaizdu, kad ieÅ¡kovas apie parduodamÄ privatų žemÄs sklypÄ apskirtai nebuvo informuotas, kas besÄ lygiÅ¡kai sudaro teisinį pagrindÄ perkelti jam pirkÄjo teises pagal sutartį. 10.3. Teismo iÅ¡vada, jog pažymos iÅ¡davimo procedÅ«rÄ vykdantis NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritorinis padalinys neturi pareigos užtikrinti, kad iÅ¡siųsta paÅ¡to siunta bÅ«tų tinkamai įteikta jos gavÄjui, pažeidžia ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatyme įtvirtintas normas bei vieÅ¡ojo administravimo principus.
Jei įstatymų leidÄjas įstatyminÄs pareigos praneÅ¡imo įvykdymo tinkamumÄ bÅ«tų siejÄs su praneÅ¡imo registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siuntimu, tokia sÄ voka bÅ«tų pavartota tiek ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatyme, tiek NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2014 m. sausio 10 d. įsakymo Nr. lP-(1.3.)-5 âDÄl Pažymos dÄl parduodamos privaÄios žemÄs Å«kio paskirties žemÄs iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o pavirtinimoâ (toliau - ApraÅ¡as) 4 punkte, t. y. bÅ«tų nurodyta ne âraÅ¡tu praneÅ¡aâ, o âiÅ¡siunÄia registruotÄ laiÅ¡kÄ â.
TeisÄs aktuose pavartota sÄ voka âraÅ¡tu praneÅ¡aâ akivaizdžiai įstatymų leidÄjo siejama su bÅ«du realiai informuoti besiribojanÄio žemÄs sklypo savininkÄ apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ . TokiÄ iÅ¡vadÄ neginÄijamai leidžia daryti ir kita minÄtose teisÄs normose pavartota sÄ voka, jog galimas pirkÄjas turi pateikti sutikimÄ pirkti žemÄs sklypÄ per 15 darbo dienų nuo praneÅ¡imo gavimo dienos, kas reiÅ¡kia, kad tik įteikus registruotÄ laiÅ¡kÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba privalo imti skaiÄiuoti 15 dienų terminÄ , po kurio suÄjimo gali leisti žemÄs sklypÄ parduoti kitiems asmenims.
Teismo nurodyti skaiÄiavimai apie dienų skaiÄių nuo praneÅ¡imo iki pažymos iÅ¡davimo nÄra pagrįsti jokiais objektyviais bylos duomenimis. 10.4. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada apie ieÅ¡kovo pareigÄ bÅ«ti rÅ«pestingam ir nuolat domÄtis, ar nebus parduodamas atsakovams priklausantis žemÄs sklypas, yra visiÅ¡kai neteisÄta ir nepagrįsta. Tai, kad prieÅ¡ dvejus metus (2019 metais) atsakovai svarstÄ parduoti žemÄs sklypÄ , neturi nieko bendra su 2021 metais įvykdyta Å¡io žemÄs sklypo pardavimo procedÅ«ra ir Nacionalinei žemÄs tarnybai pavestos funkcijos užtikrinti asmens pirmumo teisÄ jį įgyti tinkamu realizavimu.
Taip pat joks teisÄs aktas nepriskiria ieÅ¡kovui pareigos nuolat domÄtis parduodamais žemÄs sklypais, dÄl kurių realizavimo savininkai anksÄiau buvo iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ . 10.5. VisiÅ¡kai nepagrįstu laikytinas ir teismo argumentas, jog ieÅ¡kovas galÄjo patikslinti savo gyvenamosios vietos adresÄ . IeÅ¡kovas adresu (duomenys neskelbtini) deklaravo gyvenamÄ jÄ vietÄ jau nuo 1991 m. gegužÄs 21 d. Å i gyvenamoji vieta atitinka visus formaliuosius reikalavimus, deklaravimo duomenys per visÄ Å¡Ä¯ laikÄ nesikeitÄ, todÄl ieÅ¡kovas neturÄjo pareigos jų tikslinti ar koreguoti.
Kadangi ieÅ¡kovas verÄiasi Å«kininko veikla akivaizdu, kad kyla daugybÄ organizacinio pobÅ«džio klausimų, kurie sprendžiami NacionalinÄje žemÄs tarnyboje. IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad Nacionalinei žemÄs tarnybai buvo ir yra žinomas bÅ«tent Å¡is jo gyvenamosios vietos adresas ir kad bÅ«tent Å¡iuo adresu vykdavo ieÅ¡kovo ir Å¡ios institucijos komunikavimas (anksÄiau Nacionalinei žemÄs tarnybai siunÄiant ieÅ¡kovui laiÅ¡kus/praneÅ¡imus Å¡iuo adresu). 10.6.
Skundžiamas sprendimas naikintinas, nes ieÅ¡kovui pateikus Nacionalinei žemÄs tarnybai praÅ¡ymÄ dÄl informacijos pateikimo ir iÅ¡aiÅ¡kinimo, kodÄl jis nebuvo tinkamai informuotas apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ , NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2021 m. liepos 26 d. raÅ¡tu pripažino, jog yra padaryta klaida. Teikdama atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba nurodÄ, kad sutinka, jog R. T. atitiko visas sÄ lygas įsigyti besiribojantį žemÄs sklypÄ ir dar du parduodamus sklypus pirmumo teise ir neprieÅ¡taraus, jei teismas pripažins perkelti pirkÄjo teises ir pareigas.
11. Atsakovai V. J. ir O. A. J. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti, Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ apelianto atsakovams jų patirtas bylinÄjimo iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 11.1. Apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodoma, jog ieÅ¡kovas apie parduodamÄ sklypÄ buvo informuotas netinkamai, taip pat nesutiktina, jog praneÅ¡imas dÄl sklypo pardavimo privalÄjo bÅ«ti siunÄiamas iÅ¡skirtinai ieÅ¡kovui kaip asmeniui, įregistravusiam Å«kį, bet ne jo sutuoktinei.
IeÅ¡kovas Å«kį yra įregistravÄs nuo 1998 m. gruodžio 4 d., taip pat yra sudarÄs santuokÄ su O. A. J.. Santuoka nÄra nutraukta, o pagal CK 3.87 straipsnio 1 dalį, įstatymų nustatytas sutuoktinių turto režimas reiÅ¡kia, kad turtas, sutuoktinių įgytas po santuokos nutraukimo, yra jų bendroji jungtinÄ nuosavybÄ. Å i aplinkybÄ reiÅ¡kia, jog minÄtas Å«kis valdomas bendrai, todÄl pirmumo teisÄ Ä¯sigyti sklypÄ , kuris ribojasi su jų žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypu, tenka ne tik ieÅ¡kovui, bet ir jo sutuoktinei.
Atkreipiamas dÄmesys, jog su Å¡ia pozicija sutiko ir teismas, priÄmÄs skundžiamÄ sprendimÄ . Be to, pagal žemÄs sklypo registro Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis sklypÄ valdo apeliantas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe kartu su sutuoktine O. T.. 11.2. NÄra pagrindo sutikti su apeliaciniu skundu, nes praneÅ¡imas dÄl sklypo pardavimo buvo adresuotas tiek ieÅ¡kovui, tiek jo sutuoktinei, taÄiau iÅ¡siųstas sutuoktinÄs deklaruotos gyvenamosios vietos adresu - (duomenys neskelbtini), bÅ«tent dÄl to, jog ieÅ¡kovo deklaruota gyvenamoji vieta buvo nurodyta netiksliai, t. y. nurodÄ tik kaimÄ , taÄiau nei gatvÄs, nei namo numerio nenurodÄ.
Å ios aplinkybÄs neneigÄ ir pats ieÅ¡kovas, pirmosios instancijos teismo posÄdyje nurodydamas, jog jo Å«kio adresas žinomas kaip (duomenys neskelbtini), kas tik patvirtina, jog adresas nÄra tikslus. PažymÄtina, jog naudojantis Lietuvos paÅ¡to elektronine savitarnos sistema, joje turi bÅ«ti pateiktas tikslus ir iÅ¡samus gavÄjo adresas. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovÄ, pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu nurodydama, jog Å¡iuo metu yra pasikeitusi siuntų siuntimo tvarka toje dalyje, jog gavÄjo adresas turi bÅ«ti itin tikslus, t. y. nepakanka nurodyti vietovÄs, bÅ«tina nurodyti ir gatvÄs pavadinimÄ .
Taigi ieÅ¡kovo motyvai, jog praneÅ¡imas negalÄjo bÅ«ti siunÄiamas jo sutuoktinei, yra paneigti tiek bylos raÅ¡ytine medžiaga, tiek NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovÄs paaiÅ¡kinimais. Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog be praneÅ¡imo siuntimo registruota paÅ¡to siunta, praneÅ¡imas apie ketinimÄ parduoti sklypÄ 2021 m. vasario 19 d. buvo įkeltas ir į NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄ ir tokiu bÅ«du pavieÅ¡intas. Taigi ieÅ¡kovÄ buvo bandoma informuoti tiek siunÄiant praneÅ¡imÄ , tiek informacijÄ iÅ¡vieÅ¡inant internete. 11.3.
Atmestini apeliacinio skundo argumentai, jog praneÅ¡imas ieÅ¡kovo sutuoktinei turÄjo bÅ«ti įteiktas realiai, t. y. faktiÅ¡kai, nes pagal ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 4 dalį numatytas reikalavimas apie tai praneÅ¡ti raÅ¡tu. PažymÄtina, kad ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 4 dalyje aiÅ¡kiai numatyti du lygiaverÄiai informacijos apie parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ pateikimo bÅ«dai, kuriais praneÅ¡ama apie žemÄs sklypo pardavimÄ asmenims, kurių nuosavybÄs teise turimi žemÄs sklypai ribojasi su parduodamu žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypu, t. y. raÅ¡tu arba paskelbiant NacionalinÄs žemÄs tarnybos svetainÄje.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus 2022 m. kovo 2 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3k-3-42-313/2022, galima daryti iÅ¡vadÄ , jog praneÅ¡imas gali bÅ«ti tiek siunÄiamas registruota paÅ¡to siunta, tiek skelbiamas NacionalinÄs žemÄs tarnybos svetainÄje. Å iuo atveju atsakovai bandÄ apeliantÄ informuoti abiem bÅ«dais. 11.4. Nesutiktina su apeliacinio skundo teiginiais, jog ieÅ¡kovas savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo tinkamai. Atkreipiamas dÄmesys, jog pats ieÅ¡kovas vadovaujasi Gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymu, kurio 2 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog asmens gyvenamosios vietos adresas - tai adresas, kurį sudaro Å¡ie duomenys: savivaldybÄs pavadinimas, seniÅ«nijos pavadinimas, gyvenamosios vietovÄs pavadinimas, gatvÄs pavadinimas, pastato numeris gatvÄje arba gyvenamojoje vietovÄje, pastato pavadinimas (jei suteiktas), korpuso numeris (jei suteiktas), patalpos numeris pastate ar korpuse.
Taigi akivaizdu, jog ieÅ¡kovas, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs adresu (duomenys neskelbtini), Å¡iÄ deklaravo netinkamai, ir nors tikina, jog gyvenamoji vieta Å¡iuo adresu deklaruota nuo 1991 m. gegužÄs 21 d., tai savaime nereiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovo buvimo vieta yra visiems tiksliai žinoma. Taip pat nesutiktina su ieÅ¡kovo pozicija, jog Å¡ie duomenys atitinka visus formaliuosius reikalavimus, bÅ«tinus gyvenamosios vietos deklaravimui. IeÅ¡kovas teigia, jog anksÄiau NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba dokumentus siųsdavo Å¡iuo adresu, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nÄra įrodytos, be to, primintina, jog NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovÄ nurodÄ, jog Å¡iuo metu yra pasikeitusi siuntų siuntimo tvarka dalyje dÄl gavÄjo adreso tikslumo.
12. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir 2022 m. balandžio 28 d. Kauno apylinkÄs teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 12.1. Apeliacinis skundas nepagrįstas, nes pagal žemÄs sklypo registro Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis Å¡is žemÄs sklypas valdomas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe kartu, R. T. ir O. T., todÄl praneÅ¡imas buvo iÅ¡siųstas adresu (duomenys neskelbtini).
NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, Lietuvos paÅ¡tui teikdama paÅ¡to siuntų siuntimo užsakymus, naudojasi Lietuvos paÅ¡to elektronine savitarnos sistema âMano siuntosâ (toliau - PaÅ¡to savitarna), kurioje turi bÅ«ti pateiktas gavÄjo tikslus (iÅ¡samus ir teisingas) adresas, t. y. turi bÅ«ti nurodyti visi adreso komponentai (miestas, gyvenvietÄ, gatvÄs pavadinimas, namo numeris, buto numeris ir kt.). IeÅ¡kovo deklaruota vieta nuo 1991 m. gegužÄs 21 d. yra (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovo sutuoktinÄs O.
T. deklaruota gyvenamoji vieta nuo 1997 m. rugpjÅ«Äio 1 d. yra (duomenys neskelbtini). Kadangi ieÅ¡kovo deklaruota gyvenamoji vieta yra tik kaime, nenurodant, nei gatvÄs, nei namo numerio, todÄl akivaizdu, kad paÅ¡to siuntos pristatymas tokiu adresu bÅ«tų itin sudÄtingas arba net neįmanomas. Tuo tarpu ieÅ¡kovo sutuoktinÄs deklaruota gyvenamoji vieta nurodyta tiksliai, nurodant tiek gatvÄ, tiek namo ir buto numerius. TodÄl NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba pagrįstai praneÅ¡imÄ iÅ¡siuntÄ bÅ«tent konkreÄiu sutuoktinÄs deklaruotu gyvenamosios vietos adresu. 12.2.
Apeliaciniame skunde apeliantas teigia, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos KaiÅ¡iadorių skyriaus specialistams yra žinomas R. T. Å«kininkavimo veiklos ir gyvenamosios vietos adresas, nes daug metų sprendžiami organizacinio pobÅ«džio klausimai. PažymÄtina, kad KaiÅ¡iadorių skyriuje yra didelÄ specialistų kaita ir nesenai dirbanÄiam specialistui nÄra žinomi tokie faktai. Specialistas vadovaujasi įstatymų nustatyta tvarka. 12.3. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba neturi pareigos užtikrinti, kad iÅ¡siųsta paÅ¡to siunta bÅ«tų tinkamai įteikta jos gavÄjui.
Jeigu siunta yra grÄ Å¾inama jos siuntÄjui, skyrius neturi pareigos ieÅ¡koti kitų galimų jos įteikimo bÅ«dų. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, per nustatytÄ terminÄ negavusi ieÅ¡kovo ir kitų suinteresuotų asmenų sutikimo, 2021 m. balandžio 1 d. parengÄ pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini)14.5.33E.) ir jÄ perdavÄ sklypo bendraturÄiams, kurie atitinkamai Å¡iÄ pažymÄ pateikÄ notarui ir sudarÄ sandorį. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13.
ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
14. Ä®vertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimo į jį argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321 ir 322 straipsniai). DÄl bylai reikÅ¡mingų esminių faktinių aplinkybių ir ginÄo esmÄs 15. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas R.
T. yra Å«kininkas, Å«kininko Å«kį įregistravÄs ir veiklÄ vykdantis nuo 1998 m. gruodžio 4 d. IeÅ¡kovas su sutuoktine, treÄiuoju asmeniu O. T., bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise valdo 2,38 ha žemÄs sklypÄ unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Å is sklypas ribojasi su atsakovams V. J. ir O. A. J. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklausiusiu 2,76 ha žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiu (duomenys neskelbtini) (toliau â sklypas ir (ar) ginÄo sklypas).
16. Sklypo bendraturÄiai V. J. ir O. A. J. pateikÄ NŽT KaiÅ¡iadorių skyriui nustatytos formos bendrÄ praneÅ¡imÄ apie apsisprendimÄ parduoti tris žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypus, kuriame nurodyta bendra visų trijų žemÄs sklypų (4,49 ha) pardavimo kaina â 12500 Eur, o su ieÅ¡kovo ir jo sutuoktinÄs žemÄs sklypu besiribojanÄio žemÄs sklypo (2,76 ha) pardavimo kaina â 7 900 Eur. PardavÄjai nustatÄ sÄ lygÄ , kad visi trys žemÄs sklypai parduodami tik kartu.
NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius, teisÄs aktų nustatyta tvarka nustatÄs asmenis, kurie galimai turi pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , t. y. ieÅ¡kovÄ bei jo sutuoktinÄ O. T. ir kitus asmenis, parengÄ Å¡iems asmenims nustatytos formos praneÅ¡imus, kuriais informavo apie sklypo bendraturÄių pateiktÄ praneÅ¡imÄ parduoti sklypus, bei iÅ¡aiÅ¡kino, kad nusprendus juo pirkti ar atsisakius pirkti, jie turi ne vÄliau kaip per 15 darbo dienų nuo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti sutikimÄ pirkti ar atsisakymÄ pirkti, taip pat nurodyta kokie dokumentai turi bÅ«ti pateikti kartu su sutikimu.
Ši informacija (skelbimas) taip pat buvo patalpinta NŽT internetiniame puslapyje.
17. IeÅ¡kovui R. T. ir jo sutuoktinei O. T. toks praneÅ¡imas buvo parengtas 2021 m. vasario 23 d. ir iÅ¡siųstas registruotu paÅ¡tu O. T. deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ((duomenys neskelbtini)). R. T. ir O. T. adresuota paÅ¡to siunta 2021 m. balandžio 1 d. buvo grÄ Å¾inta NŽT KaiÅ¡iadorių skyriui neįteikta, nes gavÄjas siuntos neatsiÄmÄ paÅ¡te per siuntos saugojimo terminÄ . IeÅ¡kovui atskirai toks praneÅ¡imas dÄl netikslaus jo deklaruoto gyvenamosios vietos adreso siųstas nebuvo.
18. NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius, negavÄs iÅ¡ asmenų, turinÄių pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamÄ sklypÄ , sutikimų ar atsisakymų pirkti žemÄs sklypÄ , 2021 m. balandžio 1 d. parengÄ pažymÄ Nr. 6PAŽ-187-(14.5.33E.) DÄl siÅ«lomo parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo, kai Å¡io sklypo nepageidauja pirkti asmenys, turintys pirmumo teisÄ jį pirkti (toliau â pažyma) ir jÄ perdavÄ sklypo bendraturÄiams, kurie atitinkamai Å¡iÄ pažymÄ pateikÄ notarui. 2021 m. gegužÄs 13 d. pirkimoâpardavimo sutarties, Reg. Nr. 7KV-2894 pagrindu, atsakovai V. J. ir O. A. J., besiribojantį žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kartu su dar dviem žemÄs sklypais, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiais (duomenys neskelbtini), pardavÄ atsakovams A. R. ir M. V. R.
19. IeÅ¡kovas 2021 m. rugsÄjo 21 d. kreipÄsi į teismÄ reikalaudamas, kad jam bÅ«tų perkeltos pirkÄjo teisÄs ir pareigos. IeÅ¡kovo teigimu, buvo pažeista žemÄs sklypo pirkimo pirmumo teise procedÅ«ra, nes jis nebuvo tinkamai informuotas apie žemÄs sklypo savininko sprendimÄ parduoti gretimÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , dÄl ko jis negalÄjo realizuoti savo pirmumo teisÄs įsigyti žemÄs sklypÄ .
20. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ, padarÄs iÅ¡vadÄ , kad pažymos iÅ¡davimo procedÅ«rÄ vykdantis NŽT teritorinis padalinys neturi pareigos užtikrinti, kad iÅ¡siųsta paÅ¡to siunta bÅ«tų tinkamai įteikta jos gavÄjui, o jo neįteikus â ieÅ¡koti kitų galimų jos įteikimo bÅ«dų. SprendÄ, kad praneÅ¡imo siuntimas tik ieÅ¡kovo sutuoktinÄs O. T. deklaruotos gyvenamosios vietos adresu neprieÅ¡tarauja įstatymui ir laikytinas tinkamu ieÅ¡kovo, kuriems žemÄs sklypas priklauso bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise, informavimu. Be to, teismas nurodÄ, jog ir pats ieÅ¡kovas turÄjo bÅ«ti rÅ«pestingesnis ir atidesnis, nes galÄjo patikslinti savo gyvenamosios vietos adresÄ , galÄjo domÄtis parduodamu sklypu. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad pažymos, kurios pagrindu pardavÄjai įgijo teisÄ perleisti sklypÄ kitiems asmenims, iÅ¡davimo procedÅ«ra Å¡iuo atveju nebuvo pažeista.
21. IeÅ¡kovas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ Å½ÅªPŽĮĮ 5 straipsnio nuostatas, nes nepagrįstai nusprendÄ, jog ieÅ¡kovas apie parduodamÄ besiribojantį žemÄs sklypÄ buvo informuotas tinkamai. Apelianto teigimu, visų pirma, praneÅ¡imas buvo siunÄiamas asmeniui, kuris neatitinka ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtintos sÄ lygos, ir nebuvo siunÄiamas tam asmeniui, kuriam tokį praneÅ¡imÄ pagal ŽŪPŽĮĮ buvo privalu iÅ¡siųsti; antra, nepagrįstos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, jog pažymos iÅ¡davimo procedÅ«rÄ vykdantis NŽT teritorinis padalinys neturi pareigos užtikrinti, kad iÅ¡siųsta paÅ¡to siunta bÅ«tų tinkamai įteikta jos gavÄjui, ir, kad ieÅ¡kovas turÄjo bÅ«ti rÅ«pestingesnis ir atidesnis, siekiant realizuoti savo pirmumo teisÄs įsigyti žemÄs sklypÄ .
TeisÄjų kolegija Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus iÅ¡ esmÄs laiko nepagrįstais. DÄl ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnyje nustatytos pirmumo teisÄs įsigyti žemÄs Å«kio paskirties žemÄ ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo tvarkos 22. NuosavybÄs teisÄ yra suprantama kaip teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 straipsnio 1 dalis). NuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti apribota paties savininko valia, įstatymų arba teismo sprendimo (CK 4.39 straipsnio 1 dalis).
23. Vienas iÅ¡ įstatymo reguliuojamų nuosavybÄs teisÄs ribojimų įtvirtintas ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatyme. ŽŪPŽĮĮ (2018 m. balandžio 26 d. įstatymo Nr. XIII-1132 redakcija, galiojusi nuo 2018 m. sausio 1 d.) 1 straipsnyje nustatyta, kad jo reguliavimu siekiama užkirsti keliÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs spekuliacijai ir iÅ¡saugoti tradicines Å«kininkavimo formas, sudaryti sÄ lygas racionaliai tvarkomoms žemÄs valdoms suformuoti ir žemÄs konsolidacijai bei skatinti racionalų žemÄs Å«kio paskirties žemÄs naudojimÄ .
24. Konstitucinis Teismas yra pažymÄjÄs, kad įstatymų leidÄjas, įgyvendindamas savo diskrecijÄ reguliuoti Å«kinÄ veiklÄ , atsižvelgdamas, be kita ko, į pagal KonstitucijÄ saugomos žemÄs, kaip gamtos iÅ¡tekliaus, prigimtį ir jos, kaip nekilnojamojo turto, specifikÄ , taip pat į konstitucinį reikalavimÄ užtikrinti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs, kaip ypatingo nuosavybÄs teisÄs objekto (ir vienos iÅ¡ verslo sÄ lygų â žemÄs Å«kio veiklos vykdymo prielaidų), racionalų naudojimÄ , kuris yra vieÅ¡asis interesas ir kurį garantuoti yra valstybÄs konstitucinÄ priedermÄ, ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio nuostatomis įtvirtino pirmumo teisÄ Ä¯sigyti privaÄiÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ (Konstitucinio Teismo 2021 m. rugsÄjo 28 d. nutarimas Nr. KT158-A-N12/2021).
25. ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirmumo teisÄ Ä¯sigyti privaÄiÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ už tÄ kainÄ , už kuriÄ ji parduodama, ir kitomis tokiomis paÄiomis sÄ lygomis, iÅ¡skyrus atvejus, kai ji parduodama iÅ¡ viešųjų varžytynių, Å¡ia eilÄs tvarka turi:
1) žemÄs sklypo bendraturÄiai â CK 4.79 straipsnyje nustatyta tvarka;
2) parduodamo žemÄs sklypo naudotojas;
3) asmuo, nuosavybÄs teise turintis žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , kuris ribojasi su parduodamu žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypu, â jeigu jis, bÅ«damas fizinis asmuo, Lietuvos Respublikos Å«kininko Å«kio įstatymo nustatyta tvarka yra įregistravÄs Å«kininko Å«kį arba jo, bÅ«nant juridiniu asmeniu, pajamos iÅ¡ žemÄs Å«kio veiklos sudaro daugiau kaip 50 proc. visų gautų pajamų;
4) fizinis asmuo, deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ , arba juridinis asmuo, įregistravÄs juridinio asmens buveinÄ tos savivaldybÄs teritorijoje, kurioje yra parduodamas žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypas, ar besiribojanÄių savivaldybių teritorijoje, â jeigu jis, bÅ«damas fizinis asmuo, Ūkininko Å«kio įstatymo nustatyta tvarka yra įregistravÄs Å«kininko Å«kį arba jo, bÅ«nant juridiniu asmeniu, pajamos iÅ¡ žemÄs Å«kio veiklos sudaro daugiau kaip 50 proc. visų gautų pajamų.
26. Pagal ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 3 dalį žemÄs sklypo savininkas turi pareigÄ informuoti apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ ir pardavimo sÄ lygas: žemÄs savininkas apie sprendimÄ parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ praneÅ¡a pasirinktam notarui arba NŽT. PraneÅ¡ime apie sprendimÄ parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ Å¾emÄs savininkas privalo nurodyti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo naudotojÄ (naudotojus), jeigu žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ naudoja kitas asmuo, ir pardavimo sÄ lygas.
ŽemÄs sklypo savininkui draudžiama nustatyti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo pardavimo sÄ lygÄ , įtvirtinanÄiÄ , kad Å¡io straipsnio 1 ar 2 dalyje nurodytas pirmumo teisÄ turintis asmuo gali pirmumo teise įsigyti parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ tik kartu su kitais parduodamais žemÄs sklypais, iÅ¡skyrus atvejus, kai visi parduodami žemÄs sklypai ribojasi tarpusavyje. Jeigu žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo pardavÄjo praneÅ¡imas pateikiamas notarui, Å¡is ne vÄliau kaip per 2 darbo dienas nuo jo gavimo dienos praneÅ¡imÄ perduoda NŽT.
27. NŽT apie parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , pardavimo sÄ lygas ir sÄ lygas, kurioms esant asmenys gali pasinaudoti pirmumo teise įsigyti parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ, ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo žemÄs savininko praneÅ¡imo gavimo dienos raÅ¡tu praneÅ¡a parduodamo žemÄs sklypo naudotojui (naudotojams), asmenims, kurių nuosavybÄs teise turimi žemÄs sklypai ribojasi su parduodamu žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypu, savivaldybÄs pagal žemÄs buvimo vietÄ administracijos direktoriui ar kitai žemÄs paÄmimu visuomenÄs poreikiams suinteresuotai institucijai, jeigu parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ pagal galiojanÄius detaliuosius ar specialiuosius planus numatoma panaudoti visuomenÄs poreikiams, ir valstybÄs įmonei ValstybÄs žemÄs fondui.
NŽT informacijÄ apie parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , pardavimo sÄ lygas ir sÄ lygas, kurioms esant Å¡io straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyti asmenys gali pasinaudoti pirmumo teise įsigyti parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ, ne vÄliau kaip per 2 darbo dienas nuo žemÄs savininko praneÅ¡imo gavimo dienos taip pat paskelbia NŽT interneto svetainÄje. Å ie asmenys savo sutikimÄ (sprendimÄ , kai žemÄ Ä¯sigyjama valstybÄs nuosavybÄn) pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ ar atsisakymÄ jį pirkti turi pateikti NŽT ne vÄliau kaip per 15 darbo dienų nuo praneÅ¡imo gavimo arba praneÅ¡imo paskelbimo NŽT interneto svetainÄje dienos (ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 4 dalis).
28. Kai turintys pirmumo teisÄ asmenys atsisako pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ arba nustatytu laiku nepateikia sutikimo pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo, NŽT ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo termino, per kurį asmenys, pageidaujantys pasinaudoti pirmumo teise pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , galÄjo pateikti sutikimÄ jį pirkti, pabaigos dienos iÅ¡duoda pažymÄ , kad siÅ«lomo parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo nepageidavo pirkti asmenys, turintys pirmumo teisÄ jį pirkti pagal Å¡io straipsnio nuostatas, ir žemÄs sklypo savininkas šį žemÄs sklypÄ gali perleisti kitiems asmenims. Kai žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypas parduodamas kitiems asmenims už mažesnÄ kainÄ ir (ar) kitomis sÄ lygomis, negu buvo nurodyta pirminiame žemÄs savininko praneÅ¡ime, 5 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka turi bÅ«ti pateikiamas pakartotinis praneÅ¡imas (ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 6 dalis).
29. ŽŪPŽĮĮ straipsnio 8 dalyje įtvirtinti aptartos pardavimo tvarkos pažeidimo padariniai: jeigu žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypas parduotas pažeidžiant pirmumo teisÄ jį pirkti, suinteresuotas asmuo per 3 mÄnesius nuo sužinojimo apie tai dienos arba nuo momento, kai akivaizdžiai galÄjo sužinoti apie žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo pardavimÄ , turi teisÄ teismo tvarka reikalauti, kad jam bÅ«tų perkeltos pirkÄjo teisÄs ir pareigos.
30. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas nurodytas ŽŪPŽĮĮ nuostatas, yra nurodÄs, kad nustatytas reguliavimas reiÅ¡kia, jog: pirma, žemÄs Å«kio paskirties žemÄs savininkas negali visiÅ¡kai laisvai ja disponuoti â norÄdamas parduoti nuosavybÄs teise turimÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ jis privalo per NŽT pasiÅ«lyti jį įsigyti pirmumo teisÄ turintiems asmenims, atitinkamai pirmumo teisÄ turinÄių asmenų interesas įsigyti žemÄs Å«kio paskirties žemÄ yra ginamas įstatymo; antra, ŽŪPŽĮĮ nevaržoma savininko teisÄ parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ atskirai arba kartu su besiribojanÄiais kitos paskirties sklypais, taip pat nustatyti parduodamos žemÄs kainÄ bei kitas pardavimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gruodžio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-323-469/2020, 29 punktas).
31. Byloje nekilo ginÄo dÄl aplinkybių, kad ieÅ¡kovas, kaip gretimo parduodamam žemÄs sklypui savininkas ir įstatymo nustatyta tvarka įregistravÄs Å«kininko Å«kį, turÄjo pirmumo teisÄ pirkti besiribojanti žemÄs sklypÄ ir dar du kartu parduodamus sklypus ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, o į teismÄ , reikalaudamas, kad jam bÅ«tų perkeltos pirkÄjo teisÄs ir pareigos, kreipÄsi nepraleidÄs įstatyme nustatyto termino (ŽŪPŽĮĮ straipsnio 8 dalis).
32. NagrinÄjamu atveju sprendžiama, ar buvo laikytasi teisinio reguliavimo parduodant žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ ir ar nebuvo pažeista apelianto teisÄ pirmumo tvarka įsigyti parduodamÄ ginÄo žemÄs sklypÄ (-us) (ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 4 dalis). DÄl informavimo apie parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ 33. Kaip jau buvo minÄta, ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnyje reglamentuojama pirmumo teisÄs įsigyti privaÄiÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ Ä¯gyvendinimo procedÅ«ros â nustatyti asmenys, kurie turi pirmumo teisÄ pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄ ir detaliai apibrÄžta Å¡ios teisÄs įgyvendinimo tvarka.
Remiantis Å¡iame straipsnyje nustatytu reglamentavimu, žemÄs savininkas apie sprendimÄ parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ praneÅ¡a pasirinktam notarui arba NŽT (3 dalis); NŽT apie parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , pardavimo sÄ lygas ir sÄ lygas, kurioms esant asmenys gali pasinaudoti pirmumo teise įsigyti parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ, ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo žemÄs savininko praneÅ¡imo gavimo dienos raÅ¡tu praneÅ¡a parduodamo žemÄs sklypo naudotojui (naudotojams), asmenims, kurių nuosavybÄs teise turimi žemÄs sklypai ribojasi su parduodamu žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypu bei kitiems suinteresuotiems asmenims.
NŽT ne vÄliau kaip per 2 darbo dienas nuo žemÄs savininko praneÅ¡imo gavimo dienos taip pat apie tai paskelbia NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje. Å ie asmenys savo sutikimÄ (sprendimÄ , kai žemÄ Ä¯sigyjama valstybÄs nuosavybÄn) pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ ar atsisakymÄ jį pirkti turi pateikti Nacionalinei žemÄs tarnybai ne vÄliau kaip per 15 darbo dienų nuo praneÅ¡imo gavimo arba praneÅ¡imo paskelbimo NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje dienos (4 dalis).
34. NŽT veiksmus, gavus žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo savininko praneÅ¡imÄ dÄl sprendimo parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , detaliai reglamentuoja ApraÅ¡as (Pažymos dÄl parduodamos privaÄios žemÄs Å«kio paskirties žemÄs iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2014 m. sausio 10 d. įsakymo Nr. 1P-(1.3.)-5 âDÄl Pažymos dÄl parduodamos privaÄios žemÄs Å«kio paskirties žemÄs iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o pavirtinimoâ (redakcija galiojanti nuo 2018 m. sausio 1 d.)).
Å io ApraÅ¡o (redakcija galiojusi nuo 2019 m. sausio 19 d.) 4 punktas nustato, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritorinis padalinys, gavÄs žemÄs savininko praneÅ¡imÄ dÄl sprendimo parduoti žemÄs sklypÄ , ne vÄliau kaip per 2 darbo dienas NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄs www.nzt.lt skiltyje âSkelbimaiâ paskelbia informacijÄ apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ . Skelbime nurodomas parduodamo žemÄs sklypo adresas, žemÄs sklypo unikalus numeris ir kadastro numeris, žemÄs sklypo plotas ir parduodamo žemÄs sklypo dalis, jeigu parduodamas ne visas žemÄs sklypas, kaina, pardavimo sÄ lygos ir sÄ lygos, kurioms esant žemÄs sklypÄ pageidaujantys įsigyti asmenys gali pasinaudoti pirmumo teise įsigyti parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ , ir iki kada gali bÅ«ti pateikiamas sutikimas (sprendimas) pirkti žemÄs sklypÄ .
Pagal ApraÅ¡o 5 punktÄ , NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritorinis padalinys per 5 darbo dienas nuo žemÄs savininko praneÅ¡imo dÄl sprendimo parduoti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ gavimo dienos, be kita ko, Lietuvos Respublikos gyventojų registre atlieka parduodamo žemÄs sklypo naudotojų ir žemÄs sklypų, kurie ribojasi su parduodamu žemÄs sklypu, savininkų deklaruotos gyvenamosios vietos adresų paieÅ¡kÄ (jeigu parduodamo žemÄs sklypo naudotojai ir žemÄs sklypų, kurie ribojasi su parduodamu žemÄs sklypu, savininkai yra fiziniai asmenys) (5.2 punktas); raÅ¡tu, kuris siunÄiamas registruotu laiÅ¡ku, praneÅ¡a apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ ir žemÄs savininko nurodytÄ kainÄ ir pardavimo sÄ lygas (5.4 punktas): asmenims, kurių nuosavybÄs teise turimi žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypai ribojasi su parduodamu žemÄs sklypu (5.4.2 punktas).
ApraÅ¡o 7 punkte nustatyta, kad asmenys, pageidaujantys pasinaudoti pirmumo teise, savo sutikimÄ (sprendimÄ ) pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ ar atsisakymÄ jį pirkti turi pateikti NacionalinÄs žemÄs tarnybos teritoriniam padaliniui ne vÄliau kaip per 15 darbo dienų nuo informacijos paskelbimo NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje arba praneÅ¡imo apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ gavimo dienos.
35. Taigi, įvertinus aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , žemÄs sklypų, kurie ribojasi su parduodamu žemÄs sklypu, savininkai apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ ir pardavimo sÄ lygas turi bÅ«ti informuojamas dviem bÅ«dais:
1) praneÅ¡imÄ vieÅ¡ai paskelbiant NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje;
2) praneÅ¡imÄ siunÄiant registruotu laiÅ¡ku.
36. Byloje nekilo ginÄo, kad praneÅ¡imas apie parduodamÄ Å¾emÄs sklypÄ ir pardavimo sÄ lygas 2021 m. vasario 19 d. buvo paskelbtas NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje. Taip pat nustatyta, kad praneÅ¡imas 2021 m. vasario 23 d. registruotu laiÅ¡ku buvo iÅ¡siųstas žemÄs sklypo bendraturÄiams (ieÅ¡kovui ir jo sutuoktinei), ieÅ¡kovo sutuoktinÄs deklaruotos gyvenamosios vietos adresu: (duomenys neskelbtini) (siunta grÄ Å¾inta siuntÄjui neįteikta, nurodant, kad gavÄjas siuntos per siuntos saugojimo terminÄ paÅ¡te neatsiÄmÄ).
Kitam sklypo bendraturÄiui, ieÅ¡kovui R. T., jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu: (duomenys neskelbtini), praneÅ¡imas raÅ¡tu nebuvo siųstas, nes deklaruotas gyvenamosios vietos adresas buvo netikslus (nenurodytas gatvÄs pavadinimas ir namo numeris). PažymÄtina, kad Lietuvos paÅ¡to elektroninÄje savitarnos sistemoje âMano siuntosâ, kuria naudojasi NŽT, privalo bÅ«ti nurodytas ne tik savivaldybÄs pavadinimas, seniÅ«nijos pavadinimas, gyvenamosios vietovÄs (kaimo) pavadinimas, bet ir gatvÄs pavadinimas, pastato numeris.
37. Apeliantas neginÄija pirmosios instancijos teismo padarytos iÅ¡vados, kad jo deklaruotas gyvenamosios vietos adresas ((duomenys neskelbtini)) yra netikslus, nes nÄra nurodytas gatvÄs pavadinimas ir namo numeris. Be kita ko, Å¡iÄ aplinkybÄ taip pat patvirtina ir Å¡ioje byloje esantys duomenys. Pirmosios instancijos teismas procesinius dokumentus siuntÄ treÄiajam asmeniui O. T. ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytu adresu: (duomenys neskelbtini)), taÄiau jie siuntÄjui grÄ Å¾inti neįteikti, nurodant, kad netikslus adresas.
Teismas sutinka su apeliantu, kad kai 1991 metais deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , toks adresas buvo tinkamas bei tikslus, taÄiau Å¡iuo metu esanti faktinÄ situacija yra pasikeitusi, nes gyvenamajai vietai yra suteiktas tiek gatvÄs pavadinimas, tiek namo numeris. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, gyvenamosios vietos adresas â adresas, kurį sudaro Å¡ie duomenys: savivaldybÄs pavadinimas, seniÅ«nijos pavadinimas (iÅ¡skyrus miestuose esanÄias seniÅ«nijas), gyvenamosios vietovÄs pavadinimas, gatvÄs pavadinimas, pastato numeris gatvÄje arba gyvenamojoje vietovÄje, pastato pavadinimas (jeigu suteiktas tuo adresu esanÄiam adreso objektui), korpuso numeris (jeigu suteiktas), patalpos numeris pastate ar korpuse.
Taigi, akivaizdu, kad apelianto deklaruotos gyvenamosios vietos adresas yra netikslus, nes nÄra nurodytas gatvÄs pavadinimas, pastato numeris. Apeliantas nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliacinei instancijai nepateikÄ jokių duomenų, kad NŽT turÄjo tikslų jo gyvenamosios vietos adresÄ , ar NŽT buvo nurodytas kitas adresas, kuriuo bÅ«tų buvÄ galima jam iÅ¡siųsti praneÅ¡imÄ .
38. Apeliantas iÅ¡ esmÄs teigia, kad NŽT vis viena formaliai turÄjo siųsti jam praneÅ¡imÄ jo deklaruotu gyvenamosios vietos adresu. TaÄiau, apeliacinÄs instancijos vertinimu, vien formalus iÅ¡siuntimas, žinant, kad registruota paÅ¡to siunta dÄl netikslaus adreso jam nebus pristatyta, ir įvertinus tai, kad kitos žemÄs sklypo bendraturtÄs (ieÅ¡kovo sutuoktinÄs) deklaruotas gyvenamosios vietos adresas yra tikslus, neduoda pakankamo pagrindo sprÄsti, kad NŽT nesilaikÄ nustatyto teisinio reglamentavimo, informuojant ieÅ¡kovÄ apie parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ .
Taip pat tai negali bÅ«ti laikoma pakankamu pagrindu panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ . Akcentuotina ir tai, kad praneÅ¡imas ne tik buvo iÅ¡siųstas ieÅ¡kovui ir jo sutuoktinei registruotu laiÅ¡ku, bet ir praneÅ¡imas buvo paskelbtas NacionalinÄs žemÄs tarnybos interneto svetainÄje, t. y. įteiktas kitu įstatyme nustatytu bÅ«du, nuo kurio skaiÄiuojamas terminas per kurį asmenys turi teisÄ NŽT pareikÅ¡ti savo sutikimÄ pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ ar atsisakymÄ jį pirkti (ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 4 dalis).
39. Nepagrįsti apelianto argumentai, kad praneÅ¡imo, adresuoto abiem bendraturÄiams, siuntimas tik sutuoktinÄs deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, kai kito sutuoktinio deklaruotas gyvenamosios vietos adresas yra netikslus, neatitinka nustatyto teisinio reglamentavimo. Byloje nekilo ginÄo, kad ieÅ¡kovui ir treÄiajam asmeniui O. T. 2,38 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise. Vien ta aplinkybÄ, kad Å«kininko Å«kį įregistravÄs tik ieÅ¡kovas, nereiÅ¡kia, kad tuo atveju, jei jis bÅ«tų realizavÄs savo teisÄ pirmumo tvarka įsigyti parduodamÄ ginÄo žemÄs sklypÄ (-us), Å¡is žemÄs sklypas bÅ«tų tik jo asmeninÄ nuosavybÄ.
Atitinkamai Å¡i aplinkybÄ neleidžia sprÄsti, kad NŽT, turÄjo pareigÄ ne tik patikrinti savininkų deklaruotos gyvenamosios vietos adresų paieÅ¡kÄ , bet ir ieÅ¡koti kitų praneÅ¡imo įteikimo jiems bÅ«dų, juo labiau, kai ieÅ¡kovas byloje nepagrindÄ bÅ«tent kokiu kitu adresu ar bÅ«du jam turÄjo bÅ«ti siunÄiamas praneÅ¡imas. Pritartina pirmosios instancijos teismo vertinimui, kad teisÄs aktuose nenumatyta, jog iÅ¡siuntus registruotu laiÅ¡ku praneÅ¡imÄ ir jam grįžus neįteiktam, NŽT turÄtų imtis papildomų veiksmų, siekdamas tiesiogiai įteikti praneÅ¡imÄ adresatui.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad NŽT teritorinis padalinys prieÅ¡ iÅ¡siųsdamas informacinius praneÅ¡imus gretimų sklypų savininkams, netikrina ar Å¡ie asmenys yra įregistravÄ Å«kininko Å«kį. Å i informacija tikslinama pateikus sutikimÄ (sprendimÄ ) pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ ir Å«kininko Å«kio įregistravimo pažymÄjimo kopijÄ (ŽŪPŽĮĮ 5 straipsnio 4 dalis, ApraÅ¡o 8 punktas). Apeliacinis teismas taip pat pritaria pirmosios instancijos teismui, kad ieÅ¡kovas, siekdamas įgyvendinti pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamus žemÄs sklypus, galÄjo bÅ«ti rÅ«pestingesnis ir atidesnis, t. y. kreiptis į deklaravimo įstaigÄ dÄl deklaruotos gyvenamosios vietos adreso patikslinimo, kartu su sutuoktine pasirÅ«pinti, kad jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu siunÄiamos paÅ¡to siuntos bÅ«tų priimtos ar, jeigu, jos nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra kaip ir ieÅ¡kovo, kreiptis į deklaravimo įstaigÄ dÄl deklaruotos gyvenamosios vietos pakeitimo, taip pat sekti vieÅ¡ai paskelbtus parduodamų žemÄs sklypų skelbimus NŽT interneto svetainÄje.
40. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄ nÄra absoliuti â bÅ«dama garantija žemÄs Å«kio paskirties žemÄs naudotojui ir suvaržymu tokios žemÄs savininkui, ji galioja ribotÄ laikÄ , kuriam pasibaigus pirmumo teisÄ Ä¯sigyti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ iÅ¡nyksta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-474/2014). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas per įstatymo nustatytÄ terminÄ neįgyvendino savo valios pirkti žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , vÄlesni (pasibaigus terminui pateikti sutikimÄ (sprendimÄ ) pirkti žemÄs sklypÄ ) ieÅ¡kovo veiksmai (kreipimasis į NŽT) nÄra reikÅ¡mingi.
Pritartina pirmosios instancijos teismui, kad nepagrįstai ilgai NŽT delsiant iÅ¡duoti pažymÄ , be įstatyme nustatyto pagrindo bÅ«tų suvaržyta savininko nuosavybÄs teisÄ disponuoti savo turtu, sutarties laisvÄs principas.
41. Apibendrindama iÅ¡dÄstytus motyvus teisÄjų kolegija konstatuoja, kad NŽT atlikdama žemÄs Å«kio paskirties žemÄs pirkimoâpardavimo procedÅ«ras laikÄsi teisÄs aktų, reglamentuojanÄių jos veiklÄ , iÅ¡duodant pažymas dÄl parduodamos privaÄios žemÄs Å«kio paskirties žemÄs, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovo pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamÄ besiribojantį žemÄs sklypÄ nebuvo pažeista, atitinkamai nÄra pagrindo ieÅ¡kovui perkelti pirkÄjo teises ir pareigas pagal ginÄijamÄ pirkimoâpardavimo sutartį.
42. Kiti atsakovo apeliacinio skundo argumentai atsižvelgiant į pirmiau teisÄjų kolegijos pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus ir motyvus neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisiniam bylos rezultatui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako. DÄl bylos procesinÄs bylos baigties 43. Apibendrindamas nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino visas nagrinÄjamam klausimui reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ ginÄui aktualias materialinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 44. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).
45. BylinÄjimosi iÅ¡laidos, atmetus skundÄ , apeliantui neatlyginamos ir nepriteisiamos.
46. Atsakovai V. J. ir O. A. J. pateikÄ duomenis dÄl patirtų 700 Eur + PVM (iÅ¡ viso 847 Eur) iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . IÅ¡laidos, susijusios su teisine pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip nustatytos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Atsakovų praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos, patirtos apeliacinÄs instancijos teisme, yra pagrįstos, nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus tokių iÅ¡laidų dydžio, todÄl priteistinos iÅ¡ apelianto.
47. Atsakovų V. J. ir O. A. J. praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas ir už advokato pagalbÄ pirmosios instancijos teisme, kurios sumokÄtos 2022 m. rugsÄjo 26 d., Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus pateikus tik apeliacinÄs instancijos teismui, pirmosios instancijos teismui dÄl jų priteisimo nesprendus, apeliacinÄje instancijoje negali bÅ«ti vertinamas bei tenkinamas (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. balandžio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo R. T. atsakovams V. J., O. A. J. 847 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt septynių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Marius Bartninkas Edvardas Paliokas Lina ŽemaitienÄ