b2c00c33-6f73-415d-8ba4-cc1e2d7aefe0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 599,50 Eur skolos, 106,51 Eur palÅ«kanų, 8 procentus dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ autokranų nuomos paslaugų teikimo santykiai. Å io susitarimo pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovei iÅ¡nuomoti autokranus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už gautas paslaugas atsiskaityti.
Legislator headnote
AI generatedb2c00c33-6f73-415d-8ba4-cc1e2d7aefe0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Byloje nÄra duomenų, jog atsakovÄ dÄl gautų paslaugų bÅ«tų pareiÅ¡kusi pretenzijas ieÅ¡kovei. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯gyvendino savo prisiimtus įsipareigojimus ir suteikÄ atsakovei paslaugas. Nurodytas aplinkybes patvirtino ir teismo posÄdyje apklaustas ieÅ¡kovÄs atstovas A. A. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-2029-918/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-28731-2020-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.8.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AistÄ PetreviÄienÄ, sekretoriaujant Alinai Stabinskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Mariui Endzinui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âKauno kranaiâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âSÄkmÄs vektoriusâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 599,50 Eur skolos, 106,51 Eur palÅ«kanų, 8 procentus dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ autokranų nuomos paslaugų teikimo santykiai. Å io susitarimo pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovei iÅ¡nuomoti autokranus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už gautas paslaugas atsiskaityti.
IeÅ¡kovÄ savo prievoles įvykdÄ laiku bei tinkamai â iÅ¡nuomojo atsakovei autokranus bei teikÄ kitas susijusias paslaugas, o taip pat iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras 7 199,50 Eur sumai: 2020 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. KK0061706 â 2 262,70 Eur; 2020 m. kovo 25 d. PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. KK0061921 â 4 936,80 Eur. Anot ieÅ¡kovÄs, atsakovÄ dÄl gautų paslaugų jokių pretenzijų ieÅ¡kovei nÄra pareiÅ¡kusi, taÄiau atsakovÄ savo pareigos atsiskaityti už gautas paslaugas neįvykdÄ - už iÅ¡nuomotÄ autokranÄ atsakovÄ iki Å¡ios dienos nÄra atsiskaiÄiusi. 2020 m. gegužÄs 22 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta mokestinÄs nepriemokos (ar jos dalies) perÄmimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovÄ perÄmÄ 3 600 Eur ieÅ¡kovÄs mokestinÄ nepriemokÄ mokesÄių administratoriui.
IeÅ¡kovÄs atstovas A. A. 2021 m. vasario 17 d. teismo posÄdyje palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, paaiÅ¡kino ieÅ¡kinyje nurodytas faktines aplinkybes. IeÅ¡kovÄs atstovas advokatas Marius Endzinas teismo posÄdžiuose palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį neteikÄ, teismo posÄdyje nedalyvavo, nedalyvavimo priežastys nežinomos. AtsakovÄ apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ , vietÄ , formÄ , prisijungimo prie teismo posÄdžio duomenis informuota tinkamai (siunÄiant procesinius dokumentus registruotos buveinÄs adresu, kitais galimais adresais ir elektroniniu paÅ¡tu info@svektorius.lt, kuriuo buvo gautas patvirtinimas apie procesinių dokumentų įteikimÄ ).
Teismas k o n s t a t a u o j a : IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ mechanizmų - kranų (su maÅ¡inistu) - nuomos paslaugų teikimo santykiai. Å io susitarimo pagrindu ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡nuomojo kranÄ FAUNA ATF 30-21, valst. Nr. T1372B, todÄl atsakovei kyla pareiga už gautas paslaugas atsiskaityti. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina į bylÄ pateiki raÅ¡ytiniai įrodymai: Krano atliktų darbų aktai â sutartys, kurių pirmÄ jÄ pusÄ pasiraÅ¡Ä abi Å¡alys.
Å ių sutarÄių pirmuose puslapiuose užfiksuota iÅ¡nuomotas mechanizmas, faktiÅ¡kai dirbtų valandų skaiÄius, adresas, tarifas. Už atliktus darbus bei nuomÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄti atsakovei 2020 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. KK0061706 â 2 262,70 Eur; 2020 m. kovo 25 d. PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. KK0061921 â 4 936,80 Eur, iÅ¡ viso 7 199,50 Eur sumai. AtsakovÄ ir ieÅ¡kovÄ 2020 m. gegužÄs 22 d. sudarÄ mokestinÄs nepriemokos (ar jos dalies) perÄmimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovÄ perÄmÄ 3 600 Eur ieÅ¡kovÄs mokestinÄ nepriemokÄ mokesÄių administratoriui.
AtsakovÄ, sudarydama mokestinÄs nepriemokos perÄmimo sutartį, pripažino ieÅ¡kovÄs suteiktų paslaugų faktÄ , prievolÄ atsiskaityti. AtsakovÄ savo pareigos atsiskaityti už gautas paslaugas neįvykdÄ ir su ieÅ¡kove tinkamai už suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ. AtsakovÄs skola už suteiktas krano nuomos paslaugas, įvertinus mokestinÄs nepriemokos sutartimi padengtÄ dalį, sudaro 3 599,50 Eur sumÄ . IÅ¡ Krano atliktų darbų aktų â sutarÄių matyti, jog paslaugos buvo suteiktos atsakovÄs nurodytame objekte, atsakovÄs nurodytomis datomis bei laiku.
Byloje nÄra duomenų, jog atsakovÄ dÄl gautų paslaugų bÅ«tų pareiÅ¡kusi pretenzijas ieÅ¡kovei. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯gyvendino savo prisiimtus įsipareigojimus ir suteikÄ atsakovei paslaugas. Nurodytas aplinkybes patvirtino ir teismo posÄdyje apklaustas ieÅ¡kovÄs atstovas A. A. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.716 straipsniu paslaugų teikÄjas įsipareigoja suteikti klientui tam tikras paslaugas, o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti. Pagal nuomos sutartį nuomotojas įsipareigoja už užmokestį perduoti nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti daiktÄ , o nuomininkas įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį (CK 6.477 straipsnio 1 dalis).
Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ, įvykdžiusi savo sutartinius įsipareigojimus, iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei priÄmimo-perdavimo aktus, kuriuose ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs darbuotojai patvirtino savo paraÅ¡ais, pastabų atsakovÄ dÄl perduodamos nuomojamos įrangos nepareiÅ¡kÄ.
Byloje nustatyta, jog priÄmimo-perdavimo aktai yra abiejų Å¡alių pasiraÅ¡yti, todÄl vertintini kaip dviÅ¡aliai sandoriai, sukuriantys Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas. Kadangi priÄmimo-perdavimo aktai yra Å¡alių pasiraÅ¡yti, darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄ be iÅ¡lygų patvirtino priÄmusi, o ieÅ¡kovÄ â perdavusi nuomojamÄ Ä¯rangÄ . Tokiu bÅ«du atsakovei tenka aktų pasiraÅ¡ymo pasekmÄs, t. y. pareiga apmokÄti ieÅ¡kovei už nuomojamÄ Ä¯rangÄ . Atsakovei buvo žinoma, kad už jai suteiktas paslaugas pagal 2020 m. vasario 28 d.
PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. KK0061706 ir 2020 m. kovo 25 d. PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. KK0061921 skola ieÅ¡kovei sudarÄ 7 199,50 Eur. AplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei paslaugų už 7 199,50 Eur sumÄ , byloje patvirtina ir tai, kad dalį skolos atsakovÄ padengÄ sudarydama mokestinÄs nepriemokos sutartį ir tokiu bÅ«du sumažindama skolos dydį. CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo.
CK 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.200 straipsnis nustato, kad Å¡alys privalo vykdyti sutarti tinkamai ir sÄ Å¾iningai, o vykdydamos sutartį, Å¡alys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, atsakovui neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų mokÄti įrangos nuomos mokestį, įvertinus tarp Å¡alių susiklosÄiusius sutartinius santykius, įstatymo nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pažeidÄ sutartinius įsipareigojimus ir prievolÄs tinkamai neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 3 599,50 Eur skola (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).
Pagal CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . CK 6.37 straipsnio 1 dalis numato, jog palÅ«kanas pagal prievoles gali numatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai. CK 6.210 straipsnio 2 dalis numato, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 106,51 Eur palÅ«kanų (palÅ«kanų norma 6 procentai), apskaiÄiuotų už 180 dienų nuo 2020 m. balandžio 10 d. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovÄ laiku su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ, todÄl teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra pagrįstas ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 106,51 Eur palÅ«kanos (CK 6.210 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovÄ, remdamasi MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymu, praÅ¡o priteisi iÅ¡ atsakovÄs procesines palÅ«kanas, t. y. 8 procentus metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo.
MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalis numato, kad pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanų norma â 8 procentiniais punktais padidinta vÄliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du, arba ribinÄ palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du.
Å io įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad, jeigu palÅ«kanos ar palÅ«kanų dydis komercinÄje sutartyje nenustatyti, kreditorius turi teisÄ Ä¯ Å¡iame įstatyme nustatyta tvarka apskaiÄiuojamas palÅ«kanas. Å ių palÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant Å¡io įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ palÅ«kanų normÄ , galiojusiÄ tÄ metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokÄti palÅ«kanas. PirmÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų sausio 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma, antrÄ jį metų pusmetį taikoma tų metų liepos 1 dienÄ galiojusi palÅ«kanų norma (įstatymo 3 straipsnio 2 dalis).
Europos centrinio banko vieÅ¡ais duomenimis, ieÅ¡kovÄs kreipimosi į teismÄ dienÄ galiojusi vÄliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palÅ«kanų norma sudarÄ 0,00 procentai. DÄl nurodyto ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 8 procentai dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (3706,01 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. spalio 22 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
IeÅ¡kovÄs reikalavimai yra patenkinti. BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 83 Eur žyminis mokestis ir 1387,27 Eur iÅ¡laidos už advokato teisines paslaugas, iÅ¡ viso 1 470,27 Eur, kurios priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Teismas Å¡ioje byloje patyrÄ 15,45 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, kurios, ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ atsakovÄs priteistinos į valstybÄs biudžetÄ (CPK 94 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 258-260 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSÄkmÄs vektoriusâ, juridinio asmens kodas 303062451, ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno kranaiâ, juridinio asmens kodas 133698072, naudai 3 599,50 Eur (trys tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt devyni eurai penkiasdeÅ¡imt centų) skolos, 106,51 Eur (vienas Å¡imtas Å¡eÅ¡i eurai penkiasdeÅ¡imt vienas centas) palÅ«kanų, 8 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (3 706,01 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. spalio 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 470,27 Eur (tÅ«kstantis keturi Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt eurų dvideÅ¡imt septyni centai) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSÄkmÄs vektoriusâ, juridinio asmens kodas 303062451, į valstybÄs biudžetÄ 15,45 Eur (penkiolika eurų keturiasdeÅ¡imt penki centai) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad nurodytos iÅ¡laidos turi bÅ«ti įmokÄtos į valstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja AistÄ PetreviÄienÄ