b2c3fb2c-2e98-4fc4-a2ed-555e9faaf970 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv CivilinÄ byla Nr. 2-2697-781/2011Proceso Nr. 2-01-3-20300-2009-2Procesinio dokumento kategorija 35.4; 63.3; 116.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 16 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas Zaluba,sekretoriaujant Agnei Diržinauskaitei,dalyvaujant atsakovui S. G.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinį atsakovui S. G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir nurodÄ, kad 2008-02-22 su atsakovu pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutarties finansavimo sandorį Nr.1, 2008-02-26 finansavimo sandorį Nr. 3,        2008-06-25 finansavimo sandorį Nr.
Legislator headnote
AI generatedb2c3fb2c-2e98-4fc4-a2ed-555e9faaf970 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Pagal finansavimo sandorius atsakovui iÅ¡ viso buvo suteiktas 32517,09 Lt kreditas. Atsakovui netinkamai vykdant sutartinius įsipareigojimus, t.y. nemokant mokÄtinų įmokų ieÅ¡kovui, ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos delspinigių skaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad atsakovui skolingas 3244,09 Lt delspinigių, taÄiau ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti ne tik susidariusiÄ mokÄtinų įmokų skolÄ , bet ir likusiÄ mokÄtinų pagal sandorius įmokų sumÄ . Atsakovas ginÄija Å¡iuos reikalavimus ir nurodo, kad ieÅ¡kinys tenkintinas tik 9735,36 Lt sumai ir praÅ¡o mažinti delspinigius iki 170,32 Lt.Vadovaujantis LR CK 6.200 str. 1 d., Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai.
Full text
Civ CivilinÄ byla Nr. 2-2697-781/2011Proceso Nr. 2-01-3-20300-2009-2Procesinio dokumento kategorija 35.4; 63.3; 116.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 16 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas Zaluba,sekretoriaujant Agnei Diržinauskaitei,dalyvaujant atsakovui S. G.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinį atsakovui S. G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir nurodÄ, kad 2008-02-22 su atsakovu pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutarties finansavimo sandorį Nr.1, 2008-02-26 finansavimo sandorį Nr. 3,        2008-06-25 finansavimo sandorį Nr.
5. Pagal sutartį atsakovei suteiktas 32517,09 Lt vartojimo kreditas iki 2013-03-26. Atsakovo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 34011,51 Lt mokÄtinų įmokų, 3244,09 Lt delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 1â2).IeÅ¡kovas teismo posÄdyje nedalyvavo.2010-02-20 atsakovas pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kinio reikalavimais sutinka iÅ¡ dalies.
Atsakovo teigimu, ieÅ¡kovas reikalaudamas sumokÄti 37255,60 Lt mokÄtinų įmokų nepateikia tokio reikalavimÄ pagrindžianÄio paskaiÄiavimo (b.l. 20). Atsakovas pažymi, kad ieÅ¡kovas reikalauja priteisti visas įmokas iki sutarties pabaigos, taÄiau nepraÅ¡o nutraukti sutarties. Atsakovas taip pat nurodo, kad ieÅ¡kovo priskaiÄiuoti delspinigiai neatitinka protingumo principų ir turÄtų bÅ«ti sumažinti. Atsakovas praÅ¡o teismo ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, priteisiant 30058,10 Lt įmokas, 1115,05 Lt palÅ«kanų, 170,32 Lt delspinigių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakovu 2008-02-22 pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutarties finansavimo sandorį Nr.1, 2008-02-26 finansavimo sandorį Nr. 3, 2008-06-25 finansavimo sandorį Nr.
5. Pagal finansavimo sandorius atsakovui iÅ¡ viso buvo suteiktas 32517,09 Lt kreditas. Atsakovui netinkamai vykdant sutartinius įsipareigojimus, t.y. nemokant mokÄtinų įmokų ieÅ¡kovui, ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos delspinigių skaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad atsakovui skolingas 3244,09 Lt delspinigių, taÄiau ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti ne tik susidariusiÄ mokÄtinų įmokų skolÄ , bet ir likusiÄ mokÄtinų pagal sandorius įmokų sumÄ . Atsakovas ginÄija Å¡iuos reikalavimus ir nurodo, kad ieÅ¡kinys tenkintinas tik 9735,36 Lt sumai ir praÅ¡o mažinti delspinigius iki 170,32 Lt.Vadovaujantis LR CK 6.200 str. 1 d., Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai.
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant ir netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.205 str.). Pagal LR CK       6.873 str. 1 d., paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Kredito sÄ lygose numatyta, kad bendrovÄ turi teisÄ reikalauti, kad klientas prieÅ¡ kredito grÄ Å¾inimo terminÄ sumokÄtų visas pagal sutartį mokÄtinas įmokas, delspinigius bei iÅ¡laidas, susijusias su reikalavimo įvykdyti prievolÄ pareiÅ¡kimu bei skolos administravimu, jei klientas daugiau kaip 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) dienų pilnai nesumokÄjo bent vienos įmokos.
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistina 34011,51 Lt mokÄtinų įmokų. Atsakovas pažymi, kad ieÅ¡kovas reikalauja priteisti visas įmokas iki sutarties pabaigos, taÄiau sutarties nutraukti nepraÅ¡o. PažymÄtina, kad kredito sÄ lygose nurodyta, kad klientui grÄ Å¾inus kreditÄ , sutartis lieka galioti. Atsižvelgiant į minÄtÄ aplinkybÄ ir remiantis kredito sÄ lygomis, darytina iÅ¡vada, kad dÄl sutarties nutraukimo Å¡alių valia turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta atskirai sÄ lygose nustatyta tvarka.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 3244,09 Lt delspinigių. Atsakovas ginÄija šį reikalavimÄ ir praÅ¡o delspinigių sumÄ sumažinti.IeÅ¡kovo reikalavimas dÄl delspinigių tenkintinas. Remiantis CK 6.38 straipsniu prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymÄ ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Atsakovas nepateikÄ savo argumentus grindžianÄių įrodymų dÄl delspinigių sumažinimo todÄl preziumuojama, kad atsakovas pagal sutartį prisiimtų įsipareigojimų neįvykdÄ, kredito įmokų nemokÄjo ir ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 34011,51 Lt nesumokÄtų įmokų ir 3244,09 Lt sutartinių delspinigių.
Atsakovo praÅ¡ymas sprendimo vykdymÄ atidÄti 3-5 m. atmestinas kaip pažeidžiantis teisingumo, protingumo principus bei prisiimtus sutartinius įsipareigojimus, nes ieÅ¡kinys teisme gautas 2009-11-12 ir atsakovas turÄjo pakankamai laiko bent iÅ¡ dalies įvykdyti prievolÄ.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä priteisti 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Remiantis LR CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009-11-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.210 str. 1 d.). CPK 93 straipsnio pagrindu iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiamos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 1118 Lt žyminio mokesÄio. Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo priteistina 5,79 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (paÅ¡to iÅ¡laidų) į valstybÄs biudžetÄ ( LR CPK 92 str.).Teismas, remdamasis LR CK 6.37 str. 2 d., 6.200 str. 1 d., 6.205 str., 6.210 str., 6.258 str. 1, 3 d., 6.873 str. 1 d., vadovaudamasis LR CPK 80 str., 92â93 str.,259 str., 263-268 str., 270 str., n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ S. G., a.k. 37108060091, gyv. (duomenys neskelbtini), 34011,51 Lt (trisdeÅ¡imt keturis tÅ«kstanÄius vienuolika litų, 51 ct) skolos, 3244,09 Lt (tris tÅ«kstanÄius du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis litus, 9 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009-11-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1118 Lt (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniolika litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ, į.k. 300515252, PerkÅ«nkiemio g. 3, Vilniuje, naudai.Priteisti iÅ¡ S. G., a.k. 37108060091, gyv. (duomenys neskelbtini) 5,79 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                          Edvardas Zaluba