b2ec2472-a7fe-42f7-bfde-e71be1110eed · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1-2773-992/2016Teisminio proceso Nr. 01-1-45485-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3.; 1.2.4.8.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ,sekretoriaujant Mindaugui JukneviÄui,dalyvaujant prokurorei A. Å ., kaltinamajam L. G.,nukentÄjusiajai V. G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
Legislator headnote
AI generatedb2ec2472-a7fe-42f7-bfde-e71be1110eed · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pareigÅ«no P. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2016-09-25, apie 16.00 val., gautas praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje adresu, (duomenys neskelbtini). PraneÅ¡ta, jog sugyventinis smurtauja prieÅ¡ žmonÄ . PirmÄ kartÄ nuvykus minÄtu adresu L. G. jau buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ namų. PraneÅ¡Äja pasakojo, kad vyras trenkÄ jai kelis kartus delnu į veidÄ , dÄl ko jai pradÄjo bÄgti iÅ¡ nosies kraujas. Moteris labai blogai jautÄsi, verkÄ, buvo paraudÄ jos žandai.
Full text
NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1-2773-992/2016Teisminio proceso Nr. 01-1-45485-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3.; 1.2.4.8.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 16 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija Å elmienÄ,sekretoriaujant Mindaugui JukneviÄui,dalyvaujant prokurorei A. Å ., kaltinamajam L. G.,nukentÄjusiajai V. G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini) , gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini), dirbantis apsaugos darbuotoju UAB(duomenys neskelbtini) , neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste â BK) 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä : L. G. muÅ¡damas nežymiai sutrikdÄ savo Å¡eimos nario â sutuoktinÄs â sveikatÄ : 2016-09-25, apie 14.30 val., (duomenys neskelbtini), konflikto su sutuoktine V.
G. metu, sudavÄ jai ne mažiau kaip 15 smÅ«gių delnu į galvos ir veido sritį, dÄl to V. G. prarado pusiausvyrÄ , nukrito ant fotelio, jai atsistojus, pradÄjo iÅ¡ nosies bÄgti kraujas, tokiais savo veiksmais L.G. V. G. padarÄ kraujosruvas galvos kairÄje pusÄje smilkinio momens riboje, kaktos deÅ¡inÄje pusÄje, kairÄs akies iÅ¡oriniame kampe, kairÄs akies apatiniame voke, nosies nugarÄlÄje, virÅ¡utinÄs lÅ«pos kairÄje pusÄje su kraujosruva lÅ«pos gleivinÄje, veido deÅ¡inÄje pusÄje apatinio treÄdalio iÅ¡orinio užpakalinio pavirÅ¡ių riboje paveikus kietais bukais daiktais ar įrankiais, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu.K.
L. G. teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino, sutiko duoti parodymus ir teismui paaiÅ¡kino, kad rugsÄjo 25 d. jis buvo neblaivus (nustatytas 2 prom. girtumas). Iki to įvykio žmona, pamaÄiusi jį neblaivų, iÅ¡Äjo nakvoti pas mamÄ . Kadangi žmona nenakvojo namuose, jam, girtam, toks poelgis pasirodÄ Ä¯tartinas, dÄl to taip negražiai pasielgÄ. Tai pirmas toks įvykis. Santuokoje gyvena 12 metų. MÄnesį po įvykio gyveno atskirai.
Å iuo metu gydosi nuo alkoholizmo. Labai gailisi dÄl tokio savo poelgio, padarÄ iÅ¡vadasžmonos ne kartÄ atsipraÅ¡Ä, dabar gyvena kartu.N. V. G. sutiko duoti parodymus ir teismui paaiÅ¡kino, kad L. buvo neblaivus, todÄl siekdama iÅ¡vengti konflikto, ji iÅ¡Äjo nakvoti pas mamÄ . Grįžusi kitÄ dienÄ namuose rado L. neblaivų, kuris pradÄjo jÄ kaltinti dÄl neiÅ¡tikimybÄs, pradÄjo jÄ muÅ¡ti. Ji dÄl tokio L. elgesio skambino dukrai, iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Å iuo metu jokių neigiamų pasekmių nejauÄia.
Iki Å¡io įvykio buvo konfliktų, taÄiau jie nesimuÅ¡davo, tik bardavosi. Iki Å¡iol didžiausia problema buvo alkoholis, kai Linas nevartoja alkoholio, jauÄiasi su juo saugi. Byloje pateikto civilinio ieÅ¡kinio atsisako. Linas nuÄjo gydytis, jos atsipraÅ¡Ä, su juo susitaikÄ, mato kartu bendrÄ ateitį, nori toliau gyventi. Kadangi kaltinamasis kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, padaryta veika nÄra labai sunki, veikos aplinkybÄs aiÅ¡kios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, prokuroras neprieÅ¡taravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste - BPK) 273 str., teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄta atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .Be kaltinamojo ir nukentÄjusiosios parodymų, duotų teisiamojo posÄdžio metu, kaltinamojo kaltÄ dÄl nežymaus Å¡eimos nario sveikatos sutrikdymo taip pat patvirtina ir kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs pareigÅ«no P. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2016-09-25, apie 16.00 val., gautas praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje adresu, (duomenys neskelbtini). PraneÅ¡ta, jog sugyventinis smurtauja prieÅ¡ žmonÄ . PirmÄ kartÄ nuvykus minÄtu adresu L. G. jau buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ namų. PraneÅ¡Äja pasakojo, kad vyras trenkÄ jai kelis kartus delnu į veidÄ , dÄl ko jai pradÄjo bÄgti iÅ¡ nosies kraujas. Moteris labai blogai jautÄsi, verkÄ, buvo paraudÄ jos žandai.
Moteris teigÄ, kad medikų pagalbos nereikia. AntrÄ kartÄ atvykus, minÄtas vyriÅ¡kis buvo sulaikytas ir pristatytas į Policijos komisariatÄ (b.l. 27);Ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos M. J. parodymai apie tai, kad jos mama daugiau nei 10 metų Vanda gyvena su L. G.. Mama po insultų yra silpnos sveikatos. Mama minÄjo, kad su vyru L. buvo konfliktų, jie susistumdydavo, bet mama niekada nesiskųsdavo ir nesikreipÄ Ä¯ policijÄ . Ä®vykio dienÄ jai paskambinusi mama buvo iÅ¡sigandusi, verkÄ, praÅ¡Ä atvažiuoti, teigÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä L.
Mamos veidas buvo sutinÄs, iÅ¡ nosies bÄgo kraujas, buvo sutinusi jos virÅ¡utinÄ lÅ«pa, vÄliau pradÄjo ryÅ¡kÄti mÄlynÄs paakiuose, kraujosruvos akyse, sutino lÅ«pos. Mama buvo blaivi. Atvyko policijos pareigÅ«nai, medikų pagalbos mama atsisakÄ. KitÄ dienÄ mama skundÄsi, kad skauda galvÄ , jÄ pykina (b.l. 21);V. G. pareiÅ¡kimo duomenys, kad 2016-09-25, apie 14.00 val., grįžusiÄ Ä¯ namus vyras L. G. pradÄjo muÅ¡ti, trenkÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ , todÄl iÅ¡ nosies pradÄjo bÄgti kraujas.
Vyras Å¡aukÄ, įžeidinÄjo jÄ necenzÅ«riniais žodžiais (b.l. 6);ApžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vietos â (duomenys neskelbtini), 16 numeriu pažymÄtas butas. ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad butas tvarkingas, nusikalstamos veikos pÄdsakų neaptikta (b.l. 7-8);ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2016-09-27 specialisto iÅ¡vada Nr. G 2963/2016(01), kurioje konstatuota, kad V. G. padaryta poodinÄs kraujosrÅ«vos galvos kairÄje pusÄje, smilkinio- momens riboje, kaktos deÅ¡inÄje pusÄje, kairÄs akies iÅ¡oriniame kampe, kairÄs akies apatiniame voke, nosies nugarÄlÄje, virÅ¡utinÄs lÅ«pos kairÄje pusÄje su kraujosruva lÅ«pos gleivinÄje, veido deÅ¡inÄje pusÄje apatinio žandikaulio kraÅ¡to projekcijoje, nugaros kairÄje pusÄje peties srityje, deÅ¡inio žasto apatinio treÄdalio iÅ¡orinio - užpakalinio pavirÅ¡ių ribose, paveikus kietais bukais daiktais ar įrankiais, galimai užduotyje nurodytu laiku, t.y. 2016-09-25.
V. G. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai padaryti devyniais trauminiais poveikiais. KÅ«no sužalojimai nebÅ«dingi savÄs žalojimui ar sužalojimams atsirandantiems griÅ«nant. Sužalojimų vietose nÄra požymių, pagal kuriuos galima bÅ«tų nustatyti konkretų žalojusį daiktÄ ar įrankį (b.l. 15);2016-09-25 tarnybinio praneÅ¡imo dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo duomenys, kad 2016-09-25, apie 16.40 val., iÅ¡ Vilniaus aps. VPK Operatyvaus valdymo skyriaus gautas praneÅ¡imas, jog (duomenys neskelbtini), smurtauja neblaivus vyras.
Nuvykus nustatyta, kad pareigÅ«nus kvietÄ V. G.. Moteriai iÅ¡ nosies bÄgo kraujas, ji nurodÄ, kad grįžusiÄ namo užsipuolÄ neblaivus vyras, kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ veidÄ . Smurtautojas buvo neblaivus ir neneigÄ, kad trenkÄ Å¾monai kumÅ¡Äiu į veidÄ (b.l. 23-24);Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo duomenys, kad 2016-09-25, 14.38.20 val., BPC gautas moters, prisistaÄiusios V. G. vardu, praneÅ¡imas apie, jog adresu (duomenys neskelbtini), jÄ sumuÅ¡Ä vyras L. G..
Moteris nurodÄ, kad jai iÅ¡ nosies bÄga kraujas. Greitosios med. pagalbos nereikia. Vyras pasiÅ¡alino. 2016-09-28 Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad skambino praneÅ¡Äja V. G. ir praneÅ¡Ä, kad vyras L. G. grįžo į namus, daužo duris, praÅ¡o įleisti (b.l. 29-30, 31-32);Alkotesterio rodmenų kvitas patvirtina, kad 2016-09-25, 17.11 val., L. G. nustatytas 2.07 prom. girtumas. (b.l. 48).Å ie baudžiamojoje byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todÄl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinanÄius, kad kaltinamasis L.
G. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ : nežymiai sutrikdÄ artimo Å¡eimos nario â sutuoktinÄs V. G. â sveikatÄ . K. L. G. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ pripažintina tai, kad L. G. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus, jam nustatytas 2.07 promilÄs girtumas (BK 60 str. 1 d. 9 p.)L. G. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų.
L. G. savo kaltÄ dÄl padaryto nusikaltimo pripažino ir nurodÄ, kad dÄl tokio elgesio labai gailisi, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä ir su ja susitaikÄ. SusitaikymÄ su L. G. teismo posÄdyje patvirtino ir nukentÄjusioji V. G., paaiÅ¡kindama, kad L. G. jos atsipraÅ¡Ä. L. G. anksÄiau neteistas, baustas administracine tvarka, Å¡iuo metu nedirba, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , gyvena ir bendrÄ Å«kį veda su V. G.. V. G. teismui paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu jos vyras gydosi nuo alkoholio, o kai negeria, su juo ji jauÄiasi saugi, įsitikinusi, kad smurto jos atžvilgiu atvejų ateityje nepasikartos.
Atsižvelgiant į kaltinamojo elgesį po nusikaltimo padarymo, jo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, teismas turi pagrindo manyti, kad L. G. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad tikslinga taikyti BK 38 str. ir atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko.L. G. nežymiai sutrikdÄ artimo Å¡eimos nario â savo žmonos, su kuria oficialiai susituokÄs, veda bendrÄ Å«kį, sveikatÄ . Baudžiamojo poveikio priemonÄs paskyrimas suteiks kaltinamajam galimybÄ Ä¯vertinti savo elgesį bei jį kontroliuoti. 2016-09-27 V.
G. pripažinta civiline ieÅ¡kove dÄl 2000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo. Byloje pateiktas V. G. praÅ¡ymas atÅ¡aukti civilinį ieÅ¡kinį, teisiamojo posÄdžio metu patvirtino atsisakanti ikiteisminio tyrimo metu pareikÅ¡to ieÅ¡kinio (b.l. 19, 90).K. L. G. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, naikintina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str. ir Baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-307 str. teismas n u s p r e n d Ä: Atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs L.
G., a.k. (duomenys neskelbtini) padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius. BaudžiamÄ jÄ bylÄ L. G. atžvilgiu nutraukti.I. L. G., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius, per vienerius metus padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas; jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, per vienerius metus padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.Panaikinti L.
G. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                             (paraÅ¡as)                                               Viktorija Å elmienÄ NuoraÅ¡as tikras teisÄja Viktorija Å elmienÄ2016-12-16