b2d58b3d-ee5a-4195-9c65-e0968eb6b67a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedZinos MickeviÄiÅ«tÄs, BirutÄs ValiulienÄs (praneÅ¡Äja),sekretoriaujant Loretai GirdziuÅ¡ienei,dalyvaujant ieÅ¡kovių atstovei E. P. ,atsakovÄs atstovui adv. D. ZdanaviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų I. M. , B. B. , I. P. , V. V. , A. D. , B. S. , J. P. , J. B. , Z. B. , A. S. , L. M. , S. D. apeliacinį skundÄ dÄl RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-529-504/2011 pagal ieÅ¡kovų I.
Legislator headnote
AI generatedb2d58b3d-ee5a-4195-9c65-e0968eb6b67a · PanevÄžio apygardos teismas: Teigia, jog teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄs buvo susipažinusios su Kolektyvine sutartimi ir darbo grafikais. Nurodo, jog teismo iÅ¡vada, kad visi įmonÄs darbuotojai žinojo apie darbdavio įsakymais patvirtintus grafikus yra abejotina, nes pagrįsta tik atsakovÄs kviestų liudytojų parodymais, kurie vertintini subjektyviai, neįvertinus kompleksiÅ¡kai visų byloje esanÄių įrodymų. Teigia, jog teismas neįvertino tų liudytojų parodymų, kurie pagrindÄ abejotinÄ darbo laiko grafikų buvimÄ Ä¯monÄje 2010 m. liepos- spalio mÄn. laikotarpiu, darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių, kurie patvirtina, jog įmonÄje nebuvo įvesta suminÄ darbo laiko apskaita.
Full text
Pirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla Nr                                                             Pirmosios instancijos teismo                       CivilinÄ byla Nr. 2A-547-278/2011TeisÄja L.Å inkÅ«nienÄ                                     Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00401-2011-4           Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                    1.1.;13.1.;15.3.2.;15.5;114.4; 121.7; 121.15; 121.21; 125.7.                                                                                                                                                                                                                                                                PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                                                            N U T A R T I S                                LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                2011 m. rugsÄjo 13 d.                                                            PanevÄžys              PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs RamunÄs ÄeknienÄs,kolegijos teisÄjų:
Zinos MickeviÄiÅ«tÄs, BirutÄs ValiulienÄs (praneÅ¡Äja),sekretoriaujant Loretai GirdziuÅ¡ienei,dalyvaujant ieÅ¡kovių atstovei E. P. ,atsakovÄs atstovui adv. D. ZdanaviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų I. M. , B. B. , I. P. , V. V. , A. D. , B. S. , J. P. , J. B. , Z. B. , A. S. , L. M. , S. D. apeliacinį skundÄ dÄl RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-529-504/2011 pagal ieÅ¡kovų I.
M. , B. B. , I. P. , V. V. , A. D. , B. S. , J. P. , J. B. , Z. B. , A. S. , L. M. , S. D. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âLelijaâ dÄl drausminių nuobaudų panaikinimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimus, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄs nurodÄ, kad 2010-10-29 ir 2010-11-02 įsakymais UAB âLelija" filialo RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄs vadovÄ A. A. paskyrÄ joms drausmines nuobaudas už tai, kad jos 2010-10-16 neatvyko į darbÄ .
Manydamos, kad drausminÄs nuobaudos paskirtos nepagrįstai, pateikÄ UAB âLelijaâ Darbo ginÄų komisijai praÅ¡ymus dÄl drausminÄs nuobaudos pripažinimo nepagrįstomis ir jų panaikinimo, taÄiau komisija nesusitarÄ ir nepriÄmÄ sprendimų dÄl paskirtų drausminių nuobaudų panaikinimo. Teigia, jog įmonÄje yra nustatyta darbuotojams penkių darbo dienų savaitÄ su dviem iÅ¡eiginÄmis dienomis (Å¡eÅ¡tadienį ir sekmadienį), o dienos darbo laikas yra nuo 8 val. iki 16 val. 30 min.
Tai įtvirtinta sudarytose darbo sutartyse tarp ieÅ¡kovių ir atsakovÄs. NurodÄ, kad 2010-10-16 (Å¡eÅ¡tadienis) buvo poilsio diena, todÄl neatvykdamos į darbÄ jos nepažeidÄ darbo drausmÄs ir nebuvo jokio teisinio pagrindo už tai skirti drausmines nuobaudas. TeigÄ, kad atsakovÄ nesiaiÅ¡kino visų aplinkybių, reikÅ¡mingų drausminÄs atsakomybÄs taikymui, todÄl paskyrÄ drausmines nuobaudas nesant drausminÄs atsakomybÄs sÄ lygų sudÄties (darbo drausmÄs pažeidimo objektyvių ir subjektyvių požymių).
Pagal sudarytÄ darbo grafikÄ , apimantį 2010-10-16, su kuriuo jos buvo susipažindintos, darbo dienos laikas buvo nuo 8 val. iki 16 val. 30 min. (30 min. pertrauka pailsÄti ir pavalgyti). NurodÄ, kad atsakovÄs filialas RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄ nÄra nepertraukiamai veikianti įmonÄ, todÄl atsakovÄ neturi teisinio pagrindo organizuoti darbų vykdymo darbuotojų poilsio dienomis. Be to, atsakovÄ neturi teisinio pagrindo skirti darbuotojų dirbti virÅ¡valandžių ir jos nÄra davusios raÅ¡ytinio sutikimo dirbti virÅ¡valandžius savo poilsio dienÄ , todÄl atsakovÄ neturÄjo teisinio pagrindo galimai organizuoti darbo poilsio dienÄ .
NurodÄ, kad įmonÄje gali bÅ«ti įvesta suminÄ darbo laiko apskaita, nors vertinant nustatytÄ minÄtÄ darbo laiko režimÄ , suminÄs darbo laiko apskaitos režimas neįmanomas, taÄiau apie tai jos nebuvo informuotos. Be to, suminÄs darbo laiko apskaitos metu, darbuotojams suteikiamos poilsio dienos pagal darbo (pamainų) grafikus, kurie paskelbiami, suderinus su darbuotojų atstovais, vieÅ¡ai prieÅ¡ vienÄ savaitÄ. Darbuotojų savaitÄs nepertraukiamas poilsis turi trukti ne mažiau kaip 35 valandas ir privalo bÅ«ti suteikiamos dvi poilsio dienos iÅ¡ eilÄs. NurodÄ, kad jos dirbo penkias darbo dienas nuo 2010-10-11 iki 2010-10-15 pagal nustatytÄ darbo grafikÄ , o 2010 m. spalio 16 d., 17 d. buvo poilsio dienos, kurių metu DK nuostatos neįpareigoja vykdyti darbo funkcijų, bei Å¡ios poilsio dienos, esant suminei darbo laiko apskaitai privalo bÅ«ti suteikiamos iÅ¡ eilÄs. Be to, nurodÄ, kad, skirdamas drausminÄ nuobaudÄ , darbdavys nepareikalavo iÅ¡ jų raÅ¡ytinio pasiaiÅ¡kinimo.
PraÅ¡Ä teismÄ pripažinti nepagrįstais UAB âLelija" filialo RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄs vadovÄs A. A. 2010-10-29 ir 2010-11-02 įsakymus Nr. 84, 89, 92, 96, 101, 102, 109, 110, 111, 112, 120, 122 dÄl drausminių nuobaudų paskyrimo ieÅ¡kovÄms už neatvykimÄ Ä¯ darbÄ .RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2011 m. gegužÄs 23 d. sprendimu ieÅ¡kinius atmetÄ. Teismas konstatavo, kad UAB âLelijaâ RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄje buvo pasiraÅ¡yta KolektyvinÄ sutartis, kurios 3.2 punkte įtvirtinta nuostata, jog esant gamybiniam bÅ«tinumui, dalis įmonÄs padalinių ar visi padaliniai, gali bÅ«ti pervesti dirbti dviejų pamainų režimu, dirbti pagal suminį darbo grafikÄ , dirbti nevisos darbo dienos arba savaitÄs darbo režimu.
KolektyvinÄ sutartį pasiraÅ¡Ä ir profesinÄs sÄ jungos komiteto pirmininkÄ B. A. Teismas nustatÄ, kad 2010-07-02 ir 2010-10-01 gamybos vadovÄ A. A. priÄmÄ Ä¯sakymus, kuriais buvo patvirtinti RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄs sukirpimo, Å¡varkų gamybos, kelnių gamybos bei aptarnaujantiems darbuotojams 2010 m. liepos â spalio ir 2010 m. spalio â 2011 m. sausio mÄnesiais suminiai darbo ir poilsio režimo grafikai. Ä®sakymai buvo suderinti ir pasiraÅ¡yti profesinÄs sÄ jungos pirmininkÄs. Pirmosios instancijos teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad aplinkybÄ, jog nÄra suraÅ¡yto atskiro gamybos vadovo ir profesinÄs sÄ jungos pirmininko sutikimo, nÄra pagrindas konstatuoti, kad priimant įsakymus dÄl suminÄs darbo laiko apskaitos, nesilaikyta įstatyminÄs nuostatos â atsižvelgti į darbuotojų atstovų nuomonÄ.
NustatÄ, kad įsakymai dÄl suminÄs darbo laiko apskaitos įvedimo buvo skelbiami ir darÄ iÅ¡vadÄ , kad visi darbuotojai, tame tarpe ir Å¡varkų cecho, buvo tinkamai informuoti apie įmonÄje esanÄiÄ darbo laiko apskaitÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs į darbÄ 2010-10-16 neatvyko be pateisinamų priežasÄių. NurodÄ, jog penkios ieÅ¡kovÄs yra paraÅ¡iusios pasiaiÅ¡kinimus, todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ visų ieÅ¡kovių buvo pareikalauti pasiaiÅ¡kinimai raÅ¡tu. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad darbdavys, nepažeisdamas Darbo kodekse nustatytų drausminių nuobaudų skyrimo taisyklių, teisÄtai ir pagrįstai paskyrÄ ieÅ¡kovÄms drausmines nuobaudas už neatvykimÄ Ä¯ darbÄ 2010-10-16.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄs praÅ¡o RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011-05-23 sprendimÄ panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinti. NurodÄ, kad byloje nÄra įrodymų, jog profesinÄ sÄ junga ir gamybos vadovas raÅ¡tu buvo susitarÄ Ä¯vesti įmonÄje suminį darbo laiko režimÄ ir kad gamybos vadovÄ buvo priÄmusi įsakymÄ dÄl minÄto režimo įvedimo įmonÄje. Nesant minÄto pobÅ«džio įsakymo nebuvo ir teisinio pagrindo sudaryti darbo grafikus pagal suminio darbo laiko apskaitÄ .
Teigia, kad atsakovÄs priimti įsakymai vertintini kaip darbdavio formalizuotas dokumentas, skirtas valstybÄs kontroliuojanÄioms institucijoms pagrįsti darbuotojų vertimÄ dirbti jų poilsio metu. Darbdavys neturÄjo teisinio pagrindo sudarytame grafike 2010 m. spalio 16 d. nurodyti kaip darbo dienÄ , nes tai prieÅ¡tarauja KolektyvinÄs sutarties nuostatoms. Pažymi, kad darbdavys veikÄ nesÄ Å¾iningai, nesilaikydamas įtvirtintų reikalavimų suminiam darbo laiko režimui įvesti, tenkindamas tik savo interesus vertÄ darbuotojus dirbti privalomo jų poilsio laiku, todÄl neteisÄto darbdavio nurodymo nevykdymas nÄra darbo drausmÄs pažeidimas.
Teigia, jog teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄs buvo susipažinusios su Kolektyvine sutartimi ir darbo grafikais. Nurodo, jog teismo iÅ¡vada, kad visi įmonÄs darbuotojai žinojo apie darbdavio įsakymais patvirtintus grafikus yra abejotina, nes pagrįsta tik atsakovÄs kviestų liudytojų parodymais, kurie vertintini subjektyviai, neįvertinus kompleksiÅ¡kai visų byloje esanÄių įrodymų. Teigia, jog teismas neįvertino tų liudytojų parodymų, kurie pagrindÄ abejotinÄ darbo laiko grafikų buvimÄ Ä¯monÄje 2010 m. liepos- spalio mÄn. laikotarpiu, darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių, kurie patvirtina, jog įmonÄje nebuvo įvesta suminÄ darbo laiko apskaita.
Nurodo, jog 40 darbuotojų iÅ¡ 140 neatvykimas į darbÄ rodo, kad įmonÄje nÄra tinkamo darbo organizavimo.AtsakovÄ UAB âLelijaâ atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad 2011 m. spalio 16 d. buvo numatyta darbo diena, darbuotojos privalÄjo ateiti į darbÄ , kadangi tuo laikotarpiu įmonÄje darbdavio įsakymu buvo įvesta suminÄ darbo laiko apskaita, o su darbuotojų atstovais suderinti suminÄs darbo laiko apskaitos grafikai paskelbti informaciniame stende prieÅ¡ 2 savaites iki jų įsigaliojimo.
Pažymi, kad ieÅ¡kovių nurodytas LRV 2003-05-14 nutarimo Nr. 587 âDarbų, sÄ lygų, kurioms esant gali bÅ«ti įvedama suminÄ darbo laiko apskaita, suminÄs darbo laiko apskaitos įvedimo įmonÄse, įstaigose, organizacijose tvarkos apraÅ¡asâ, nors jo reikalavimai ir nebuvo pažeisti, neturi bÅ«ti taikomas nagrinÄjamo ginÄo atveju, nes įsakymas Nr. 82, numatantis 2010-10-16 darbo dienÄ , buvo priimtas minÄtam apraÅ¡ui nebegaliojant. Nurodo, kad įsakymas Nr. 82 buvo raÅ¡tu suderintas su darbuotojų atstovais, kaip to reikalauja teisÄs aktai.
Be to, darbuotojai buvo tinkamai supažindinti su suminÄs darbo laiko apskaitos įvedimu bei darbo grafikais. IÅ¡ ieÅ¡kovių raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų matyti, kad visi darbuotojai buvo tinkamai informuoti apie darbo grafikÄ , taÄiau iÅ¡ anksto savavaliÅ¡kai nusprendÄ nevykdyti teisÄto darbdavio reikalavimo. Teigia, kad ginÄo dienÄ iÅ¡ 140 darbuotojų į darbÄ neatvyko tik 40. Nurodo, jog liudytojų I. K. , R. A. , J. K. , V. K. , L. D. ir A. A. liudijimai vertintini kritiÅ¡kai, kadangi minÄtos liudytojos yra Å¡aliÅ¡kos, palaiko draugiÅ¡kus ryÅ¡ius su ieÅ¡kovÄmis, yra UAB âLelijaâ profesinÄs sÄ jungos narÄs, kurios veikla pasireiÅ¡kia darbdavio sabotažu, siekia asmeninio kerÅ¡to darbdaviui dÄl asmeninių aplinkybių.
IeÅ¡kovių paaiÅ¡kinimai taip pat vertintini kritiÅ¡kai dÄl įtartino identiÅ¡kumo, painiojimosi parodymuose. Pažymi, kad papildomas darbuotojų supažindinimas su suminÄs darbo laiko apskaitos įvedimu ar grafiko paskelbimu nebuvo reikalingas. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs nesilaikÄ pareigos atvykti į darbÄ bei minÄtus neteisÄtus veiksmus atliko dÄl savo kaltÄs, padarÄ tai sÄ moningai, ignoruodamos darbo grafikÄ , todÄl egzistavo visos darbuotojų drausminÄs atsakomybÄs sÄ lygos. Nurodo, kad 2010-10-16 ieÅ¡kovių neatvykimas į darbÄ buvo iÅ¡ anksto suderinta nepaklusnumo darbdaviui akcija, inspiruotas samdomų darbuotojų profesinÄs sÄ jungos puolimas prieÅ¡ atsakovÄ .PanevÄžio apygardos teisme 2011-08-16 gautas apeliantÄs J.
B. atsisakymas nuo apeliacinio skundo. PareiÅ¡kime nurodoma, jog jai yra žinomos apeliacinio skundo atsisakymo pasekmÄs.IeÅ¡kovÄs J. B. atsisakymas nuo apeliacinio skundo priimtinas ir apeliacinis procesas Å¡ioje dalyje nutrauktinas, o I. M. , B. B. , I. P. , V. V. , A. D. , B. S. , J. P. , Z. B. , A. S. , L. M. , S. D. apeliacinį skundas atmestinas.LR Darbo kodekso (toliau â DK) 228 straipsnyje, reglamentuojanÄiame pagrindines darbuotojų pareigas, nustatyta, kad darbuotojas turi laikytis darbo drausmÄs, laiku ir tiksliai vykdyti teisÄtus darbdavio ir administracijos nurodymus.
Å io kodekso 237 straipsnio 1 dalies 1-3 punktuose numatytos drausminÄs nuobaudos, kurios gali bÅ«ti skiriamos už darbo drausmÄs pažeidimÄ . Sprendžiant, ar pagrįstai darbuotojui buvo taikyta drausminÄ nuobauda, reikia vertinti, kas yra darbo drausmÄs pažeidimas ir kokie yra jo požymiai. Teismų praktikoje nurodyta, kad darbo drausmÄs pažeidimas pagal DK 234 straipsnį yra darbo pareigų nevykdymas arba netinkamas vykdymas dÄl darbuotojo kaltÄs. Darbo drausmÄs pažeidimo objektyvieji požymiai yra darbuotojo neteisÄtas elgesys â darbo pareigų, nustatytų norminiuose teisÄs aktuose, nevykdymas arba netinkamas jų vykdymas.
Darbo drausmÄs pažeidimo subjektyvieji požymiai yra darbuotojo kaltÄ. Tikrinant darbuotojui paskirtos drausminÄs nuobaudos pagrįstumÄ , pareiga įrodyti darbuotojo neteisÄtų veiksmų ar neveikimo ir kaltÄs buvimÄ tenka darbdaviui. Jo įrodinÄjamos konkreÄios aplinkybÄs turi bÅ«ti pagrįstos ne formaliais darbuotojo darbo trÅ«kumais, o konkreÄiu darbo drausmÄs pažeidimu. Pagal DK 240 straipsnio 3 dalį drausminÄ nuobauda skiriama įsakymu, kuriame darbdavys turi aiÅ¡kiai ir konkreÄiai nurodyti, kokių darbo pareigų darbuotojas nevykdÄ ar vykdÄ netinkamai ir kokius darbo drausmÄs reikalavimus pažeidÄ.
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄms, kurios pas atsakovÄ UAB âLelijaâ į darbÄ buvo priimtos 1980-07-21 - 2003-09-22 laikotarpiu, 2010-10-29 bei 2010-11-02 įsakymais buvo paskirtos drausminÄs nuobaudos â pastabos S. D. , Z. B. , J. B. , I. M. , L. V. , I. P. , A. D. , A. S. , B. S. , L. M. ir papeikimai J. P. , B. B. (1 t., b.l. 75-92, 120-123, 2 t., 17-20, 35, 67-75, 91, 121-124, 141, 171, 190, 3 t., b.l. 9-26, 43-46). Nustatyta, kad drausminÄs nuobaudos ieÅ¡kovÄms buvo paskirtos už neatvykimÄ Ä¯ darbÄ 2010-10-16.
IeÅ¡kovÄs nurodÄ, kad jog minÄta diena buvo poilsio diena (Å¡eÅ¡tadienis) ir dirbti jos neprivalÄjo, todÄl atsisakÄ vykdyti neteisÄtÄ atsakovÄs reikalavimÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad UAB âLelija" struktÅ«rinio padalinio RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄje 2010-07-02 buvo pasiraÅ¡yta kolektyvinÄ darbo sutartis, kuriÄ Â pasiraÅ¡Ä gamybos vadovÄ A. A. ir ProfesinÄs sÄ jungos komiteto pirmininkÄ B. A. (4 t., b.l.3-14). Å ios sutarties 3.2 punkto nuostatos numatÄ, jog esant gamybiniam bÅ«tinumui, dalis įmonÄs padalinių ar visi padaliniai, gali bÅ«ti pervesti dirbti dviejų pamainų režimu, dirbti pagal suminį darbo grafikÄ , dirbti nevisos darbo dienos arba savaitÄs darbo režimu. KolektyvinÄs sutarties 3.3 p. nustatyta, kad kiekvienu konkreÄiu atveju suminÄs darbo laiko apskaitos įvedimas įforminamas vadovo įsakymu, esant raÅ¡ytiniam gamybos vadovo ir profesinÄs sÄ jungos pirmininko sutikimui.
IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad šios sutarties 3.2 punkto pagrindu 2010-07-02 gamybos vadovÄ A. A. įsakymu Nr. 64 patvirtino RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄs sukirpimo, Å¡varkų gamybos, kelnių gamybos bei aptarnaujantiems darbuotojams 2010 m. liepos â spalio mÄnesiais suminį darbo ir poilsio režimo grafikÄ Å¡io įsakymo priedu Nr. 1 (4 t., b.l. 25-26). 2010-08-06 įsakymu Nr. 70, minÄtas įsakymas buvo pakeistas, keiÄiant darbo grafikus, kuris nustatÄ darbo laikÄ 2010 m. liepos 19 d. - spalio 13 d. laikotarpiu (1 t., b.l. 97-100). 2010-10-01 įsakymu Nr. 82, buvo patvirtintas RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄs sukirpimo, Å¡varkų gamybos, kelnių gamybos bei aptarnaujantiems darbuotojams 2010 m. spalio â 2011 m. sausio mÄnesiais suminis darbo ir poilsio režimo grafikas ir juo nustatytas darbo laikas nuo 2010-10-14 iki 2011-01-31 (1 t., b.l. 97-100, 4 t. b.l.25).
IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad minÄti įsakymai buvo suderinti ir pasiraÅ¡yti profesinÄs sÄ jungos pirmininkÄs B. A. . PaminÄti duomenys leidžia konstatuoti, jog aukÅ¡Äiau minÄtais įsakymais 2010 m. spalio - 2011 m. sausio mÄnesiais įmonÄje buvo įvesta suminÄ darbo laiko apskaita (1 t., b.l. 94-100, 4 t., b.l. 25). DK 149 straipsnio 1 dalis numato, jog įmonÄse, įstaigose ir organizacijose, atskiruose cechuose, baruose ir darbams esant bÅ«tinumui ir atsižvelgus į darbuotojų atstovų nuomonÄ (Kodekso 19 straipsnis) ar kitais kolektyvinÄje sutartyje nustatytais atvejais galima taikyti suminÄ darbo laiko apskaitÄ .
Darbo laiko trukmÄ per apskaitinį laikotarpį neturi virÅ¡yti tai darbuotojų kategorijai nustatyto darbo valandų skaiÄiaus. Jeigu taikoma suminÄ darbo laiko apskaita, negali bÅ«ti dirbama daugiau kaip keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonias valandas per savaitÄ ir dvylika valandų per darbo dienÄ (pamainÄ ). Apskaitinio laikotarpio trukmÄ negali bÅ«ti ilgesnÄ negu keturi mÄnesiai.AtsakovÄs teiginiai, jog 2010 m. liepos mÄn. padidÄjo užsakymų bei Å¡io klausimo sprendimas, suderinus su profesinÄs sÄ jungos atstove, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ turÄjo pagrindÄ Ä¯vesti suminį darbo laikÄ ir DK 149 str. nuostatų nepažeidÄ.
Nors ieÅ¡kovÄs teigia, jog jos nebuvo supažindintos su kolektyvine sutartimi, įsakymais, todÄl apie įvestÄ suminÄ darbo laiko apskaitÄ nebuvo žinoma, kolegija Å¡iuos teiginius vertina kritiÅ¡kai. Liudytojos R. Å . , A. M. patvirtino jog joms buvo žinoma apie 2010-07-02 priimtÄ kolektyvinÄ sutartį. Byloje nustatyta, kad įmonÄs darbuotojai buvo supažindinami su kolektyvine sutartimi, Å¡ios aplinkybÄs neneigÄ ir ieÅ¡kovÄs J. B. , L. V. nurodžiusios jog buvo supažindintos su kolektyvine sutartimi, taÄiau teigÄ, kad sutartyje buvo nustatyta tik 5 darbų dienų darbo laikas (4 t., b.l. 85-126).
TaÄiau pirmosios instancijos teisme duoti ieÅ¡kovių bei liudytojų V. K. , L. D. , I. K. , A. A. , J. M. , R. L. ir kt. paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad atskirais Å¡eÅ¡tadieniais įmonÄs darbuotojai dirbo nuo 2010 m. liepos mÄnesio, kas iÅ¡ dalies patvirtina atsakovÄs teiginius, jog nuo 2010 m. liepos mÄn. įmonÄ dirbo pagal suminį darbo grafikÄ (4 t., b.l. 85-126). Apie tai, jog įmonÄs meistrai žodžiu bei administracijos darbuotojai radijo ryÅ¡iu iÅ¡ anksto praneÅ¡davo apie darbo dienas savaitgalyje, pripažįsta ieÅ¡kovÄs S. D. , L.
M. , A. D. , I. M. ir kt., liudytojai V. K. , E. A. , V. N. , J. M. , L. R. ir kt.. Tai, kad 2010-10-16 įmonÄje buvo darbo diena ir Å¡i aplinkybÄ ieÅ¡kovÄms buvo žinoma, patvirtina ieÅ¡kovÄs J. P. parodymai, kuri teismui nurodÄ, jog meistrÄ A. C. âprašĠdaugelio darbuotojų, kad ateitų į darbÄ â. Tai patvirtino ir S. D. , L. M. , B. B. ir kt. ieÅ¡kovÄs. Kad darbuotojams buvo praneÅ¡ta, jog 2010-10-16 yra darbo diena, leidžia konstatuoti ir I. P. pasiaiÅ¡kinime nurodyta aplinkybÄ, jog, apie tai, kad neatvyks į darbÄ 2010-10-16 ji iÅ¡ vakaro praneÅ¡usi meistrei (2 t., b.l. 38).  Be to, liudyt.
V. K. nurodÄ, kad apie darbo dienÄ 2010-10-16 buvo praneÅ¡ta radio ryÅ¡iu. Nors ieÅ¡kovÄs teigia, kad darbo grafikai nebuvo skelbiami, o tik atskirų darbuotojų praÅ¡oma atvykti į darbÄ Å¾odžiu, vertintini kritiÅ¡kai, nes aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovių darbo baro darbo grafikas buvo skelbimų lentoje, teismui nurodÄ liudytoja R. S. , dirbanti kelnių ceche, paaiÅ¡kinusi, kad pagal darbo grafikÄ Ä¯monÄs Å¡varkų cecho darbuotojai 2010-10-16 turÄjo dirbti. Apie tai, jog darbo grafikai buvo skelbiami skelbimų lentoje, teismui nurodÄ ir liudytojos V.
N. , Z. Å . , D. D. , Z. L. , J. S. , Z. P. , R. Ä. , V. T. ir kt. bei R. Å . , A. M. , kurios patvirtino ir tÄ aplinkybÄ, jog 2010 m. liepos mÄnesį buvo pasiraÅ¡yta kolektyvinÄ darbo sutartis. Liudytojos R.L. A. , F. J. , A. S. nurodÄ, kad pasiraÅ¡ius kolektyvinÄ sutartį buvo įvesta suminÄ darbo laiko apskaita. A. S. nurodÄ, kad darbo grafikai buvo skelbiami anksÄiau nei prieÅ¡ savaitÄ, ieÅ¡kovÄs neneigia, jog įsakymai buvo skelbiami ir radio ryÅ¡iu. Nors ieÅ¡kovÄs teigia, kad skelbimų lenta yra užstatyta dÄžÄmis, taÄiau Å¡iuos teiginius kolegija vertina kritiÅ¡kai, nes neginÄijamų duomenų, patvirtinanÄių minÄtÄ teiginį nepateikta.
Kad darbo grafikai buvo skelbiami, patvirtina liudyt. L. D. , J. K. , nurodžiusios, jog skelbimų lenta yra matomoje vietoje, pro jÄ praeinama kasdien, matydavo ir darbo grafikus (4 t. b.l. 85-126). NeginÄijamų duomenų, jog apie darbo grafikus įmonÄs darbuotojai buvo informuojami pavÄluotai, t.y., vÄliau nei prieÅ¡ savaitÄ iki grafikų įsigaliojimo, nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui neginÄijamų įrodymų nepateikta (CPK 178 str., DK 147 str. 3 d.). Ä®vertintina ir ta aplinkybÄ, kad iÅ¡ 140 darbuotojų į darbÄ neatvyko 40 darbuotojų, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog apie darbo laiko pakeitimus nuo 2010- 07-02 darbuotojams buvo žinoma.
AukÅ¡Äiau paminÄti duomenys leidžia konstatuoti, jog ieÅ¡kovÄms neginÄijamai buvo žinoma, kad 2010-10-16 yra darbo diena, todÄl pirmosios instancijos teismas darÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad į darbÄ ieÅ¡kovÄs neatvyko be svarbių priežasÄių. IeÅ¡kovÄs nurodo, kad bendrovÄ nÄra susitarusi su profesine sÄ junga dÄl suminio darbo laiko įvedimo, todÄl darbuotojai pagrįstai atsisakÄ vykdyti neteisÄtus darbdavio reikalavimus. Kolegija kritiÅ¡kai vertina šį teiginį, nes 2010-07-02 įsakymas âDÄl darbo ir poilsio režimo grafiko patvirtinimo 2010 m. liepos-spalio mÄnesiaisâ bei vÄlesni įsakymai, konstatuojantys suminio darbo apskaitos įvedimÄ yra suderintas su profesinÄs sÄ jungos pirmininke B.
A. , todÄl pasiraÅ¡yti atskirÄ suderinimÄ nebuvo pagrindo. DÄl paminÄto ieÅ¡kovių teiginius, jog buvo pažeisti LR VyriausybÄs 2003-05-14 nutarimo Nr. 587 reikalavimai pasiraÅ¡yti atskirÄ susitarimÄ nesudaro pakankamo pagrindo konstatuoti jog suminis darbo laikas įmonÄje nebuvo įvestas, nes toks įsakmus atskiras reikalavimas minimame teisÄs akte nebuvo nustatytas. Be to, net ir įvertinus, jog atskiras susitarimas buvo reikalingas, Å¡is pažeidimas negali bÅ«ti pakankamu pagrindu konstatuoti jog suminis darbo laiko režimas įmonÄje nebuvo įvestas ir apie pasikeitimus darbuotojai nebuvo informuoti.
ApeliantÄs nurodo, jog ir atsakovÄs kviesti liudytojai (R. Å . , V. N. ir kt.) patvirtino, jog įmonÄje yra nustatyta 5 darbo dienų savaitÄ kas patvirtina jų teiginius, jog suminis darbo laikas įmonÄje nÄra nustatytas. Kolegija konstatuoja, jog minÄtų liudytojų parodymai yra teisingi, nes toks darbo režimas įmonÄje nustatytas nesant gamybinio bÅ«tinumo, kuris įmonÄje atsirado tik 2010 m. liepos mÄnesį  ir tÄsÄsi 4 mÄnesius. Byloje nepateikti jokie duomenys, kad atsakovÄ, įvedusi suminį darbo laiko režimÄ bÅ«tų pažeidusi ir DK 161 straipsnio 5 dalyje numatytÄ 35 valandų nepertraukiamo poilsio laikÄ , nes 2010-10-16 iÅ¡dirbus 8 val., ieÅ¡kovÄs ir kiti darbuotojai į darbÄ privalÄjo ateiti tik 2010-10-18 d. 8 val., t.y. daugiau nei po 39 val. poilsio.IÅ¡ byloje esanÄių darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių matyti, jog ieÅ¡kovÄms padarius pravaikÅ¡tÄ jų darbo laikas 2010 m. spalio 11-17 d. sudarÄ 40 val., o dirbusių darbuotojų laikas 48 val., todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, jog įvedus suminį darbo laikÄ atsakovÄ pažeidinÄjo DK 149 str. 1 d. reikalavimus (1 t., b.l. 103).
Pagal DK 238 straipsnį skiriant drausminÄ nuobaudÄ , darbdavys turi atsižvelgti į darbo drausmÄs pažeidimo sunkumÄ ir sukeltas pasekmes, darbuotojo kaltÄ, aplinkybes, kuriomis Å¡is pažeidimas buvo padarytas, į tai, kaip darbuotojas dirbo anksÄiau. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad skirdamas drausminÄ nuobaudÄ darbdavys įvertino minÄtas aplinkybes ir ieÅ¡kovÄms skyrÄ pagrįstas nuobaudas. Už nurodytÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , kurio darbdavys nekvalifikavo kaip Å¡iurkÅ¡taus, darbuotojoms buvo skirtos drausminÄs nuobaudos laikantis DK nustatytų procedÅ«rinių reikalavimų (pasiaiÅ¡kinimo darbuotojui suteikimo, drausminÄs nuobaudos skyrimo terminų, DK 240-241 str.).
Å iÄ iÅ¡vadÄ kolegija daro įvertinusi, kad byloje nepateikta neginÄijamų įrodymų, jog atsakovÄ nepareikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovių pasiaiÅ¡kinimo, prieÅ¡ingai ieÅ¡kovÄs L. M. , A. S. , B. S. nurodÄ, jog buvo pareikalauta pateikti pasiaiÅ¡kinimus. Be to, byloje esantys L. V. (2 t., b.l. 37), I. P. (2 t., b.l. 38), B. S. (3 t., b.l.
41) A. D. (3 t., b.l. 42), pasiaiÅ¡kinimai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad toks reikalavimas buvo pateiktas visoms ieÅ¡kovÄms. Å iÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti ir liudyt. L. D. parodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad pas gamybos vadovÄ buvo pakviesta daug darbuotojų. Ä®vertinus jog darbo drausmÄs pažeidimas padarytas 2010-10-16, o nuobaudos skirtos 2010-10-29 bei 2010-11-02 įsakymais, konstatuotina jog DK 241 str. nustatytas 1 mÄnesio terminas skirti nuobaudÄ nuo pažeidimo paaiÅ¡kÄjimo dienos nÄra pažeistas.Kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje esanÄius įrodymus, todÄl tenkinti apeliacinį skundÄ nÄra pagrindo.CPK 308 straipsnio nuostatos numato, jog apeliacinį skundÄ padavÄs asmuo turi teisÄ atsisakyti skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka- iki skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ J. B. atsisakÄ savo apeliacinio skundo ir praÅ¡Ä bylÄ nutraukti. NurodÄ, kad apeliacinio skundo atsisakymo pasekmÄs jai yra žinomos (4 t., b.l. 176, 183). Teismas nepriima apeliacinio skundo atsisakymo, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 302 str., 42 str. 2 d., 308 str.1 d. 2 p.). Kadangi atsisakymas nuo apeliacinio skundo neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, J.
B. atsisakymas nuo apeliacinio skundo priimtinas ir apeliacinis procesas Å¡ioje dalyje nutrauktinas (CPK 308 str. 2 d.). IÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs atsakovÄ UAB âLelijaâ 2011-09-07 pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti atstovavimo iÅ¡laidas (4 t., b.l. 192-199). Kadangi atstovavimo iÅ¡laidų dydį patvirtinantys duomenys apeliacinÄs instancijos teismui pateikti iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, t y., pavÄluotai, todÄl priteisti atsakovei 7 323,49 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas nÄra pagrindo (CPK 98 str. 1 d.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 308 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teisÄjų kolegija     n u t a r Ä : priimti ieÅ¡kovÄs J.
B. atsisakymas nuo apeliacinio skundo ir apeliacinį procesas Å¡ioje dalyje nutraukti. RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ J. P. , S. D. , Z. B. , L. M. , A. S. , A. D. , B. S. , I. M. , L. V. , I. P. , B. B. po 4 Lt (keturis Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai (įmokos kodas 5660). TeisÄjų kolegija                                                                                                RamunÄ ÄeknienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Zina MickeviÄiÅ«tÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BirutÄ ValiulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â