b2df5f80-8d8e-404e-ab2b-01efaa31c754 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI3-4361-821/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02441-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 14.4.4; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Violetos PetkeviÄienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos žemÄs Å«kio bendrovÄs âGinkÅ«nų paukÅ¡tynasâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos dÄl sprendimo pakeitimo.
Legislator headnote
AI generatedb2df5f80-8d8e-404e-ab2b-01efaa31c754 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PagrindinÄs bendrovÄs gamybos veikla â paukÅ¡tininkystÄ. BendrovÄ dÄl COVID-19 pandemijos ir su aplinkos apsauga susijusių reikalavimų mažinti tarÅ¡Ä turi daug finansinių iÅ¡laidų, todÄl Sprendimo vykdymas sukeltų Bendrovei sunkias neigiamas pasekmes ir labai apsunkintų jos padÄtį. Pandemijos laikotarpiu kiauÅ¡inių kainos labai sumažÄjo, prekybos centrai, vieÅ¡buÄiai, restoranai yra kategoriÅ¡kai pareiÅ¡kÄ ketinimÄ atsisakyti kiauÅ¡inių, gautų iÅ¡ narvuose laikomų viÅ¡tų, o Å¡io reikalavimo įgyvendinimas reikalauja ypaÄ daug investicijų.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI3-4361-821/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02441-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 14.4.4; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 2 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Violetos PetkeviÄienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos žemÄs Å«kio bendrovÄs âGinkÅ«nų paukÅ¡tynasâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos dÄl sprendimo pakeitimo.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja ŽUB âGinkÅ«nų paukÅ¡tynasâ kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡o pakeisti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau â Departamentas) 2021 m. liepos 1 d. sprendimÄ Nr. AS-141 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ, kuriuo patvirtintas 2021 m. gegužÄs 11 d. patikrinimo aktas Nr. (7.3)-PA-1627, sumažinant padidintu tarifu apskaiÄiuotÄ mokestį už valstybinius gamtos iÅ¡teklius iki 2 167 Eur. Skunde pareiÅ¡kÄja nurodo, kad Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Apskaitos ir mokesÄių kontrolÄs departamento KlaipÄdos apskaitos ir mokesÄių kontrolÄs skyriaus (toliau â ir Departamento skyrius) inspektorÄs atliko ŽŪB âGinkÅ«nų paukÅ¡tynasâ (toliau â ir BendrovÄ) mokesÄio už iÅ¡gautus valstybinius gamtos iÅ¡teklius 2018-2020 m. apskaiÄiavimo ir deklaravimo teisingumo planinį patikrinimÄ .
Atlikus patikrinimÄ suraÅ¡ytas 2021 m. gegužÄs 11 d. Patikrinimo aktas Nr. (7.3)-PA-1627 (toliau â Patikrinimo aktas), kuriame nurodyta, kad BendrovÄ tikrinamuoju laikotarpiu Å«kinÄs veiklos vykdymui naudojo požeminio vandens grÄžinius ir iÅ¡gavo vandenį, turÄjo leidimÄ požeminio vandens gavybai bei pateikÄ grÄžinių pasus. TaÄiau, BendrovÄ neteikÄ mokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ deklaracijų (forma KIT708) už 2018 metus ir mokesÄių už šį laikotarpį nemokÄjo, o teikdama 2019 m.
I ir II ketv. deklaracijas nesilaikÄ teisÄs aktuose nustatytų deklaracijų pateikimo terminų. BendrovÄ nedeklaruodama iÅ¡gauto gamtos iÅ¡teklių kiekio pažeidÄ Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 6 straipsnis 2 dalies (toliau â Ä®statymas) nuostatas, todÄl už nedeklaruotÄ iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį paskaiÄiuotas mokestis 10 kartų didesniu tarifu - 21 666 Eur. PareiÅ¡kÄja, naudodamasi įstatymo suteikta teise, pateikÄ raÅ¡ytines pastabas dÄl Patikrinimo akto, taÄiau Departamentas į jas neatsižvelgÄ ir 2021 m. liepos 1 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. AS-141 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ (toliau â Sprendimas).
PareiÅ¡kÄja su ginÄijamu Sprendimu nesutinka. Teigia, kad Sprendimas yra neteisingas, nepagrįstas ir neproporcingas padarytam pažeidimui, o jo vykdymas Bendrovei bus didelÄ finansinÄ naÅ¡ta. PaaiÅ¡kina, kad BendrovÄ pripažįsta ir neginÄija, jog už 2018 metus nepateikÄ mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius deklaracijų ir nesumokÄjo mokesÄio. PažeidimÄ pareiÅ¡kÄja nedelsdama paÅ¡alino. Nepaisant padaryto pažeidimo, pareiÅ¡kÄja visuomet apskaitÄ naudojamÄ vandenį pagal apskaitos skaitiklių rodmenis, vesdama vandens grÄžinių prietaisų rodmenų žurnalÄ , kÄ patvirtina Patikrinimo akto duomenys.
Pažymi, kad neginÄija Patikrinimo akte nurodyto iÅ¡gauto ir panaudoto Å«kinÄje veikloje požeminio vandens kiekio, nes pati šį kiekį apskaitÄ, o vÄliau ir deklaravo bei sumokÄjo už iÅ¡gautÄ vandenį įstatyme nustatytÄ mokestį (be baudinio tarifo). Å ios aplinkybÄs patvirtinta, kad pareiÅ¡kÄja yra sÄ Å¾ininga ir nevengia mokestinių prievolių, o mokesÄio nesumokÄjo dÄl netyÄinÄs klaidos, neturÄjo iÅ¡ankstinio tikslo nuslÄpti iÅ¡gauto vandens kiekio ir tyÄia nemokÄti už jį mokesÄių.
SumokÄdama įstatymo nustatytÄ mokestį iki skundžiamo Sprendimo įsiteisÄjimo pareiÅ¡kÄja savanoriÅ¡kai paÅ¡alino padarytÄ pažeidimÄ ir jo neigiamas pasekmes. PareiÅ¡kÄja mano, kad už nustatytus pažeidimus paskaiÄiuota mokÄtina suma neproporcinga ir neadekvati padarytam pažeidimui, prieÅ¡tarauja teisingumo ir protingumo principams, o Sprendimo vykdymas sukeltų pareiÅ¡kÄjai ypaÄ sunkias pasekmes. PaaiÅ¡kina, kad po 2019 m. atlikto patikrinimo pareiÅ¡kÄjai tapo žinomi teisÄs aktai, reglamentuojantys mokestį už požeminio vandens iÅ¡gavimÄ ir naudojimÄ , taÄiau iÅ¡ tikrinusių atsakovo pareigÅ«nų suprato, jog mokesÄius privalo mokÄti tik nuo 2019 m.
BendrovÄ dÄl teisinio neiÅ¡prusimo nepasidomÄjo, o tikrinÄ atsakingi pareigÅ«nai savo iniciatyva neiÅ¡aiÅ¡kino, nuo kada pareiÅ¡kÄjai atsirado prievolÄ mokÄti mokestį. BendrovÄ buvo įsitikinusi, kad deklaravusi (nors ir pavÄluotai) per 2019 m. iÅ¡gauto ir veikloje sunaudoto požeminio vandens kiekį bei sumokÄjusi mokestį už 2019 m. įvykdÄ visas mokestines prievoles. Iki patikrinimo panaÅ¡ių pažeidimų BendrovÄje nebuvo, todÄl nustatytas pažeidimas yra atsitiktinis.
PareiÅ¡kÄja visuomet bendradarbiavo ir bendradarbiauja su tikrinanÄiųjų institucijų atsakingais pareigÅ«nais, sÄ Å¾iningai vykdo jų nurodymus, taiso pastebÄtas klaidas. Å ias aplinkybes patvirtina anksÄiau atlikti patikrinimai ir jų metu nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. Patikrinimo akte nustatytus pažeidimus pareiÅ¡kÄja nedelsdama paÅ¡alino. Per visÄ tikrinamÄ jį laikotarpį pareiÅ¡kÄja iÅ¡ tikrinanÄių atsakovui pavaldžių institucijų ir/ar pareigÅ«nų nÄra gavusi jokių praneÅ¡imų, raginimų, priminimų ar kitokių dokumentų, kuriais bÅ«tų nurodoma ar primenama pareiga deklaruoti iÅ¡teklius, pateikiamas reikalavimas ar priminimas apie prievolÄ sumokÄti mokesÄius už iÅ¡gaunamÄ deklaruotÄ vandenį ginÄui aktualiu laikotarpiu.
Vandens iÅ¡teklių naudojimas yra pagalbinÄ BendrovÄs veikla, skirta tik palaikyti pagrindinÄ veiklos rūšį, todÄl padarytas pažeidimas savo pobÅ«džiu nebuvo pavojingas. DÄl padaryto pažeidimo nekilo sunkių pasekmių, nes valstybÄs finansinis interesas galÄjo bÅ«ti užtikrintas mokesÄių administratoriui imantis kontrolÄs veiksmų. Pažymi, kad pagal Å¡iuo metu galiojanÄio Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių įstatymo nuostatas ir Patikrinimo akte nurodytus duomenis, BendrovÄ nei vienu tikrinamojo laikotarpio periodu neiÅ¡gaudavo 100 m3 gÄlo požeminio vandens per parÄ , todÄl Å¡iuo metu pareiÅ¡kÄjai nebÅ«tų reikalingas leidimas ir taip pat nekiltų prievolÄ mokÄti už iÅ¡gautÄ požeminį vandenį, o nuo 2020 m. liepos 1 d. sumažintas mokestinis tarifas už iÅ¡gautÄ požeminį vandenį.
Be to, Å¡iuo metu svarstymui ir derinimui pateikti ginÄui aktualių teisÄs aktų pakeitimai, kuriais siÅ«loma sumažinti už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomÄ koeficientÄ 10 iki 2. Nors mokestinÄs prievolÄs ir jų dydis nustatomi vadovaujantis pažeidimo metu galiojanÄiais teisÄs aktais, taÄiau retrospektyvus teisÄs aktų vertinimas ir teisÄs aktų projektai, derinimai, įvairių institucijų, asociacijų, Å«kio subjektų, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, ministerijų akivaizdžiai rodomas motyvuotas nepasitenkinimas galiojusia aktualių teisÄs aktų redakcija, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog galiojÄs teisinis reglamentavimas dÄl apmokestinimo ir juo remiantis pareiÅ¡kÄjai pritaikytas mokestinis baudinis koeficientas yra neprotingas, nepagrįstas ir neproporcingas padarytam pažeidimui.
Pažymi, kad besÄ lygiÅ¡kas Sprendimo įvykdymas Bendrovei sukeltų ypaÄ sunkių, neproporcingai neigiamų pasekmių. Å iuo metu paukÅ¡tininkystÄs veikla besiverÄiantiems Å«kio subjektams ypaÄ sunkus laikotarpis, todÄl apskaiÄiuoto mokesÄio sumokÄjimas paralyžiuotų BendrovÄs veiklÄ ir galimai net sukeltų bankrotÄ . PaaiÅ¡kina, kad BendrovÄ veikia nuostolingai, jos praÄjusių metų balansas yra neigiamas. BendrovÄs finansinÄ bÅ«klÄ nuolat balansuoja ant pelno/nuostolio ribos.
PagrindinÄs bendrovÄs gamybos veikla â paukÅ¡tininkystÄ. BendrovÄ dÄl COVID-19 pandemijos ir su aplinkos apsauga susijusių reikalavimų mažinti tarÅ¡Ä turi daug finansinių iÅ¡laidų, todÄl Sprendimo vykdymas sukeltų Bendrovei sunkias neigiamas pasekmes ir labai apsunkintų jos padÄtį. Pandemijos laikotarpiu kiauÅ¡inių kainos labai sumažÄjo, prekybos centrai, vieÅ¡buÄiai, restoranai yra kategoriÅ¡kai pareiÅ¡kÄ ketinimÄ atsisakyti kiauÅ¡inių, gautų iÅ¡ narvuose laikomų viÅ¡tų, o Å¡io reikalavimo įgyvendinimas reikalauja ypaÄ daug investicijų.
NorÄdama konkuruoti ir iÅ¡silaikyti rinkoje BendrovÄ priversta pertvarkyti viÅ¡tų laikymo sistemas ir jau pradÄjo šį ypaÄ brangiai kainuojantį procesÄ . PrieÅ¡ingu atveju, BendrovÄ neiÅ¡liktų sudÄtingomis konkurencijos sÄ lygomis, 32 jos darbuotojai netektų darbo. Lietuvos Respublikos VyriausybÄ skyrÄ piniginÄ paramÄ paukÅ¡tininkystÄs sektoriui remti, taÄiau paruoÅ¡tos paramos taisyklÄs neatitiko realiai kiauÅ¡inių sektoriuje susiklosÄiusios padÄties, todÄl pareiÅ¡kÄja, kaip ir kiti kiauÅ¡inių sektoriaus Å«kio subjektai, parama pasinaudoti negalÄjo.
Pažymi, kad dÄl ilgiau nei pusantrų metų besitÄsianÄios pasaulinÄs pandemijos, BendrovÄ patyrÄ papildomų iÅ¡laidų dÄl darbuotojų apsaugos nuo COVID-19, apribotos BendrovÄs galimybÄs sudarinÄti sandorius ir juos vykdyti, didinti gamybÄ , plÄsti apyvartÄ , BendrovÄs pardavimų apimtys mažÄjo. Atsakovas Departamentas atsiliepime su skundu nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodo, kad planinio BendrovÄs patikrinimo metu nustatÄ, jog tikrinamuoju laikotarpiu pareiÅ¡kÄja vykdÄ požeminio vandens iÅ¡teklių gavybÄ , todÄl turÄjo prievolÄ pagal Ä®statymo 5 straipsnio 1 dalios nuostatas deklaruoti ir mokÄti mokesÄius iÅ¡ iÅ¡gaunamÄ požeminį vandenį.
PareiÅ¡kÄja mokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ deklaracijų (forma KIT708) už 2018 metus neteikÄ ir mokesÄių nemokÄjo. Departamentas pažymi, kad nors pareiÅ¡kÄja teigia, jog dÄl teisinio neiÅ¡prusimo ir neapdairumo nepasidomÄjo nuo kada atsirado prievolÄ mokÄti mokestį, taÄiau įstatymo nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybÄs. Departamento nuomone, Å«kio subjektas vykdydamas veiklÄ privalo žinoti teisinį reglamentavimÄ tiesiogiai susijusį su veiklos vykdymu.
PareigÄ domÄtis naujai priimamais su vykdoma veikla susijusiais teisÄs aktais pareiÅ¡kÄja įgyvendino netinkamai. Juridinis asmuo turi pareigÄ vykdyti Lietuvos Respublikoje galiojanÄius teisÄs aktus, atitinkamai numatyti bei prisiimti rizikas, jei įstatymų nesilaikys. Vadovaudamasis Ä®statymo 8 straipsnio 2 ir 3 dalimis, teigia, kad minÄtose normose mokesÄio mokÄtojo kaltÄs forma dÄl nedeklaruotų iÅ¡gautų gamtos iÅ¡teklių mokesÄio nedetalizuota. Atsakovas, atlikÄs patikrinimÄ ir priimdamas ginÄijamÄ SprendimÄ , nepažeidÄ teisÄs aktų reikalavimų, nevirÅ¡ijo savo kompetencijos, jo veiksmai neprieÅ¡taravo tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių jis buvo įsteigtas ir gavo atitinkamus įgaliojimus.
Departamentas yra Aplinkos ministerijos institucija, vykdanti kontrolÄ ar teisingai apskaiÄiuojami ir deklaruojami mokesÄiai už valstybinius gamtos iÅ¡teklius ir iÅ¡ to jam kyla pareiga taikyti didesnį mokesÄio tarifÄ už nedeklaruotÄ arba deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį arba už be leidimo iÅ¡gautus gamtos iÅ¡teklius. Pažymi, kad Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalyje aiÅ¡kiai nustatyta, kada imperatyviai taikomas padidintas mokesÄio tarifas, t. y. už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį, todÄl tvirtinant patikrinimo rezultatus Departamentui nesuteikta teisÄ taikyti kitokius mokesÄių tarifus nei nustatyti Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalyje.
Departamentas nurodo, kad pareiÅ¡kÄja sumokÄdama mokestį už iÅ¡gautus valstybÄs iÅ¡teklius tik pagrindžia, jog Å¡iuo veiksmu buvo tik patvirtintas nedeklaruotas iÅ¡gautų valstybinių gamtos iÅ¡teklių kiekis. Pažymi, jog mokestis didesniu tarifu mokamas ne nuo nesumokÄto mokesÄio skirtumo, o vadovaujantis didesnio mokesÄio tarifo formule ir atkreipia degÄsį, kad mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius mažinamas yra iÅ¡skirtinai teismų kompetencija, ir galimas tik tada, kai nustatomos pagrįstos iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs. Atsakovo nuomone, skunde pateikiamos aplinkybÄs nelaikytinos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingomis ir Å¡alinanÄiomis padarytÄ pažeidimÄ arba kaip nors kitaip galinÄiomis daryti įtakÄ mažinti apskaiÄiuotÄ mokestį už valstybinius gamtos iÅ¡teklius.
IÅ¡ vieÅ¡ai teikiamų internetinÄje erdvÄje duomenų matyti, jog BendrovÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai įsiskolinimų neturi, apyvarta stabili. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja atsakinga dÄl laiku ir tinkamai neįgyvendintų savo pareigų, todÄl turi prisiimti dÄl to kilusius padarinius. Atsakovas paaiÅ¡kina, kad pagal Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nuostatas, Departamentas negali mažinti už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį, taikomo didesnio mokesÄio tarifo ar jo netaikyti, todÄl taikos sutarties sudarymas Å¡ioje byloje negalimas.
Atsakovas laikosi pozicijos, jog priÄmÄ pagrįstÄ bei teisingÄ SprendimÄ , o pareiÅ¡kÄja nepateikÄ objektyvių pagrįstų duomenų, kurių pagrindu ginÄijamas Sprendimas galÄtų bÅ«ti panaikintas, todÄl praÅ¡o skundÄ atmeti kaip nepagrįstÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje kilo ginÄas dÄl Departamento Sprendimo, kuriuo pareiÅ¡kÄjai už 2018 m. iÅ¡gautus ir nedeklaruotus gamtos iÅ¡teklius patvirtintas mokestis, taikant padidintÄ tarifÄ , pakeitimo. Byloje nustatyta, kad Departamento skyrius atliko planinį mokesÄio už iÅ¡gautus valstybinius gamtos iÅ¡teklius apskaiÄiavimo ir deklaravimo patikrinimÄ už 2018-2020 metus ir 2021 m. gegužÄs 11 d. suraÅ¡Ä Patikrinimo aktÄ , kuriame konstatavo, kad BendrovÄ tikrinamuoju laikotarpiu vykdÄ požeminio vandens gavybÄ ir vedÄ apskaitÄ , taÄiau 2018 m. iÅ¡gauto vandens kiekio nedeklaravo ir mokesÄio nemokÄjo, taip pat pavÄluotai pateikÄ deklaracijas už 2019 m.
I ir II ketvirÄius. Už 2018 m. nedeklaruotÄ iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį, vadovaujantis Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalimi, Departamento skyrius pareiÅ¡kÄjai apskaiÄiavo 21 666 Eur mokestį, taikant padidintÄ tarifÄ . PareiÅ¡kÄja 2021 m. birželio 7 d. pateikÄ pastabas dÄl Patikrinimo akto, kuriose nurodÄ, kad nedelsiant po patikrinimo BendrovÄ pateikÄ deklaracijas už 2018 metus ir sumokÄjo mokestį (įprastu tarifu) už iÅ¡gautus gamtos iÅ¡teklius. PaaiÅ¡kino, jog BendrovÄ ne kartÄ buvo tikrinta, taÄiau panaÅ¡ių pažeidimų nebuvo padariusi.
BendrovÄje yra įrengta iÅ¡gaunamo ir veikloje (paukÅ¡Äių auginimui ir girdymui) suvartojamo vandens apskaita, per parÄ BendrovÄ suvartoja apie 60 m3 gÄlo požeminio vandens. Å ios aplinkybÄs nustatytos 2019 m. rugsÄjo 16 d. Departamento Aplinkos kokybÄs departamento KlaipÄdos kokybÄs kontrolÄs skyriaus ir pagrindžia, kad pareiÅ¡kÄja nesiekÄ nuslÄpti iÅ¡gauto požeminio vandens kiekio, vedÄ jo apskaitÄ . Taip pat paaiÅ¡kino, kad BendrovÄ pažeidimo neginÄija, pažeidimas netyÄinis, anksÄiau klaida nebuvo pastebÄta.
BendrovÄ praÅ¡Ä neskaiÄiuoti mokesÄio padidintu tarifu. Departamentas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjos pateiktomis raÅ¡ytinÄmis pastabomis, skundžiamu Sprendimu Patikrinimo aktÄ patvirtino ir nurodÄ, kad patvirtintas 21 666 Eur mokestis turi bÅ«ti sumokÄtas ne vÄliau kaip per 20 dienų nuo Å¡io Sprendimo įteikimo dienos. PareiÅ¡kÄjas su Departamento Sprendimu nesutinka. Skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tuo, kad paskirta sankcija neproporcinga, pareiÅ¡kÄja nesiekÄ nuspÄti mokesÄių, nežinojo, kad turi pareigÄ deklaruoti ir mokÄti mokestį už 2018 metus, sužinojusi apie pažeidimÄ nedelsdama ÄmÄsi priemonių jam paÅ¡alinti, žalos valstybÄs biudžetui nepadarÄ, o priskaiÄiuotas mokestis, taikant padidintÄ tarifÄ , Bendrovei sunki finansinÄ naÅ¡ta.
Departamentas su Å¡iais skundo argumentais nesutinka ir laikosi pozicijos, kad mokestis, taikant padidintÄ tarifÄ , apskaiÄiuotas pagrįstai ir teisÄtai. TodÄl teismas nagrinÄjamu atveju vertins pareiÅ¡kÄjai apskaiÄiuoto mokesÄio pagrįstumÄ bei teisÄtumÄ ir analizuos ar egzistuoja pagrindas tokį mokestį sumažinti pareiÅ¡kÄjos nurodomais pagrindais. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad poveikio priemonÄs Å«kio subjektams skiriamos atsižvelgiant į pažeidimo pobÅ«dį, padarytos žalos dydį, mastÄ ir kitas įstatymuose numatytas aplinkybes.
MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo (toliau â ir Ä®statymo) 6 straipsnio 1 ir 2 dalys skirtos nustatyti Å¡io mokesÄio tarifų dydžius ir sÄ lygas, nustatanÄias, kada gali bÅ«ti taikomas didesnis Å¡io mokesÄio tarifas (dauginant iÅ¡ koeficiento 10). Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomas didesnis mokesÄio tarifas.
Jis apskaiÄiuojamas Å¡io įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose nustatytus tarifus dauginant iÅ¡ koeficiento 10. Taigi, didesnis mokesÄio tarifas taikomas trimis atvejais:
1) kai asmuo nedeklaruoja išgauto gamtos išteklių kiekio;
2) deklaruoja mažesnį negu išgautas gamtos išteklių kiekį;
3) gamtos iÅ¡teklius iÅ¡gauna be leidimo. Teismų praktikoje didesnio mokesÄio tarifo taikymas laikomas sankcijos taikymu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2166-575/2016, 2016 m. gruodžio 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-3525-575/2016). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, kad įstatyme nustatytų institucijų priimtų nutarimų taikyti asmeniui konkreÄiÄ sankcijÄ pagrįstumo ir teisÄtumo kontrolÄ užtikrina teismas.
Teismas, atsižvelgdamas į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mÄ stÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisÄ nusprÄsti, kad tokia sankcija asmeniui neturi bÅ«ti taikoma, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga (žr., pvz., Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d. nutarimÄ ). Tai, nagrinÄjamo ginÄo atveju reikia įvertinti, ar pareiÅ¡kÄjai paskirta ekonominÄ sankcija, atsižvelgus į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, atitinka teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus.
Ä®statymo priede nustatyti tarifai pagal iÅ¡gauto vandens rūšį (požeminis, mineralinis ir kt.) ir kiekius (m3). To paties įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, iÅ¡gaunantys Å¡iuo įstatymu apmokestinamus valstybinius gamtos iÅ¡teklius, kuriems iÅ¡gauti reikalingas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo, kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡duotas leidimas.
Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2020 m. birželio 30 d.) 12 straipsnio 1 dalis nustatÄ, kad žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes, iÅ¡skyrus žemÄs gelmių Å¡iluminÄ energijÄ , tradicinius ir iÅ¡sklaidytuosius angliavandenilius, gali naudoti juridiniai ir fiziniai asmenys ir Å¡ių asmenų grupÄs, veikianÄios pagal jungtinÄs veiklos sutartis, gavÄ Lietuvos geologijos tarnybos (toliau â Geologijos tarnyba) iÅ¡duotÄ leidimÄ ir sudarÄ ir ja iÅ¡teklių ar ertmių naudojimo sutartį.
ŽemÄs gelmių įstatymo 13 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog Geologijos tarnyba VyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka iÅ¡duoda leidimus naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius, nenurodytus Å¡io straipsnio 1 dalyje. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokestinis laikotarpis yra kalendorinis ketvirtis. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokÄtojai, mokestinio laikotarpio mokesÄio deklaracijoje taikydami indeksuotÄ Å¡io įstatymo 1 ar 2 prieduose nustatytÄ tarifÄ , apskaiÄiuoja ir moka mokestį už visÄ per tÄ mokestinį laikotarpį iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį.
MokesÄio mokÄtojai, pasibaigus mokestiniam laikotarpiui, privalo užpildyti mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius deklaracijas ir jas pateikti tai teritorinei valstybinei mokesÄių inspekcijai, kurios veiklos teritorijoje jie yra arba privalo bÅ«ti įregistruoti mokesÄio mokÄtojais, ir sumokÄti mokestį už valstybinius gamtos iÅ¡teklius iki antro kalendorinio mÄnesio, einanÄio po mokestinio laikotarpio, už kurį mokestis mokamas, 15 dienos (Ä®statymo 7 straipsnio 1, 2 ir 4 dalyje). Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja tikrinamuoju laikotarpiu (2018-2020 m.) Å«kinÄs veiklos vykdymui naudojo požeminio vandens grÄžinius ir iÅ¡gavo požeminį vandenį.
BendrovÄ turi nuo 2019 m. lapkriÄio 11 d. Geologijos tarnybos iÅ¡duotÄ leidimÄ naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenius) ir ertmes Nr. PV-19-56. PareiÅ¡kÄja neginÄija patikrinimo metu nustatyto iÅ¡gauto vandens kiekio ir aplinkybÄs, jog 2018 m. nedeklaravo ir nemokÄjo mokesÄio už iÅ¡gautus vandens iÅ¡teklius (gÄlÄ požeminį vandenį) nors tokiÄ pareigÄ pagal Ä®statymo 5 straipsnio 1 dalį turÄjo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos veiksmai nedeklaruojant iÅ¡gaunamo vandens kiekio ir nemokant nustatyto mokesÄio negali bÅ«ti laikomi formaliais.
Tai, kad iki ginÄijamo Sprendimo priÄmimo pareiÅ¡kÄja deklaracijas už 2018 m. pateikÄ ir mokestį už iÅ¡gautÄ gÄlÄ vandenį sumokÄjo, nustatyto pažeidimo neeliminuoja. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pažymima, jog Ä®statymas neįtvirtina, kad mokesÄio administratorius, atsižvelgdamas į konkretaus pažeidimo padarymo aplinkybes, galÄtų atitinkamai koreguoti sankcijos, Å¡iuo atveju â mokesÄio tarifo â dydį. TaÄiau teismai, įvertinÄ faktinių aplinkybių visumÄ , šį mokestį gali mažinti, iÅ¡ esmÄs remdamiesi teisingumo bei protingumo kriterijais (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. kovo 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-298-556/2016, 2021 m. rugsÄjo 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2036-602/2021 ir kt.).
Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytus argumentus, kad nors BendrovÄ Ä®statymo nustatyta tvarka ir terminais mokesÄio už 2018 m. nedeklaravo ir jo nemokÄjo, taÄiau iÅ¡gauto vandens apskaitÄ vedÄ, žurnaluose teisingai fiksavo iÅ¡gauto vandens kiekį, 2019-2020 m. deklaracijas teikÄ, prievolÄ mokÄti mokestį vÄlesniais laikotarpiais vykdÄ, darytina iÅ¡vada, kad nesiekÄ iÅ¡vengti ar nuslÄpti mokesÄių. BendrovÄ taip pat turÄjo 2019 m. Geologijos tarnybos iÅ¡duotÄ leidimÄ naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes.
PadarytÄ pažeidimÄ paÅ¡alino savanoriÅ¡kai, t. y. nors ir pavÄluotai, taÄiau deklaracijas už 2018 m. pateikÄ ir mokestį sumokÄjo, todÄl laikytina, kad, padarytas pažeidimas savo pobÅ«džiu nebuvo tiek pavojingas, kad bÅ«tų pagrindas taikyti maksimaliÄ Ä®statyme numatytÄ sankcijÄ (priskaiÄiuotÄ mokestį dauginant iÅ¡ 10). DÄl padaryto pažeidimo nekilo sunkių pasekmių nei aplinkai, nei žmonÄms, valstybÄs finansinis interesas galÄjo bÅ«ti užtikrintas mokesÄių administratoriui prieinamos informacijos pagalba ir imantis kontrolÄs veiksmų.
Nors pareiÅ¡kÄja argumentuoja tuo, kad pažeidimÄ padarÄ dÄl teisinių žinių trÅ«kumo ir buvo įsitikinusi, kad už 2018 m. teikti deklaracijų ir mokÄti mokesÄio nereikÄjo, taÄiau visgi sutinka su atsakovo argumentu, kad pareiÅ¡kÄja yra juridinis asmuo ir turi pareigÄ Å¾inoti galiojanÄius teisÄs aktus ir juos tinkamai taikyti. Kaip jau minÄta, pareiÅ¡kÄja pažeidimo neneigia, teigia, jog pažeidimas nebuvo tyÄinis, kai tik sužinojo apie jai kylanÄiÄ Ä¯statyminÄ prievolÄ, nedelsdama ÄmÄsi priemonių pažeidimui paÅ¡alinti.
Tai rodo, kad pareiÅ¡kÄja linkusi toliau laikytis įstatymų, bendradarbiauti. NÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄja bÅ«tų anksÄiau bausta už analogiÅ¡kus nusižengimus. TeisÄjų kolegija atsižvelgia ir į tai, kad BendrovÄs veikla 2019-2020 metais buvo nuostolinga. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad galimas ekonominÄs sankcijos sumažinimas, vietoje 10 kartų didesnio mokesÄio tarifo taikant kitokio dydžio mokesÄio tarifÄ (iki 10 kartų maksimalaus galimo dydžio), atsižvelgus į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, atitinka teisingumo, protingumo kriterijus (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 12 d. nutartis administracinÄje byloje eA-2166-575/2016, 2016 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinÄje byloje eA-3525-575/2016, 2018 m. lapkriÄio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1130-556/2018 ir kt.).
Taigi Å¡iuo atveju, atsižvelgus į reikÅ¡mingas ekonominÄs sankcijos individualizavimui aplinkybes, laikytina, kad 3 kartus padidintas mokesÄio tarifas atitiktų teisingumo ir protingumo kriterijus bei bÅ«tų adekvatus pažeidimo pobÅ«džiui ir mastui. Atsižvelgiant į ankÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus, skundas tenkintinas iÅ¡ dalies ir skundžiamas Sprendimas, kuriuo patvirtintas Patikrinimo aktas, keistinas toje dalyje, kurioje už 2018 m. iÅ¡gautÄ ir nedeklaruotÄ iÅ¡teklių kiekį pritaikytas 10 kartų didesnis tarifas.
Atsižvelgiant į Å¡io sprendimo motyvus, taikant (3 kartus) padidintÄ tarifÄ , atitinkamai priskaiÄiuota mokesÄio suma už 2018 m. mažintina iki 6 499,80 Eur (2 166,60 Eur x 3). TeisÄjų kolegija pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas maksimaliai sumažinti padidintu tarifu paskaiÄiuotÄ mokesÄio sumÄ negali bÅ«ti tenkinamas, nes tai prieÅ¡tarautų aukÅ¡Äiau įtvintoms teisÄs aktų nuostatoms. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1, 2 punktais, 132â133 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjos žemÄs Å«kio bendrovÄs âGinkÅ«nų paukÅ¡tynasâ skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Pakeisti Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2021 m. liepos 1 d. sprendimu Nr. AS-141 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ patvirtintÄ mokesÄio didesniu tarifu už 2018 m. iÅ¡gautÄ ir nedeklaruotÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį sumÄ sumažinant iki 6 499,80 Eur (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt devynių eurų ir 80 centų).
Sprendimas apeliacine tvarka per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Jovita EinikienÄ Iveta PelienÄ Violeta PetkeviÄienÄ TeisÄjos