b31f4bc2-4e01-4d91-9cab-96191c49274d · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-2221-721/2019 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-00785-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.29.1; 2.6.29.4; 3.1.7.6; 3.2.6.1; 3.2.3.8 TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 24 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Nadežda KiubienÄ sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei JÅ«ratei Svobutienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui V. K., jo atstovui advokato padÄjÄjui Vaciui Milkonui, atsakovei S. J., jos atstovei advokatei Irenai Barauskaitei - GaižiÅ«nienei, treÄiajam asmeniui S. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V.
Legislator headnote
AI generatedb31f4bc2-4e01-4d91-9cab-96191c49274d · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas patvirtino, kad jis pinigus gavo ir jie, nuÄjÄ pas notarÄ, pasiraÅ¡Ä dovanojimo sutartį, kuria ji padovanojo broliui jai tenkanÄiÄ po tÄvo mirties atsiradusio palikimo dalį. Dovanojimo sutartį sudarÄ, nes nenorÄjo, kad ieÅ¡kovas jaustųsi jai du kartus skolingas. Tuomet jų santykiai buvo normalÅ«s, nes kitaip pinigų nebÅ«tų skolinusi ieÅ¡kovui. Skolas seserims V. G. ir G. O. ieÅ¡kovas atidavinÄjo, bet 2017 metais jam buvo iÅ¡kelta baudžiamoji byla ir jo materialinÄ padÄtis pasikeitÄ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-2221-721/2019 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-00785-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.29.1; 2.6.29.4; 3.1.7.6; 3.2.6.1; 3.2.3.8 TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 24 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Nadežda KiubienÄ sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei JÅ«ratei Svobutienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui V. K., jo atstovui advokato padÄjÄjui Vaciui Milkonui, atsakovei S. J., jos atstovei advokatei Irenai Barauskaitei - GaižiÅ«nienei, treÄiajam asmeniui S. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V.
K. ieÅ¡kinį atsakovei S. J. dÄl paskolos sutarties pripažinimo nesudaryta ir atsakovÄs S. J. prieÅ¡inį ieÅ¡kinį atsakovui V. K. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas V. K. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti nesudaryta 2013-10-29 paskolos sutartį Nr. 00131009/2, priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad nors minÄta paskolos sutartis su atsakove S. J. ir buvo pasiraÅ¡yta, taÄiau faktiÅ¡kai joje nurodyta suma jam nebuvo perduota. Å alis nesiejo paskolos teisiniai santykiai.
DÄl to paskolos sutartis pripažintina nesudaryta (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau-CK) 6.875 straipsnio 3 dalis). IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad po tÄvo mirties 2013 m. jis kartu su seserimis G. O., V. G. ir atsakove S. J. paveldÄjo gyvenamÄ jį namÄ ir kiemo statinius.2013-10-29 KlaipÄdos miesto 15-me notarų biure sudarytomis dovanojimo sutartimis seserys padovanojo jam savo dalis paveldÄto turto, o jis pasiraÅ¡Ä tris paskolos sutartis, pagal kurias atsakovÄ ir kitos seserys jam paskolino po 56000 Lt.
Nors jis ir pasiraÅ¡Ä tokias sutartis, ginÄo sandoriuose nurodytų 56000 litų sumos nebuvo gavÄs nei grynais, nei bankiniu pavedimu nei prieÅ¡ pasiraÅ¡ant ginÄo sandorius nei vÄliau juos pasiraÅ¡ius. Dovanojimo sutartys buvo sudaromos artimų žmonių ir iÅ¡ tikrųjų Å¡alys buvo susitarusios taip, jog už dovanÄ seserims bus atsilyginta, t. y. Å¡alys pasirinko tokiÄ paveldÄto turto pasidalijimo formÄ . IeÅ¡kovÄ yra jo sesuo, jos materialinÄ padÄtis buvo nelengva, todÄl ji net neturÄjo finansinių galimybių suteikti jam tokio dydžio paskolos. 2019-05-15 TelÅ¡ių apylinkÄs teismo pirmininkÄs nutartimi buvo sujungtos civilinÄs bylos pagal ieÅ¡kovo V.
K. ieÅ¡kinį atsakovei S. J. dÄl paskolos sutarties pripažinimo nesudaryta ir pagal ieÅ¡kovÄs S. J. ieÅ¡kinį atsakovui V. K. dÄl skolos priteisimo į vienÄ bylÄ , todÄl S. J. ieÅ¡kinys Å¡ioje byloje laikytinas prieÅ¡iniu ieÅ¡kiniu. AtsakovÄ S. J. prieÅ¡iniu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. K. 16218,73 Eur (56000 Lt) skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ nurodÄ, kad pagal 2013-10-29 paskolos sutartį Nr. 00131009/2 paskolino ieÅ¡kovui 56 000 Lt (16218,73 Eur).
Atsakovei buvo žinoma, jog 2013-07-07 mirus jos ir atsakovo tÄvui, atsakovas nutarÄ apsigyventi tÄvų namuose ir dar 2013 metų vasarÄ pradÄjo namÄ remontuoti. Kadangi broliui (ieÅ¡kovui) namo remontui trÅ«ko pinigų, ji su seserimis G. O. ir V. G. sutarÄ su ieÅ¡kovu, jog paskolins jam pinigus namo remontui. IeÅ¡kovas V. K. iÅ¡ atsakovÄs gavo 56 000 Lt (16218,73 Eur) ir įsipareigojo skolÄ grÄ Å¾inti, gavÄs banko paskolÄ . Iki paskolos sutartyje nustatyto termino ieÅ¡kovas jai paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl laikomas pažeidusiu prievolÄ.
Penkerius metus ieÅ¡kovas paskolos sutarties neginÄijo, seseriai V. G. pagal paskolos sutartį Nr. 00131009 2016-12-27 ieÅ¡kovas grÄ Å¾ino 16218,73 Eur (56000 Lt), G. O. V. K. 2017-01-25 grÄ Å¾ino dalį paskolos. Paskolos sutartyje nebuvo numatytos palÅ«kanos už paskolintÄ sumÄ , taÄiau pagal CK 6.872 straipsnio 3 dalį paskolos sutartis yra atlygintinÄ, dÄl to ieÅ¡kovas privalo mokÄti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo paskolintos sumos. Å alys paskolos sutartį sudarÄ vadovaudamosi sutarÄių laisvÄs principu, laisva valia, suprato savo veiksmų reikÅ¡mÄ, todÄl atsakovei netikÄta buvo tai, kad ieÅ¡kovas V.
K. nusprendÄ ginÄyti tolimesnius skolos seserims grÄ Å¾inimo įsipareigojimus. IeÅ¡kovas V. K. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad praÄjus savaitei po tÄvo mirties 2013-07-07, buvo susitikÄ visi penki vaikai, sprendÄ klausimÄ dÄl palikimo. Mirus tÄvams liko namas, esantis V. Kudirkos g. 4, Mažeikiai, brolis ir seserys atsisakÄ apsigyventi name. Tuomet sutarÄ, kad brolis ir seserys atsisakys savo paveldÄto turto dalių ir jis liks vieninteliu namo savininku. Visi sutarÄ, kad namas atiteks jam ir jis pradÄs namÄ remontuoti.
Jie sutarÄ taip pat, kad jis per deÅ¡imt metų sumokÄs broliui ir seserims jų sutartÄ palikimo vertÄs sumÄ . SutarÄių tada nebuvo pasiraÅ¡Ä. 2013 -08-05 brolis A. K., nuÄjÄs pas notarÄ, kaip ir buvo sutarta, atsisakÄ savo dalies palikimo, o seserys pakeitÄ sprendimÄ nurodydamos, kad jos savo dalį palikimo priims, o pinigai už joms tenkanÄias palikimo dalis turi bÅ«ti sumokÄti per metus. NamÄ visų brolių ir seserų bendru sutarimu įvertino 270000 Lt, kitus po tÄvo mirties likusius daiktus - 10000 Lt, iÅ¡ viso po tÄvo mirties likusį turtÄ Ä¯vertino 280000 Lt, tÄ sumÄ padalijo penkiems vaikams lygiomis dalimis, ir paskaiÄiavo, kad kiekvienam vaikui turi atitekti dalis po 56000 Lt.
Tuomet vyko daug pokalbių ir derybų dÄl palikimo, buvo nutarta, kad bus sudarytos paskolos sutartys, kad jis sumokÄs po 56000 Lt (16218,72 Eur) broliui ir kiekvienai seseriai. Kadangi tÄvų namÄ drauge su juo paveldÄjo trys seserys, 2013 metų spalio mÄnesį advokatÄ paruoÅ¡Ä dovanojimo sutartį, pagal kuriÄ seserys dovanoja jam joms tenkanÄias namo dalis, o jis pasiraÅ¡Ä su seserimis atskiras paskolos sutartis, pagal kurias įsipareigojo per penkerius metus kiekvienai seseriai sumokÄti po 56000 Lt (16218,73 Eur). 2013-10-29 notarų biure buvo pasiraÅ¡ytos trys dovanojimo sutartys, seserys padovanojo jam savo namo dalis, o jis pasiraÅ¡Ä minÄtas paskolos sutartis.
Jokių grynųjų pinigų tuomet jam nebuvo perduota. Paskolos sutartys buvo sudarytos, kad seserims nereikÄtų mokÄti pajamų mokesÄio parduodant paveldÄtÄ turtÄ . Po kurio laiko paaiÅ¡kÄjo, kad tas namas nÄra tiek vertas, tuo metu už jį maksimaliai iki 170 000 Lt (49235,40 Eur) buvo galima gauti. 2014 metais jis atidavÄ sutartÄ sumÄ -56000 Lt broliui A. K. už jam priklausanÄiÄ paveldÄto turto dalį grynais pinigais, 2016 metais sutartÄ sumÄ , taip pat 56000 Lt, atidavÄ seseriai V. G., o 2017 metais pradÄjo mokÄti pinigus už jai tenkanÄiÄ paveldÄto turto dalį seseriai G.
O.. 2017 metais jis kalbÄjo su seserimi V. G. apie tai, kad keiÄiasi jo finansinÄ padÄtis, sesuo tada jį patikino, kad pasidalins su seserimi gautÄ pinigų sumÄ . Nekilnojamojo turto kainÄ pokalbio su broliu ir seserimis nurodÄ V. G., taÄiau tas namas iÅ¡ tiesu nebuvo tiek vertas, todÄl jis nemato reikalo atidavinÄti atsakovei tokios pinigų sumos. Pinigų namo remontui jis iÅ¡ atsakovÄs ir kitų seserų nesiskolino, namo remontui pinigus jam skolino jo įmonÄs, gavo paskolÄ iÅ¡ banko, taip pat jis pardavÄ nekilojamÄ jį turtÄ KlaipÄdoje, todÄl pinigų turÄjo ir skolintis jam iÅ¡ seserų tikrai nereikÄjo.
AtsakovÄ S. J. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad, 2013-07-07 mirus tÄvui, buvo sprendžiamas klausimas kÄ daryti su tÄvams priklausiusių gyvenamuoju namu. IeÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ iÅ¡saugoti tÄ namÄ , kad galÄtų visi vaikai susirinkti jame. Jis nusprendÄ suremontuoti tÄvų namÄ ir ten gyventi. V. K. iÅ¡kart pradÄjo name remontÄ , kaip ir buvo suplanavÄs tai iÅ¡ anksto. Jis pats buvo įvardinÄs, kad jam trÅ«ksta namo remontui 168 000 Lt (48656,16 Eur), tad ji su seserimis sutarÄ jam paskolinti tÄ sumÄ , o brolis pažadÄjo per penkerius metus paskolÄ grÄ Å¾inti. 2013-10-29 ji su broliu pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. 00131009/2 ir 56 000 Lt (16218,72 Eur) ieÅ¡kovui perdavÄ prie notarÄs biuro koridoriuje grynais pinigais vokelyje stambiomis kupiÅ«romis.
IeÅ¡kovas patvirtino, kad jis pinigus gavo ir jie, nuÄjÄ pas notarÄ, pasiraÅ¡Ä dovanojimo sutartį, kuria ji padovanojo broliui jai tenkanÄiÄ po tÄvo mirties atsiradusio palikimo dalį. Dovanojimo sutartį sudarÄ, nes nenorÄjo, kad ieÅ¡kovas jaustųsi jai du kartus skolingas. Tuomet jų santykiai buvo normalÅ«s, nes kitaip pinigų nebÅ«tų skolinusi ieÅ¡kovui. Skolas seserims V. G. ir G. O. ieÅ¡kovas atidavinÄjo, bet 2017 metais jam buvo iÅ¡kelta baudžiamoji byla ir jo materialinÄ padÄtis pasikeitÄ.
Brolis A. K. atsisakÄ priimti palikimÄ , nes jam buvo iÅ¡kelta bankroto byla, bet V. K. jam atidavÄ 56000 Lt (16218,72 Eur). Už kÄ ieÅ¡kovas davÄ 56 000 Lt broliui ji nežino. IeÅ¡kovo praÅ¡oma paskolos suma jai nepasirodÄ per didelÄ. Ji buvo pajÄgi tiek skolinti, nes pinigų turÄjo. Dvylika metų ji gyveno su tÄvais, todÄl savo atlyginimÄ turÄjo galimybÄ taupyti. TÄvai pinigų taip pat skyrÄ jos buto ir maÅ¡inos pirkimui, todÄl 2013 metais ji turÄjo sutaupiusi 138 400 Lt (40083,41 Eur).
IeÅ¡kovas paskolos sutarties neginÄijo iki sutarties termino pabaigos. TreÄiasis asmuo S. K. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog kadangi uoÅ¡vis nebuvo palikÄs testamento, po jo mirties jos sutuoktinis V. K. su seserimis buvo sutarÄ, kad pasiraÅ¡ys paskolos sutartis kaip kompensacijÄ už perleidžiamas jam seserims tenkanÄias palikimo dalis. Ji žino, kad buvo tiesiog jos sutuoktinio ir jo seserų toks susitarimas. SutarÄių pasiraÅ¡ymo dienÄ pas notarÄ ji vyko kartu su vyru, jokių pinigų jos vyrui jo seserys paskolos sutarÄių sudarymo metų nebuvo perdavusios.
Kiek vyras pasakojo, seserys buvo įvertinusios namÄ , tada nebuvo sprendžiama, kiek lÄšų reikia skirti bÅ«tent namo remontui. Paskolos sutartys buvo pasiraÅ¡ytos pas notarÄ, ji pasiraÅ¡Ä sutartis kaip laiduotoja. Kai su vyru sutarÄ persikraustyti į Mažeikius, buvo sutarÄ parduoti turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ KlaipÄdoje ir paimti paskolÄ iÅ¡ banko namo Mažeikiuose remontui. Liudytojas A. K. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad po tÄvo mirties jis susitiko su broliu ir seserimis bei sprendÄ kÄ daryti su likusiu po tÄvo mirties turtu.
IeÅ¡kovas V. K. pareiÅ¡kÄ norÄ apsigyventi tÄvų name, tad jie visi sutiko, kad viskÄ atiduos ieÅ¡kovui. Tuo metu jie pasižiÅ«rÄjo panaÅ¡ių objektų kainas skelbimuose ir taip nustatÄ namo vertÄ 270000 Lt, 10000 Lt įvertino kitÄ likusį turtÄ bei 280000 Lt sumÄ padalijo į penkias dalis, sutarÄ, kad kiekvienam tenka turto dalis 56000 vertÄs. Jis, nuvykÄs pas notarÄ, atsisakÄ savo palikimo dalies, su broliu Vytautu susitarÄ, kad jam brolis padengs 56000 Lt jam tenkanÄiÄ tÄvo turto dalį.
Jam brolis Vytautas yra visiÅ¡kai atlyginÄs už jam tenkanÄiÄ palikimo dalį, 56000 Lt atidavÄ grynais pinigais. Seserys sakÄ, jog joms mokÄjimas buvo atidÄtas, su jomis buvo sudarytos paskolos sutartys. IeÅ¡kovas tuo metu finansiÅ¡kai buvo pajÄgus atiduoti tuos pinigus, dÄl kurių buvo susitarÄs su juo ir seserimis. Kokios lÄÅ¡os buvo panaudotos namo remontui jis nežino, bet žino, kad brolis tuo metu turÄjo gerus darbus. Apie seserų paskolintus pinigus broliui V. K. jis nieko nežino. IeÅ¡kovas buvo sakÄs, kad atvažiuoja gyventi į Mažeikius ir parduoda nekilnojamÄ turtÄ KlaipÄdoje.
Ar seserys turÄjo galimybÄ paskolinti broliui tokias pinigų sumas, jis nežino, bet jos neiÅ¡laidaudavo ir buvo taupios. IeÅ¡kinys tenkintinas. PrieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovas V. K., atsakovÄ S. J., jų seserys V. G., G. O. ir brolis A. K. po tÄvo mirties 2013-07-07 įgijo teisÄ paveldÄti tÄvų turtÄ , tame tarpe ir namÄ , esantį (duomenys neskelbtini). A. K. atsisakÄ priimti palikimÄ , o ieÅ¡kovas, atsakovÄ su seserimis paveldÄjo namÄ su priklausiniais lygiomis dalimis.
Tarp Å¡alių 2013 m. spalio 29 d. buvo pasiraÅ¡yta paskolos sutartis Nr. 00131009/2, pagal kuriÄ atsakovÄ S. J. suteikÄ ieÅ¡kovui V. K. 56000 Lt paskolÄ (Sutarties 2 straipsnio 1 punktas), o ieÅ¡kovas V. K. įsipareigojo grÄ Å¾inti 56000 Lt paskolÄ iki 2018 m. spalio 9 d. (Sutarties 4 punktas). IdentiÅ¡kas sutartis ieÅ¡kovas 2013 m. spalio 29 d. sudarÄ ir su seserimis G. O., V. G.. TÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2013 m. spalio 29 d. ieÅ¡kovas, atsakovÄ ir jų seserys V. G., G. O. pasiraÅ¡Ä dovanojimo sutartį, kuria G.
O., V. G. ir atsakovÄ S. J. padovanojo ieÅ¡kovui V. K. savo paveldÄto nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalis. Byloje sprendžiamas klausimas, ar tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 straipsnio nuostatas. Byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl faktinių aplinkybių ar realiai pinigai pagal paskolos sutartį buvo perduoti ieÅ¡kovui. AtsakovÄ teigia ir įrodinÄja, kad perdavÄ ieÅ¡kovui paskolos sutartyje nurodytÄ 56000 Lt pinigų sumÄ grynais.
AtsakovÄ S. J. praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. K. 16218,73 Eur (56000 Lt) skolÄ , nurodydama, jog pinigus perdavÄ broliui KlaipÄdos m. prieÅ¡ pasiraÅ¡ant nekilnojamojo turto Dovanojimo sutartį pas notarÄ. IeÅ¡kovas neginÄija, kad paskolos sutartis Nr. 00131009/2 yra pasiraÅ¡yta jo, taip pat neginÄija paskolos sudarymo datos ir vietos, taÄiau neigia, kad realiai pinigai pagal Å¡iÄ sutartį jam buvo perduoti. Kai kyla ginÄas dÄl sandorio â tam tikros sutarties â rūšies, pobÅ«džio, vienos ar kitos sÄ lygos prasmÄs ar pan., teismas, spÄsdamas šį ginÄÄ , vadovaujasi sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis.
SutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs nustatytos CK 6.193 straipsnyje. Pasisakydamas dÄl jų, kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, esant sutarties Å¡alių ginÄui dÄl jos rūšies, pobÅ«džio, sutarties sÄ lygų tikrosios prasmÄs, jos pasekmių, sutartis aiÅ¡kintina pagal CK 6.193 straipsnyje nustatytas taisykles. AiÅ¡kinant sutartį turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai (CK 6.193 straipsnio 1 dalis). Kilus ginÄui, bÅ«tina derinti subjektyvų sutarties aiÅ¡kinimo principÄ su jos teksto lingvistine analize.
Be to, CK 6.193 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas sisteminis sutarties aiÅ¡kinimo principas reikalauja, kad visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes. Sutarties tikslas gali padÄti atskleisti tikruosius Å¡alių ketinimus, taip pat nustatyti ir sutarties rūšį, pobÅ«dį, vienos ar kitos jos sÄ lygos prasmÄ ir pan. Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į visÄ sutarties kontekstÄ .
Pagal CK 6.193 straipsnio 1 dalį, jeigu Å¡alių tikrųjų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama atsižvelgiant į tai, kokiÄ prasmÄ jai tokiomis pat aplinkybÄmis bÅ«tų suteikÄ analogiÅ¡ki Å¡alims protingi asmenys. Nurodytas principas reiÅ¡kia, kad, esant lingvistinÄs sutarties teksto reikÅ¡mÄs ir Å¡alių tikrųjų ketinimų skirtumui, pirmenybÄ reikia teikti Å¡alių ketinimams, kuriuos Å¡alys, sudarydamos sutartį, turÄjo omenyje, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes, taip pat Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kt.
Kartu sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienai iÅ¡ Å¡alių. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas V. K. ir atsakovÄ S. J. tÄ paÄiÄ dienÄ 2013 m. spalio 29 d. sudarÄ du sandorius, t. y. pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. 00131009/2 ir dovanojimo sutartį. Å alių sudaryta paskolos sutartimi ieÅ¡kovas pasiskolino iÅ¡ atsakovÄs 56000 Lt, kuriuos įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2018 m. spalio 9 d., o dovanojimo sutartimi atsakovÄ padovanojo savo paveldÄtÄ tÄvų nekilnojamojo turto dalį ieÅ¡kovui.
Byloje nustatyta taip pat, kad paveldÄto turto dalies dovanojimo sutartis buvo pasiraÅ¡yta iÅ¡ karto po nurodytos paskolos sutarties Nr. 00131009/2 sudarymo. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad visiÅ¡kai identiÅ¡kas paskolos sutartis tÄ paÄiÄ dienÄ ir toje paÄioje vietoje ieÅ¡kovas sudarÄ ir kitomis seserimis V. G. ir G. O., kurios po Å¡ių sutarÄių sudarymo, kartu su atsakove sudarÄ su juo dovanojimo sutartį, kuria taip pat padovanojo ieÅ¡kovui savo paveldÄto tÄvų nekilnojamojo turto dalis.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kai tos paÄios Å¡alys vienu metu arba per trumpÄ laiko tarpÄ sudaro kelis sandorius, Å¡ie sandoriai aiÅ¡kintini ne izoliuotai, o kartu, nes tik taip gali bÅ«ti atskleista tikroji Å¡alių valia, iÅ¡reikÅ¡ta susitarimų visetu. Paskolos sutartis savo turiniu yra paskolos davÄjo perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigų (kitų rūšiniais požymiais apibrÄžtų daiktų) ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti paskolos davÄjui paskolos sumÄ arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis); nors paskolos sutartis yra jos Å¡alių suderintos valios iÅ¡raiÅ¡ka, taÄiau kiekviena sutarties Å¡alių turi atskirÄ tikslÄ : paskolos gavÄjas siekia gauti paskolÄ , kad jÄ panaudojÄs patenkintų savo, atskirus nuo paskolos davÄjo, turtinius interesus, o paskolos davÄjas siekia suteikti paskolÄ ir (paprastai) gauti atlyginimÄ už paskolos suteikimÄ .
Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis). DÄl to Å¡i sutartis yra realinÄ, t. y. paskolos sutartiniams santykiams atsirasti bÅ«tinas pinigų arba rūšies požymiais apibÅ«dinamų suvartojamųjų daiktų perdavimas paskolos gavÄjui. TodÄl nors viena Å¡alis iÅ¡reiÅ¡kia sutikimÄ kitai skolinti pinigus arba daiktÄ , o atitinkamai kita Å¡alis sutinka priimti pinigus arba daiktÄ ir įsipareigoja nustatyta tvarka ir terminu grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , paskolos sutartis nebus pripažinta sudaryta, jeigu paskolos dalykas paskolos davÄjo nebus perduotas ar paskolos gavÄjo priimtas.
Dovanojimo sutartis yra valios aktas, kuriuo Å¡io sandorio Å¡alys sÄ moningai siekia tam tikro tikslo - dovanotojas nori neatlygintinai perduoti turtÄ kito asmens nuosavybÄn, o apdovanotasis nori jį neatlygintinai gauti. TeisinÄ reikÅ¡mÄ turi tik tiesioginis teisinis tikslas, kurio siekia sandorio Å¡alys, jį sudarydamos; nuo to ir priklauso to sandorio teisinÄ prigimtis, todÄl bÅ«tina nustatyti, ar dovanojimo sutartimi dovanotojas tikrai norÄjo ir siekÄ neatlygintinai perduoti savo turtÄ apdovanojamajam jo nuosavybÄn. Pagal nagrinÄjamu atveju byloje nustatytas aplinkybes, kaip jau buvo minÄta, ieÅ¡kovas V.
K., atsakovÄ S. J. bei jų seserys G. O., V. G., brolis A. K. po tÄvo mirties 2013 -07-07 įgijo teisÄ paveldÄti tÄvų turtÄ , tame tarpe ir namÄ , esantį V. Kudirkos g. 4, Mažeikiai. A. K. atsisakÄ priimti palikimÄ . PalikimÄ priÄmÄ ieÅ¡kovas V. K. ir atsakovÄ S. J., jų seserys G. O., V. G., kurios 2013 m. spalio 29 d. Dovanojimo sutartimi savo paveldÄto nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalis padovanojo ieÅ¡kovui, bet prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamos Dovanojimo sutartį, tÄ paÄiÄ dienÄ , jos su ieÅ¡kovu sudarÄ tris paskolos sutartis Nr. 00131009, Nr. 00131009/1, Nr. 00131009/2, kuriomis suteikÄ ieÅ¡kovui vienodo dydžio 56000 Lt paskolas.
PažymÄtina, kad atsakovÄs S. J. tvirtinimu, paskolos sandoriai buvo sudaryti, nes broliui reikÄjo pinigų namui remontuoti, todÄl jos su seserimis nutarÄ brolį paremti, o dovanojimo sutartis buvo sudarytos dÄl to, kad brolis nesijaustų jai ir seserims skolingas du kartus. Atsižvelgtina ir į tai, kad Å¡alių ir liudytojo byloje paaiÅ¡kinimais nustatyta, jog po tÄvo mirties, t. y. 2013 m. liepos mÄnesį ieÅ¡kovas, atsakovÄ, seserys V. G., G. O., brolis A. K. drauge sprendÄ paveldÄto turto padalijimo klausimus, gyvenamasis namas su priklausiniais buvo jų visų susitarimu įvertintas 270000 Lt, kitas turtas â 10000 Lt, bendra dalintino turto suma â 280000 Lt, tad kiekvienam iÅ¡ penkių vaikų tenkanÄio tÄvų turto dalis bÅ«tų po 56000 Lt.
IeÅ¡kovui V. K. tada pareiÅ¡kus norÄ gyventi tÄvų name, brolis A. K. palikimo atsisakÄ, seserys priÄmÄ po tÄvo mirties likusį palikimÄ kartu su ieÅ¡kovu, o po trijų mÄnesių jos padovanojo savo palikimo dalis ieÅ¡kovui. S. J., V. G. ir G. O. ne tik padovanojo broliui paveldÄto tÄvų nekilnojamojo turto dalis, bet dar ir paskolino jam po 56000 Lt kiekviena gyvenamojo namo remontui, t. y. 168000 Lt, įvertinant tai, kad jų bendru sutarimu viso nekilnojamojo turto vertÄ buvo nustatyta 270000 Lt.
Dovanojimo veiksmas, kaip ir bet kuris teisinis veiksmas, paprastai turi bÅ«ti motyvuotas, taigi aplinkybÄs, atskleidžianÄios dovanos suteikimo motyvus, gali bÅ«ti įrodomieji faktai dovanojimo sutartį sudariusios Å¡alies tikrajai valiai patvirtinti. Dovanojama gali bÅ«ti siekiant padÄkoti ar padÄti ir pan., be to, paprastai. Remiantis protingumo kriterijumi, analogiÅ¡koje situacijoje kiekvienas asmuo, žinodamas, jog brolis pageidauja apsigyventi paveldÄtame tÄvų name ir tam neprieÅ¡taraudamas, bÅ«tų pasielgÄs taip, kaip tai padarÄ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs brolis A.
K., t. y. atsisakytų pas notarÄ savo palikimo dalies ieÅ¡kovo naudai, o nesudarinÄtų, vos praÄjus trims mÄnesiams po tÄvo mirties, dovanojimo sandorių, jeigu nesiektų gauti iÅ¡ to naudos. AtsakovÄ mažiau nei prieÅ¡ metus atsisakÄ palikimo po Å¡alių motinos mirties tÄvo naudai, todÄl ji žinojo apie galimybÄ atsisakyti palikimo brolio naudai, bet to nepadarÄ. Akivaizdu, kad atsakovÄs, kaip dovanojimo sandorio Å¡alies, tikroji valia nebuvo bÅ«tent neatlygintinai suteikti ieÅ¡kovui turtÄ , nes byloje nenustatyta jokių atsakovÄs paveldÄto tÄvų turto dalies dovanojimo ieÅ¡kovui priežasÄių.
AtsakovÄ logiÅ¡kai nepaaiÅ¡kino, kodÄl, iÅ¡ pradžių priÄmusi palikimÄ , vÄliau nusprendÄ broliui padovanoti savo paveldÄtÄ nekilnojamojo turto dalį, nes, pardavusi nurodytÄ turtÄ , Å¡alių sutarimu, įvertintÄ 56000 Lt, galÄtų gauti lÄÅ¡as, kurias galÄtų skirti savo reikmÄms. NagrinÄjamoje byloje vertinant Å¡alių, liudytojo A. K. parodymus apie palikimo priÄmimo aplinkybes, paskolų ir dovanojimo sandorių sudarymo aplinkybes, pinigų perdavimo faktÄ , tai, jog 2014-02-28 ieÅ¡kovui V.
K. buvo suteiktas 64006,02 Eur kreditas bÅ«sto su priklausiniais remontui, bÅ«sto su priklausiniais aplinkai sutvarkyti, banko iÅ¡duotai paskolai pagal 2013-08-27 sutartį refinansuoti, labiau tikÄtina, kad 2013 m. spalio 29 d. S. J. ir V. K. sudarytoje paskolos sutartyje Nr. 00131009/2 nurodyti pinigai nebuvo perduoti ieÅ¡kovui V. K.. Nors 2013 m. spalio 29 d. paskolos sutartis Nr. 00131009/2 ir atitinka formalius paskolos sutarÄių turiniui keliamus reikalavimus â yra raÅ¡ytinÄs formos, joje įvardinta paskolos gavÄjui perduota pinigų suma (56000 Lt), įtvirtintas atsakovo įsipareigojimas grÄ Å¾inti paskolÄ , paskolos sutartyje yra atsakovo paraÅ¡u patvirtintas paskolos gavimo faktas, tikroji Å¡alių valia buvo atsakovei tenkanÄiÄ tÄvų nekilnojamojo turto dalį perleisti ieÅ¡kovui už 56000 Lt, o ne sudaryti nekilnojamojo turto dovanojimo sandorį, tuo labiau, kad Å¡io turto Å¡alių ir jų seserų V.
G., G. O. susitarimu nustatyta kiekvienam iÅ¡ vaikų palikimo dalies kaina vienoda su paskolos sutartyje nurodyta pinigų suma. Paskolos pinigai, anot atsakovÄs S. J. ieÅ¡kovui buvo perduoti dar iki sandorio sudarymo, o iÅ¡ karto po paskolos sutarties tos paÄios Å¡alys sudarÄ nekilnojamojo turto dalies dovanojimo sutartį. IeÅ¡kovas V. K. aiÅ¡kiai nurodÄ, dÄl ko jis pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį, paaiÅ¡kindamas, jog įsipareigojo seserims kompensuoti jai tenkanÄiÄ tÄvo palikimo dalį. AplinkybÄ, kad iÅ¡ karto po paskolos sutarties pasiraÅ¡ymo buvo sudaryta dovanojimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovui buvo padovanotos S. J., G.
O., V. G. paveldÄto nekilnojamojo turto, esanÄio V. Kudirkos g. 4, Mažeikiai, dalys, faktiÅ¡kai paaiÅ¡kina, dÄl ko atsirado byloje sprendžiami paskolos santykiai. Teismo vertinimu visos Å¡ios byloje nustatytos aplinkybÄs paneigia paskolos sutartyje užfiksuotÄ pinigų perdavimo faktÄ ir patvirtina ieÅ¡kovo V. K. pozicijÄ , kad ginÄo Å¡alių buvo sutarta kompensuoti po tÄvo mirties kiekvienam vaikui atitekanÄiÄ palikimo dalį, kurios lygios 56000 Lt, o paskolos sutartimi tik buvo įformintas minÄtas susitarimas.
SudarytÄ paskolos sutartį teismas vertinÄ kaip Å¡alių susitarimo pasiraÅ¡ytÄ Ä¯sipareigojimÄ sumokÄti kompensacijÄ . 2013 m. spalio 29 d. paskolos sutartis Nr. 00131009/2, pripažintina nesudaryta (CK 6.875 straipsnio 3 dalis), todÄl visiÅ¡kai tenkintinas ieÅ¡kovo V. K. ieÅ¡kinys, o atsakovÄs S. J. prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, jog už ieÅ¡kinio pateikimÄ sumokÄjo 150 Eur žyminio mokesÄio ir patyrÄ 1070 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti, todÄl patenkinus ieÅ¡kinį ir atmetus prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui V. K. jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs S. J.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-270 straipsniais, 279 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Pripažinti nesudaryta 2013 m. spalio 29 d. paskolos sutartį Nr. 00131009/2 tarp ieÅ¡kovo V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovui V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1220,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus dvideÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per sprendimÄ priÄmusį teismÄ .
TeisÄja Nadežda KiubienÄ