b3033e43-a585-4c97-a2b8-4aefb4dee486 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjos atstovas, VšĮ â(duomenys neskelbtini)â vardu, 2020 m. liepos 1 d. raÅ¡tu Nr. 2020/A-3 kreipÄsi į Lietuvos Respublikos energetikos ministerijÄ , praÅ¡ydamas atsakyti, ar gali daugiabuÄio namo Å¡ilumos punktas priklausyti fiziniams ar juridiniams asmenims, neturintiems butų ar kitų patalpų Å¡iame name. Jei taip, atstovas praÅ¡Ä nurodyti bent vienÄ daugiabutį namÄ Vilniuje, kurio Å¡ilumos punktas nuosavybÄs teisÄ priklauso ne Å¡io namo savininkams (b. l. 5).
Legislator headnote
AI generatedb3033e43-a585-4c97-a2b8-4aefb4dee486 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AtsakovÄs įsitikinimu, remiantis teisiniu reglamentavimu nurodytu jos atsakymuose, nepriklausomai nuo Å¡ilumos punkto įrenginių nuosavybÄs teisÄ turinÄio subjekto, Å¡ilumos punkto įrenginiai yra neatskiriama pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos dalis, kuri yra namo butų ir patalpų savininkų bendroji dalinÄ nuosavybÄ, todÄl suteikus informacijÄ apie konkretų Å¡ilumos punktÄ , prieÅ¡ tai nepaklausus namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų savininkų sutikimo, bÅ«tų pažeisti namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkų interesai ir jų turima teisÄ Ä¯ informacijos neatskleidimÄ ir (ar) konfidencialumÄ .
Full text
?AdministracinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=B6C8684F-1240-45AB-B5D3-FFFFFD98CD9E">Nr. I-1251-815/2018</a>AdministracinÄ byla Nr. I2-5256-815/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03291-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs, Violetos PetkeviÄienÄs ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Lietuvos nacionalinÄs vartotojų federacijos skundÄ atsakovei akcinei bendrovei âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , nustatÄ: I 1. PareiÅ¡kÄja Lietuvos nacionalinÄ vartotojų federacija (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, ir Federacija) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ akcinÄ bendrovÄ âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ (toliau â ir atsakovÄ, ir VÅ T) pateikti pareiÅ¡kÄjai konkreÄius atsakymus į jos 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡te pateiktus klausimus ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. 160 Eur už skundo teismui parengimÄ (b. l. 1â4).
2. Nurodo, kad 2020 m. liepos 1 d. VšĮ â(duomenys neskelbtini)â raÅ¡tu kreipÄsi į Lietuvos Respublikos energetikos ministerijÄ su praÅ¡ymu paaiÅ¡kinti, ar gali daugiabuÄio namo Å¡ilumos punktas priklausyti fiziniams ar juridiniams asmenims, neturintiems nuosavybÄs teise butų ar kitų patalpų name. 2020 m. liepos 16 d. Energetikos ministerija atsiuntÄ atsakymÄ , kad klausimas nÄra priskirtas jos kompetencijai, todÄl persiuntÄ jį VÅ T. VÅ T 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. atsiuntÄ raÅ¡tÄ âDÄl informacijos pateikimoâ.
RaÅ¡te, pasak pareiÅ¡kÄjos, buvo cituojami teisÄs aktai, pateikiama daug nesusijusios, Å¡alutinÄs informacijos, taÄiau į jos klausimus nebuvo atsakyta, motyvuojant tuo, kad nepateikti dokumentai, patvirtinantys tam tikro namo atstovavimo teisÄ. PareiÅ¡kÄja 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. atsakovei pakartotinai pateikÄ tuos paÄius klausimus, taÄiau jau pareiÅ¡kÄjos raÅ¡tu. PareiÅ¡kÄja pažymi, kad jį yra vartotojų teises ir teisÄtus interesus ginanti organizacija, kuriai taikomos Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 5 straipsnio nuostatos. 2020 m. rugsÄjo 18 d.
VÅ T, naudodama tokį patį stilių ir argumentus, kaip ir 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. atsakyme, pateikÄ raÅ¡tÄ pareiÅ¡kÄjai, taÄiau ir vÄl neatsakÄ Ä¯ jos keliamus klausimus. Be to, atsakovÄ papildomai nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjai reikia pateikti vartotojų adresus, kurie kreipÄsi dÄl jų teisių gynimo.
3. PareiÅ¡kÄja pažymi, kad informacija apie daugiabuÄių namų Å¡ilumos punktų savininkus yra esminÄ ir sukelianti teisines pasekmes. Teisinis faktas, kam nuosavybÄs teise priklauso Å¡ilumos punktas, turi esminÄs įtakos butų savininkų ir Å¡ilumos tiekÄjo santykiams, butų savininkų iÅ¡laidoms, Å¡ilumos tiekÄjo prievolÄms ir atsakomybei, karÅ¡to vandens tiekimui ir kitiems daugiabuÄių namų Å¡ilumos Å«kių aspektams.
4. Å iuo atveju yra susiklosÄiusi nevienareikÅ¡miÅ¡ka situacija. PareiÅ¡kÄja remiasi Civilinio kodekso (toliau â ir CK) 4.82 straipsnio 1 dalimi, taip pat Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 2 straipsnio 44 dalimi, kuriuose nustatytas Å¡ilumos punktų priklausymas butų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise. Å ilumos Å«kio įstatymo 20 straipsnio 1 dalis ir 24 straipsnio 2 dalis, pasak pareiÅ¡kÄjos, implikuoja galimybÄ, kai Å¡ilumos punktai priklauso Å¡ilumos tiekÄjui ar tretiesiems asmenims.
PareiÅ¡kÄja taip pat nurodo, kad iÅ¡ atsakovÄs atsakymų taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ apie tokių situacijų galimybÄ. PareiÅ¡kÄjos įsitikinimu, atsakovÄs atsisakymÄ pateikti atsakymus į pareiÅ¡kÄjos keliamus klausimus reikia kvalifikuoti kaip prieÅ¡taraujantį Å ilumos Å«kio įstatymo nuostatoms, o reikalavimÄ pateikti dokumentus, patvirtinanÄius tam tikro namo atstovavimo teisÄ, kaip nepagrįstus ir perteklinius. II 1. AtsakovÄ VÅ T atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ su juo nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 25â28).
2. AtsakovÄ nurodo, kad ji nÄra vieÅ¡ojo administravimo subjektas. DÄl to jai nÄra visa apimtimi taikomas Lietuvos Respublikos teisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas. Jai yra taikomas tik minÄto įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 6 punktas, kadangi ji yra akcinÄ bendrovÄ, kurios savininkÄ yra Vilniaus miesto savivaldybÄ. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡oma pateikti informacija nÄra susijusi su minÄtoje normoje nurodyta informacija, todÄl atsakymas į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ negali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos teisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 22 straipsnio nustatyta tvarka.
AtsakovÄ yra energetikos įmonÄ, jos ginÄams su vartotojais sprÄsti nustatyta speciali âLietuvos Respublikos energetikos įstatymo 34 ir 341 straipsniuose numatyta tvarka. Å ilumos Å«kio įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vartotojų ir Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens tiekÄjų, pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojų ginÄai nagrinÄjami Lietuvos Respublikos energetikos įstatyme nustatyta tvarka, to paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmenų skundus dÄl Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekimo organizavimo, dÄl daugiabuÄių namų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros tarifų nustatymo, dÄl bendrojo naudojimo objektų administratorių įgaliojimų, administruojant pastato bendrojo naudojimo objektus ir įgyvendinant kitas teises, susijusias su bendrojo naudojimo objektų valdymu ir naudojimu, nagrinÄja savivaldybÄs vykdomoji institucija.
Kitų asmenų skundus nagrinÄja ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba Lietuvos Respublikos energetikos įstatyme nustatyta tvarka. TodÄl, pasak atsakovÄs, skundas yra nenagrinÄtinas administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) nustatyta tvarka, prieÅ¡ tai nepasinaudojus iÅ¡ankstine ginÄų, skundų nagrinÄjimo tvarka.
3. AtsakovÄ sutinka, kad 2020 m. rugsÄjo 18 d., atsakydama į 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. pareiÅ¡kÄjos paklausimÄ , nesuteikÄ informacijos apie konkretų namÄ , kurio Å¡ilumos punktas priklauso atsakovei. TaÄiau nurodo, kad pareiÅ¡kÄja nepagrindžia teisÄto tikslo, kodÄl jai reikalingas konkretaus namo adresas ir kaip Å¡i informacija gali padÄti įgyvendinti tikslus, numatytus pareiÅ¡kÄjos įstatuose ar Å ilumos Å«kio įstatymo 5 straipsnyje.
4. Asmenų interesai ir teisÄs nÄra abstraktaus pobÅ«džio, yra konkretus vartotojas ar vartotojų grupÄ, kuri siekia ginti savo interesus, konkretus jų teises ginantis subjektas, kurį su vartotoju sieja formalÅ«s atstovavimo santykiai, o taip pat konkreti vartotojo teisÄ ir (ar) interesas, kurį siekiama apginti. Asociacijos gali bÅ«ti ginami ne abstraktÅ«s nekonkreÄių vartotojų interesai, o tik konkretaus vartotojo, konkretus interesas ar teisÄ. Pagrindas negali bÅ«ti suprantamas kaip abstraktus, nenurodant konkretaus vartotojo, kurio subjektines teises gina ir (ar) ketina ginti asociacija. PareiÅ¡kÄja Å¡iuo atveju tik abstrakÄiai nurodÄ informacijos panaudojimo tikslÄ ir nekonkretizavo vartotojų interesų, kuriems jį ginti reikalinga praÅ¡oma informacija, todÄl jos nurodytas pagrindas nÄra pakankamas praÅ¡omai informacijai gauti.
5. AtsakovÄs įsitikinimu, remiantis teisiniu reglamentavimu nurodytu jos atsakymuose, nepriklausomai nuo Å¡ilumos punkto įrenginių nuosavybÄs teisÄ turinÄio subjekto, Å¡ilumos punkto įrenginiai yra neatskiriama pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos dalis, kuri yra namo butų ir patalpų savininkų bendroji dalinÄ nuosavybÄ, todÄl suteikus informacijÄ apie konkretų Å¡ilumos punktÄ , prieÅ¡ tai nepaklausus namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų savininkų sutikimo, bÅ«tų pažeisti namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkų interesai ir jų turima teisÄ Ä¯ informacijos neatskleidimÄ ir (ar) konfidencialumÄ .
6. VÅ T, siekdama iÅ¡vengti galimo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkų interesų pažeidimo, papraÅ¡Ä nurodyti konkreÄius subjektus, kuriems atstovauja pareiÅ¡kÄja, taÄiau Å¡i tokios informacijos nesuteikÄ. Nesuprantama, kaip informacija apie konkretaus namo adresÄ yra susijusi su kitu pareiÅ¡kÄjos nurodytu ir Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo (toliau â ir ŠŪĮ) 5 straipsnyje nustatytu informacijos gavimo tikslu â informacija reikalinga, kad teikti pasiÅ«lymus valstybÄs ir savivaldybių institucijoms.
PareiÅ¡kÄja pati savo paklausimuose nurodo tiek teisinį reglamentavimÄ , tiek faktinÄ informacijÄ , jog galimos situacijos, kad Å¡ilumos punktai priklauso ne tik namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkams, bet taip pat ir tretiesiems asmenims ar Å¡ilumos tiekÄjams. Å iÄ informacijÄ savo raÅ¡te suteikÄ ir Energetikos ministerija. AtsakovÄ papildomai akcentuoja, jog ir Vilniaus mieste yra Å¡ilumos punktų, kurie nuosavybÄs teise priklauso atsakovei, nes iki Å¡iol nebuvo pastato bendrojo naudojimo objektų savininkų įgyti teisÄs aktuose nustatyta tvarka.
AtsakovÄ savo atsakymuose siekÄ pareiÅ¡kÄjai plaÄiau paaiÅ¡kinti nurodytÄ situacijÄ ir reglamentavimÄ , nors ir nepasisakydama dÄl ir taip vieÅ¡ai žinomos informacijos. AtsakovÄ pažymi, kad informacija apie pareiÅ¡kÄjos užduotÄ klausimÄ yra iÅ¡ esmÄs vieÅ¡ai žinoma. Tokia informacijÄ teismui pateikÄ ir pati pareiÅ¡kÄja, nurodydama Lietuvos Å¡ilumos tiekÄjų asociacijos vieÅ¡ai pateiktus duomenis leidinyje âLietuvos centralizuoto Å¡ilumos tiekimo sektoriaus 2018 metų apžvalgaâ.
7. Kad Federacija galÄtų įgyvendinti teikti pasiÅ«lymus valstybÄs ar savivaldybių institucijoms dÄl Å¡ilumos punktų nuosavybÄs, priežiÅ«ros teisinio reglamentavimo tobulinimo, užtenka žinoti esamÄ teisinį reglamentavimÄ ir žinoti faktinÄ situacijÄ , jog galimi skirtingi Å¡ilumos punktų nuosavybÄs teisÄs subjektai.
8. AtsakovÄ akcentuoja, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimai atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas taip pat nepagristi, nes pareiÅ¡kÄjos atstovas nÄra advokatas ar advokato padÄjÄjas. Jis laikytinas kitu atstovu pagal pavedimÄ , taÄiau kitų atstovų pagal pavedimÄ iÅ¡laidos atlyginamos, tik jei jos nÄra susijusios su teisinių paslaugų teikimu. O Å¡iuo atveju skundo parengimas ir pateikimas teismui yra teisinÄ paslauga. III 1. 2020 m. lapkriÄio 16 d. pareiÅ¡kÄja teismui pateikÄ atsikirtimÄ Ä¯ atsiliepimÄ (b. l. 37â40).
Atsikirtime pažymÄjo, jog atsakovÄ teikia gyventojams svarbias paslaugas, jos veikla yra detaliai kontroliuojama, ribojant bÅ«tinÄ sias sÄ naudas, pelnÄ , nustatant Å¡ilumas kainas ir kt. Tarp įmonÄs priežiÅ«ros, kontrolÄs, reguliavimo instrumentų yra ir reikalavimas jos veiklos vieÅ¡umui. PareiÅ¡kÄjos įsitikinimu, atsakovÄ laikytina vieÅ¡ojo administravimo subjektu. Be to, Energetikos ministerija nematÄ teisinių kliÅ«Äių peradresuoti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ .
2. AtsakovÄ kelia klausimÄ , kaip konkretaus namo duomenys apie Å¡ilumos punktÄ , kuris nuosavybÄs teise priklauso Å¡ilumos tiekÄjui, siejasi su Å¡ilumos vartotojų teisių gynimu. PareiÅ¡kÄja, aiÅ¡kindamasi konkreÄių namų atvejus, kaupia teisinius faktus, reikalingus vieÅ¡ajam interesui ginti per teisinÄs aplinkos tobulinimÄ bei trÅ«kumų Å¡alinimÄ . PareiÅ¡kÄjai nesuprantama, jeigu Å¡ilumos punktas nuosavybÄs teise priklauso Å¡ilumos tiekÄjui, kuo grindžiamas iÅ¡laidų jo aptarnavimui, priežiÅ«rai ir remontui perkÄlimas namo gyventojams.
Jei Å¡ilumos punktas nuosavybÄs teise priklauso Å¡ilumos tiekÄjui, pareiÅ¡kÄjai nesuprantama, kaip galima pateisinti tokios situacijos prieÅ¡taravimÄ CK 4.82 straipsnio 1 dalies ir ŠŪĮ 2 straipsnio 44 dalies nuostatoms. Jeigu Å¡ilumos punktas nuosavybÄs teise nepriklauso Å¡ilumos tiekÄjui, nesuprantama, kaip galima pagrįsti karÅ¡to vandens tiekimÄ , kai jį pasiruoÅ¡ia patys vartotojai, jiems priklausanÄiais įrenginiais. AtsakovÄ jokių argumentų dÄl nurodytų teiginių nepateikÄ.
3. PareiÅ¡kÄja pabrÄžia, jog ji nepraÅ¡o nurodyti daugiabuÄio namo adreso, kurio Å¡ilumos punktas priklauso namo savininkams. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o nurodyti daugiabuÄio namo adresÄ , kurio Å¡ilumos punktas nuosavybÄs teise priklauso atsakovei.
4. PareiÅ¡kÄja taip pat nepraÅ¡o apmokÄti pareiÅ¡kÄjos atstovo iÅ¡laidas. Ji praÅ¡o atlyginti pareiÅ¡kÄjos iÅ¡laidas, kurias ji patyrÄ rengdama skundÄ savo jÄgomis be teisinÄs pagalbos. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundo ir atsiliepimo motyvus, įvertinÄs raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , iÅ¡analizavÄs ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄius teisÄs aktus, konstatuoja: IV Å ioje administracinÄje byloje, inter alia (lot. be kita ko), nustatyta:
1. PareiÅ¡kÄjos atstovas, VšĮ â(duomenys neskelbtini)â vardu, 2020 m. liepos 1 d. raÅ¡tu Nr. 2020/A-3 kreipÄsi į Lietuvos Respublikos energetikos ministerijÄ , praÅ¡ydamas atsakyti, ar gali daugiabuÄio namo Å¡ilumos punktas priklausyti fiziniams ar juridiniams asmenims, neturintiems butų ar kitų patalpų Å¡iame name. Jei taip, atstovas praÅ¡Ä nurodyti bent vienÄ daugiabutį namÄ Vilniuje, kurio Å¡ilumos punktas nuosavybÄs teisÄ priklauso ne Å¡io namo savininkams (b. l. 5).
2. Lietuvos Respublikos energetikos ministerija 2020 m. liepos 16 d. raÅ¡tu Nr. (21.2-25)3-1113 âDÄl daugiabuÄių namų Å¡ilumos punktų savininkųâ pateikÄ atsakymÄ ir nurodÄ, kad nedisponuoja praÅ¡oma pateikti informacija ir kad klausimÄ persiunÄia pagal kompetencijÄ iÅ¡nagrinÄti VÅ T (b. l. 7). 3. 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. atsakovÄ pateikÄ raÅ¡tÄ Nr. 3-(21.2.25)3-1113 âDÄl informacijos pateikimoâ (b. l. 10-11). RaÅ¡te cituojamos ŠŪĮ nuostatos ir konstatuojama, kad Å¡ilumas punktas yra neatsiejama daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos dalis ir bendrojo naudojimo objektas, todÄl jo priežiÅ«ra ir naudojimas yra priskirtini daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų valdymui.
Bendrosios nuosavybÄs administratorius turi organizuoti ir įgyvendinti butų ir (ar) patalpų savininkų priimtus sprendimus dÄl Å¡ilumos punkto įrangos naudojimo ir (ar) nuosavybÄs bei tam tikros informacijos gavimo ir (ar) pateikimo. AtsakovÄ raÅ¡te paaiÅ¡kino, jog pateikus dokumentus, patvirtinanÄius tam tikro namo atstovavimo teisÄ, ji yra pasirengusi svarstyti papildomos informacijos pateikimo klausimus. RaÅ¡te pabrÄžta, kad nepriklausomai nuo to, kam nuosavybÄs teise priklauso tam tikrame name įrengtas Å¡ilumos punktas, jo priežiÅ«ros (eksploatavimo), naudojimo sÄ naudas (esant poreikiui ir techninÄms galimybÄms) turÄtų apmokÄti namo butų ir kitų patalpų savininkai.
4. PareiÅ¡kÄja 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡tu Nr. E/20/05 âDÄl daugiabuÄių namų Å¡ilumos punktų nuosavybÄsâ kreipÄsi į atsakovÄ, praÅ¡ydama:
1) atsakyti, ar tarp daugiabuÄių namų, kuriems atsakovÄ teikia Å¡ilumÄ , yra tokių, kurių Å¡ilumos punktai nuosavybÄs teise priklauso ne butų savininkams, o VÅ T;
2) jei tokių namų yra, pareiÅ¡kÄja nurodyti bent vieno namo adresÄ . PraÅ¡yme nurodyta, jog Å¡ie duomenys bus reikalingi rengiant pasiÅ«lymÄ paÅ¡alinti neaiÅ¡kumus ir ŠŪĮ. Taip pat praÅ¡yme pareiÅ¡kÄja atkreipÄ dÄmesį į ŠŪĮ 5 straipsnį (b. l. 12).
5. AtsakovÄ Ä¯ nurodytÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atsakÄ 2020 m. rugsÄjo 18 d. el. laiÅ¡ku (b. l. 13). LaiÅ¡ke nurodÄ, jog įrenginiai, bÅ«tini namo tinkamam eksploatavimui ir naudojimui, yra neatskiriama namo dalis ir Å¡ios namo butų ir patalpų savininkų bendroji dalinÄ nuosavybÄ, kuriuos, taip pat ir Å¡ilumos punktus, nuosavybÄs teise priklausanÄius Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens tiekÄjui ar tretiesiems asmenis, remiantis ŠŪĮ 20 straipsnio 1 dalimi, turi prižiÅ«rÄti (eksploatuoti) pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojas (eksploatuotojas).
Tuo tarpu minÄto įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtoju (eksploatuotoju) negali bÅ«ti Å¡ilumos tiekÄjas, tiekiantis Å¡ilumÄ tam namui, ar fiziniai asmenys, susijÄ su Å¡ilumos tiekÄju darbo santykiais, iÅ¡skyrus atvejus, kai su darbo santykiais susijÄ fiziniai asmenys gyvename tame name ir patys prižiÅ«ri savo ar daugiabuÄio gyvenamojo namo bendrijai priklausanÄius kitus namus, taip pat asmenys, kartu su Å¡ioje dalyje nurodytais asmenimis priklausantys susijusių Å«kio subjektų grupei pagal Konkurencijos įstatymÄ .
LaiÅ¡ke nurodyta, jog įsigaliojus ŠŪĮ pakeitimams, Å¡ilumos punktas laikytinas pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos dalimi, nepriklausomai nuo to, kam priklauso Å¡io įrenginio nuosavybÄs teisÄ (ŠŪĮ 2 straipsnio 44 punktas â âDaugiabuÄio namo Å¡ilumos punkto įrenginiai, bÅ«ti namo tinkamam eksploatavimui ir naudojimui, yra neatskiriama namo dalis ir Å¡io namo butų ir patalpų savininkų bendrojo dalinÄ nuosavybÄ, kuriÄ draudžiama perduoti tretiesiems asmenims (kurie nÄra Å¡io namo butų ir patalpų savininkaiâ).
Atitinkamai Å¡ilumas tiekÄjas prarado teisÄ vykdyti jam nuosavybÄs teise priklausanÄių Å¡ilumos punktų priežiÅ«rÄ (eksploatavimÄ ) ir įtraukti į Å¡ilumos ir ar) karÅ¡to vandens kainas bet kokias su tuo susijusias sÄ naudas. Tad Å¡ilumos punkto priežiÅ«ra ir naudojimas yra priskirtini daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų valdymui. LaiÅ¡ke pabrÄžta, kad nepriklausomai nuo to, kam nuosavybÄs teise priklauso tam tikrame name įrengtas Å¡ilumos punktas, jo priežiÅ«ros (eksploatavimo), naudojimo, tame tarpe sÄ naudas (esant poreikiui ir techninÄms galimybÄms) turÄtų apmokÄti namo butų ir kitų patalpų savininkai.
PareiÅ¡kÄja taip pat informuota, kad VÅ T yra pasirengusi pateikti informacijÄ apie namų Å¡ilumos punktų nuosavybÄ. V 1. NagrinÄjamoje byloje sprendžiama, ar yra teisinis pagrindas įpareigoti VÅ T pateikti pareiÅ¡kÄjai atsakymus į jos 2020 m. rupjÅ«Äio 18 d. raÅ¡te (žr. Å¡io teismo sprendimo IV skyriaus 4 punktÄ ) pateiktus klausimus.
2. Pirmiausia pažymÄtina, kad atsakovÄ atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos skundas yra nenagrinÄtinas ABTÄ® nustatyta tvarka. AtsakovÄ nurodÄ, kad ji nÄra vieÅ¡ojo administravimo subjektas ir kadangi ji yra energetikos įmonÄ, todÄl ginÄams su vartotojais sprÄsti jai yra nustatyta speciali tvarka Energetikos įstatymo 34 straipsnyje ir 341 straipsnyje ir ŠŪĮ 21 straipsnio 1 ir 2 dalyse. Teismas pažymi, kad Å¡iuo atveju ikiteisminÄ ginÄo sprendimo tvarka nÄra taikoma.
Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo 34 straipsnyje numatyta energetikos įmonÄs ir vartotojų skundų nagrinÄjimo tvarka. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo 2 straipsnio 21 dalyje nurodyta, kad energijos vartotojas tai asmuo, kurio įrenginiai yra prijungti prie energetikos įmonių valdomų energetikos objektų ir kuris perka energijÄ vartojimo tikslams. IÅ¡ minÄto straipsnio matyti, kad pareiÅ¡kÄja nÄra vartotoja, todÄl atsakovÄs minÄtas straipsnis jai nÄra taikomas.
Taip pat Å¡iuo atveju nebus taikomas ir ŠŪĮ 21 straipsnio 1 dalis, nes ŠŪĮ 2 straipsnio 52 dalyje numatyta, kad vartotojas yra juridinis ar fizinis asmuo, kurio naudojami Å¡ildymo prietaisai nustatyta tvarka prijungti prie Å¡ilumos perdavimo tinklų ar pastatų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja nÄra vartotoja, todÄl ŠŪĮ 21 straipsnio 1 dalis negali bÅ«ti taikoma. Teismas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad atsakovÄ, kurios 99,4 proc. akcijų priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (žr. pareiÅ¡kÄjos skundÄ (b. l. 1-4) ir atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ (b. l. 25-28)), teikia vieÅ¡Ä sias paslaugas (Å¡ilumos tiekimas), kaip tai numatyta VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 19 dalyje ir ŠŪĮ 2 straipsnio 56 dalyje.
Dar daugiau, atsakovÄ taip pat atlieka ir Å¡ilumos tiekimo veiklos organizavimÄ , kas yra laikytina vieÅ¡uoju administravimu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. birželio 2 d. nutartį adm. byloje Nr. eA-1532-858/2017). Taigi, atsakovÄ laikytina vieÅ¡ojo administravimo subjektu; atitinkamai, pareiÅ¡kÄjos skundas yra nagrinÄtinas ABTÄ® 17 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta tvarka, nes pareiÅ¡kÄja skundžiasi, kad atsakovÄ neatlieka jai priskirtų funkcijų.
3. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 25 straipsnyje 2 dalyje įtvirtinta žmogaus teisÄ nekliudomai ieÅ¡koti, gauti ir skleisti informacijÄ . TaÄiau Å¡i teisÄ nÄra absoliuti. To paties straipsnio 3 dalyje numatyta, kad tam tikrais atvejais, nustatytais įstatymu, minÄta teisÄ gali bÅ«ti ribojama. Informacijos gavimÄ iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs institucijų, jos teikimo sÄ lygas ir tvarkÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos teisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas (toliau â ir Ä®statymas).
Å is įstatymas taikomas valstybÄs ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms, įmonÄms ir vieÅ¡osioms įstaigoms, finansuojamoms iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybių biudžetų bei valstybÄs pinigų fondų ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka įgaliotoms atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ arba teikianÄioms asmenims vieÅ¡Ä sias ar administracines paslaugas ar atliekanÄioms kitas vieÅ¡Ä sias funkcijas, įskaitant bibliotekas, muziejus ir valstybÄs archyvus, taip pat Å¡ių subjektų asociacijoms ir regionų plÄtros taryboms (Ä®statymo 2 str. 1 d.).
TodÄl Å¡is įstatymas yra taikomas atsakovei, nes ji yra akcinÄ bendrovÄ, kurios savininkÄ yra Vilniaus miesto savivaldybÄ, ir kuri, kaip minÄta, atlieka vieÅ¡Ä jį administravimÄ . Be to, akcentuotina, kad ir pareiÅ¡kÄja, kaip vieÅ¡asis juridinis asmuo, asociacija (žr. įstatus, b. l. 41-46), turi iÅ¡ VÅ T, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjekto, teisÄ gauti jai rÅ«pimÄ informacijÄ , nesudaranÄiÄ komercinÄs paslapties, ŠŪĮ 5 straipsnio pagrindu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. balandžio 17 d. nutartį adm. byloje Nr. A7-418-07).
4. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o įpareigoti VÅ T pateikti atsakymus į pareiÅ¡kÄjos 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡te pateiktus klausimus. PareiÅ¡kÄja raÅ¡te praÅ¡Ä atsakyti:
1) ar tarp daugiabuÄių namų, kuriems VÅ T tiekia Å¡ilumÄ , yra tokių, kurių Å¡ilumos punktai nuosavybÄs teise priklauso ne butų savininkams, o VÅ T;
2) Jei tokių namų yra, praÅ¡o nurodyti bent vieno namo adresÄ . Teismas pažymi, kad VÅ T 2020 m. rugsÄjo 18 d. pateiktame raÅ¡te (žr. Å¡io teismo sprendimo IV skyriaus 5 punktÄ ) atsakÄ bendrai į pareiÅ¡kÄjos klausimÄ dÄl Å¡ilumos punktų nuosavybÄs teisÄs, nenurodydama tikslaus atsakymo, kad jai priklauso Å¡ilumos punktai nuosavybÄs teisÄmis. TaÄiau pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjai buvo žinoma, kad Vilniuje Å¡ilumos punktai priklausÄ Å¡ilumos tiekÄjams (vadinasi, ir VÅ T), ir ji ta informacija rÄmÄsi savo skunde, nes pareiÅ¡kÄja nurodÄ Lietuvos Å¡ilumos tiekÄjų asociacijos vieÅ¡ai pateiktus duomenis leidinyje âLietuvos centralizuoto Å¡ilumos tiekimo sektoriaus 2018 metų apžvalgaâ (b. l. 14-16). Vadinasi, įpareigoti suteikti pareiÅ¡kÄjai tokiÄ informacijÄ , kuri jai ir taip žinoma, nÄra teisinio pagrindo.
5. Å ioje administracinÄje byloje nustatyta, kad atsakovÄ nepateikÄ atsakymo į pareiÅ¡kÄjos antrÄ jį klausimÄ (jei tokių namų yra, praÅ¡o nurodyti bent vieno namo adresÄ ). DÄl pareiÅ¡kÄjos raÅ¡te pateikto antrojo klausimo, teismas nurodo, kad Å¡ilumos punktas pagal ŠŪĮ 2 straipsnio 22 dalį yra prie Å¡ilumos įvado prijungtas pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos įrenginys, su Å¡ilumneÅ¡iu gaunamÄ Å¡ilumÄ transformuojantis ir pristatantis į pastato Å¡ildymo prietaisus.
PažymÄtina, kad CK 4.82 straipsnio 1 dalis numato, kad butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga. AtsakovÄ atsakymo nepateikimÄ motyvavo tuo, kad suteikus informacijÄ apie konkretų Å¡ilumos punktÄ , prieÅ¡ tai neatsiklausus bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų savininkų sutikimo, galimai bÅ«tų pažeisti namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkų interesai ir jų turima teisÄ Ä¯ informacijos neatskleidimÄ .
Atsižvelgusi į namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs valdytojų interesus, bei siekdama iÅ¡vengti galimo Å¡ių teisių pažeidimo, atsakovÄ papraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos patikslinti konkreÄius subjektus, kuriems atstovauja pareiÅ¡kÄja, pateikti Å¡ių subjektų sutikimus, jog bÅ«tų pateikiama informacija susijusi su jais, pareiÅ¡kÄja tokios informacijos nepateikÄ. Teismas nesutinka su tokia atsakovÄs pozicija. Namo adreso nurodymas, neatskleidžiant namo butų savininkų duomenų, jokių imperatyvių įstatymo nuostatų nepažeidžia.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o atskleisti bÅ«tent namo, kurio Å¡ilumos punktas nuosavybÄs teise priklauso atsakovei, adresÄ . Tai atlikti pagal paminÄtÄ reguliavimÄ , nustatytÄ TeisÄs gauti informacijÄ iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatyme bei ŠŪĮ, atsakovÄ ne tik gali, bet ir privalo.
6. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. 160 Eur už skundo teismui parengimÄ . Pagal ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalį proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti; kitų atstovų pagal pavedimÄ pagalbai apmokÄti patirtos iÅ¡laidos atlyginamos, jeigu teismas pripažįsta, kad jos buvo bÅ«tinos ir pagrįstos ir jos nÄra susijusios su teisinių paslaugų teikimu proceso Å¡aliai.
Teismas pabrÄžia, kad pareiÅ¡kÄjos atstovas yra atstovas pagal pavedimÄ (ABTÄ® 47 straipsnio 4 dalies 5 punktas, taip pat žr. pavedimÄ , b. l. 20), kuris teikÄ paslaugas suraÅ¡ant procesinį dokumentÄ â skundÄ teismui, taigi, teikÄ teisines paslaugas pareiÅ¡kÄjai. Vadinasi, nÄra jokio teisinio pagrindo atlyginti praÅ¡omas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 133 straipsniu, nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjos Lietuvos nacionalinÄs vartotojų federacijos skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Ä®pareigoti atsakovÄ akcinÄ bendrovÄ âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ pateikti pareiÅ¡kÄjai Lietuvos nacionalinei vartotojų federacijai atsakymÄ Ä¯ jos 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡te pateiktÄ antrÄ jį klausimÄ . Likusioje dalyje skundÄ atmesti. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas už skundo teismui parengimÄ atmesti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Jovita EinikienÄ Violeta PetkeviÄienÄ Ernestas Spruogis