b31d577c-a8ee-4574-8974-a8a26f339ed1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. K. (I. K.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generatedb31d577c-a8ee-4574-8974-a8a26f339ed1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o: 1) panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - ir Migracijos departamentas) 2018 m. gruodžio 11 d. sprendimÄ Nr. (15/4-1) 171-797 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. K.â (toliau â ir Sprendimas); 2) įpareigoti Migracijos departamentÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. K..
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI-1649-189/2019
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04539-2018-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2.; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. balandžio 18 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Tomo Blinstrubio, Broniaus JanuÅ¡kos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Gedimino Užubalio,
dalyvaujant atsakovo atstovui D. J.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. K. (I. K.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o: 1) panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - ir Migracijos departamentas) 2018 m. gruodžio 11 d. sprendimÄ Nr. (15/4-1) 171-797 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. K.â (toliau â ir Sprendimas); 2) įpareigoti Migracijos departamentÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. K..
Nurodo, kad su skundžiamu Sprendimu nesutinka, nes pareiÅ¡kÄjas ir jo vadovaujama UAB â(duomenys neskelbtini)â (toliau â ir Ä®monÄ, BendrovÄ) realiai vykdo veiklÄ , BendrovÄ yra sudariusi ne vienÄ veiklos sutartį su treÄiaisiais asmenimis, realiai nuomojanti patalpas ir kt.
PareiÅ¡kÄjas nesutinka su skundžiamame Sprendime nurodytais Migracijos departamento argumentais, jog Ä®monÄ, kuri yra registruota adresu: (duomenys neskelbtini), realiai veiklos nevykdo. PareiÅ¡kÄjo manymu, sudaryta patalpų nuomos sutartis adresu: (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad Ä®monÄ realiai nuomojasi veiklos patalpas, už patalpų nuomÄ moka nuomos mokestį.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, atsakovas nepateikÄ duomenų, jog Migracijos departamento pareigÅ«nai bÅ«tų nuvykÄ Ä®monÄs adresu įsitikinti ar Ä®monÄ realiai vykdo veiklÄ , kadangi buvo apsiribota tik formaliu registracijos adreso patikrinimu.
PareiÅ¡kÄjo nuomone, Migracijos departamento pareigÅ«nai negali įvertinti įmonÄs veiklos specifikos, tam tikrų veiklos strategijų (pvz. įmonÄs www puslapyje talpinamos reklamos, veiklos pobÅ«džio, esamos įmonÄs struktÅ«ros).
Akcentuoja, jog Ä®monÄje Å¡iuo metu dirba tik pareiÅ¡kÄjas. Ä®monÄs pateikti finansiniai dokumentai dÄl jų formalios neatitikties įstatymo reikalavimams (pvz. buhalterio paraÅ¡o kasos pajamų orderyje nebuvimas) ir pan., negali bÅ«ti laikomi esminiais pažeidimais, dÄl ko pareiÅ¡kÄjui buvo atsisakyta iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ .
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas nedalyvavo, apie teismo posÄdį jiems praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjui ir jo atstovui nedalyvaujant.
Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas 2018 m. liepos 13 d. Migracijos departamentui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ , nes yra UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkas. Migracijos departamentas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo pateiktus dokumentus, nustatÄ, kad jis negali pagrįsti numatomo buvimo tikslo Lietuvos Respublikoje ir norÄdamas gauti vizÄ , nepateikÄ bÅ«tinos informacijos apie vykimo tikslÄ ir sÄ lygas, turimas pragyvenimo lÄÅ¡as buvimo Lietuvos Respublikoje laikotarpiu arba pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis.
Migracijos departamento duomenimis, BendrovÄs registracijos adresu esanti gyvenamoji patalpa (butas), nuosavybÄs teise priklauso BendrovÄs akcininkui A. D., kuris Migracijos departamentui yra žinomas, kaip asmuo, tarpininkaujantis užsienieÄiams, siekiantiems legalizuotis Å engeno erdvÄje teisÄtos veiklos ar darbo pagrindu. BendrovÄs registracijos adresu savo gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄ 6 asmenys, iÅ¡ kurių 2 yra mažameÄiai.
Migracijos departamento nuomone, atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, yra pagrindo manyti, kad BedrovÄs adresu esanti gyvenamoji patalpa negali bÅ«ti laikoma tinkama patalpa BendrovÄs veiklai vykdyti. PareiÅ¡kÄjas siekia gauti nacionalinÄ D vizÄ tuo tikslu, jog ketina vykdyti teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, todÄl turi pareigÄ Migracijos departamentui pateikti visus dokumentus, patvirtinanÄius jo tikslo realumÄ ir įgyvendinamumÄ .
Migracijos departamento teigimu, pareiÅ¡kÄjas nei atsakovui, nei teismui nepateikÄ patalpų, esanÄių adresu: (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties. Migracijos departamentas, priimdamas ginÄijamÄ SprendimÄ vadovavosi pareiÅ¡kÄjo pateiktais ir vieÅ¡uose registruose skelbiamais duomenimis. Pareiga įrodyti ketinimų realumÄ ir autentiÅ¡kumÄ tenka bÅ«tent pareiÅ¡kÄjui. Ä®rodinÄjimo priemonÄs nÄra griežtai apibrÄžtos, todÄl pareiÅ¡kÄjas turi galimybÄ pasirinkti, kokiu bÅ«du įrodys savo ketinimų realumÄ ir autentiÅ¡kumÄ .
Atkreipia dÄmesį į tai, kad pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ , nepateikÄ dokumentų, patvirtinanÄių BendrovÄs akcijų apmokÄjimÄ , o Juridinių asmenų registre esantys duomenys apie BendrovÄs įstatinį kapitalÄ , patys savaime nepatvirtina įstatinio kapitalo apmokÄjimo. PareiÅ¡kÄjas kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ nepateikÄ dokumentų, kurie patvirtintų D. B. teisÄ pasiraÅ¡yti BendrovÄs finansinius dokumentus.
BendrovÄs balanse 2018 m. birželio 30 d. nurodyta nuosavo kapitalo vertÄ yra 28 000 Eur, nors BendrovÄs akcininkų sprendimas padidinti BendrovÄs įstatinį kapitalÄ buvo priimtas ir akcijų pasiraÅ¡ymo sutartis buvo sudaryta tik 2018 m. liepos 2 d. Migracijos departamento manymu, nurodytos aplinkybÄs savaime kelia abejonių dÄl BendrovÄs finansiniuose dokumentuose nurodytų duomenų tikrumo ir sudaro pagrindo įtarimams, kad minÄti dokumentai buvo parengti tik siekiant, kad užsienietis formaliai atitiktų sÄ lygas nacionalinei D vizai gauti.
Migracijos departamento teigimu, UAB â(duomenys neskelbtini)â yra žinoma kaip bendrovÄ, tvarkanti buhalterinÄ apskaitÄ bei padedanti parengti dokumentus bendrovÄms, kurių dalyviai yra ir treÄiųjų Å¡alių pilieÄiai, siekiantys legalizuoti savo buvimÄ Å engeno erdvÄje teisÄtos veiklos ar darbo pagrindu, nes Migracijos departamento Imigracijos skyrius dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â tuometinių dalyvių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių M. U., K. L. ir I. B. 2017 m. kovo 3 d. ir 2017 m. birželio 7 d. priÄmÄ sprendimus atsisakyti iÅ¡duoti jiems leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, teisÄtos veiklos Å¡ioje BendrovÄje pagrindu.
Atkreipia dÄmesį į pareiÅ¡kÄjo Migracijos departamentui pateiktÄ 2018 m. liepos 10 d. kasos pajamų orderį Nr. 1, pagal kurį užsienietis į BendrovÄs kasÄ sumokÄjo 12 750 Eur ir kaip kasininkas pasiraÅ¡Ä BendrovÄs direktorius, t. y. pats pareiÅ¡kÄjas. PareiÅ¡kÄjo pateiktas kasos pajamų orderis įformintas pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus. Atsakovo manymu, Å¡is faktas, kartu su nurodytomis aplinkybÄmis, pareiÅ¡kÄjo veiksmus apibÅ«dina kaip neskaidrius, todÄl sudaro pakankamÄ pagrindÄ abejoti pareiÅ¡kÄjo pateiktų duomenų tikrumu.
BendrovÄs minÄtame internetiniame puslapyje deklaruojama didelÄ BendrovÄs struktÅ«ra, taÄiau Migracijos departamento duomenimis, BendrovÄje yra įdarbintas tik BendrovÄs direktorius, t. y., tik pareiÅ¡kÄjas, o kitų BendrovÄje dirbanÄių asmenų nÄra. Susisiekti su Bendrove yra nurodytas tik vienas mobilaus telefono numeris, nenurodant kokiam BendrovÄs struktÅ«riniam padaliniui nurodytas telefono numeris priklauso, nurodytas bendras BendrovÄs el. paÅ¡to adresas.
BendrovÄs buvimo adresas nurodytas adresas: (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), Belgija, todÄl nurodytos aplinkybÄs ir faktiniai duomenys kelia pagrįstų abejonių dÄl realiai BendrovÄs vykdomos veiklos. BendrovÄs internetiniame puslapyje pateikiami duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas bendradarbiauja su (duomenys neskelbtini) įdarbinimo agentÅ«ra â(duomenys neskelbtini)â, kuri savo internetiniame puslapyje skelbiasi padedanti (duomenys neskelbtini) pilieÄiams rasti darbÄ užsienyje, teikianti konsultacines paslaugas dÄl vizų gavimo ir imigracijos.
PareiÅ¡kÄjas pateikÄ 2018 m. liepos 11 d. su Bendrove sudarytÄ darbo sutartį, kurios pagrindu jis priimtas dirbti direktoriumi ir jam nustatytas 1 500 Eur mÄnesinis darbo užmokestis, o numatoma darbo laiko norma - 8 val. darbo diena, 5 dienų darbo savaitÄ. Ä®vertinus tai, jog pareiÅ¡kÄjui, kaip BendrovÄs direktoriui, nÄra mokamas, su juo sudarytoje darbo sutartyje nurodytas 1 500 Eur mÄnesinis atlyginimas, Migracijos departamentui kilo pagrįstų abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjo buvimo Lietuvos Respublikoje tikslo ir sÄ lygų, sÄ Å¾iningo siekio užsiimti teisÄta veikla kaip BendrovÄs direktoriui ir akcininkui.
Atsakovo nuomone, pareiÅ¡kÄjo pateikti su BendrovÄs veikla susijÄ dokumentai siekio užsiimti teisÄta veikla nepatvirtina ir kelia įtarimų, kad buvo sudaryti tik siekiant atitikti reikalavimus nacionalinei D vizai gauti, o ne realios įmonÄs veiklos vykdymui ir nustatytų aplinkybių.
Teismo posÄdyje atsakovo atstovas palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (2019 m. kovo 18 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as).
Teismas
k o n s t a t u o j a:
Byloje ginÄas kilo dÄl Migracijos departamento 2018 m. gruodžio 11 d. sprendimÄ Nr. (15/4-1) 171-797 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. K.â teisÄtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo atlikti veiksmus.
Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas 2018 m. liepos 13 d. Migracijos departamentui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkas.
Migracijos departamentas 2018 m. gruodžio 11 d. sprendimu Nr. (15/4-1) 171-797 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. K.â atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ , nes užsienietis negali pagrįsti numatomo buvimo tikslo bei sÄ lygų, be to, norÄdamas gauti vizÄ , užsienietis nepateikÄ bÅ«tinos informacijos apie vykimo tikslÄ ir sÄ lygas, todÄl įvertinus nustatytų aplinkybių visumÄ , kyla pagrįstų abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjo buvimo Lietuvoje tikslo ir sÄ lygų, sÄ Å¾iningo siekio užsiimti teisÄta veikla kaip BendrovÄs direktoriui ir akcininkui, o užsienieÄio pateikti su Bendrove susijÄ dokumentai Å¡io siekio savaime nepatvirtina ir kelia įtarimų, kad buvo sudaryti tik siekiant atitikti reikalavimus nacionalinei vizai gauti, o ne realios BendrovÄs veiklos vykdymui ir nustatytų aplinkybių visuma sudaro rimtÄ pagrindÄ manyti, kad nacionalinei vizai gauti buvo pateikti tikrovÄs (gyvenimiÅ¡kos realybÄs ir faktinÄs situacijos) neatitinkantys duomenys.
Vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 1V-899/V-330 (toliau â ir Vizų iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡as), 70.10 papunktyje nustatyta, jog nacionalinÄ viza gali bÅ«ti iÅ¡duodama užsienieÄiui, kuris atvyksta į Lietuvos RespublikÄ užsiimti teisÄta veikla ir yra Juridinių asmenų registre įregistruoto privataus juridinio asmens, įsteigto ne anksÄiau kaip prieÅ¡ metus iki užsienieÄio praÅ¡ymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pateikimo dienos, dalyvis, kaip jis apibrÄžiamas Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse, jeigu įmonÄs nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ir ne uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju - turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 000 Eur, iÅ¡ kurių ne mažiau kaip 14 000 Eur - užsienieÄio investuotos lÄÅ¡os ar kitas turtas, arba yra įmonÄs, įsteigtos ne anksÄiau kaip prieÅ¡ metus iki užsienieÄio praÅ¡ymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ pateikimo dienos, kurios nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ir ne uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju - turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 000 Eur vadovas ir jo atvykimo tikslas yra darbas toje įmonÄje.
IÅ¡ byloje pateiktų Juridinių asmenų registro centro duomenų nustatyta, jog BendrovÄ Juridinių asmenų registre įregistruota 2018 m. birželio 26 d., BendrovÄs įstatinis kapitalas laikotarpiu nuo 2018 m. birželio 26 d. iki 2018 m. liepos 12 d. buvo 2 500 Eur, nuo 2018 m. liepos 12 d. yra 28 000 Eur. Nuo BendrovÄs įsteigimo jos vadovas yra pareiÅ¡kÄjas, o BendrovÄs akcininkais nuo jos įsteigimo yra pareiÅ¡kÄjas ir Lietuvos Respublikos pilietis A. D., BendrovÄ registruota adresu: (duomenys neskelbtini) (b. l. 109â112).
Kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ byloje pateiktas I. K. 2018 m. liepos 2 d. patvirtina BendrovÄs akcininkų sprendimÄ padidinti BendrovÄs įstatinį kapitalÄ iki 28 000 Eur, iÅ¡leidžiant 1 020 vnt. paprastųjų vardinių nematerialiųjų akcijų, kai vienos akcijos vertÄ yra 25 Eur.
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bendrovÄs nuosavÄ kapitalÄ sudaro apmokÄto įstatinio kapitalo dydis, akcijų priedai (akcijų nominalios vertÄs pervirÅ¡is), rezervai ir nepaskirstytasis rezultatas â pelnas (nuostoliai). Ä®statinio kapitalo dydis yra lygus visų pasiraÅ¡ytų bendrovÄs akcijų nominalių verÄių sumai (Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 38 straipsnio 2 dalis).
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 45 straipsnio 10 dalyje nustatyta, jog akcijos laikomos apmokÄtomis, kai jas pasiraÅ¡Äs asmuo įmoka paskutinį piniginį įnaÅ¡Ä ar perduoda visÄ akcijų pasiraÅ¡ymo sutartyje nurodytÄ nepiniginį įnaÅ¡Ä (paskutinÄ nepiniginio įnaÅ¡o dalį) bendrovÄs nuosavybÄn.
Byloje pateiktas BendrovÄs akcininkų sprendimas patvirtina, kad asmuo, pasiraÅ¡antis akcijas, jas turi apmokÄti iki 2018 m. liepos 17 d. (b. l. 35). PareiÅ¡kÄjas pateikÄ Kasos pajamų orderį, kuriame nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas I. K. gavo iÅ¡ I. K. 12 750 Eur (b. l. 108). Kitų įrodymų, pagrindžianÄių akcijų apmokÄjimÄ dokumentų nepateikta.
Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å«kio subjekto apskaitÄ tvarko vyriausiasis buhalteris (buhalteris) ar pagal sutartį apskaitos paslaugas teikianti įmonÄ arba apskaitos paslaugas savarankiÅ¡kai teikiantis asmuo. To paties straipsnio 2 dalyje imperatyviai nustatyta, kad Å«kio subjekto apskaitos tvarkyti negali Å«kio subjekto vadovas. Pagal Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179, 41 punktÄ kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderius pasiraÅ¡o Å«kio subjekto vadovo patvirtinti asmenys, turintys teisÄ suraÅ¡yti ir pasiraÅ¡yti arba tik pasiraÅ¡yti kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderius. Vadinasi, pareiÅ¡kÄjo pateiktas kasos pajamų orderis įformintas pažeidžiant teisÄs aktų normas, todÄl atsakovas pagrįstai įvertino pareiÅ¡kÄjo veiksmus kaip neskaidrius ir kelianÄius įtarimų ir tai sudaro pagrindo abejoti pareiÅ¡kÄjo pateiktų duomenų tikrumu ir realumu. Teismo nuomone, Juridinių asmenų registre pateikti duomenys apie BendrovÄs įstatinį kapitalÄ , nelaikytini pakankamu pagrindu konstatuoti, jog įsigytos akcijos buvo apmokÄtos. Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas patvirtinanÄių akcijų apmokÄjimÄ dokumentų nepateikÄ.
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, jog Ä®monÄs pateikti finansiniai dokumentai dÄl jų formalios neatitikties įstatymo reikalavimams negali bÅ«ti laikomi esminiu pažeidimu, dÄl ko pareiÅ¡kÄjui bÅ«tų atsisakyta iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ .
Atsakovas skundžiamame Sprendime nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas pateikÄ BendrovÄs 2018 m. birželio 30 d. balansÄ , bei tos paÄios dienos pelno (nuostolių) ataskaitÄ , kurie buvo pasiraÅ¡yti BendrovÄs direktoriaus I. K. ir D. B..
Byloje nustatyta, kad BendrovÄs 2018 m. birželio 30 d. balansÄ , bei tos paÄios dienos pelno (nuostolių) ataskaitÄ , pasiraÅ¡yta BendrovÄs direktoriaus I. K. ir įgalioto asmens D. B., taÄiau nei teismui, nei atsakovui kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ dokumentų, kurie patvirtintų, jog D. B. turÄjo teisÄ pasiraÅ¡yti BendrovÄs finansinius dokumentus 2018 m. birželio 30 d. IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos nustatyta, kad Apskaitos paslaugų teikimo sutartis su UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo sudaryta tik 2018 m. liepos 23 d. (b. l. 104â107), todÄl darytina iÅ¡vada, kad D. B. neturÄjo jokio pagrindo (įgaliojimų) pasiraÅ¡yti BendrovÄs 2018 m. birželio 30 d. balansÄ , bei tos paÄios dienos pelno (nuostolių) ataskaitÄ .
PažymÄtina, kad finansinių dokumentų pasiraÅ¡ymas neįgalioto asmens negali bÅ«ti vertinamas kaip formalus pažeidimas. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas turÄjo pareigÄ Migracijos departamentui pateikti teisingus ir iÅ¡samius duomenis, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai, jog Ä®monÄs pateikti finansiniai dokumentai dÄl jų formalios neatitikties įstatymų reikalavimams negali bÅ«ti laikomi esminiu pažeidimu, todÄl atmestini kaip nepagrįsti.
PareiÅ¡kÄjas Migracijos departamentui 2018 m. liepos 11 d. pateikÄ su Bendrove sudarytÄ darbo sutartį, pagal kuriÄ jis priimtas dirbti BendrovÄs direktoriumi ir kurios pagrindu jam nustatytas 1 500 Eur mÄnesinis darbo užmokestis (sutarties 1.3 papunktis), nustatyta darbo laiko norma - 8 val. darbo diena, 5 dienų darbo savaitÄ (sutarties 4 punktas). Sudarytoje darbo sutartyje nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas pradeda dirbti nuo 2018 m. liepos 12 d. (sutarties 13 punktas) (b. l. 40â43).
Byloje pateikti VSDFV duomenys patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas BendrovÄje buvo įdarbintas 2018 m. liepos 12 d., 2018 m. lieposârugpjÅ«Äio mÄn. jam buvo mokamas 342,86 Eur darbo užmokestis, o 2018 m. rugsÄjoâspalio mÄn. buvo mokamas 401,00 Eur darbo užmokestis. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, jog atsakovas pagrįstai konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjui, kaip BendrovÄs direktoriui, nÄra mokamas, su juo sudarytoje darbo sutartyje nurodytas 1 500 Eur mÄnesinis atlyginimas (b. l. 115, 129).
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, jog sudaryta Ä®monÄs patalpų nuomos sutartis adresu (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad Ä®monÄ realiai nuomojasi veiklos patalpas, už patalpų nuomÄ moka nuomos mokestį, taÄiau Å¡ie argumentai nelaikytini pakankamais konstatuoti, jog Ä®monÄs vykdoma veikla yra reali. PareiÅ¡kÄjo skunde nurodyta aplinkybÄ, jog Migracijos departamento pareigÅ«nai nebuvo nuvykÄ Ä®monÄs adresu įsitikinti ar Ä®monÄ realiai vykdo veiklÄ , nelaikytina pakankamu pagrindu, panaikinti skundžiamÄ SprendimÄ .
Be to, iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos nustatyta, kad BendrovÄs internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini) nurodoma didelÄ BendrovÄs struktÅ«ra (Direkcija, Tarptautinių santykių departamentas, Prekybos departamentas, Darbo migrantų apsaugos departamentas, Finansų departamentas, Informacinis centras, Darbo su JTO departamentas, Departamentas darbui su tarptautinÄmis visuomeninÄmis organizacijomis, Darbo su klientais departamentas, Marketingo departamentas, Darbo su tarptautinÄmis teisių apsaugos organizacijomis departamentas, FizinÄs apsaugos departamentas ir Juridinis departamentas), nors bylos duomenimis, BendrovÄje yra įdarbintas tik vienas darbuotojas - BendrovÄs direktorius I. K., daugiau BendrovÄje dirbanÄių asmenų nÄra (b. l. 115). Susiekti su Bendrove kontaktuose yra nurodytas tik vienas mobilaus telefono numeris, nenurodant kokiam BendrovÄs struktÅ«riniam padaliniui nurodytas telefono numeris priklauso, taip pat nurodytas bendras BendrovÄs el. paÅ¡to adresas. BendrovÄs buvimo adresas - (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), Belgija. Ä®vertinus Å¡iuos duomenis darytina iÅ¡vada, kad Å¡ios aplinkybÄs ir faktiniai duomenys kelia pagrįstų abejonių dÄl realiai BendrovÄs vykdomos veiklos.
PažymÄtina, kad BendrovÄs internetiniame puslapyje yra duomenys apie tai, kad I. K. bendradarbiauja su (duomenys neskelbtini) įdarbinimo agentÅ«ra â(duomenys neskelbtini)â, kuri savo internetiniame puslapyje skelbiasi padedanti (duomenys neskelbtini) pilieÄiams rasti darbÄ užsienyje, teikianti konsultacines paslaugas dÄl vizų gavimo ir imigracijos.
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad Migracijos departamento pareigÅ«nai negali vertinti įmonÄs veiklos specifikos, nes tai yra tam tikri BendrovÄs marketingo dalykai. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad atsakovas skundžiamame Sprendime Å¡ias aplinkybes įvertino nustatytų aplinkybių visumoje. Be to, pareiÅ¡kÄjas nepagrindÄ, kokius teisÄs aktus pažeidÄ atsakovas vertindamas vieÅ¡oje erdvÄje esanÄiÄ informacijÄ apie BendrovÄ iÅ¡ jo internetinio puslapio, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai Å¡iuo aspektu atmestini kaip nepagrįsti.
Teismui įvertinus nustatytų aplinkybių visumÄ , kyla pagrįstų abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjo buvimo Lietuvos Respublikoje tikslo ir sÄ lygų, sÄ Å¾iningo jo siekio užsiimti teisÄta veikla kaip BendrovÄs direktoriui ir akcininkui, o pareiÅ¡kÄjo pateikti su Bendrove susijÄ dokumentai Å¡io siekio savaime nepatvirtina ir kelia įtarimų, kad buvo sudaryti tik siekiant atitikti reikalavimus nacionalinei D vizai gauti, o ne realios įmonÄs veiklos, todÄl sudaro rimtÄ pagrindÄ manyti, kad nacionalinei vizai gauti buvo pateikti tikrovÄs (gyvenimiÅ¡kos realybÄs ir faktinÄs situacijos) neatitinkantys duomenys.
Teismo nuomone, atsakovas pagrįstai konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas neatitinka Vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o 70.10 papunktyje nurodyto nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo pagrindo (kyla pagrįstų abejonių, jog į Ä®monÄ bÅ«tų investavÄs ne mažiau kaip 14 000 Eur), kyla pagrįstų abejonių dÄl užsienieÄio pateiktuose įmonÄs balansuose, pelno (nuostolių) ataskaitose esanÄių duomenų tikrumo ir yra rimtas pagrindas manyti, kad dokumentai buvo teikiami tik siekiant formaliai atitikti nustatytas sÄ lygas nacionalinei vizai gauti, o tai sudaro pagrindÄ atsiakyti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ .
Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nustatyta, jog individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos, aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisÄs ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka. Be to, individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas jį priÄmusio pareigÅ«no ar valstybÄs tarnautojo ar valstybÄs tarnautojo arba vieÅ¡ojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar įgalioto asmens ir patvirtintas antspaudu.
Teismas nenustatÄ, jog atsakovas, priimdamas skundžiamÄ SprendimÄ , bÅ«tų pažeidÄs Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus individualiems administraciniams aktams. Skundžiamas sprendimas pagrįstas faktinÄmis aplinkybÄmis ir teisÄs aktų nuostatomis.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad Migracijos departamento 2018 m. gruodžio 11 d. sprendimas Nr. (15/4-1) 171-797 âDÄl atsisakymo iÅ¡duoti nacionalinÄ vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. K.â yra tinkamai pagrįstas tiek objektyviomis aplinkybÄmis, tiek aktualiomis teisÄs aktų normomis (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalis), priimtas nepažeidžiant pagrindinių procedÅ«rų, todÄl nÄra pagrindo jį panaikinti. Teismas nenustatÄ kitų Administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 2 dalyje nustatytų aktų panaikinimo pagrindų, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
PareiÅ¡kÄjas taip pat teismo praÅ¡o įpareigoti Migracijos departamentÄ iÅ¡duoti nacionalinÄ D vizÄ (duomenys neskelbtini) pilieÄiui I. K.. PažymÄtina, kad Å¡is reikalavimas laikytinas iÅ¡vestiniu reikalavimu iÅ¡ skundžiamo Sprendimo. Teismui konstatavus sprendimo teisÄtumÄ , atmestinas ir iÅ¡vestinis skundo reikalavimas dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu, Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir 4 dalimi,
n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo I. K. (I. K.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ
TeisÄjai Tomas Blinstrubis
Bronius Januška
Gediminas Užubalis