b2a2750d-c0cb-4f68-b014-411f96e4cf2a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. rugsÄjo 7 d. nutartimi UAB âKlaipÄdos Saturnasâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , 2011 m. balandžio 8 d. nutartimi patvirtino įmonÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä ir jų finansinius reikalavimus, tarp jų â AB âDnB NORD bankasâ 10 251 671,36 Lt finansinį reikalavimÄ .2011 m. gegužÄs 31 d. teisme gautas administratorÄs įgalioto asmens praÅ¡ymas padidinti AB âDnB NORD bankasâ finansinį reikalavimÄ iki 10 630 624,55 Lt.
Legislator headnote
AI generatedb2a2750d-c0cb-4f68-b014-411f96e4cf2a · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsiliepimu praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Šį praÅ¡ymÄ grindžia tokiais argumentais:1. Nesutiktina su tuo, kad egzistuoja absoliutus skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindas, nes, remiantis Ä®BÄ® 26 str. 4 d. nuostatomis, teismas neturi pareigos informuoti visus bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorius apie tai, kad bus tikslinamas kito kreditoriaus patvirtintas finansinis reikalavimas. Be to, skundžiama nutartis negalÄtų bÅ«ti panaikinta dÄl minÄto procesinio pažeidimo (tuo atveju, jei jis bÅ«tų konstatuotas), nes, remiantis CPK 328 str. nuostatomis, draudžiama naikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo sprendimÄ ar nutartį.2.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-2651/2011  Procesinio sprendimo kategorijos 126.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 10 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Vyto Miliaus (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Donato Å erno,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens Trans Farm Ltd. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarties uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos Saturnas â bankroto byloje Nr. B2-724-125/2011.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. rugsÄjo 7 d. nutartimi UAB âKlaipÄdos Saturnasâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , 2011 m. balandžio 8 d. nutartimi patvirtino įmonÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä ir jų finansinius reikalavimus, tarp jų â AB âDnB NORD bankasâ 10 251 671,36 Lt finansinį reikalavimÄ .2011 m. gegužÄs 31 d. teisme gautas administratorÄs įgalioto asmens praÅ¡ymas padidinti AB âDnB NORD bankasâ finansinį reikalavimÄ iki 10 630 624,55 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino. Å iÄ nutartį grindÄ tuo, kad AB âDnB NORD bankasâ kreditorinio reikalavimo suma yra pagrįsta raÅ¡ytiniais įrodymais ir administratoriaus pripažinta. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai TreÄiasis asmuo Trans Farm Ltd. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarties. Atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nurodo, kad egzistuoja absoliutus skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindas, nes apeliantas nebuvo informuotas apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ , po kurio buvo priimta skundžiama nutartis. Pažymi, kad AB âDnB NORD bankasâ kreditorinis reikalavimas yra nepagrįstas, nes nepatvirtintas byloje esanÄiais įrodymais, o ta aplinkybÄ, kad bankroto administratorius pripažįsta skolÄ , nÄra pakankamas pagrindas tvirtinti AB âDnB NORD bankasâ kreditorinį reikalavimÄ .TreÄiasis asmuo AB âDnB NORD bankasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apelianto atskirÄ jį skundÄ .
Atsiliepimu praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Šį praÅ¡ymÄ grindžia tokiais argumentais:1. Nesutiktina su tuo, kad egzistuoja absoliutus skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindas, nes, remiantis Ä®BÄ® 26 str. 4 d. nuostatomis, teismas neturi pareigos informuoti visus bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorius apie tai, kad bus tikslinamas kito kreditoriaus patvirtintas finansinis reikalavimas. Be to, skundžiama nutartis negalÄtų bÅ«ti panaikinta dÄl minÄto procesinio pažeidimo (tuo atveju, jei jis bÅ«tų konstatuotas), nes, remiantis CPK 328 str. nuostatomis, draudžiama naikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo sprendimÄ ar nutartį.2.
Apelianto nesutikimas su AB âDnB NORD bankasâ (toliau â Bankas) kreditorinio reikalavimo padidinimu yra nemotyvuotas ir neturi reikÅ¡mÄs, sprendžiant jo pagrįstumo klausimÄ . Atskirajame skunde nÄra nurodyta jokių teisiÅ¡kai pagrįstų argumentų dÄl Banko kreditorinio reikalavimo neteisÄtumo. Vienintelis apelianto nesutikimas su Banko kreditoriniu reikalavimu yra dÄl to, kad Bankas neva nepateikÄ jį patvirtinanÄių įrodymų. TaÄiau prieÅ¡ingai negu teigia apeliantas, Bankas administratoriui pateikÄ visus kreditorinio reikalavimo padidÄjimÄ patvirtinanÄius įrodymus.BUAB âKlaipÄdos Saturnasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apelianto atskirÄ jį skundÄ .
Atsiliepimu praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . BUAB âKlaipÄdos Saturnasâ atsiliepimo argumentai iÅ¡ esmÄs yra tapatÅ«s Banko atsiliepime nurodytiems argumentams. Papildomai nurodo tai, kad apeliantas praleido terminÄ pateikti atskirÄ jį skundÄ , termino atskirajam skundui paduoti atnaujinti nepraÅ¡Ä, o tai lemia, jog apeliacinis procesas nagrinÄjamoje byloje turi bÅ«ti nutrauktas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (-ių) (atskirojo (-ųjų)) skundo (-ų) faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo (nutarties) dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja apeliaciniame (-iuose) (atskirajame (-uosiuose)) skunde (-uose) nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.Apeliantas nurodo, kad egzistuoja absoliutus skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindas, nes apeliantas nebuvo informuotas apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ , po kurio buvo priimta skundžiama nutartis. Lietuvoje bankroto teisinius santykius reglamentuoja Ä®monių bankroto įstatymo bei Civilinio proceso kodekso nuostatos (CPK 1 str. 1 d., Ä®BÄ® 1 str. 1 d.).
Ä®BÄ® 26 str. 4 d. nuostatos numato, kad nutartis dÄl kreditorių reikalavimų tvirtinimo teismas priima raÅ¡ytinio proceso tvarka, kad suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali bÅ«ti skiriamas žodinis bylos nagrinÄjimas, kad administratoriaus ginÄijamų kreditorių reikalavimų tvirtinimo klausimÄ teismas sprendžia teismo posÄdyje, praneÅ¡Äs administratoriui ir asmenims, kurių reikalavimai yra ginÄijami. SisteminÄ Å¡ios teisÄs normos analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jei net esant sudÄtingesnei situacijai (t. y. kai yra tvirtinami ginÄijami kreditorių reikalavimai) apie teismo posÄdį yra informuojamas tik kreditorius, kurio reikalavimas yra ginÄijamas, ir administratorius, atitinkamai esant paprastesnei situacijai (t. y. kai yra tvirtinamas neginÄijamas kreditorinis reikalavimas), apie teismo posÄdį taip pat turÄtų bÅ«ti informuotas tik kreditorius, kurio reikalavimas yra tvirtinamas, ir administratorius.
Å ios normos negalima aiÅ¡kinti taip, jog didesni reikalavimai bÅ«tų taikomi paprastesnei situacijai. DÄl Å¡ios priežasties teisÄjų kolegija vertina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai apie teismo posÄdį, kuriame buvo sprendžiamas AB âDnB NORD bankasâ kreditorinio reikalavimo, kuris nebuvo ginÄijamas, tikslinimo klausimas, informavo tik kreditorių, t. y. AB âDnB NORD bankasâ, ir administratorių. Taigi teismas neturÄjo pareigos apie teismo posÄdį praneÅ¡ti apeliantui.
Å ios aplinkybÄs lemia, kad minÄtas apelianto argumentas, vertintinas kaip nepagrįstas.Apeliantas atskirajame skunde taip pat pažymi, kad AB âDnB NORD bankasâ kreditorinis reikalavimas yra nepagrįstas, nes nepatvirtintas byloje esanÄiais įrodymais, o ta aplinkybÄ, kad bankroto administratorius pripažįsta skolÄ , nÄra pakankamas pagrindas tvirtinti AB âDnB NORD bankasâ kreditorinį reikalavimÄ . TeisÄjų kolegija vertina šį apelianto argumentÄ kaip nepagrįstÄ ir pritaria kreditoriaus AB âDnB NORD bankasâ ir administratoriaus atsiliepimuose į atskirÄ jį skundÄ nurodytiems argumentams.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad kreditoriaus AB âDnB NORD bankasâ kreditorinis reikalavimas yra pagrįstas ir įrodytas byloje esanÄiais duomenimis t. y. palÅ«kanų normų apsikeitimo sandorio patvirtinimu, iÅ¡vestinių finansinių priemonių paslaugų teikimo sÄ lygomis bei atliktais paskaiÄiavimais (b. l 163-171, 2 t., b. l. 4-16).Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta bei pagrįsta ir kad nÄra pagrindo jos naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais.Kiti atskirajame skunde ir atsiliepimuose į jį nurodyti argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam klausimo iÅ¡sprendimui.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų CPK 93 str. 1 d. nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios pusÄs, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . NagrinÄjamoje byloje kreditorius AB âDnB NORD bankasâ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad, kreditorius nepateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų, bylinÄjimosi iÅ¡laidos jam nÄra priteistinos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                  Vytas Milius NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Donatas Å ernas