b2eccd4c-74c2-4082-980e-02ecceebda02 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-616-505/2011Proceso Nr . 3-62-3-1174-2010-0                                                               Procesinio sprendimo kategorija:74.; 12.3.1; 12.3.2. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 16 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dainos KukalienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Nataljos ZelionkienÄs ir Gintaro Äekanausko, sekretoriaujant Žanai JankoviÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovÄms L.
Legislator headnote
AI generatedb2eccd4c-74c2-4082-980e-02ecceebda02 · Kauno apygardos administracinis teismas: PraÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .TreÄiasis suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centras atsiliepime į skundÄ (b. l. 79,80) papildomai nurodÄ, kad registro tvarkytojas, įraÅ¡ydamas naujus registro duomenis, neturi teisÄs savarankiÅ¡kai aiÅ¡kinti ar interpretuoti pateiktų dokumentų turinio, aiÅ¡kinti sandorio turinį, tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , nes tokia teisÄ Ä¯statymu jam nÄra suteikta. PareiÅ¡kÄjo pateikti dokumentai neatitinka teisÄs aktų nustatytų reikalavimų, kurių pagrindu Nekilnojamojo turto registre bÅ«tų galima atlikti praÅ¡omÄ teisinį nekilnojamojo turto registravimÄ .
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-616-505/2011Proceso Nr . 3-62-3-1174-2010-0                                                               Procesinio sprendimo kategorija:74.; 12.3.1; 12.3.2. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 16 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dainos KukalienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Nataljos ZelionkienÄs ir Gintaro Äekanausko, sekretoriaujant Žanai JankoviÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovÄms L.
S. ir jos advokatei AuÅ¡rai RuÄienei,atsakovo VÄ® Registrų centro ir treÄiojo suinteresuoto asmens VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialo atstovei Gražinai CicÄnienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos L. S. agroserviso įmonÄs skundÄ atsakovui VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialui, treÄiasis suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centras, dÄl aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas L.
S. agroserviso įmonÄ kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydama panaikinti VÄ® Registrų centro Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2010 m. rugsÄjo 9 d. sprendimÄ Nr. 208, VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialo 2010 m. liepos 14 d. sprendimÄ Nr. (2070/08)S-2416, 2010 m. liepos 19 d. sprendimÄ Nr. (2070/06)S-2448 ir įpareigoti atsakovÄ VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialÄ atlikti nekilnojamojo turto (bylos Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini).) teisinÄ registracijÄ , t. y.
įraÅ¡yti nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre ir įregistruoti L. S. agroserviso įmonÄs nuosavybÄs teises į Å¡iuos nekilnojamuosius daiktus: gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pagalbiniai pastatai: unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); kiemo statiniai: unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 54-56).          PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ ir jo atstovÄs posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad V.
D. 2005 m. lapkriÄio 18 d. notarinÄs formos pirkimo-pardavimo sutartimi pardavÄ pareiÅ¡kÄjui visÄ jam sesers D. A. padovanotÄ turtÄ . Sudarant žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį sklype stovÄjo statiniai, kurie stovi ir dabar. Pirkimo-pardavimo sutarties 4 p. remiamasi CK 6.395 str., kuriame nurodoma, â<...> kad, jeigu parduodamame žemÄs sklype yra pastatų, statinių, įrenginių, sodinių ar kitokių objektų, kurių nuosavybÄs teisÄs perÄjimas neaptartas, laikoma, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ juos perÄjo žemÄs sklypo pirkÄjams.â.
Pirkimo-pardavimo sutarties 5 punkte pirkÄjo L. S. agroserviso įmonÄs atstovÄ patvirtina, jog â<...> dÄl neatliktų kadastrinių matavimų pretenzijų nereiÅ¡kiu <...>â, o 6 punkte Å¡alys pareiÅ¡kÄ â<...> kad atskleidÄ viena kitai visÄ joms žinomÄ informacijÄ , turinÄiÄ esminÄs reikÅ¡mÄs Å¡ios sutarties sudarymui ir jos vykdymui, <...>â. Å alių sutarta žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo kaina buvo tris kartus didesnÄ už vidutinÄ Å¾emÄs sklypo rinkos vertÄ pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu â tai patvirtina faktÄ , kad buvo pirkti ir ant žemÄs sklypo esantys statiniai.
PardavÄjui buvo 84 metai ir dÄl pablogÄjusios sveikatos jis labai skubÄjo parduoti žemÄs sklypÄ , todÄl nebuvo reikalaujama, kad bÅ«tų atlikta pastatų inventorizacija. Registrų centras įregistravo žemÄs pirkimo-pardavimo faktÄ ir, tai kad užstatyta teritorija sudaro 20 ha. Ä®monÄ savo lÄÅ¡omis atliko kadastrinius matavimus, sudarÄ nekilnojamojo turto kadastrinių matavimų bylÄ , atliktus darbus apmokÄjo, taÄiau atsakovas atsisakÄ juos įregistruoti. Atsakovas neteisingai vertino pareiÅ¡kÄjo pateiktus dokumentus, patvirtinanÄius nuosavybÄ.
DÄl sklype esanÄių statinių nebuvo jokių ginÄų su treÄiaisiais asmenimis, įmonÄ jais naudojasi nuo įsigijimo dienos ir laiko juos savo nuosavybe. Mano, kad ginÄijami VÄ® Registrų centro ir VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialo priimti sprendimai yra neteisÄti ir neteisingi, apribojantys disponavimÄ Ä¯sigytu turtu, todÄl praÅ¡o juos panaikinti bei įpareigoti atsakovÄ Ä¯registruoti ginÄo statinius ir nuosavybÄs teises į juos.             Atsakovas VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialas su skundu nesutiko.
             Atsiliepime į skundÄ (b. l. 69-72) nurodÄ ir jo atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ginÄijami sprendimai yra teisÄti, atitinkantys įstatymų reikalavimus. ŽemÄs sklypas, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise nuo 1994 m. birželio 8 d. iki 2005 m. lapkriÄio 24 d. buvo įregistruotas V. D., įregistravimo juridinis pagrindas â 1994 m. birželio 8 d. dovanojimo sutartis Nr. 3519. Dovanojimo sutartyje vienareikÅ¡miÅ¡kai įvardintas sutarties dalykas, t. y.
žemÄs sklypas (sutarties 1 p., 2 p., 4 p.). Tai patvirtina ir įraÅ¡as notarinÄs formos sutartyje, įpareigojantis dovanos gavÄjÄ V. D. įregistruoti šį dokumentÄ tuo metu valstybinį žemÄs kadastro duomenų registrÄ tvarkanÄioje įstaigoje. NotarinÄs formos sutarties įraÅ¡e nenurodyta minÄtÄ sutartį įregistruoti Valstybiniame inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biure, kuri sutarties sudarymo metu registravo pastatus, statinius ir butus bei iÅ¡davÄ registravimo pažymÄjimus.
Taigi pareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad V. D. pagal 1995 m. birželio 28 d. dovanojimo sutartį įgijo neinventorizuotus ir neįregistruotus statinius yra nepagrįsti. 2005 m. lapkriÄio 18 d. pirkimo-pardavimo sutarties 4 p. nurodoma, kad Å¡alys pareiÅ¡kia, jog parduodamoje žemÄje nÄra jokių kitų sutartyje neaptartų objektų. Sutarties sÄ lyga, kad âdÄl neatliktų kadastrinių matavimų pretenzijų nereiÅ¡kiu ir įsipareigoju perimti bei vykdyti visas Å¡iam sklypui taikomas specialiÄ sias sÄ lygasâ nepagrįstai aiÅ¡kinama, jog tai nurodyta apie statinius.
Pirkimo-pardavimo sutartimi buvo perduotas tik sklypas, be statinių. Gyvenamasis namas ((duomenys neskelbtini)) su Å«kio pastatais jau 1998-2002 metais pagal įraÅ¡Ä Å«kinÄje knygoje, užregistruoti L. S. agroserviso įmonÄs vardu, o tai prieÅ¡tarauja pareiÅ¡kÄjo aiÅ¡kinimui, kad šį turtÄ jis įsigijo tik 2005 m. lapkriÄio 18 d. pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu. Ä®raÅ¡ai namų Å«kio knygose juridinÄs galios neturi. NeneigÄ, kad sklype buvo ir yra pastatai, taÄiau nesutiko, kad sklype esanÄių statinių nuosavybÄs teisÄs perÄjo žemÄs sklypo pirkÄjams, nes nÄra nuosavybÄs teises patvirtinanÄių dokumentų, atitinkanÄių Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo reikalavimus.
PraÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .TreÄiasis suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centras atsiliepime į skundÄ (b. l. 79,80) papildomai nurodÄ, kad registro tvarkytojas, įraÅ¡ydamas naujus registro duomenis, neturi teisÄs savarankiÅ¡kai aiÅ¡kinti ar interpretuoti pateiktų dokumentų turinio, aiÅ¡kinti sandorio turinį, tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , nes tokia teisÄ Ä¯statymu jam nÄra suteikta. PareiÅ¡kÄjo pateikti dokumentai neatitinka teisÄs aktų nustatytų reikalavimų, kurių pagrindu Nekilnojamojo turto registre bÅ«tų galima atlikti praÅ¡omÄ teisinį nekilnojamojo turto registravimÄ .
Jų nuomone skundas turi bÅ«ti atmestas.             PareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas.Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2010 m. liepos 7 d. praÅ¡ymu Nr. 1716942 kreipÄsi į VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialÄ , praÅ¡ydamas įregistruoti juridinio asmens nuosavybÄ Ä¯ statinius (reg. Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) (b. l. 90). Prie praÅ¡ymo pateikÄ 2010 m. birželio 17 d. pažymÄ Nr. (22) (3.14) FR-66 (b. l. 14, 91), 2005 m. lapkriÄio 18 d. pirkimo-pardavimo sutartį Nr.7439 (toliau â ir Sutartis) (b. l. 96); 2005 m. lapkriÄio 18 d. priÄmimo-perdavimo aktÄ (b. l. 97).
VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialas 2010 m. liepos 14 d. sprendimu Nr. (2070/08)S-2416 (b. l.
13) ir 2010 m. liepos 19 d. sprendimu Nr. (2070/06)S-2448 (b. l. 14-15), vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo (toliau- NTKÄ®) 13 str. 4 d. 2 p. ir Lietuvos Respublikos Nekilnojamojo turto registro įstatymo (toliau- NTRÄ®) pakeitimo įstatymo 26 str. 3 d. 2 p., 29 str. 7 p. praÅ¡ymo netenkino, motyvuodami tuo, kad nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamuosius daiktus gali bÅ«ti registruojamos tik tuo atveju, kai nekilnojamojo turto registre įregistruoti patys nekilnojamieji daiktai, o nekilnojamojo daikto įregistravimu nekilnojamojo turto registre yra laikomas NTKÄ® nustatyta tvarka to daikto duomenų įraÅ¡ymas į nekilnojamojo turto kadastrÄ .
Be to, pateikti dokumentai neįrodo nuosavybÄs teisių atsiradimo į gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini), Å«kinius pastatus â (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir kiemo statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini), nes žemÄs pirkimo- sutarties sudarymo momentu nebuvo nustatyti statinių kadastro duomenys. PareiÅ¡kÄjas dÄl teritorinio registratoriaus sprendimų panaikinimo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. skundu (b. l. 16-17) kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ .
VÄ® Registrų centro Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisija 2010 m. rugsÄjo 9 d. sprendimu Nr. 208 teritorinio registratoriaus priimtus sprendimus, vadovaudamasis NTRÄ® 23 str., 29 str. 2 p., 29 str. 6 p. nuostatomis, paliko galioti, nes pareiÅ¡kÄjo teritoriniam registratoriui pateiktuose dokumentuose nÄra jokių duomenų, identifikuojanÄių praÅ¡omus registruoti statinius, t.y. juose nÄra jokių statinių kadastro duomenų (nei unikalaus Nr., nei adreso ir pan.) ir pateikti dokumentai neatitinka teisÄs aktų nustatytų reikalavimų, kurių pagrindu Nekilnojamojo turto registre bÅ«tų galima atlikti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omÄ teisinį registravimÄ (b. l. 10-11).NagrinÄjamoje byloje ginÄas yra kilÄs dÄl VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialo 2010 m. liepos 14 d. sprendimo Nr. (2070/08)S-2416 (b. l.
13) ir 2010 m. liepos 19 d. sprendimo Nr. (2070/06)S-2448 (b. l. 14-15), VÄ® Registrų centro Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2010 m. rugsÄjo 9 d. sprendimo Nr. 208 teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl vertintina, ar iÅ¡ tiesų pareiÅ¡kÄjas L. S. agroserviso įmonÄ 2010 m. liepos 14 d. sprendimo Nr. (2070/08)S-2416 (b. l.
13) ir 2010 m. liepos 19 d. sprendimo Nr. (2070/06)S-2448 priÄmimo metu neturÄjo nuosavybÄs teisÄs į ginÄo nekilnojamuosius daiktus: gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); pagalbinius pastatus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).Teisiniai santykiai dÄl nekilnojamojo daikto bei daiktinių teisių į jį įregistravimo Nekilnojamojo turto registre reglamentuojamai atitinkamai Nekilnojamojo turto kadastro ir Nekilnojamojo turto registro įstatymais.
Pagal NTRÄ® 13 str. 1 d., Nekilnojamojo turto registre daiktinÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį daiktÄ gali bÅ«ti registruojamos tik tuo atveju, kai Nekilnojamojo turto registre įregistruotas pats nekilnojamasis daiktas. Tai reiÅ¡kia, kad nagrinÄjamoje byloje pirmiausia yra bÅ«tina aptarti Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo nuostatų dÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omų įregistruoti Nekilnojamojo turto registre statinių taikymo, t. y. nustatyti, ar byloje esantys duomenys Å¡io įstatymo taikymo požiÅ«riu yra pakankami tam, kad minÄti statiniai bÅ«tų pripažinti Nekilnojamojo turto kadastro objektais (5 str.), ar Å¡ių statinių kadastro duomenys yra nustatyti tinkamai, kad bÅ«tų įraÅ¡yti į Nekilnojamojo turto kadastrÄ (6 str. 2 d., 8 str.), ar Å¡ie statiniai gali bÅ«ti laikomi baigtais formuoti, taip pat ar kadastro tvarkytojui buvo pateikti dokumentai, pripažintini pakankamu pagrindu atlikti Å¡ių statinių kadastrinÄ registracijÄ (7 str., 12 str.).PareiÅ¡kÄjas savo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo nekilnojamuosius daiktus grindžia 2005 m. lapkriÄio 18 d. pirkimo-pardavimo sutartimi, reg.
Nr.7439, sudaryta tarp V. D. ir L. S. agroserviso įmonÄs, atstovaujamos L. S. (b. l. 24,25,74-75), kurios objektas â 17.7000 ha ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (b.l.24,25). PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Å¡io sandorio atžvilgiu turi bÅ«ti taikoma CK 6.395 str. 1 d. nuostata.CK 6.395 str. 1 d. numatyta, kad parduodant žemÄs sklypÄ , kuriame yra pastatų, statinių, įrenginių, sodinių ar kitokių objektų, sutartyje turi bÅ«ti aptartas nuosavybÄs teisÄs į juos perÄjimo klausimas; jeigu Å¡is klausimas sutartyje neaptartas, laikoma, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ parduotame žemÄs sklype esanÄius pastatus, statinius, įrenginius, sodinius ir kitokius objektus perÄjo žemÄs sklypo pirkÄjui.
Kaip matyti iÅ¡ 2005 m. lapkriÄio 18 d. pirkimo-pardavimo sutarties, joje nÄra aptartas žemÄs sklype esanÄių statinių nuosavybÄs teisÄs perÄjimo klausimas. CK 6.395 str. 1 d. nenumato kitų bÅ«tinų sÄ lygų, kurios privalÄtų bÅ«ti tam, kad žemÄs sklype esantys ir pirkimo-pardavimo sutartyje neaptarti statiniai pereitų nuosavybÄn žemÄs sklypo pirkÄjui. TodÄl atsakovo argumentai, kad nebuvo atlikti pastatų matavimai ir jie nebuvo inventorizuoti iki Sutarties sudarymo bei, kad notarinÄs formos dovanojimo sutartyje, pagal kuriÄ V.
D. įgijo žemÄs sklypÄ , nenurodyta sutartį įregistruoti Valstybiniame inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biure, pripažintini nepagrįstais sprÄndžiant nuosavybÄs įgyjimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ . Sutarties 4 punkte nurodoma, kad Å¡alims yra žinomas CK 6.395 str., t.y. kad jeigu parduodamame žemÄs sklype yra pastatų, statinių, įrenginių, sodinių ar kitokių objektų, kurių nuosavybÄs teisÄs perÄjimas neaptartas, laikoma, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ juos perÄjo žemÄs sklypo pirkÄjams, todÄl vadovaujantis CK 6.395 str. 1 d.
įtvirtinta prezumpcija, pripažintina, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ parduotame žemÄs sklype esanÄius pastatus, statinius kartu su nuosavybÄs teise į žemÄs sklypÄ perÄjo pirkÄjui, t.y. pareiÅ¡kÄjui (2005 m. lapkriÄio 18 d. žemÄs pirkimo-pardavimo sutartis 2005 m. lapkriÄio 24 d. įregistruota Nekilnojamojo turto registre (b.l.94,95). Be to, ginÄo statiniai yra pareiÅ¡kÄjo nuosavybÄs teise valdomame žemÄs sklype, Å¡ie statiniai nebuvo ir nÄra įregistruoti Nekilnojamojo turto registre ir, atitinkamai duomenų apie jų savininkus nekilnojamojo turto registre nÄra (Å¡ios faktinÄs bylos aplinkybÄs nÄra ginÄijamos).
Taigi, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas ir treÄiasis suinteresuotas asmuo nepagrįstai teigia, kad pareiÅ¡kÄjas nÄra ginÄo nekilnojamųjų daiktų savininkas, ir tai kad pareiÅ¡kÄjas yra ginÄo nekilnojamųjų daiktų savininkas patvirtina ir VilkaviÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos Keturvalakių seniÅ«nijos 2011 m. gegužÄs 23 d. pažyma apie įraÅ¡Ä (duomenys neskelbtini) Å«kinÄje knygoje Nr.8, Nr. (22) (1.6) IS-40 (b. l. 141), kuriame nurodoma, jog 1995 m. birželio 28 d.
D. A. padovanojo V. D. 17,7 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio užstatyta teritorija- 0,2 ha, ir statiniai, esantys Å¡iame žemÄs sklype statyti dovanojimo sutarties Å¡alių motinos K. D. 1932- 1937 metais, o atstatyti jie apie 1949-1950 metais. NTKÄ® 3 str. 3 d. numatyta, kad nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įraÅ¡ymas į nekilnojamojo turto kadastrÄ yra laikomas nekilnojamojo daikto įregistravimu Nekilnojamojo turto registre. NTRÄ® 9 str. 1 d. 2 p. nustatyta, kad Nekilnojamojo turto registre registruojami statiniai, jeigu jie Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo nustatyta tvarka yra suformuoti kaip atskiri nekilnojamojo turto objektai ir jiems suteiktas unikalus numeris.
Pagal NTKÄ® 7 str. 3 d., statiniai yra formuojami Statybos įstatymo nustatyta tvarka, o pagal to paties straipsnio 4 dalį, nekilnojamasis daiktas laikomas baigtu formuoti, kai yra nustatyti jo kadastro duomenys ir teisÄs aktų nustatyta tvarka priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimas nekilnojamÄ jį daiktÄ suformuoti. Å ios nuostatos reglamentuoja naujo, Statybos įstatymo nustatyta tvarka formuojamo statinio formavimo taisykles, o NTKÄ® 12 str. 4 d. nustatytos iÅ¡imtinÄs, seniai (iki 1991 m. liepos 25 d.) pastatytų ar įsigytų statinių įraÅ¡ymo į Nekilnojamojo turto kadastrÄ taisyklÄs, t. y. nustatyta, kad kadastro tvarkytojui pateikiamų dokumentų sÄ raÅ¡Ä , kai yra praÅ¡oma įraÅ¡yti į nekilnojamojo turto kadastrÄ duomenis apie statinius, kurie buvo įgyti ar pastatyti iki 1991 m. liepos 25 d., nustato VyriausybÄ.
VilkaviÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos Keturvalakių seniÅ«nijos 2011 m. gegužÄs 23 d. pažymoje apie įraÅ¡Ä (duomenys neskelbtini) Å«kinÄje knygoje Nr.8, Nr. (22) (1.6) IS-40 nurodoma, kad ginÄo nekilnojamieji daiktai (statiniai) buvo pastatyti maždaug apie 1932-1937 metus, atstatyti maždaug 1949-1950 metais (b.l.141). VilkaviÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos Keturvalakių seniÅ«nijos 2011 m. balandžio 20 d. pažymoje Nr. (22)(3.14) FR-51 (b. l. 122), be kita ko, nurodoma, kad â<...> 1978 m. lapkriÄio 13 d. mirus K.
D., P. d., jai priklausiusius statinius (duomenys neskelbtini), paveldÄjo jos dukra D. A. <...>â. AplinkybÄ, kad Å¡ie statiniai pastatyti 1950 m. pripažįsta ir atsakovas (VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialo 2011 m. gegužÄs 20 d. praÅ¡ymas Nr. (2070/02)S-1373; b. l. 143-144). Å ie bylos duomenys patvirtina aplinkybÄ, kad ginÄo statiniai buvo pastatyti iki 1991 m. liepos 25 d., (paneigianÄių Å¡iÄ aplinkybÄ duomenų byloje nÄra), todÄl akivaizdu, kad nagrinÄjamai situacijai taikytinos ne atitinkamos NTKÄ® 7 str., o Å¡io įstatymo 12 str. 4 d. ir Å¡ios teisÄs normos taikymÄ detalizuojanÄio VyriausybÄs 2003 m. kovo 3 d. nutarimu Nr. 278 patvirtinto Dokumentų, teiktinų nekilnojamojo turto registro tvarkytojui registruojant senus statinius, įsigytus ar pastatytus iki 1991 m. liepos 25 d., sÄ raÅ¡o (toliau â ir SÄ raÅ¡as) nuostatos.
SÄ raÅ¡o 1 punkte numatyta, kad jame nurodyti dokumentai, teiktini Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui registruojant statinius, įsigytus ar pastatytus, iki įsigaliojo Pastatų, statinių ir butų teisinio registravimo instrukcija, patvirtinta Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991 m. liepos 25 d. nutarimu Nr. 297, kurie įraÅ¡ymo į Å«kines knygas momentu buvo kaimo vietovÄje ir iki Å¡iol neįregistruoti Nekilnojamojo turto registre (toliau â ir seni statiniai). To paties SÄ raÅ¡o 2.1 punkte numatyta, jog pastatyti seni statiniai Nekilnojamojo turto registre registruojami Registro nuostatų nustatyta tvarka Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui pateikus praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti nekilnojamÄ jį daiktÄ ar daiktines teises į jį ir savivaldybÄs ar archyvo iÅ¡duotÄ pažymÄ apie įraÅ¡us Å«kinÄse knygose, jeigu statiniai pastatyti iki 1989 m. sausio 1 d.
įskaitytinai. Å i SÄ raÅ¡o nuostata paneigia atsakovo teiginį, kad pažyma apie įraÅ¡Ä namų Å«kio knygose juridinÄs galios neturi. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas atsakovui pateikÄ VilkaviÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos Keturvalakių seniÅ«nijos 2010 m. birželio 17 d. pažymÄ Nr. (22) (3.14) FR-66 (b. l.
19) apie tai, kad namų Å«kio knygoje Nr. 8 L. S. agroserviso įmonÄs vardu yra įraÅ¡ytas gyvenamasis namas ((duomenys neskelbtini)), su Å«kio pastatais, kiemo statiniais ir įrengimais, esanÄiais (duomenys neskelbtini) ir, kad jie įmonei nuosavybÄs teise priklauso 2005 m. lapkriÄio 18 d. pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu. GinÄo dÄl to, ar minÄti nekilnojamieji daiktai (statiniai) buvo kaimo vietovÄje, nÄra. TodÄl, teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje surinktų įrodymų visumÄ , o bÅ«tent VilkaviÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos Keturvalakių seniÅ«nijos 2011 m. gegužÄs 23 d. pažymÄ apie įraÅ¡Ä (duomenys neskelbtini) Å«kinÄje knygoje Nr.8, Nr. (22) (1.6) IS-40 (b. l. 141), kuriame nurodoma, jog 1995 m. birželio 28 d.
D. A. padovanojo V. D. 17,7 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio užstatyta teritorija- 0,2 ha, ir statiniai, esantys Å¡iame žemÄs sklype statyti dovanojimo sutarties Å¡alių motinos K. D. 1932- 1937 metais, o atstatyti jie apie 1949-1950 metais ir jau minÄtÄ teritoriniam registratoriui pateiktÄ pažymÄ (b.l.19), pripažįsta, kad jos atitinka SÄ raÅ¡o 1 ir 2.1 punktų nustatytas sÄ lygas ir sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjas atsakovui pateikÄ visus reikalingus dokumentus, ginÄo nekilnojamųjų daiktų ar daiktinių teisių į juos įregistravimui.MinÄta, kad NTRÄ® įstatymo 13 str. 1 d. numatyta, kad Nekilnojamojo turto registre daiktinÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį daiktÄ , Å¡ių teisių suvaržymai, juridiniai faktai gali bÅ«ti registruojami tik tuo atveju, kai Nekilnojamojo turto registre įregistruotas pats nekilnojamasis daiktas.
Nekilnojamojo daikto įraÅ¡ymui į KadastrÄ turi bÅ«ti nustatyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenys, kurie nurodyti NTKÄ® 6 str. Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų nustatymas â procesas, kurio metu atliekami nekilnojamojo daikto kadastriniai matavimai ar kiti teisÄs aktų nustatyti veiksmai, parengiami dokumentai, kurių reikia naujo nekilnojamojo daikto kadastro duomenims įraÅ¡yti į nekilnojamojo turto kadastrÄ ar jau įraÅ¡ytiems duomenims pakeisti, ir parengiama nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla ar papildoma jau sudaryta byla (NTKÄ® 2 str. 3 d.).
Ä® KadastrÄ Ä¯raÅ¡omi statinių kadastro duomenys (NTKÄ® 6 str. 2 d.) nustatomi atliekant kadastrinius matavimus ir sudarant nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylÄ (NTKÄ® 8 str.; Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų, patvirtintų 2002 m. balandžio 15 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 534 (toliau â Kadastro nuostatai), 32.2, 63 punktas, Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių, patvirtintų ŽemÄs Å«kio ministro 2002 m. gruodžio 30 d.
įsakymu Nr. 522 (toliau â Kadastrinių matavimų taisyklÄs) 174-176 p.), kurioje turi bÅ«ti Kadastro nuostatų 64 punkte ir Kadastrinių matavimų taisyklių 174-176 punktuose nurodytų dokumentų komplektas. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjo atstovÄs ir VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialo 2010 m. birželio 16 d. sutarties (b. l. 26-27) pagrindu buvo atlikti namų valdos VilkaviÅ¡kio r. sav. PaplabÅ«diÅ¡kių k. kadastrinių matavimų darbai ir 2010 m. birželio 21 d. suformuota kadastrinių matavimų byla (bylos Nr. 39/28049; registro Nr. 44/1371027 (Statiniai)(b. l. 28-49).
NagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo dÄl ginÄo statinių atitikimo nekilnojamojo turto kadastro objekto apibrÄžimui (NTKÄ® 5 str. 1 d. 2 p.), taip pat neginÄijamas Å¡ių objektų kadastro duomenų nustatymo teisingumas (NTKÄ® 6 str. 2 d. ir 8 str.), todÄl teismas Å¡io ginÄo apimtyje nesprendžia dÄl ginÄo statinių kadastro duomenų teisingumo ar tinkamumo. Teismų įstatymo 33 str. 4 d. nustatyta, kad teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti keiÄiama ir naujos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose gali bÅ«ti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neiÅ¡vengiama ar objektyviai bÅ«tina. Be to, Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas 2006 m. kovo 28 d. nutarime nurodÄ, kad Konstitucijoje įtvirtintas teisinÄs valstybÄs principas suponuoja jurisprudencijos tÄstinumÄ ir pažymÄjo, kad tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat, t. y. jos turi bÅ«ti sprendžiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojanÄius su esamais, bet paisant jau įtvirtintų.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. lapkriÄio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502- 1447/2009 ir 2009 m. spalio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-996/2009 yra reikÅ¡mingos Å¡iai administracinei bylai, kadangi jose suformuotos iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose taikytinos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs, todÄl teismas neturi pagrindo vertinti kitaip iÅ¡ esmÄs panaÅ¡ias faktines aplinkybes.Esant minÄtoms aplinkybÄms ir įrodymams bei dÄl iÅ¡dÄstytų argumentų teisÄjų kolegija pripažįsta, kad nagrinÄjamu atveju atsakovas nepagrįstai 2010 m. liepos 14 d. sprendimu Nr. (2070/08)S-2416 ir 2010 m. liepos 19 d. sprendimu Nr. (2070/06) S-2448 atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ir registruoti praÅ¡omus statinius į Nekilnojamojo turto kadastrÄ bei nuosavybÄs teises į juos bei nepagrįstas ir VÄ® Registrų centro 2010 m. rugsÄjo 9 d. sprendimas Nr. 208, todÄl minÄti sprendimai naikinti, o atsakovas įpareigotinas įregistruoti Nekilnojamojo turto kadastre ginÄo nekilnojamųjų daiktų duomenis ir pareiÅ¡kÄjo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ juos.
             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 â 87 str., 88 str. 1 d. 2 p., n u s p r e n d ž i a: SkundÄ tenkinti. Panaikinti VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialo 2010 m. liepos 14 d. sprendimÄ Nr. (2070/08)S-2416, 2010 m. liepos 19 d. sprendimÄ Nr. (2070/06)S-2448, VÄ® Registrų centro Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2010 m. rugsÄjo 9 d. sprendimÄ Nr. 208.Ä®pareigoti VÄ® Registrų centro MarijampolÄs filialÄ Ä¯raÅ¡yti nekilnojamųjų daiktų, esanÄių (duomenys neskelbtini) (bylos Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini)) kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre ir įregistruoti L.
S. agroserviso įmonÄs, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teises į Å¡iuos nekilnojamuosius daiktus: gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pagalbinis pastatas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pagalbinis pastatas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pagalbinis pastatas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); pagalbinis pastatas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); kiemo statinys (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); kiemo statinys (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                              Daina KukalienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Natalja ZelionkienÄ                                                                                                                     Gintaras Äekanauskas