b2c4d4b7-15be-4c58-b373-22aa92c8ca03 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv Civ. byla Nr. 2-2795-199/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18327-2016-0                                                                              Procesinio sprendimo kategorija (S) 3.2.7.1.; 3.2.7.2.; 3.2.7.3.; 3.2.3.8.;3.2.8.5.; 3.2.8.10. K A U N O A P Y L I N K Ä S T E I S MA S N U T A R T I S 2017 m. birželio 5 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Olga Å inkarenko, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRuscargoâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âCentrakoâ dÄl nuostolių ir negautų pajamų atlyginimo, treÄiasis asmuo akcinÄ bendrovÄ âLietuvos draudimasâ.
Legislator headnote
AI generatedb2c4d4b7-15be-4c58-b373-22aa92c8ca03 · Kauno apylinkÄs teismas: D., ir Atsakovas, Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âCENTRAKOâ (Juridinio asmens kodas: 134638797, BuveinÄs adresas - Taikos pr. 135, 51129 Kaunas, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB bankas âSwedbankâ, Telefonai: +370 37 310 81, +370 614 49279, Elektroninio paÅ¡to adresas: centrako@centrako.lt) (toliau - ir Atsakovas, UAB âCentrakoâ), atstovaujamas advokatÄs G. S. - DulinskienÄs, bei TreÄiasis asmuo, AB âLietuvos draudimasâ juridinio asmens kodas: 110051834, BuveinÄs adresas - J.
Full text
Civ Civ. byla Nr. 2-2795-199/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18327-2016-0                                                                              Procesinio sprendimo kategorija (S) 3.2.7.1.; 3.2.7.2.; 3.2.7.3.; 3.2.3.8.;3.2.8.5.; 3.2.8.10. K A U N O A P Y L I N K Ä S T E I S MA S N U T A R T I S 2017 m. birželio 5 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Olga Å inkarenko, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRuscargoâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âCentrakoâ dÄl nuostolių ir negautų pajamų atlyginimo, treÄiasis asmuo akcinÄ bendrovÄ âLietuvos draudimasâ.
             Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 16451,51 Eur nuostolių, 11800,00 Eur negautų pajamų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2017-06-02 teisme gautas praÅ¡ymas, kuriuo Å¡alys praÅ¡o patvirtinti jų sudarytÄ ir pateiktÄ teismui raÅ¡ytinÄ taikos sutartį, ir nutraukti bylÄ .
Taip pat praÅ¡o grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio.Å alių praÅ¡ymas tenkintinas.Teismas priÄmÄ patvirtinti sudarytÄ tarp Å¡alių taikos sutartį.MinÄta taikos sutartis tvirtintina, kadangi ji neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia Å¡alių, o taip pat kitų suinteresuotų asmenų, teisių, jų interesų, neiÅ¡eina iÅ¡ reikalavimo ribų â LR CPK 42 str. 2d., 140 str.3d.Å alims sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu jai grÄ Å¾intina 75% sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 87 str. 2d.).Teismas, vadovaudamasis LR CPK 87 str. 2d., 140 str.3d., 293 str.5 p., 294 str.,295 str., n u t a r i a :
             I. Priimti Å¡alių pateiktÄ ir jų pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį.             II. Patvirtinti civilinÄje byloje Nr.2-2795-199/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRuscargoâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âCentrakoâ dÄl nuostolių ir negautų pajamų atlyginimo, treÄiasis asmuo akcinÄ bendrovÄ âLietuvos draudimasâ, tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį su tokiomis joje numatytomis sÄ lygomis:âIeÅ¡kovas, Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âRUSCARGOâ (Juridinio asmens kodas: 302427018, BuveinÄs adresas -KrantinÄs g. 11, GrigaiÄių k., 11235 Vilniaus r., atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB DNB bankas, Telefonai: +370 5267 0631, +370 606 99787, Elektroninio paÅ¡to adresas: vladimir.ruscargo@gmail.com) (toliau - ir IeÅ¡kovas, UAB âRuscargoâ), atstovaujamas advokato V.
D., ir Atsakovas, Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âCENTRAKOâ (Juridinio asmens kodas: 134638797, BuveinÄs adresas - Taikos pr. 135, 51129 Kaunas, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB bankas âSwedbankâ, Telefonai: +370 37 310 81, +370 614 49279, Elektroninio paÅ¡to adresas: centrako@centrako.lt) (toliau - ir Atsakovas, UAB âCentrakoâ), atstovaujamas advokatÄs G. S. - DulinskienÄs, bei TreÄiasis asmuo, AB âLietuvos draudimasâ juridinio asmens kodas: 110051834, BuveinÄs adresas - J.
BasanaviÄiaus g. 12, LT-03600 Vilnius a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank bankas (toliau - ir TreÄiasis asmuo, AB âLietuvos draudimas") atstovaujamas įgalioto atstovo vyr. teisininko G. T., kartu toliau vadinamos - Å alimis, žinodamos ir suprasdamos, kad teismo patvirtinta taikos sutartis Å alims turi teismo sprendimo (resjudicata) galiÄ , o ginÄo iÅ¡sprendimas taikos sutartimi yra ekonomiÅ¡kiausias ir racionaliausias bÅ«das Å alims atkurti teisinÄ taikÄ , vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 231 straipsnio 2 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str., žemiau nurodytomis sÄ lygomis sudarÄ Å¡iÄ Taikos sutartį civilinÄje byloje Nr. 2-2795-199/2017, nagrinÄjamoje Kauno apylinkÄs teisme pagal ieÅ¡kovo UAB âRuscargoâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âCentrakoâ dÄl nuostolių ir negautų pajamų atlyginimo, treÄiasis asmuo AB âLietuvos draudimas":Atsakovas pripažįsta ir sutinka atlyginti IeÅ¡kovo patirtÄ 13 690,35 Eur (trylika tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡i Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt eurų ir 35 ct.) (įskaitant PVM) dydžio žalÄ , (susidedanÄiÄ pagal 2016 m. vasario 3 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija MPPNr. 0002929 6 050 Eur sumai, pagal 2015 m. rugpjÅ«Äio 17 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija VYTNr. 000401 196,60 Eur sumai, pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija SEN-VNr. 094255 7083,75 Eur sumai bei pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija AE3 Nr. 477 363 Eur sumai už atliktÄ ekspertizÄ) Å¡ios Taikos sutarties 2 ir 3 punktuose nustatyta forma, tvarka ir terminais.Atsakovas, kaip kompensacijÄ už IeÅ¡kovo patirtÄ Å¾alÄ , per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarties patvirtinti Å¡iÄ Sutartį įsiteisÄjimo dienos, įsipareigoja sumokÄti IeÅ¡kovui 10 690,35 Eur (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų, 35 ct) sumÄ (suma nurodyta su PVM).Taip pat Atsakovas, kaip kompensacijÄ už IeÅ¡kovo patirtÄ Å¾alÄ Ä¯sipareigoja atidaryti IeÅ¡kovui papildomÄ 3 000 Eur sumai kreditinÄ sÄ skaitÄ , remonto paslaugoms bei darbams Atsakovo sunkvežimių servisuose atlikti, jeigu IeÅ¡kovas iki 2018 m. pabaigos pasieks apyvartÄ (pas AtsakovÄ užsisakys paslaugų ir atliks remonto darbų) 60 000 EUR su PVM.IeÅ¡kovas Å¡ia Sutartimi atsisako savo reikalavimų priteisti iÅ¡ Atsakovo 9844,91 Eur nuostolių pagal PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ serija CEN-V Nr. 090188, 11800,00 Eur negautų pajamų, 5 (penkių) procentų dydžio procesinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir pareiÅ¡kia, kad nebeturi ir ateityje nereikÅ¡ nei Atsakovui, nei TreÄiajam asmeniui jokių pretenzijų, susijusių su minÄtoje civilinÄje byloje nagrinÄjamais teisiniais santykiais ir/ar faktinÄmis aplinkybÄmis.Atsižvelgiant į tai, kad tarp Atsakovo ir TreÄiojo asmens 2015 m. spalio 5 d. buvo sudarytas Verslo civilinÄs atsakomybÄs draudimas, Serija LD Nr. 104401218, Tretysis asmuo pagal draudimo sutartyje bei taisyklÄse numatytas sÄ lygas ir terminus įsipareigoja Atsakovo naudai sumokÄti UAB âGentrakoâ draudimo iÅ¡mokÄ , kuri pritaikius 3 000 Eur besÄ lyginÄ iÅ¡skaitÄ (franÄizÄ) bendroje sumoje sudaro 10 690,35 Eur (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡i Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt eurų ir 35 ct.).Å ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymas savaime nereiÅ¡kia jokio fakto pripažinimo ir/ar neigimo bei nelaikytinas precedentu esamiems ar bÅ«simiems Å alių tarpusavio santykiams ar Å alių santykiams su treÄiaisiais asmenimis.Å alys susitaria, kad teismo iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, lygiomis dalimis atlygina IeÅ¡kovas ir Atsakovas.
Taip pat Å alys susitaria, kad kiekviena Å alis dengia savo turÄtas atstovavimo (bylinÄjimosi) iÅ¡laidas.Å alys Å¡ia Taikos sutartimi praÅ¡o Teismo grÄ Å¾inti IeÅ¡kovui jo sumokÄto žyminio mokesÄio dalį už pateiktÄ ieÅ¡kinį, lygiÄ 75 proc. nuo sumokÄtos sumos.Å alys patvirtina, kad Å¡i Taikos sutartis yra Å alims priimtinas susitarimas. Å alims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs (CPK 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 294 straipsnio 2 dalis, 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas, CK 6.985 straipsnis).
Å alims yra žinoma, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.Å i taikos sutartis yra sudaryta keturiais egzemplioriais, po vienÄ egzempliorių Teismui ir Taikos sutartį sudariusioms Å alims.Å alys praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-2795-199/2017 nutraukti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punkto pagrindu.Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo ir galioja iki visiÅ¡ko joje nustatytų įsipareigojimų įvykdymo, o galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ Ä¯gis nuo Kauno apylinkÄs teismo nutarties, kuria bus tvirtinama Taikos sutartis, įsiteisÄjimo.
Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.Å alys, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo Taikos sutarties tvirtinimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka             III. Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âRuscargoâ, į.k. 302427018, 75 proc., t.y. 635,66 EUR (Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt penkis eurus ir 66 ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2016-03-16 mokÄjimo nurodymu Nr. 4394.                              IV.
CivilinÄ bylÄ Nr. 2-2795-199/2017 nutraukti.Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                      Olga Å inkarenko