b2a26712-81d0-4fae-a2ff-a30279bfb618 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated   Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-293-245/2018         Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00521-2017-9     Procesinio sprendimo kategorijos: 7.1; 21.11.9; 21.11.10 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r T I sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis Dargužisteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens K.
Legislator headnote
AI generatedb2a26712-81d0-4fae-a2ff-a30279bfb618 · Kauno apygardos teismas: Juk ta pat SIM kortelÄ vienu metu bÅ«ti dvejuose telefono aparatuose negali bÅ«ti.Alytaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko pavaduotojas atliekantis virÅ¡ininko funkcijas Raimundas Jaciunskas praÅ¡o Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2018 m. balandžio 20 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti. Teismas k o n s t a t u o j a : K. M. įstatyminio atstovo Z. M. apeliacinis skundas netenkinamas. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Full text
   Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-293-245/2018         Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00521-2017-9     Procesinio sprendimo kategorijos: 7.1; 21.11.9; 21.11.10 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r T I sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis Dargužisteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens K.
M. įstatyminio atstovo Z. M. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2018 m. balandžio 20 d. nutarimo K. M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Teismas n u s t a t Ä : Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2018 m. balandžio 20 d. nutarimu K. M. pripažintas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 108 straipsnyje ir nubaustas 50 eurų dydžio bauda. V. B. iÅ¡ K. M. priteista 100 eurų turtinÄs žalos atlyginimo, jam neturint turto ar uždarbio, pakankamo žalai atlyginti, Å¡i žala iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ jo tÄvų Z.
M. ir R. M.. K. M. nubaustas už tai, kad bÅ«damas nepilnametis, 2017 m. rugsÄjo 19 d. apie 13 â 14 val. (duomenys neskelbtini) mokyklos-daugiafunkcio centro, esanÄio (duomenys neskelbtini), valgykloje pasisavino kito moksleivio K. V. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung J3â, kurio vertÄ 100 Eur. Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mai skundžiamame nutarime konstatavo, kad byloje esanÄių ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtų duomenų visuma įrodyta K. M. kaltÄ pasisavinus svetimÄ telefonÄ âSamsung J3â.Apeliaciniu skundu K.
M. įstatyminis atstovas praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti ir priteisti antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas valstybei. Skunde teigiama, kad apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ rÄmÄsi prielaidomis ir spÄliojimais, neteisingai vertino faktines bylos aplinkybes ir taip pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles. K. M. kaltu neprisipažino, teigÄ, kad nusižengimo jis nepadarÄ. Teismas neapklausÄ tiesioginio įvykio liudytojo L.
J., kuris įvykio metu buvo su K. M., taip pat neapklausÄ valgyklos darbuotojų, kurie iÅ¡Äjus vaikams iÅ¡ valgyklos dar kurį laikÄ dirbo ir valÄ stalus. Skunde pabrÄžiama, kad teismas netinkamai įvertinÄs įrodymus, nepagrįstai nustatÄ, kad K. M. veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 108 straipsnyje sudÄtis. NagrinÄjamu atveju niekas nematÄ, kad bÅ«tent K. M. paÄmÄ telefonÄ , policijos pareigÅ«nai dingusio telefono pas administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį net neieÅ¡kojo.
Nubausti asmenį remiantis vien tik, kad jo SIM kortelÄ neva 2017 m. rugsÄjo 19 d. 21.15 val. buvo aptikta dingusiame telefone, nepakanka. Juo labiau, kad iÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad net laikas, kuriuo buvo neva įdÄta K. M. priklausanti SIM kortelÄ nÄra tikslus. Vienose nutarimo vietose nurodyta 21.15 val., kitose 21.25 val. be to, nenustatyta, kiek tiksliai laiko Å¡i kortelÄ buvo įdÄta į dingusį telefonÄ . Skunde taip pat nurodoma, kad nebuvo paÅ¡alinti 2018 m. vasario 19 d. Alytaus apylinkÄs Alytaus rÅ«mų teismo nutartyje nurodyti trÅ«kumai: nebuvo atlikta K.
V. priklausiusio kortelÄs (duomenys neskelbtini) IMSI kontrolÄ, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti ar Å¡i kortelÄ po to, kai dingo telefonas dar buvo naudojama, taip pat nebuvo atlikta IMEI (duomenys neskelbtini) kontrolÄ, kuri leistų konstatuoti, kad kortele Nr. (duomenys neskelbtini) galimai naudojasi ne tik K. M., bet ir kitas asmuo, o Å¡i aplinkybÄ yra reikÅ¡minga vertinant K. M. paaiÅ¡kinimų objektyvumÄ . AbejonÄ nutarimo pagrįstumu kelia ir ta aplinkybÄ, kad skundžiamame nutarime konstatuota, jog SIM kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpyje nuo 2017 m. rugsÄjo mÄn. 19 d. 17.25 val. iki 2017 m. spalio mÄn. 26 d. 16.28 val. buvo naudojama telefone, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), tai kokiomis aplinkybÄmis remiantis pareigÅ«nai ir teismas sprendžia, kad ta pati SIM kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 2017 m. rugsÄjo mÄn. 19 d. 21.15 val. (ar 21.25 val.) buvo aptikta dingusiame telefone, kurio IMEI (duomenys neskelbtini).
Juk ta pat SIM kortelÄ vienu metu bÅ«ti dvejuose telefono aparatuose negali bÅ«ti.Alytaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko pavaduotojas atliekantis virÅ¡ininko funkcijas Raimundas Jaciunskas praÅ¡o Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2018 m. balandžio 20 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti. Teismas k o n s t a t u o j a : K. M. įstatyminio atstovo Z. M. apeliacinis skundas netenkinamas. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
K. M. atstovas apeliaciniame skunde nesutinka su teismo iÅ¡vadomis sprendžiant jo kaltÄs klausimÄ , teigia, jog jis nepagrįstai pripažintas kaltu ir nubaustas pagal ANK 108 straipsnį. Nesutikimas su teismo iÅ¡vadomis grindžiamas tuo, kad teismas netinkamai vertino įrodymus. Patikrinus administracinio nusižengimo bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, konstatuotina, kad, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, apylinkÄs teismas byloje surinktus įrodymus vertino tinkamai, vertindamas tiek kiekvienÄ jų atskirai, tiek jų visumÄ , teismo iÅ¡vados pagrįstos bylos duomenų analize ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms.
Nepagrįstas yra apeliacinio skundo argumentas, kad skundžiamas teismo nutarimas buvo priimta vadovaujantis prielaidomis ir spÄjimais. ApylinkÄs teismas, priimdamas šį nutarimÄ , įvertino visus byloje surinktus įrodymus, loginÄ jų sekÄ , susiejo įrodymus tarpusavyje ir padarÄ teisingÄ bei pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl K. M. kaltÄs pasisavinus telefonÄ âSamsung J3â. Tai, kad apeliantas padarÄ ANK 108 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ , įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b. l. 1), nukentÄjusiosios V.
B., K. V. parodymai, policijos pareigÅ«nÄs V. P. paaiÅ¡kinimais, nukentÄjusiosios pareiÅ¡kimu (b.l. 34), apklausos protokolu (b. l. 4-5), sutartimi (b.l.21), duomenys apie abonento Nr. (duomenys neskelbtini) (K. V.) elektroninius ryÅ¡ius (b.l. 9-13, atliktos IMEI (duomenys neskelbtini) kontrolÄs duomenų (b.l. 41-45, atliktos IMSI kontrolÄs telefono numerio (duomenys neskelbtini) priklausomybei nustatyti duomenys (b.l.47-50, tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l.38) ir kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu apylinkÄs teismas pagrįstai nustatÄ, kad nukentÄjusiosios V.
B. parodymai, jos pareiÅ¡kimas policijai, telefono pardavimo sutartis, duomenys apie telefono paieÅ¡kos paskelbimÄ , K. V. parodymai teismo posÄdyje ir tyrimo metu, patvirtina, jog 2017 m. rugsÄjo 19 d. apie 13-14 val. (duomenys neskelbtini) mokyklos valgykloje mažametis K. V. paliko telefonÄ âSamsung J3â(IMEI (duomenys neskelbtini)), kurio vÄliau neberado. Pats K. M. pripažino, kad jis mokyklos valgykloje matÄ ant stalo paliktÄ K. V. telefonÄ , o jam iÅ¡einant iÅ¡ valgyklos, daugiau vaikų valgykloje nebuvo.
TodÄl apylinkÄs teismas pagrįstai konstatavo, kad K. M. paskutinis matÄ paliktÄ telefonÄ . Alytaus apskrities VPK KriminalinÄs policijos Specialiųjų užduoÄių skyriaus atliktos dingusio telefono IMEI (duomenys neskelbtini) kontrolÄs duomenys patvirtina, kad 2017 m. rugsÄjo 19 d. 21.15 val. į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , kurio IMEI (duomenys neskelbtini), buvo įdÄta UAB âTele2â SIM kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini). UAB âTele2â pateikÄ duomenis, kad telefono numeris (duomenys neskelbtini) priklauso iÅ¡ankstinio apmokÄjimo paslaugai âPildykâ, kuris savitarnos svetainÄje užsiregistravÄs kaip K.
M.. PažymÄtina, kad ir pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas K. M. neneigia, kad jis naudojasi SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini). Visi Å¡ie bylos duomenys, kurių patikimas nesukÄlÄ abejonių pirmos instancijos teismui, tokių abejonių nenustatÄ ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, patvirtino, kad 2017 m. rugsÄjo 19 d. 21.15 val., t. y. po to, kai telefonas âSamsung J3â, buvo prarastas, į šį telefono aparatÄ buvo įdÄta K. M. naudojama SIM kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Visa tai leidžia pagrįstai teigti, kad administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens K. M. veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 108 straipsnyje požymius. Atmestinas kaip nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas nepagrįstai neapklausÄ liudytojo L. J. ir valgyklos darbuotojų. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, liudytojas J. J. buvo kvieÄiamas atvykti į pirmos instancijos teismÄ , jam neatvykus, vÄliau teisiamojo posÄdžio metu K. M. advokatas atsisakÄ praÅ¡ymo apklausti šį liudytojÄ . (b.l. 129).
Å iame kontekste pažymÄtina, kad įrodinÄjimo procesas negali bÅ«ti begalinis. Ä®rodymų rinkimas turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios (o ne visos įmanomos) bylai aplinkybÄs ir nelieka protingos tikimybÄs, kad naujų duomenų tyrimas galÄtų pakeisti daromas iÅ¡vadas dÄl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis. Teisingo teismo sprendimo priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas. Taip pat nepagrįstu laikomas ir K.
M. atstovo skundo argumentas, jog nebuvo atlikta K. V. priklausiusios kortelÄs (duomenys neskelbtini) IMSI kontrolÄ. Bylos duomenys patvirtina, jog tokia kontrolÄ buvo atlikta ir nebuvo nustatyta, jog Å¡i kortelÄ po to kai dingo telefonas Samsung J3 buvo naudojama (b.l. 9-13). PažymÄtina, kad skunde pagrįstai nurodoma, jog skundžiamame apylinkÄs teismo nutarime nesutampa laikas, kada į dingusį telefonÄ buvo įdÄta K. M. priklausanti kortelÄ, taÄiau tai laikytina raÅ¡ymo apsirikimu ir nedaro skundžiamo apylinkÄs teismo nutarimo nepagrįstu.
Alytaus apskrities VPK KriminalinÄs policijos Specialiųjų užduoÄių skyriaus atliktos IMEI (duomenys neskelbtini) kontrolÄs duomenys patvirtina, kad į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , kurio IMEI (duomenys neskelbtini), UAB âTele2â SIM kortelÄ, abonentinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo įdÄta 2017 m. rugsÄjo 19 d. 21.15 val. (b. l. 41â45).Tokiu bÅ«du pripažįstama, jog apylinkÄs teismas, remdamasis įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, skundžiamame nutarime nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindÄ savo iÅ¡vados, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo bei įvertino byloje surinktus įrodymus, taip padarÄ faktines bylos aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.
Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai visiÅ¡kai nepaneigia Å¡io teismo padarytų iÅ¡vadų ir yra tik administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens pateikiama, taÄiau objektyviai nepagrįsta įrodymų interpretacija, ir tai nÄra pagrindas, dÄl kurio reikÄtų apylinkÄs teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti kitaip ir naikinti skundžiamÄ nutarimÄ .      Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu, n u t a r i a : palikti Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2018 m. balandžio 20 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir K.
M. įstatyminio atstovo Z. M. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas                                                                                          KÄstutis Dargužis