b2efddca-da46-45e1-a5ca-49c2cfb72649 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedT. I. nuteistas už tai, kad 2019 m. liepos 1 d. apie 12.00 val. pastato (duomenys neskelbtini), vidiniame kieme, kilus žodiniam konfliktui, kaire ranka pastÅ«mÄ F. M., ko pasekoje jis deÅ¡inÄs rankos žastu, nugara ir pakauÅ¡iu atsitrenkÄ Ä¯ plastikines duris, tokiu bÅ«du padarÄ nežymų F. M. sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį odos nubrozdinimu deÅ¡iniame žaste.
Legislator headnote
AI generatedb2efddca-da46-45e1-a5ca-49c2cfb72649 · Kauno apygardos teismas: IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad F. M. pirmasis atliko pavojingÄ Å¾mogaus sveikatai ar gyvybei veiksmÄ , nes jis pirmas spyrÄ. Nors ir nurodÄ, kad spyrÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , taÄiau jo koja, apeliantui pasilenkus prie maiÅ¡o, buvo ne ilgesniu nei 20 cm atstumu nuo apelianto kÅ«no. Spyris buvo akivaizdus, realus ir pavojingas, todÄl apelianto pasirinkta gynyba adekvati. Jis, gindamasis nuo realaus kÄsinimosi į jo sveikatÄ ar gyvybÄ, atsistÅ«mÄ ir tokiais veiksmais F. M. padarÄ tokiÄ Å¾alÄ , kokia buvo padaryta jam paÄiam, nes nuo nukentÄjusiojo tyÄinio antrojo konfliktinio veiksmo â smÅ«gio į kaktÄ , apeliantui buvo sumuÅ¡ta nosis.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-90-594/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29242-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 3 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino AntanaiÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Giedriaus EndriukaiÄio ir Daivos JankauskienÄs, sekretoriaujant Urtei Piluckei, dalyvaujant prokurorei Vilijai Å alÄiuvienei, nuteistajam T. I., nuteistojo gynÄjui advokatui KÄstuÄiui Dobilui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, apeliacine žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T.
I. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų (toliau â Kauno apylinkÄs teismas) 2020 m. spalio 27 d. nuosprendžio, kuriuo T. I. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalį ir, vadovaujantis BK 48 straipsniu, nuteistas 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant T. I. viso bausmÄs atlikimo laikotarpiu neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu. NukentÄjusiojo F. M. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ T.
I. nukentÄjusiajam priteista 300 eurų neturtinei žalai atlyginti, kitoje dalyje civilinis ieÅ¡kinys atmestas. NukentÄjusiajam F. M. iÅ¡ T. I. priteista 600 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. T. I. nuteistas už tai, kad 2019 m. liepos 1 d. apie 12.00 val. pastato (duomenys neskelbtini), vidiniame kieme, kilus žodiniam konfliktui, kaire ranka pastÅ«mÄ F. M., ko pasekoje jis deÅ¡inÄs rankos žastu, nugara ir pakauÅ¡iu atsitrenkÄ Ä¯ plastikines duris, tokiu bÅ«du padarÄ nežymų F. M. sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį odos nubrozdinimu deÅ¡iniame žaste.
2. Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, sprendÄ, kad nors T. I. kaltÄs nepripažino, teigÄ, jog tai nukentÄjusysis jį puolÄ, spyrÄ jam, o jis tik gynÄsi ir kaire ranka jį atstÅ«mÄ, po ko nukentÄjusysis jam trenkÄ galva į nosį, taÄiau Å¡ie paaiÅ¡kinimai paneigti nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais, vaizdo įraÅ¡ais, specialisto iÅ¡vada, kitais raÅ¡ytiniais bylos duomenimis, kurių visuma įrodo, kad T. I. pastÅ«mÄ nukentÄjusįjį, dÄl ko Å¡is atsitrenkÄ Ä¯ duris, dÄl to nežymiai sutrikdÄ F. M. sveikatÄ ir tokiais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. Teismas nenustatÄ, kad T. I. veikÄ esant bÅ«tinosios ginties situacijai.
3. Apeliaciniame skunde nuteistasis T. I. praÅ¡o panaikinti apkaltinamÄ jį Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 27 d. nuosprendį ir priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nes jis veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis. 3.1. Skunde teigiama, kad apylinkÄs teismas, vertindamas įrodymus, pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ teismų praktikÄ dÄl įrodymų vertinimo, dÄl ko teismo iÅ¡vados, turinÄios esminÄ reikÅ¡mÄ nusikalstamos veikos privalomų požymių konstatavimui ir jo kaltÄs nustatymui, akivaizdžiai prieÅ¡tarauja nustatytoms faktinÄms bylos aplinkybÄms, nepagrįstos visapusiÅ¡ku ir objektyviu bylos aplinkybių iÅ¡tyrimu bei įvertinimu.
Neteisingai nustatÄs faktines aplinkybes, teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . Å ie pažeidimai yra esminiai, nes sukliudÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ nuosprendį (BPK 369 straipsnio 3 dalis). Apkaltinamasis nuosprendis iÅ¡ esmÄs grindžiamas nukentÄjusiojo F. M., liudytojų J. B., M. G., E. K. parodymais, vaizdo kamerų įraÅ¡ais, specialisto iÅ¡vada ir kitais raÅ¡ytiniais įrodymais, nors apeliantas savo kaltÄs nepripažino viso proceso metu ir nuosekliai teigÄ, kad sužalojo nukentÄjusįjį gindamasis nuo pavojingo kÄsinimosi, kurio metu, jam pasilenkus ir paÄmus Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , nukentÄjusysis spyrÄ.
BÅ«tinosios ginties ribų jis neperžengÄ. 3.2. Apeliantas nesutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad jis veikÄ nesant bÅ«tinosios ginties situacijos. Ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu jis parodÄ, kad įvykio dienÄ vidiniame kieme, pastebÄjÄs prie restorano, kuriam vadovauja F. M., durų numestÄ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , padÄjo jį į restorano vidų ir nuÄjo. PaÄjus keletÄ Å¾ingsnių, iÅ¡Äjo nukentÄjusysis ir demonstratyviai padÄjo Å¡iukÅ¡les atgal į laukÄ , gestikuliuodamas, savo kalba kažkÄ sakÄ.
Apeliantas priÄjÄs paÄmÄ tÄ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä ir norÄjo vÄl padÄti į vidų. Tuo metu nukentÄjusysis spyrÄ, pataikÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , o jis instinktyviai, kairÄs rankos žastu, atsistÅ«mÄ nukentÄjusįjį nuo savÄs. StÅ«mÄ, nes nežinojo kÄ nukentÄjusysis ketino daryti. Po Å¡io atstÅ«mimo F. M. atsirÄmÄ Ä¯ duris ir âÅ¡okoâ ant apelianto, su galva trenkÄ jam į nosį. DÄl to bÄgo kraujas, skaudÄjo. Apelianto nuomone tai jis nukentÄjo Å¡ioje byloje, nes gynÄsi nuo F.
M.. Be to, apylinkÄs teismas netinkamai komentavo jo parodymus, nes jis nÄra sakÄs, kad nukentÄjusysis spyrÄ Ä¯ maiÅ¡Ä . Jis parodÄ, kad nukentÄjusysis spyrÄ, taÄiau pataikÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä . IÅ¡ vaizdo medžiagos labai gerai matyti tai, jo tuo metu kai apeliantas pasilenkÄ ir deÅ¡ine ranka paÄmÄ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , nukentÄjusysis spyrÄ. IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o negalima nuspÄti į kokį konkreÄiai objektÄ buvo spiriama, taÄiau apeliantas suvokÄ, kad spiria į jį, jo pilvÄ , krÅ«tinÄ, galbÅ«t ir į galvÄ .
TodÄl, pamatÄs spyrimo veiksmÄ , gindamasis ir saugodamas savo kÅ«nÄ nuo galimo sužalojimo, jis instinktyviai pakÄlÄ kairÄ rankÄ ir atstÅ«mÄ F. M.. AtstÅ«mimo veiksmas buvo spontaninis, sÄ lygotas savisaugos instinkto. 3.3. Skunde pabrÄžiama, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai rÄmÄsi nukentÄjusiojo parodymais, nors jie nebuvo nuoseklÅ«s. 2019 m. rugsÄjo 17 d. apklaustas liudytoju F. M. parodÄ, kad apeliantas savo kairÄs rankos delnu jį pastÅ«mÄ, suimdamas už krÅ«tinÄs, ko pasÄkoje jis deÅ¡inÄs rankos žastu, nugara ir deÅ¡iniu smilkiniu atsitrenkÄ Ä¯ medines duris.
DÄl tokių klaidinanÄių parodymų apeliantas buvo priverstas gintis nuo to, ko jis nepadarÄ ir tokiu bÅ«du buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ gynybÄ . 3.4. Apeliantas nurodo, kad nukentÄjusiojo spyrį jis suprato kaip nukreiptÄ Ä¯ jo kÅ«nÄ , nes nuo apelianto kÅ«no iki maiÅ¡o galÄjo bÅ«ti ne daugiau nei 20 cm. Jis negalÄjo numatyti į kur tiksliai taiko F. M., t. y. į jį ar į maiÅ¡Ä , todÄl apylinkÄs teismas nukentÄjusiojo spyrį turÄjo vertinti pagal tai, kaip jo pavojingumÄ suvokÄ apeliantas.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad F. M. pirmasis atliko pavojingÄ Å¾mogaus sveikatai ar gyvybei veiksmÄ , nes jis pirmas spyrÄ. Nors ir nurodÄ, kad spyrÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , taÄiau jo koja, apeliantui pasilenkus prie maiÅ¡o, buvo ne ilgesniu nei 20 cm atstumu nuo apelianto kÅ«no. Spyris buvo akivaizdus, realus ir pavojingas, todÄl apelianto pasirinkta gynyba adekvati. Jis, gindamasis nuo realaus kÄsinimosi į jo sveikatÄ ar gyvybÄ, atsistÅ«mÄ ir tokiais veiksmais F. M. padarÄ tokiÄ Å¾alÄ , kokia buvo padaryta jam paÄiam, nes nuo nukentÄjusiojo tyÄinio antrojo konfliktinio veiksmo â smÅ«gio į kaktÄ , apeliantui buvo sumuÅ¡ta nosis.
Taigi bÅ«tinosios ginties sÄ lygos Å¡iuo atveju nebuvo peržengtos. 3.5. Skunde teigiama, kad nors nukentÄjusysis nurodÄ, kad jis sudavÄ apeliantui, siekdamas nuo jo apsiginti, po to, kai buvo apelianto atstumtas, taÄiau iÅ¡ vaizdo medžiagos bei liudytojų parodymų matyti, kad po to, kai F. M. atsitrenkÄ Ä¯ duris, apeliantas prie jo nesiartino ir net neketino to daryti. Jokio pavojaus jis nekÄlÄ ir nebuvo pagrindo nuo apelianto gintis. F. M. veiksmus teismas turÄjo vertinti kaip ginties provokacijÄ . Tai tokie veiksmai, kai asmuo tyÄia provokuoja kito asmens pavojingus kÄsinimosi veiksmus, siekdamas tariamos gynybos, norÄdamas sukelti žalÄ .
Ginties provokacija negali bÅ«ti vertinama pagal bÅ«tinosios ginties taisykles, nes ji sudaro vieningÄ tyÄinio nusikaltimo planÄ . NagrinÄjamu atveju, F. M. spirdamas iÅ¡provokavo apelianto atsistÅ«mimÄ , pasinaudojo tuo kaip dingstimi tariamai gynybai ir savo galva smogÄ apeliantui į nosį. Kadangi buvo sukelta žala, tai provokatorius pasiekÄ to, ko norÄjo.
4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas pritarÄ T. I. apeliaciniame skunde pareikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir juos pagrindžiantiems argumentams, ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo T. I. apeliacinis skundas tenkinamas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Apeliaciniame skunde nesutinkama su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu ir apelianto pripažinimo kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, atkreipiant dÄmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog apeliantas veikÄ nesant bÅ«tinosios ginties situacijai.
6. Sprendžiant klausimÄ dÄl skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio pagrįstumo, visų pirma pažymÄtina, kad duomenų pripažinimo įrodymais ir jų vertinimo bendrosios nuostatos reglamentuotos BPK 20 straipsnyje. Baudžiamajame procese įrodymais gali bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai ir kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais (BPK 20 straipsnio 1, 3, 4 dalys).
BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Ä®rodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Aptartos BPK nuostatos įtvirtina iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos.
Teismo proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų dÄl įrodymų vertinimo ar versijų atmetimas savaime BPK normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma.
7. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi byloje esanÄiÄ medžiagÄ , iÅ¡analizavusi ir įvertinusi įrodymus apie konkreÄias įvykio aplinkybes, konflikto tarp nukentÄjusiojo ir nuteistojo kilimo priežastis, įvykio eigÄ ir pasekmes, T. I. parodymus apie jo subjektyvų konfliktinÄs situacijos suvokimÄ , atlikusi įrodymų tyrimÄ , atsižvelgusi taip pat į nukentÄjusiojo bei liudytojų parodymus, daro iÅ¡vadÄ , jog T. I. pastÅ«mÄ nukentÄjusįjį F. M. ne tyÄia siekdamas padaryti nukentÄjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o gindamasis nuo nukentÄjusiojo pavojingo kÄsinimosi.
Taigi, nors nuteistojo veika formaliai ir atitinka BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius, taÄiau ji padaryta esant bÅ«tinajai ginÄiai, o aplinkybių, kad susidariusioje situacijoje savo veiksmais T. I. bÅ«tų peržengÄs bÅ«tinosios ginties ribas, nenustatyta. Esant tokioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismo nuosprendis negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl yra naikintinas ir baudžiamoji byla T. I. atžvilgiu nutrauktina dÄl baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs â bÅ«tinosios ginties (BK 28 straipsnis, BPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 327 straipsnio 1 punktas, 3 straipsnio 1 dalies 7 punktas).
8. Pagal BK 28 straipsnio 2 dalį asmuo neatsako pagal BaudžiamÄ jį kodeksÄ , jeigu jis, neperžengdamas bÅ«tinosios ginties ribų, padarÄ baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ gindamasis ar gindamas kitÄ asmenį, nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi. Sprendžiant, ar asmens veiksmai buvo padaryti esant bÅ«tinosios ginties situacijai, reikia nustatyti, ar nebuvo pažeistos bÅ«tinosios ginties teisÄtumo sÄ lygos, susijusios su dviem pagrindiniais Å¡io instituto elementais â kÄsinimusi ir gynyba.
KÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus. Jo pavojingumÄ rodo tai, kad besikÄsinantis asmuo siekia pažeisti ar pažeidžia baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, nurodytas BK 28 straipsnio 2 dalyje: asmenį (jo gyvybÄ, sveikatÄ , lytinÄ laisvÄ ir pan.), nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus. KÄsinimasis laikomas realiu, kai jis egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje. KÄsinimasis laikomas akivaizdžiu, kai jis pradÄtas ar tiesiogiai gresia besiginanÄiojo ar kito asmens teisÄms, valstybÄs ar visuomenÄs interesams.
PažymÄtina, kad vertinant bÅ«tinosios ginties situacijÄ turi bÅ«ti itin kruopÅ¡Äiai nustatoma pavojingo kÄsinimosi pradžia ir pabaiga, nes teisingas Å¡ių aplinkybių nustatymas lemia tinkamÄ bÅ«tinosios ginties įvertinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-120-628/2018).
9. Bylos duomenimis neginÄytinai nustatyta, kad 2019 m. liepos 1 d. apie 12.00 val. pastato (duomenys neskelbtini) vidiniame kieme tarp nukentÄjusiojo F. M. ir T. I. kilo žodinis konfliktas dÄl Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡o. Å io konflikto metu, nukentÄjusysis spyrÄ ir pataikÄ Ä¯ nuteistojo rankoje laikomÄ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , po ko T. I. kaire ranka pastÅ«mÄ nuo savÄs F. M., ko pasÄkoje Å¡is atsitrenkÄ Ä¯ restorano duris. Å ias aplinkybes iÅ¡ esmÄs patvirtina nukentÄjusiojo parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 , b. l. 21, 31-32), tiek ir apklausiant apylinkÄs teisme (t. 2, b. l. 124-125).
Å ių aplinkybių viso proceso metu neneigÄ ir apeliantas (t. 1, b. l. 100-101, t. 2, 123-124), tvirtinÄs, jo nukentÄjusįjį jis pastÅ«mÄ gindamasis. Tai, kad kilus konfliktui dÄl Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡o padÄjimo namo kieme, T. I. pakartotinai bandant padÄti Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä Ä¯ restorano vidų, nukentÄjusysis spyrÄ koja ir pataikÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , o tuo metu T. I. savo kaire ranka atstÅ«mÄ F. M., dÄl ko Å¡is atsitrenkÄ Ä¯ duris ir jam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, pasireiÅ¡kÄs deÅ¡iniojo žasto nubrozdinimu, patvirtina ir liudytojų J.
B., M. G., E. K. parodymai, vaizdo įraÅ¡uose užfiksuoti duomenys bei specialisto iÅ¡vada (1 t., b. l. 57, 61-62, 116-117). TaÄiau, apylinkÄs teismas T. I. teiginius, kad nukentÄjusįjį jis pastÅ«mÄ tik gindamasis nuo jo agresyvių veiksmų, atmetÄ kaip gynybinÄ versijÄ ir konstatavo, kad byloje nustatyta, jog T. I. nebuvo realaus pagrindo bijoti nukentÄjusiojo ir jokia reali grÄsmÄ jo sveikatai nebuvo kilusi, taÄiau su tokiu vertinimu apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti.
10. Sprendžiant, ar T. I. veiksmai nežymiai sutrikdant F. M. sveikatÄ , buvo padaryti esant bÅ«tinosios ginties situacijai, pažymÄtina, kad viso proceso metu T. I. nuosekliai laikÄsi versijos, kad kilusio žodinio konflikto metu jo veiksmus (kaire ranka pastÅ«mÄ nukentÄjusįjį nuo savÄs) nulÄmÄ nukentÄjusiojo agresyvus elgesys (spyris). 10.1. Ikiteisminio tyrimo metu T. I. parodÄ, kad F. M. koja spyrÄ pataikydamas į jo rankoje laikytÄ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä . Jis pajuto grÄsmÄ, kadangi F.
M. buvo priartÄjÄs prie pat jo. NorÄdamas iÅ¡laikyti atstumÄ ir iÅ¡vengti galimo kontakto, savo kaire ranka, dilbio iÅ¡orine puse, jį atstÅ«mÄ nuo savÄs, pataikydamas į jo krÅ«tinÄs apatinÄ dalį, siekdamas, kad nukentÄjusysis prie jo neprisiartintų (t. 1, b. l. 100-101). Aplinkybes dÄl jauÄiamos grÄsmÄs iÅ¡ nukentÄjusiojo T. I. nurodÄ ir apklausiamas apylinkÄs teisme, kai parodÄ, kad tuo metu kai Äjo padÄti Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä vÄl į restorano vidų, nukentÄjusysis jam spyrÄ, o jis jį atstÅ«mÄ nuo savÄs ranka, nes nežinojo kÄ F.
M. ketina daryti (t. 2, b. l. 123-124). Tokios pozicijos apeliantas laikosi ir savo apeliaciniame skunde bei apklaustas apeliacinÄs instancijos teisme, kai parodÄ, kad nepuolÄ nukentÄjusiojo, tik siekÄ apsiginti. Jis ÄmÄ maiÅ¡Ä , o nukentÄjusysis spyrÄ. Jo reakcija buvo atsakas į jam kilusiÄ grÄsmÄ. Jis paÄmÄ maiÅ¡Ä , žengÄ Å¾ingsnį, o nukentÄjusysis jam spyrÄ ir pataikÄ Ä¯ maiÅ¡Ä . Jis sureagavo atstumdamas jį ranka. ApsigynÄ nuo spyrio atstumdamas nukentÄjusįjį, o pastarasis jam sužalojo nosį. 10.2.
AplinkybÄs, kad žodinio konflikto metu pirmasis atliko fizinius veiksmus, t. y. spyrÄ, neneigia ir F. M., nurodÄs, kad kai nuteistasis priÄjo prie jo ir paÄmÄ Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä nuo žemÄs, ir norÄjo vÄl padÄti į restorano vidų, jis bandÄ jį sustabdyti koja, pakÄlÄ kojÄ . SpyrÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡les, nes buvo iÅ¡sigandÄs, kad kažkas nori patekti į jo valdas. Liudytojas M. G. taip pat patvirtino, kad įvykio metu, jam sÄdint kavinÄs vidiniame kieme prie staliuko, iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , apie 20 metrų atstumu pamatÄ konfliktuojanÄius T.
I. ir F. M., matÄ kaip T. I. laikÄ juodos spalvos Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , į kurį nukentÄjusysis spyrÄ koja. Tuomet T. I. savo kaire ranka atstÅ«mÄ nuo savÄs Å¡alia jo stovintį vyrÄ ir Å¡is nugara atsitrenkÄ Ä¯ atidarytas restorano duris (1 t., b. l. 64â67).
11. Sugretinus minÄtus nuteistojo, nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymus su vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotais duomenimis, darytina iÅ¡vada, kad apelianto veiksmai buvo nukreipti ne į nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymÄ , t. y. tyÄia sužaloti nukentÄjusįjį, bet buvo sÄ lygoti jam grÄsmingos situacijos, atlikti siekiant apsiginti nuo kilusios grÄsmÄs jo sveikatai. Nors apylinkÄs teismas ir nurodo, kad nukentÄjusiojo spyris tebuvo jo nepasitenkinimo iÅ¡raiÅ¡ka ir pasiprieÅ¡inimas T. I. bandymui Å¡iukÅ¡les vÄl įneÅ¡ti į restorano vidų, todÄl tokie veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip pavojus T.
I. sveikatai, taÄiau teisÄjų kolegija su tokiu nurodytų aplinkybių vertinimu nesutinka. IÅ¡ byloje esanÄių vaizdo įrašų matyti, kad prie atvirų įÄjimo į kavinÄ durų, ant Å¡aligatvio yra padÄtas juodos spalvos Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡as, kurį T. I., eidamas pro Å¡alį, paima ir įdeda į patalpos vidų, į vidų neįeidamas ir nueina tolyn. Taigi, vaizdo įraÅ¡e užfiksuotos aplinkybÄs neabejotinai patvirtina, kad maiÅ¡as su Å¡iukÅ¡lÄmis buvo padÄtas ant Å¡aligatvio, Å¡iukÅ¡lÄms laikyti neskirtoje vietoje, o nuteistasis į patalpos vidų įÄjÄs nebuvo.
Nuteistajam nueinant, pro duris į laukÄ iÅ¡eina nukentÄjusysis, kuris Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä vÄl padeda ant Å¡aligatvio ir kažkÄ sako T. I., kuris grįžta atgal ir deÅ¡ine ranka ima Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , o tuo metu F. M. deÅ¡ine koja spiria ir pataiko į Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡Ä , laikomÄ T. I., kuris po nukentÄjusiojo spyrio, kairÄs rankos mostu atstumia F. M. nuo savÄs, ko pasÄkoje pastarasis atsitrenkia į duris (t. 1, b. l. 61-62, t. 1, b. l. 116-117). Vaizdo įraÅ¡ai patvirtina, kad F.
M. spyris buvo atliktas T. I. pasilenkus prie Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡o, jį keliant nuo žemÄs, spyrio trajektorija buvo visai Å¡alia apelianto rankos bei palenktos galvos. Po ko, nuteistasis iÅ¡ esmÄs tuo pat metu su kaire ranka atstÅ«mÄ nuo savÄs nukentÄjusįjį. Apelianto kontaktas su nukentÄjusiojo kÅ«nu buvo trumpalaikis, nebuvo intensyvus, nukentÄjusiajam nebuvo suduoti smÅ«giai. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, jog nuteistajam atstÅ«mus nuo savÄs nukentÄjusįjį, bÅ«tent nukentÄjusysis puolÄ link nuteistojo ir sudavÄ jam smÅ«gį galva į veidÄ .
IÅ¡ užfiksuotos nukentÄjusiojo laikysenos matyti, kad jis T. I. atžvilgiu buvo agresyviai nusiteikÄs nuo konflikto pradžios. Visų Å¡ių aplinkybių visuma patvirtina, jog grÄsmÄ iÅ¡ nukentÄjusiojo buvo reali, todÄl, įvertinus nuteistojo veiksmų intensyvumÄ ir kontakto su nukentÄjusiuoju pobÅ«dį, darytina iÅ¡vada, kad T. I. turÄjo pagrindÄ manyti, kad jam gresia realus pavojus ir siekdamas iÅ¡vengti grÄsmÄs jo sveikatai, jis panaudojo fizinÄ jÄgÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu, t. y. instinktyviai gindamasis kaire ranka atstÅ«mÄ F.
M.. PažymÄtina, kad atstÅ«mÄs nukentÄjusįjį nuo savÄs T. I. daugiau jokių veiksmų nukentÄjusiojo atžvilgiu neatliko, kas neabejotinai patvirtina, jog jis tik siekÄ apsiginti nuo agresyvių F. M. veiksmų. Tokia nuteistojo pasirinkta gynyba buvo adekvati ir bÅ«tinosios ginties ribų neperžengÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, tai rankose nukentÄjusysis neturÄjo jokių pavojingų, žalojanÄių daiktų, kuriuos galÄtų panaudoti prieÅ¡ T. I., reikÅ¡mÄs neturi.
12. AukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių visumoje neabejotina, jog vertinamu atveju T. I. veikÄ esant bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis, jos ribų neperžengdamas. BÅ«tinoji gintis (BK 28 straipsnis) yra viena iÅ¡ BK V skyriuje numatytų baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄių aplinkybių, todÄl skundžiamas nuosprendis naikinamas ir baudžiamoji byla T. I. atžvilgiu nutraukiama. BPK aiÅ¡kiai nenustatyta, kaip turÄtų bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas civilinis ieÅ¡kinys, kai baudžiamasis procesas yra nutraukiamas esant atsakomybÄ Å¡alinanÄiai aplinkybei â bÅ«tinajai ginÄiai.
Kita vertus, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad BPK 3 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytas reikalavimas nutraukti pradÄtÄ baudžiamÄ jį procesÄ , jeigu egzistuoja baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanti aplinkybÄ, iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia ir reikalavimÄ nutraukti byloje pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio nagrinÄjimÄ . Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje yra baudžiamojo proceso teisinių santykių dalis, todÄl, Å¡iems santykiams nutrÅ«kus, tampa negalimas ir civilinio ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimas iÅ¡ esmÄs â jo tenkinimas ar atmetimas.
Teismų praktikoje vadovaujamasi nuostata, kad, nutraukus baudžiamÄ jÄ bylÄ , civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje privalo bÅ«ti paliktas nenagrinÄtas, taÄiau gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas civilinio proceso tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-260/2006, Nr. 2K-327/2008), todÄl nukentÄjusiojo F. M. civilinis ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtu, o praÅ¡ymas dÄl iÅ¡laidų, susijusių su advokato pagalba, priteisimo atmetamas.
Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â CD laikmenos su vaizdo įraÅ¡ais, esantys byloje (1 t., b. l. 60 (1vnt.), b. l. 115 (1 vnt.), b. l. 134 (1 vnt.), 2 t., b. l. 118 (1 vnt.), paliktini saugoti byloje (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, taikoma T. I. panaikinama (BPK 139 straipsnis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 327 straipsnio 1 punktu, 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu, 332 straipsniu ir 333 straipsniu, n u t a r i a : nuteistojo T.
I. apeliacinį skundÄ tenkinti. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. spalio 27 d. nuosprendį, kuriuo T. I. nuteistas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį panaikinti ir vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 7 punktu, BK 28 straipsnio 2 dalimi, baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti, esant baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄiai aplinkybei â bÅ«tinajai ginÄiai. T. I. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti. F. M. civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , nukentÄjusiojo turÄtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti nepriteisti.
Daiktus, turÄjusius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â 4 (keturias) CD laikmenas su garso ir vaizdo įraÅ¡ais â palikti saugoti byloje. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Albinas Antanaitis Giedrius Endriukaitis Daiva JankauskienÄ