b3291fec-5cc5-46bd-847e-5d0ad72bc731 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo                                            CivilinÄ byla Nr. 2A-385-755/2014TeisÄja Roma RimkienÄ                                                   Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14814-2013-4                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                           45.2; 114.4; 114.11; 121.14; 121.18; 121.21PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 26 d.PanevÄžys             PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Eigirdas Äinka, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âEkologiniai vandenysâ apeliacinį skundÄ dÄl MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-60-732/2014 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âEkologiniai vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui S. Ž. dÄl atsiskaitymo už paslaugas ir atsakovo S. Ž. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âEkologiniai vandenysâ dÄl sutarties sÄ lygų ir įkainių pripažinimo negaliojanÄiais, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1348 Lt skolÄ , 26 Lt paÅ¡to iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedb3291fec-5cc5-46bd-847e-5d0ad72bc731 · PanevÄžio apygardos teismas: MinÄto straipsnio 6 dalis imperatyviai draudžia bet kokius pirkÄjo teisÄs atsisakyti sutarties, sudarytos ne prekybos vietoje, ribojimus, varžymus ar Å¡ios teisÄs panaikinimu. ApeliantÄ teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino niekinÄmis Sutarties 3.7 punktÄ ir Sutarties priedÄ Nr. 2 âPaslaugų įkainiaiâ. IÅ¡analizavus Sutarties 3.7 punkte nurodytas sÄ lygas, apeliacinÄs instancijos teismas negali sutikti su apeliantÄs teiginiais, esÄ apeliantÄ Ä¯ 3.7 punktÄ siekÄ perkelti CK 6.357 straipsnio 6-11 dalių nuostatas.
Full text
Pirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo                                            CivilinÄ byla Nr. 2A-385-755/2014TeisÄja Roma RimkienÄ                                                   Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14814-2013-4                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                           45.2; 114.4; 114.11; 121.14; 121.18; 121.21PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 26 d.PanevÄžys             PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Eigirdas Äinka, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âEkologiniai vandenysâ apeliacinį skundÄ dÄl MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-60-732/2014 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âEkologiniai vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovui S. Ž. dÄl atsiskaitymo už paslaugas ir atsakovo S. Ž. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âEkologiniai vandenysâ dÄl sutarties sÄ lygų ir įkainių pripažinimo negaliojanÄiais, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1348 Lt skolÄ , 26 Lt paÅ¡to iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2013-01-16 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ sumontavo pas atsakovÄ buitinÄ vandens valymo sistemÄ . 2013-01-26 atsakovas praneÅ¡Ä nutraukiÄ s sutartį ir ieÅ¡kovÄ, iÅ¡montavusi įrangÄ , iÅ¡raÅ¡Ä sÄ matÄ ir sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . Atsakovas sÄ skaitos faktÅ«ros neapmokÄjo. Atsakovas S. Ž. praÅ¡Ä pripažinti niekiniais 2013-01-16 pirkimo-pardavimo sutarties 3.7 punktÄ ir 2013-01-16 paslaugų įkainius. TeigÄ, jog pirkimo-pardavimo sutarties 3.7 punktas numatÄ kitokias, prieÅ¡taraujanÄias imperatyvioms įstatymo normoms, sutarties nutraukimo pasekmes.
NurodÄ, kad nurodyti paslaugų įkainiai nesusijÄ su daikto naudojimo verte ir, vartotojui atsisakius nuo sutarties, ieÅ¡kovÄ gautų 1/3 sutarties kainos. MolÄtų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. vasario 26 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino. DarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsisakymo nuo 2013-01-16 pirkimo-pardavimo sutarties termino atsakovas nepraleido. NustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ rÄmÄsi pasiraÅ¡ytos su atsakovu sutarties sudarymo ir pristatymo sÄ lygų 3.7 punktu, taÄiau pagal įstatymus Å¡ios pirkÄjo teisÄs negalima suvaržyti jokiais papildomais įsipareigojimais ar įmokomis arba bet kokiu kitu bÅ«du apriboti ar panaikinti, kai tuo tarpu ieÅ¡kovÄ interpretavo Å¡iÄ normÄ ir sukÅ«rÄ situacijÄ , dÄl kurios galÄs iÅ¡ vartotojo (atsakovo) reikalauti atlyginti neva nuostolius pagal pateiktÄ sÄ matÄ .
Teismo manymu, tai akivaizdus nesÄ Å¾iningumas ir piktnaudžiavimas savo teisÄmis vartotojo atžvilgiu. Atsižvelgdamas į tai, kad sutarties pasiraÅ¡ymo metu ieÅ¡kovÄ buvo nesÄ Å¾ininga, darÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovo reikalavimas pripažinti niekiniais 2013-01-16 pirkimo-pardavimo sutarties 3.7 punktÄ ir 2013-01-16 paslaugų įkainius pagrįstas ir teisÄtas. Apeliaciniu skundu UAB âEkologiÅ¡ki vandenysâ praÅ¡o panaikinti MolÄtų rajono apylinkÄs 2014 m. vasario 26 d. teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti.
Teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino pirkimo-pardavimo sutarties 3.7 punktÄ . PaaiÅ¡kina, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo tikslÄ perkelti į minÄtÄ punktÄ CK 6.357 str. 6-11 dalių nuostatas. Nurodo, kad sutarties priede yra nurodyti ieÅ¡kovÄs teikiamų paslaugų įkainiai, tokiu bÅ«du nurodyta ieÅ¡kovÄs teikiamų paslaugų vertÄ, su kuria atsakovas buvo supažindintas pasiraÅ¡ytinai iÅ¡ anksto ir sutarties 3.7 punkto sÄ lyga, numatanti, kad už daikto naudojimÄ bei kitas paslaugas, suteiktas iki teisÄs atsisakyti sutarties įgyvendinimo momento, pirkÄjas turi sumokÄti pagal sutarties priede nurodytus įkainius, visiÅ¡kai atitinka CK reikalavimus.
Atkreipia dÄmesį, jog sutarties priedo Nr. 2 ir jame iÅ¡dÄstytų sÄ lygų neteisÄtumas ar nesÄ Å¾iningumas nebuvo nustatytas. Mano, kad, įvertinus skundžiamo sprendimo motyvus, ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs iÅ¡ anksto nurodyti atsakovui teikiamų paslaugų įkainių. Nurodo, jog teikiamų paslaugų kainos iÅ¡reikÅ¡tos aiÅ¡kiai, jas iÅ¡dÄstant atskirame sutarties priede, atsakovas su jomis buvo supažindintas pasiraÅ¡ytinai ir ieÅ¡kovÄs reikalavimas atsakovui sumokÄti už iki sutarties nutraukimo suteiktas paslaugas sutartyje nustatyta paslaugų kainÄ laikytinas pagrįstu ir teisÄtu.
Teigia, kad teismas, pripažinÄs dalį sutarties sÄ lygų nesÄ Å¾iningomis ir prieÅ¡taraujanÄiomis įstatymui, iÅ¡kelto reikalavimo pagrįstumo nevertino CK 6.357 straipsnio aspektu. Nurodo, jog liudytojai yra Å¡aliÅ¡ki ir galimai suinteresuoti bylos baigtimi. Pažymi, kad sutartyje nebuvo numatyta sÄ lyga nemokamai vienÄ mÄnesį naudotis įranga. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nedalyvavo atsakovui tiriant filtruotÄ vandenį nuo nitratų, todÄl tyrimo rezultatus laiko niekiniais. Tvirtina, kad teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1800 Lt atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir mano, jog rekomenduojamų teisinių paslaugų vertÄ yra 500 Lt.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas S. Ž. praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, jog apeliantÄ nei parengiamuosiuose teismo posÄdžiuose, nei nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs dalyvauti nepageidavo, savo pateiktame procesiniame dokumente jokių aplinkybių, susijusių su Å¡alių derybomis dÄl 2013-01-16 pirkimo-pardavimo sutarties nenurodÄ. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo pareigos nustatinÄti Å¡alių tikrųjų ketinimų susitariant dÄl Å¡ios sutarties sudarymo, nes sutartis sudaryta pagal standartines sÄ lygas prisijungimo bÅ«du. Tvirtina, jog teismas visiÅ¡kai pagrįstai vertino, kad bÅ«tent pagal iÅ¡ anksto parengtas ir su vartotoju nederintas sutarties sÄ lygas verslininkas įgyja nepateisinamÄ pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ vartotojÄ ir konkreÄiu atveju - ginÄo sutartis buvo sudaryta jo namuose, j juos atvykus patiems apeliantÄs atstovams, bÅ«tent jiems pradÄjus siÅ«lyti prekÄ, o jam, kaip vartotojui, buvus užkluptam netikÄtai, visiÅ¡kai nepasiruoÅ¡us vertinti nei įkyriai siÅ«lomos prekÄs kokybÄs, nei jos kainos, nei jų santykio, o juolab verslininko paruoÅ¡tos sutarties sÄ lygų.
Sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad jam suteikta teisÄ nutraukti sutartį yra besÄ lyginÄ. Tvirtina, esÄ ne jo valioje buvo sprÄsti ar naudotis įranga, ar per 7 dienas atsisakyti sutarties, kai įranga buvo sumontuota tÄ paÄiÄ dienÄ . Nurodo, kad teismas pagrįstai įvertino 2013-01-16 sutartį kaip pirkimo-pardavimo, o ne paslaugų teikimo. Teigia, kad laikantis CK 6.188 str. 5 d. reikalavimų pirmosios instancijos teismas vertino tiek paÄias sutarties sÄ lygas, tiek sutarties sudarymo aplinkybes, bei nustatÄ, kad jis neketino įsigyti prekÄs MINI ROP, pardavÄjui atvykus į namus, buvo užkluptas netikÄtai, neturÄjo galimybÄs pateikto pasiÅ«lymo apsvarstyti ir palyginti.
Tvirtina, jog advokatas byloje jam buvo bÅ«tinas, kuris ruoÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį ir atsiliepimÄ , atstovavo parengiamajame teismo posÄdyje ir nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs. Nurodo, kad nors ieÅ¡kinio suma nÄra didelÄ, taÄiau byla sudÄtinga teisÄs taikymo prasme.Apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Teismas konstatuoja, kad Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Byloje nustatyta, kad UAB âEkologiÅ¡ki vandenysâ su S. Ž. 2013-01-16 sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį EKO 001329 (toliau â Sutartis), kuria S. Ž. užsakÄ vandens valymo sistemÄ už (b. l. 7).
Kartu Å¡alys pasiraÅ¡Ä priedÄ prie pirkimo-pardavimo sutarties âPaslaugų įkainiaiâ (b. l. 8). TÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2013-01-16, prekÄ buvo pristatyta ir sumontuota atsakovo namuose (b. l. 8). 2013-01-23 S. Ž. pateikÄ praÅ¡ymÄ nutraukti 2013-01-16 sudarytÄ pirkimo-pardavimo sutartį (b. l. 11). 2013-02-04 vandens valymo įrenginys buvo iÅ¡montuotas ir 2013-02-05 S. Ž. UAB âEkologiÅ¡ki vandenysâ pateikÄ sÄ matÄ bei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 1 384 Lt sumai (b. l. 13-15). S. Ž. pateiktos sÄ skaitos faktÅ«ros neapmokÄjo.ApeliantÄ UAB âEkologiÅ¡ki vandenysâ neneigia, jog Sutartis buvo sudaryta ne prekybai skirtoje vietoje, o atsakovo namuose, todÄl kilÄs ginÄas sprÄstinas remiantis Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.357 straipsnio (teisÄs akto redakcija, galiojusi 2013-01-16 ir bylos nagrinÄjimo pirmos instancijos teisme metu ) normomis.
MinÄto straipsnio 6 dalis imperatyviai draudžia bet kokius pirkÄjo teisÄs atsisakyti sutarties, sudarytos ne prekybos vietoje, ribojimus, varžymus ar Å¡ios teisÄs panaikinimu. ApeliantÄ teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pripažino niekinÄmis Sutarties 3.7 punktÄ ir Sutarties priedÄ Nr. 2 âPaslaugų įkainiaiâ. IÅ¡analizavus Sutarties 3.7 punkte nurodytas sÄ lygas, apeliacinÄs instancijos teismas negali sutikti su apeliantÄs teiginiais, esÄ apeliantÄ Ä¯ 3.7 punktÄ siekÄ perkelti CK 6.357 straipsnio 6-11 dalių nuostatas.
Nustatyta, jog minÄtame punkte į vienÄ junginį sujungti atskiri CK 6.357 straipsnio 6-11 dalių fragmentai, kas negali bÅ«ti laikoma įstatymo nuostatų perkÄlimu į Sutarties sÄ lygas, nes atskirų įstatymo nuostatų fragmentų atkartojimas sutarties sÄ lygose, juos sujungus į vienÄ junginį, nukrypsta nuo Å¡ių normų esmÄs ir reglamentavimo tikslo. Ä®vertinus minÄtÄ , pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo vertinti ginÄo Å¡alių ketinimus, susitariant dÄl Sutarties 3.7 punkto, tuo paÄiu teismas nenukrypo nuo sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklių (CPK 185 str.).
KritiÅ¡kai vertintini apeliantÄs teiginiai dÄl Sutarties 3.7 punkte nurodytų nuostolių paskirties (CK 6.357 straipsnio 11 dalies įgyvendinimas). Pripažintina, jog Sutarties 3.7 punkte nustatyta sÄ lyga, numatanti, kad ânuostolių dydis apskaiÄiuojamas pagal priede Nr. 2 prie sutarties nustatytus paslaugų teikimo bei prekių naudojimo įkainius. Å alių susitarimu, Å¡ie sutartyje numatyti pardavÄjo nuostoliai yra minimalÅ«s ir neįrodinÄjamiâ prieÅ¡tarauja CK 6.357 straipsnio 11 daliai, kurioje numatyta, kad už daikto naudojimÄ bei kitas paslaugas, suteiktas iki teisÄs atsisakyti sutarties įgyvendinimo momento, pirkÄjas turi sumokÄti pagal jų vertÄ, o minÄtame punkte įkainiai prilyginami nuostoliams, bet ne daiktų ar paslaugų vertei.
PažymÄtina, kad toks iÅ¡ankstinis nuostolių nustatymas reiÅ¡kia, kad apeliantÄ vartotojui (Å¡iuo atveju - atsakovui) faktiÅ¡kai skiria baudÄ už sandorio nutraukimÄ , kas prieÅ¡tarauja įstatymui, t.y. CK 6.357 straipsnio 6 daliai. Toks sutarties sÄ lygų nustatymas atitinka CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5, 9, 13 punktuose (teisÄs akto redakcija, galiojusi 2013-01-16) numatytas vertinamas nesÄ Å¾iningomis Sutarties sÄ lygas. Toks susitarimas kaip neatitinkantis 6.357 str. nuostatų negalioja( CK6.357 str.12 d.).Vertinant Sutarties priedo Nr. 2 âPaslaugų įkainiaiâ atitikimÄ sÄ Å¾iningoms sutarties sÄ lygoms, nustatyta, jog Å¡iame priede pateikti apeliantÄs teiktinų paslaugų įkainiai, remiantis Sutarties 3.7 punktu, laikomi ir nuostoliais, kurie atlygintini apeliantei nutraukus Sutartį.
ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog dalis minÄtame Sutarties priede nurodytų įkainių dydžių negali bÅ«ti laikomi sÄ Å¾iningais, nes vien Sutarties 1.4, 2.7 punktuose nurodytos paslaugos( prekių sumontavimas), kurias atlieka savo sÄ skaita pati apeliantÄ ar paslaugų kaina jau įskaiÄiuota į Sutarties kainÄ . Ä®vertinus tai, jog tiek Sutartis, tiek Sutarties priedas Nr. 2 buvo sudarytas ne prekybai skirtoje vietoje, apribojant atsakovo galimybÄ Ä¯vertinti ar palyginti paslaugų įkainius, dalis pateiktų paslaugų įkainių gali sukelti neproporcingai didelÄ atsakovo civilinÄ atsakomybÄ nutraukiant Sutartį (CK 6.188 str. 2 d. 5 p.).
CK 6.357 str.11 d. nustatyta, kad už daikto naudojimÄ si bei kitas paslaugas, suteiktas iki teisÄs atsisakyti sutarties įgyvendinimo momento, pirkÄjas turi sumokÄti pagal jų vertÄ. Å i norma imperatyvi. IÅ¡ Sutarties priedo Nr. 2 matyti, kad už prekÄs naudojimÄ vienai savaitei nustatytas 100 Lt įkainis (b. l. 8). Byloje nÄra pakankamų ir leistinų įrodymų, kad Sutarties priede Nr. 2 nustatyta naudojimosi įsigyta preke vertÄ 100 Lt prieÅ¡tarautų įstatymų, reglamentuojanÄių vartojimo sutarÄių sudarymÄ ar kitoms įstatymo , nuostatoms (CPK 178 str.).
Kai nÄra nustatyta sÄ lygos nesÄ Å¾iningumo, vartojimo sutartims taip pat galioja bendrasis sutarÄių laisvÄs principas, kuris Å¡iuo atveju reiÅ¡kia, kad Å¡alys turi teisÄ laisvai susitarti dÄl daikto naudojimosi vertÄs (CK 6.156 str.). Byloje nepaneigta, kad S. Ž. naudojosi įsigyta preke (b. l. 26-29, 73). Sutarties 3.7 p. nurodyta, kad pardavÄjas iÅ¡ pirkÄjo turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius pagal pardavÄjo pirkÄjui pateiktÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ . Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovui buvo pateikta 2013-02-05 sÄ mata ir sÄ skaita faktÅ«ra, iÅ¡ kurių jam buvo žinoma apie reikalavimÄ atlyginti už naudojimÄ si vandens valymo sistema (b. l. 14-17).
Å iuo atveju sutiktina, kad reikalavimas apmokÄti už naudojimÄ si daiktu yra pagrįstas, nustatytas įstatymu, todÄl atsakovas privalo apmokÄti sutartÄ 100 Lt už vienos savaitÄs vandens valymo sistemos naudojimÄ .Pastebima, jog Å¡alys neteikÄ teismui įrodymų apie kitokio nei jų sutarta už naudojimÄ sį analogiÅ¡ka įranga įkainių dydžius.ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad teismas pagrįstai dalį sutarties sÄ lygų pripažino nesÄ Å¾iningomis ir niekinÄmis, kurios negalioja nuo sutarties sudarymo (CK 1.80 str., 6. 188 str. 7 d.).
ApeliantÄ apeliaciniame skunde Å¡iuo aspektu nenurodo esminių naujų teisinių aplinkybių ar argumentų, galinÄių patvirtinti Å¡ios skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies neteisÄtumÄ ar nepagrįstumÄ .KritiÅ¡kai vertintini apeliantÄs teiginiai dÄl liudytojų Å¡aliÅ¡kumo ir galimo suinteresuotumo bylos baigtimi, aplinkybių, susijusių su testo atlikimu bei įrangos nemokamu naudojimusi vienÄ mÄnesį, nes teismas, sprÄsdamas ginÄÄ dÄl vartojimo pirkimo-pardavimo teisinių santykių, savo iniciatyva vertina sutarties sÄ lygų atitikimÄ Ä¯statymuose nustatytiems reikalavimams (CK 1.80 str., 6.188 str.).
PirkÄjo teisÄ atsisakyti daikto nupirkto ne prekybai skirtose patalpose esant įstatyme nustatytoms sÄ lygoms neribojama, nepriklauso nuo daikto kokybÄs , todÄl Å¡ie apeliantÄs teiginiai nagrinÄjamam ginÄui teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi.IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 str. 2 d. numatytos 6 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už termino praleidimÄ mokamos, jei abi Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys.
Å iuo atveju atsakovas yra fizinis asmuo, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti procesinÄs palÅ«kanos mažinamos iki 5 procentų dydžio (CK 6.210 str. 1 d.).DÄl paminÄto, skundžiamas sprendimas keistinas, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys ir atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinys iÅ¡ dalies tenkintini (CPK 326 str. 3 d.).Pakeitus teismo sprendimÄ , yra pagrindas, vadovaujantis CPK 93 straipsnio 5 dalimi, perskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.).Už ieÅ¡kinio padavimÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 72 Lt žyminį mokestį, todÄl ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies (7 proc.), iÅ¡ atsakovo priteistina 5,04 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs naudai (b. l. 5).Atsakovui pateikiant prieÅ¡ieÅ¡kinį jis nuo žyminio mokesÄio apmokÄjimo buvo atleistas pagal įstatymÄ ( CPK 83 str.1 d.1 p.).Pagal ginÄo pobÅ«dį- ginÄijant įkainius ir vienÄ sutarties sÄ lygų ginÄas vertintinas ir apmokamas kaip kitas ginÄas ( CPK 80 str.1 d.5 p.).
MokÄtino mokesÄio dydis sudarÄ 144 Lt. Kadangi buvo ginÄijami 6 įkainiai ir vienÄ sutarties sÄ lyga, kiekvienam jų tenka 1/7 dalis, taigi 20,57 Lt (144 Lt:7) žyminio mokesÄio. Patenkinti reikalavimai dÄl 5 įkainių ir vienos sutarties sÄ lygos pripažinimo negaliojanÄiais kas atitinka 123 Lt. PrieÅ¡ieÅ¡kinį dalinai patenkinus, Å¡i suma priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei ( CPK 96 str.1d.). Atsakovas pirmosios instancijos teisme patyrÄ 1800 Lt atstovavimo iÅ¡laidų (b. l. 30, 66-67). Ä®vertinus tai, kad byloje buvo pareikÅ¡tas prieÅ¡ieÅ¡kinys, atsakovo atstovÄ dalyvavo dviejuose teismo posÄdžiuose bei atsižvelgus į patenkinto prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį (95 proc.), pagrįstomis atstovavimo iÅ¡laidomis laikytina 1 710 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, kurios nevirÅ¡ija LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) nustatyto maksimalaus dydžio ( 8.2,8.11.8.18). MinÄtos atsakovo patirtos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas patyrÄ 18 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (b.l.2).Atsižvelgiant į tenkintų bei atmestų ginÄo Å¡alių reikalavimų dalis, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybÄs naudai priteistinos 16,74 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str. 3 d.).
IÅ¡ atsakovo procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).Už apeliacinio skundo pateikimÄ ieÅ¡kovÄ UAB âEkologiÅ¡ki vandenysâ sumokÄjo 72 Lt žyminį mokestį (b. l. 90). Atsakovas S. Ž. už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ sumokÄjo 1000 Lt (b. l. 98). Ä®vertinus tai, jog ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies (10 proc.), Å¡alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos taip: iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 7,20 Lt žyminio mokesÄio, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai priteistina 900 Lt atstovavimo iÅ¡laidų (CPK 93 str. 2 d., 3 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a : MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 26 d. sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡dÄstyti taip:IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkologiÅ¡ki vandenysâ ieÅ¡kinį ir atsakovo S. Ž. prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Pripažinti niekiniais 2013-01-16 pirkimo-pardavimo sutarties 3.7 punktÄ ir 2013-01-16 paslaugų įkainius, iÅ¡skyrus prekių naudojimo įkainį vienai savaitei.Priteisti iÅ¡ S. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) 100 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų) skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2013-09-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 5,04 Lt (penkis litus 04 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkologiÅ¡ki vandenysâ (į. k. 302478219) naudai.Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkologiÅ¡ki vandenysâ (į. k. 302478219)     1 710 Lt (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus deÅ¡imt litų) atstovavimo iÅ¡laidų S. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkologiÅ¡ki vandenysâ (į. k. 302478219) į valstybÄs biudžetÄ 16,74 Lt (Å¡eÅ¡iolika litų 74 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, ir 123 Lt žyminio mokesÄio, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ S. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) 7,20 Lt (septynis litus 20 ct) žyminio mokesÄio uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkologiÅ¡ki vandenysâ (į. k. 302478219) naudai.
Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkologiÅ¡ki vandenysâ (į. k. 302478219) 900 Lt (devynis Å¡imtus litų) atstovavimo rengiantis apeliaciniam procesui iÅ¡laidų S. Ž. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. TeisÄjas                                                      Eigirdas Äinka                                                                 Â