b29f6280-fb7d-4883-b2d2-dcc65d199b32 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-586-1049/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26907-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.2; 2.1.15.1.2; 2.4.6.4.4; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 12 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio, Audriaus MeiluÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Jurgos VasiliauskienÄs, sekretoriaujant Editai Ugianskienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Å ukiui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmeniui â G.
Legislator headnote
AI generatedb29f6280-fb7d-4883-b2d2-dcc65d199b32 · Kauno apygardos teismas: Draudikui nebuvo pateikti Å¡uns įsigijimÄ patvirtinantys dokumentai. Jei Å¡uniukas pirktas su dokumentais, jo vertÄ yra didesnÄ, tuo tarpu jei be jų, Å¡uns vertÄ gali bÅ«ti ženkliai mažesnÄ. Be to, nebuvo įvertinta ir ta aplinkybÄ, kad nukentÄjusiosios augintinis įvykio metu buvo 12 metų amžiaus, taÄiau vidutinÄ jorkÅ¡yro terjero gyvenimo trukmÄ yra 13-16 metų. 3.3. Skunde nesutinkama ir su nukentÄjusiajai priteistu žalos dydžiu už telefono sugadinimÄ , kadangi iÅ¡ esmÄs telefono sugadinimas buvo įrodinÄjamas tik pateikta fotonuotrauka, taÄiau nebuvo pateikti telefono įsigijimo dokumentai, specialisto iÅ¡vada, kad telefonas neremontuotinas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-586-1049/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26907-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.2; 2.1.15.1.2; 2.4.6.4.4; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 12 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio, Audriaus MeiluÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Jurgos VasiliauskienÄs, sekretoriaujant Editai Ugianskienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Å ukiui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmeniui â G.
M., jo gynÄjui advokatui Arvydui Montrimui, nukentÄjusiajai P. G., jos įgaliotajam atstovui advokatui Daliui Mecelicai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) vyresniosios teisininkÄs K. U. ir nukentÄjusiosios P. G. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 28 d. nuosprendžio, kuriuo G. M. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 281 straipsnio 3 dalį kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius, vadovaujantis BK 38 straipsnio 1 dalimi, ir baudžiamoji byla nutraukta.
NukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs P. G. civilinis ieÅ¡kinys dÄl nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo patenkintas iÅ¡ dalies ir nukentÄjusiajai iÅ¡ civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) priteista 2 272,73 eurai nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimui ir 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo Å¡ios priteistos turtinÄs žalos sumos, metines palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo. Likusi civilinio ieÅ¡kinio dalis atmesta.
NukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs P. G. civilinis ieÅ¡kinys dÄl nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo patenkintas ir nukentÄjusiajai P. G. iÅ¡ civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) priteista 12 200,00 eurų nusikaltimu padarytos ir neatlygintos neturtinÄs žalos atlyginimui ir 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo Å¡ios priteistos neturtinÄs žalos sumos, metines palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo.
Civilinio ieÅ¡kinio dalis dÄl advokato atstovavimo iÅ¡laidų, kurios pripažintinos proceso iÅ¡laidomis, priteisimo atmesta, kaltinamajam Å¡ias iÅ¡laidas atlyginus, procesas Å¡ioje dalyje nutrauktas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. G. M. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnio nuostatas, nukentÄjusiajai ir kaltininkui susitaikius, dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 3 dalyje padarymo, už tai, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. apie 07.42 val., (duomenys neskelbtini), kryptimi nuo (duomenys neskelbtini), ties (duomenys neskelbtini) pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), vairuodamas kelių transporto priemonÄ â automobilį âChrysler Grand Voyagerâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 119 punkto reikalavimus tuo, kad iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡iniam eismui skirtÄ juostÄ ir parbloÅ¡kÄ kelkraÅ¡Äiu ÄjusiÄ P. G., kuriai dÄl patirtų sužalojimų buvo sunkiai sutrikdyta sveikata.
Å iais veiksmais G. M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 3 dalyje.
2. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai, iÅ¡tyrÄ ir įvertinÄ baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatavo, kad kaltinimas G. M. pažeidus kelių eismo saugumo taisykles, kai dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, pasitvirtino, jo kaltÄ patvirtina tiek paties G. M. parodymai, tiek nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymai, raÅ¡ytiniai įrodymai, veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 281 straipsnio 3 dalį. ApylinkÄs teismas nusprendÄ nukentÄjusiosios civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies, konstatavÄs, jog dÄl dalies nurodomų iÅ¡laidų nÄra pateikta jas patvirtinanÄių objektyvių įrodymų, tik paÄios nukentÄjusiosios atlikti skaiÄiavimai.
Tuo tarpu, sprÄsdamas dÄl nukentÄjusiajai priteistinos nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos dydžio, teismas atsižvelgÄ Ä¯ P. G. padaryto sveikatos sužalojimo pobÅ«dį ir mÄ stÄ , taikytÄ gydymÄ , tai, kad nukentÄjusioji po eismo įvykio ilgÄ laikÄ turÄjo gulÄti lovoje, jai buvo reikalinga kitų asmenų pagalba, ji ilgai negalÄjo pasirÅ«pinti savimi, Å¡iuo metu, sužalotas kÅ«nas dar nepakelia didelio fizinio krÅ«vio, todÄl jai iÅ¡kyla daug nepatogumų buityje, dažnai jauÄia skausmÄ sužalotose vietose, ji negali laisvai judÄti, bendrauti, toliau užsiimti fotomodelio veikla, įsidarbinti pagal įgytÄ specialybÄ, laukia operacijos, taÄiau duomenų dÄl neigiamų nukentÄjusiosios sveikatos prognozių ateiÄiai, dÄl liekamųjų reiÅ¡kinių nenustatyta.
Taip pat teismas įvertino ir tai, kad nukentÄjusioji įvykio metu neteko savo augintinio ir Å¡i netektis, neabejotina, nukentÄjusiajai sukÄlÄ vidinį skausmÄ ir iÅ¡gyvenimus. Buvo atsižvelgta ir į tai, kad kaltininkas eismo įvykį sukÄlÄ bÅ«damas blaivus, turÄdamas teisÄ vairuoti, jo transporto priemonÄ buvo techniÅ¡kai tvarkinga, nusikaltimas padarytas neatsargia kaltÄs forma, kaltinamasis yra jauno ir darbingo amžiaus, dirba. Ä®vertinÄs visas Å¡ias aplinkybes, apylinkÄs teismas sprendÄ, kad nukentÄjusiosios civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo yra tenkintinas iÅ¡ dalies, jai padaryta neturtinÄ Å¾ala vertintina viso 20 000,00 eurų suma.
Kadangi civilinis atsakovas nukentÄjusiajai jau buvo iÅ¡mokÄjÄs 7 800,00 eurų neturtinei žalai atlyginti, Å¡i suma buvo iÅ¡skaiÄiuota ir nukentÄjusiajai iÅ¡ civilinio atsakovo priteista 12 200,00 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo. II. Apeliacinio skundo argumentai bei proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniame skunde civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) atstovÄ vyresnioji teisininkÄ K. U. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 26 d. nuosprendžio dalį dÄl civilinio ieÅ¡kinio ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â nukentÄjusiosios civilinį ieÅ¡kinį atmesti. 3.1.
Skunde teigiama, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai iÅ¡ dalies tenkino nukentÄjusiosios pateiktÄ civilinį ieÅ¡kinį ir netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalies nuostatas. Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad âAtsakingas draudikas ar Biuras moka per eismo įvykį nukentÄjusiam treÄiajam asmeniui tik įrodymais pagristos per eismo įvykį padarytos žalos dydžio iÅ¡mokÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ Å¡io įstatymo 11 straipsnyje nustatytų draudimo sumų, ir turi teisÄ atmesti nepagrįstus reikalavimus dÄl žalos, padarytos per eismo įvykį, atlyginimoâ, taÄiau apylinkÄs teismas priteisÄ nukentÄjusiajai žalÄ , kuri nebuvo pagrįsta tinkamais raÅ¡ytiniais įrodymais.
Teismas, sprÄsdamas turtinÄs žalos atlyginimo klausimÄ vadovavosi protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, taÄiau toks žalos atlyginimas yra nesuderinamas nei su CK nuostatomis, reglamentuojanÄiomis žalos atlyginimo klausimus, nei su Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo nuostatomis, reglamentuojanÄiomis draudimo iÅ¡mokos apskaiÄiavimo tvarkÄ . 3.2. Skunde nurodoma, kad nukentÄjusiosios žala dÄl augintinio netekties buvo grindžiama iÅ¡ esmÄs internetinÄje svetainÄje âskelbiu.ltâ rastu skelbimu dÄl minÄtos veislÄs parduodamo Å¡uns, taÄiau toks skelbimas negali pagrįsti nukentÄjusiosios praÅ¡omos priteisti žalos.
Draudikui nebuvo pateikti Å¡uns įsigijimÄ patvirtinantys dokumentai. Jei Å¡uniukas pirktas su dokumentais, jo vertÄ yra didesnÄ, tuo tarpu jei be jų, Å¡uns vertÄ gali bÅ«ti ženkliai mažesnÄ. Be to, nebuvo įvertinta ir ta aplinkybÄ, kad nukentÄjusiosios augintinis įvykio metu buvo 12 metų amžiaus, taÄiau vidutinÄ jorkÅ¡yro terjero gyvenimo trukmÄ yra 13-16 metų. 3.3. Skunde nesutinkama ir su nukentÄjusiajai priteistu žalos dydžiu už telefono sugadinimÄ , kadangi iÅ¡ esmÄs telefono sugadinimas buvo įrodinÄjamas tik pateikta fotonuotrauka, taÄiau nebuvo pateikti telefono įsigijimo dokumentai, specialisto iÅ¡vada, kad telefonas neremontuotinas.
Priklausomai nuo telefono sugadinimų apimties keiÄiasi jo remonto kaina, vertinamas remonto tikslingumas, taÄiau tai gali padaryti tik specialistas, kurio iÅ¡vadų byloje nÄra pateikta. Žalos dydžio klausimas negali bÅ«ti sprendžiamas remiantis vien nuotrauka. NukentÄjusiajai nepasirÅ«pinus reikalingų dokumentų pateikimu Å¡iai žalai, o tuo paÄiu ir savo reikalavimo teisei, pagrįsti, neigiami to padariniai tenka bÅ«tent jai. 3.4. Civilinio atsakovo teigimu, apylinkÄs teismas nepagrįstai priteisÄ ir 525,59 eurų turtinÄs žalos, susijusios su avarijos metu dÄvÄtų rÅ«bų ir avalynÄs praradimu, kadangi ieÅ¡kinyje nebuvo detalizuojama, kokie drabužiai eismo įvykio metu buvo sugadinti, kada ir kokia kaina jie buvo įsigyti ir pan., taip pat nenurodomi prekių ženklai, kurie leistų objektyviau nustatyti žalos dydį.
Priteista suma dÄl drabužių ir avalynÄs yra per didelÄ, ypaÄ vertinant tai, kad eismo įvykis įvyko vasaros laikotarpiu, kada natÅ«raliai tiek dÄvimų drabužių kiekis, todÄl ir jų bendra vertÄ, yra mažesni. SkaiÄiuojant žalos atlyginimÄ dÄl drabužių taip pat yra taikomas nusidÄvÄjimas, taÄiau neturint jokios informacijos apie juos, to padaryti objektyviai neįmanoma, todÄl Å¡ioje dalyje priteistos žalos suma turÄtų bÅ«ti mažinama. 3.5. Skunde nesutinkama ir su apylinkÄs teismo priteistu neturtinÄs žalos dydžiu nukentÄjusiajai.
Nors teismas sprendÄ, kad nukentÄjusiosios patirta neturtinÄ Å¾ala vertintina 20 000,00 eurų todÄl papildomai iÅ¡ civilinio atsakovo priteisÄ 12 200, eurų neturtinei žalai atlyginti, taÄiau pats konstatavÄs, kad neigiamų prognozių ateiÄiai dÄl nukentÄjusiosios sveikatos nÄra, nenustatÄs jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, prieÅ¡taraudamas savo paties argumentams, priteisÄ beveik 2 000,00 eurų didesnÄ Å¾alÄ nei teismų praktikoje nusistovÄjÄs vidurkis. ApylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ teismų praktikÄ , kad paprastai esant sunkiam sveikatos sutrikdymui priteistinų sumų dydžiai neturtinei žalai atlyginti nevirÅ¡ija 5000,00 eurų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-25-489/2017, KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. sausio 16 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-1-360/2020).
Tuo tarpu kiek didesni neturtinÄs žalos dydžiai nei civilinio atsakovo iÅ¡mokÄta 7 800,00 eurų suma, yra priteisiami tada, kai dÄl patirto sveikatos sutrikdymo nukentÄjusysis praranda dalį darbingumo (Kauno apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 21 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-304-593/2018, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 12 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-359-697/2017, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 25 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-20- 689/2020).
NagrinÄjamoje byloje duomenų, kad nukentÄjusioji dÄl įvykio bÅ«tų praradusi dalį darbingumo, nÄra. Skunde pažymima, kad dar didesni neturtinÄs žalos dydžiai nustatomi esant itin sudÄtingiems sužalojimams ir iÅ¡imtiniais atvejais, pasižyminÄiais ekstraordinarinÄmis aplinkybÄmis, kurių Å¡iuo konkreÄiu atveju, civilinio atsakovo vertinimu, nÄra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nagrinÄtoje byloje Nr. 2K-151/2013 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-151/2013, KlaipÄdos apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-290-606/2018). 3.6.
Skunde pabrÄžiama, kad neturtinÄs žalos atlyginimo funkcija nÄra nubaudimas ar nukentÄjusio asmens turtinÄs padÄties pagerinimas. Jos paskirtis kompensacinÄ, nukreipta į socialinio teisingumo atkÅ«rimÄ . Nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju, įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas. Å iuo atveju, nors nukentÄjusiajai buvo sunkiai sutrikdyta sveikata, taÄiau jos patirti sužalojimai nesukÄlÄ pavojaus jos gyvybei, nebuvo sužaloti gyvybei svarbÅ«s organizmo centrai, kas turi tiesioginÄs įtakos nustatant patirtos neturtinÄs žalos dydį.
Civilinio atsakovo iÅ¡mokÄta suma atitinka eismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijose (patvirtinta Lietuvos Respublikos finansų ministro 2018 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. 1K-367) nurodomus neturtinÄs žalos dydžius. Rekomendacijose nurodoma, kad esant sunkiam sveikatos sutrikdymui neturtinÄs žalos dydis siekia iki 12 MMA (eismo įvykio metu 1 MMA buvo 642,00 eurai). Tuo tarpu apylinkÄs teismo nustatyta suma â 20 000,00 eurų, sudaro daugiau nei 31 MMA. Nors tai ir rekomendacinio pobÅ«džio teisÄs aktas, taÄiau jis neturÄtų bÅ«ti ignoruojamas.
Priteisiant neturtinÄs žalos atlyginimÄ turÄtų bÅ«ti vadovaujamasi teisingo žalos atlyginimo koncepcija, besiremianÄia įstatymo ar teismų praktikos suformuotais vertinamaisiais subjektyviais ir objektyviais kriterijais, leidžianÄiais kuo teisingiau nustatyti ir atlyginti asmeniui padarytÄ Å¾alÄ , atkurti pažeistų teisių pusiausvyrÄ ir suponuojanÄiais pareigÄ preciziÅ¡kai įvertinti konkreÄios situacijos aplinkybes.
4. Apeliaciniame skunde nukentÄjusioji P. G. praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 28 d. nuosprendį dalyje dÄl civilinio ieÅ¡kinio ir padidinti priteistÄ iÅ¡ atsakovo (duomenys neskelbtini) draudimo iÅ¡mokÄ neturtinei žalai atlyginti iki 22 200,00 eurų ir padidinti iki 6 327,84 eurų priteistÄ draudimo iÅ¡mokÄ turtinei žalai atlyginti, taip pat priteisti nukentÄjusiosios naudai iÅ¡ civilinio atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato suteiktas paslaugas. 4.1.
Skunde pabrÄžiama, kad apylinkÄs teismo nuosprendžio dalis dÄl nuteistojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnį ir baudžiamosios bylos nutraukimo jo atžvilgiu nÄra ginÄijama, nesutinkama tik su nuosprendžio dalimi dÄl civilinio ieÅ¡kinio dydžio. NukentÄjusioji nesutinka su jai priteista 12 200,00 eurų suma neturtinei žalai atlyginti, nes ji jokiu bÅ«du nekompensuoja patirto sukrÄtimo, didelių skausmų, kitų neigiamų iÅ¡gyvenimų ir nepatogumų, kurie tÄsis dar neapibrÄžtÄ laikÄ ateityje.
Teismo nuosprendyje nurodyta teismine praktika pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi formaliai, neatsižvelgdamas į nustatytinas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas Å¡ios bylos aplinkybes. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu âkiekvienas neturtinÄs žalos atlyginimo atvejis yra individualus, t. y. kiekvienu atveju asmenys patiria individualius iÅ¡gyvenimus ir praradimus, kuriuos įrodinÄja skirtingomis priemonÄmis ir grindžia atskiromis faktinÄmis aplinkybÄmis, todÄl kitose bylose, atsižvelgiant į konkreÄias kiekvieno ginÄo aplinkybes, teismo nustatytas priteistino žalos atlyginimo dydis nelaikytinas (ir nÄra prilyginamas) kasacinio teismo formuojamomis bendrosiomis teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, privalomomis ir teismų taikytinomis kitose panaÅ¡iose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-288/2014, 3K-3-217-690/2018).
Teismo, sprendžianÄio nukentÄjusiajam padarytos neturtinÄs žalos įvertinimo pinigais klausimÄ , funkcija yra parinkti teisingÄ , kuo labiau suÅ¡velninanÄiÄ negatyvius padarinius piniginÄ kompensacijÄ už nukentÄjusio asmens patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus bei praradimus ir taip sudaryti materialias prielaidas kiek įmanoma atkurti tai, ko neturtinÄs vertybÄs pažeidimo atveju sugrÄ Å¾inti, adekvaÄiai įvertinti ir atlyginti pinigais iÅ¡ esmÄs nÄra galimybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 22 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-582/2009). 4.2.
Skunde teigiama, kad remiantis Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo pakeitimais buvo įtvirtinta didesnÄ nukentÄjusiojo nuo eismo įvykio asmens apsauga. PasikeitÄs Å¡io įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 4 punktas numato, kad nuo 2018 m. lapkriÄio 1 d. maksimali atlygintina suma â 5 000 000,00 eurų dÄl žalos asmeniui (įskaitant ir neturtinÄ Å¾alÄ ) ir 1 000 000,00 eurų dÄl žalos turtui. Å is teisinio reglamentavimo pasikeitimas turÄjo bÅ«ti įvertintas pirmosios instancijos teismo.
Juolab, kad ir remiantis teismų praktika, nukentÄjusiosios praÅ¡oma suma neturtinei žalai atlyginti nevirÅ¡ija dydžio, kuris yra nustatytas cituojamoje kasacinÄs instancijos teismo praktikoje. 4.3. NukentÄjusiosios teigimu, pirmosios instancijos teismas neįvertino besikeiÄianÄios pinigų vertÄs, kadangi tokio paties dydžio pinigų suma turi bÅ«ti skirtingai vertinama po keliolikos ar net kelių metų dÄl nuolat mažÄjanÄios pinigų vertÄs. Vien tik 2022 metais pinigų nuvertÄjimas siekÄ 21 proc., kÄ patvirtina Lietuvos Respublikos statistikos departamento vieÅ¡ai skelbiami duomenys.
TodÄl remiantis sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principais, kompensacija neturtinei žalai atlyginti turÄtų bÅ«ti priteisiama, atsižvelgiant į infliacijos rodiklius, kas bÅ«tų laikoma teisingu kriterijumi nustatant sumos, priteistinos neturtinÄs žalos atlyginimui, dydžiui. 4.4. Skunde taip pat nurodoma, kad apylinkÄs teismas neturÄjo jokio teisinio pagrindo sumažinti nukentÄjusiajai priteistinos sumos dydį, atsižvelgiant į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, nurodant CK 6.250 straipsnio 2 dalį.
ApylinkÄs teismas vadovavosi galimai ankstesne teismine praktika, kuri suformuota galiojant Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatai, kai draudimo kompanija privalÄjo iÅ¡mokÄti iki 5 000,00 eurų draudimo iÅ¡mokÄ neturtinei žalai atlyginti. Esant sunkiam sveikatos sutrikdymo mastui, kaltas asmuo privalÄjo sumokÄti nukentÄjusiajam asmeniui didžiÄ jÄ dalį sumos virÅ¡ijanÄios draudimo bendrovÄs iÅ¡mokÄtÄ 5 000,00 eurų.
Å iuo atveju, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai ir neteisÄtai vertino kalto asmens turtinÄ padÄtį, kadangi teisinis reglamentavimas yra pasikeitÄs ir asmuo, sukÄlÄs eismo įvykį, neprivalo atlyginti neturtinÄs žalos, todÄl yra pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį ir padidinti sumÄ , priteistÄ nukentÄjusiajai dÄl padarytos neturtinÄs žalos. 4.5. Skunde taip pat pabrÄžiama, kad eismo įvykio sukeltos sveikatos sutrikdymo pasekmÄs nukentÄjusiajai nÄra paÅ¡alintos iki Å¡iol, bei gydytojai prognozuoja neatitaisomas pasekmes ir dar ilgÄ gydymÄ , kadangi nukentÄjusiosios laukia mažiausiai keturios sudÄtingos medicininÄs operacijos.
Tai patvirtina ir pateikti iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ medicininių dokumentų, kad pirmos operacijos metu, pirmiausia turÄtų bÅ«ti iÅ¡ blauzdikaulio paÅ¡alinta metalinÄ konstrukcija ir svetimkÅ«niai. Antros operacijos metu turÄtų bÅ«ti paÅ¡alinti svetimkÅ«niai iÅ¡ žastikaulio. TreÄios operacijos metu, gydytojai turÄtų sutvarkyti kairÄs kojos kelio raiÅ¡Äius. Ir ketvirtos operacijos metu, gydytojai turÄtų paÅ¡alinti svetimkÅ«nius iÅ¡ deÅ¡inio Å¡launikaulio. PaskutinÄs dvi operacijos planuojamos tik 2023-2024 metais.
Tai patvirtina, kad nukentÄjusioji yra patyrusi ne vienÄ operacijÄ , jos kÅ«ne yra įdÄtas svetimkÅ«nis ir dar laukia ne viena sudÄtinga operacija, skausmas ir patiriami nepatogumai bei ilgas gijimo procesas. Tokiu bÅ«du nukentÄjusioji yra priversta gyventi nuolatinÄje panikoje. Kartu su skundu pateikiamas 2022 m. birželio 8 d. medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡as taip pat įrodo, kad nukentÄjusioji vis dar yra laikinai nedarbinga. Net praÄjus beveik 1 metams nuo eismo įvykio, sutrupÄjÄ deÅ¡inÄs kojos kaulai tik pradÄjo gydyti ir vis dar nÄra sugijÄ Ä¯ vientisus kaulus.
Tai trukdo nukentÄjusiajai pradÄti dirbti pagal įgytÄ specialybÄ, įgyti nuosavÄ bÅ«stÄ ar pradÄti savarankiÅ¡kÄ gyvenimÄ . BÅ«nant 22 metų ir esant tokioms medikų prognozÄms dÄl ilgo gijimo proceso ir laukianÄių sudÄtingų operacijų, nukertÄjusioji neteks dar 3-5 metų savo gyvenimo metų savarankiÅ¡kam gyvenimui. 4.6. NukentÄjusioji skunde teigia, kad apylinkÄs teismas, priteisdamas neturtinÄ Å¾alÄ tinkamai neįvertino ir tos aplinkybÄs, kad prieÅ¡ eismo įvykį, t. y. 2021 m. birželio 18 d., nukentÄjusioji įgijo pedagogikos ir sporto trenerÄs bakalauro kvalifikacinį laipsnį. 2021 m. metais nukentÄjusioji baigÄ fizinio ugdymo ir sporto studijų (sveikatingumo ir asmeninio treniravimo specializacija) programÄ .
Baigusi studijas ji turÄjo keletÄ Å¾odinių pasiÅ«lymų dÄl nuolatinio darbo, todÄl jautÄsi rami, jog nuo rudens galÄs pradÄti dirbti. TaÄiau planai ir gyvenimo siekiai sudužo per akimirkÄ , kuomet įvyko eismo įvykis, t. y., 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Ji prarado galimybÄ dirbti pagal įgytÄ iÅ¡silavinimÄ , kadangi patirti sužalojimai neleidžia ir dar ilgai neleis nukentÄjusiajai dirbti tokio darbo, jeigu apskritai ji galÄs pakÄsti didesnį fizinį krÅ«vį. 4.7. Skunde nurodoma, kad iÅ¡skirtinius nukentÄjusiosios neigiamus iÅ¡gyvenimus patvirtina ir tai, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. jai buvo atlikta operacija viso Å¡launikaulio ilgiu, kurios metu buvo sutvirtintas Å¡launikaulis su 360 mm ilgio metalu ir sutvirtintas sraigtais.
Kita operacija buvo atlikta 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d., kurios metu sutvirtintos žasto kaulų dalys metalinÄmis konstrukcijomis, kurių ilgis siekia 260 mm. Kita operacija buvo atidÄta iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d., nes nukentÄjusioji buvo nusilpusi dÄl pastarųjų operacijų, kraujo rodikliai neatitiko normų, todÄl jai buvo perpiltas kraujas ir vÄliau atlikta blauzdikaulio operacija. TaÄiau net atlikus tokias sudÄtingas operacijas, nukentÄjusiosios sveikata gÄrÄjo ypatingai lÄtai. Gydytojai dar neatliko nutrauktų kojų kelių raiÅ¡Äių operacijos dÄl sudÄtingos sveikatos bÅ«klÄs. NukentÄjusioji gÄrÄ nuskausminamuosius, negalÄjo judinti kairÄs rankos plaÅ¡takos pirÅ¡tų, pakelti plaÅ¡takos, todÄl buvo reikalinga reabilitologo ir neurologo konsultacija.
Po operacijos ji galÄjo tik gulÄti, 6 savaites tÄsÄsi kairÄs rankos mobilizacija. Operuota deÅ¡ine koja galÄjo pradÄti minti puse svorio, ant kairÄs kojos negalÄjo visiÅ¡kai minti 2 mÄn. Reabilitacijos metu bÅ«klÄ vÄl pablogÄjo ir nukentÄjusioji buvo iÅ¡vežta į Kauno klinikų priimamÄ jį. Ten buvo nustatyta Å¡launikaulio vidinÄs fiksacijos priemonÄs komplikacija, t. y. iÅ¡lūžo varžtai, 2021 m. spalio 28 d. buvo atlikta Å¡launikaulio operacija, kurios metu buvo pakeista metalinÄ konstrukcija.
Po operacijos vÄl buvo reikalinga artimųjų slauga, nes bet kokie judesiai sukeldavo skausmÄ ir nukentÄjusioji negalÄjo tinkamai savimi pasirÅ«pinti. Iki Å¡iol jai lipant laiptais reikalingi alkÅ«niniai ramentai, kadangi savarankiÅ¡kai be jų negali lipti. JudÄjimas yra lydimas nuolatinio skausmo abiejose kojose, kadangi kairÄs kojos kelyje yra nutraukti raiÅ¡Äiai, o deÅ¡inÄje kojoje esanÄios metalinÄs konstrukcijos varžtai dirgina kojos audinius, sukeldami skausmÄ . Iki Å¡iol nukentÄjusioji gali tik lÄtai vaikÅ¡Äioti, net negali greitai eiti, negalvojant jau apie bÄgimÄ ar paÅ¡okimÄ .
Negali sÄdÄti ilgiau nei 30 min, kadangi jauÄia stiprų nugaros skausmÄ , o sÄdint ilgiau nei 1 val. pradeda jausti kojų galÅ«nių aptirpimÄ ir patinimÄ . 4.8. Skunde taip pat pabrÄžiama, kad dÄl patirtų sužalojimų nukentÄjusioji prarado galimybÄ užsiimti papildoma veikla iÅ¡ kurios gaudavo pajamas. Tai patvirtina pateiktas verslo liudijimas ir individualios veiklos dokumentas, kad ji buvo įgijusi teisÄ verstis fotografavimo veikla ir iÅ¡ to gauti pajamas. Taip pat ji prarado galimybÄ teikti modelio paslaugas, reklamuojant parduodamus drabužius.
Buvo priversta nutraukti Å¡iÄ veiklÄ , kuriÄ tapatino su savo hobiu ir tuometiniu pajamų Å¡altiniu. GalimybÄs dirbti ir save iÅ¡laikyti praradimas sukÄlÄ ilgalaikes kanÄias ir ji jauÄiasi nevisavertis asmuo, kurį turi iÅ¡laikyti kiti. Å ios aplinkybÄs apylinkÄs teismo taip pat nebuvo tinkamai įvertintos. 4.9. NukentÄjusiosios teigimu, neturtinÄ Å¾alÄ sudaro ir jos neigiamos emocijos bei iÅ¡gyvenimai dÄl prarasto mažo Å¡uniuko, kurio netektis jÄ labai sukrÄtÄ, tai vis dar sukelia daug vidinio skausmo ir sunku apie tai kalbÄti.
Remiantis medicininiais iÅ¡raÅ¡ais, ir juose nurodytomis psichologÄs iÅ¡vadomis, nukentÄjusiajai yra padidÄjÄs verksmingumas, jautrumas aplinkai ir galimai atsiradÄs potrauminis streso sindromas dÄl patirtų iÅ¡gyvenimų. 4.10. Apeliaciniu skundu nukentÄjusioji nesutinka ir su jai priteistu turtinÄs žalos dydžiu. Skunde pabrÄžiama, kad apylinkÄs teismas priteisÄ tik dalį nukentÄjusiosios patirtų iÅ¡laidų ir visiÅ¡kai nepriteisÄ jos minimalių negautų pajamų, kurias neabejotinai ji bÅ«tų gavusi, jeigu nebÅ«tų sužalota eismo įvykio metu.
NukentÄjusioji draudimo bendrovei pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl 1 645,38 eurų draudimo iÅ¡mokos gavimo, taÄiau draudimo bendrovÄ iÅ¡mokÄjo tik 1 352,92 eurų. BendrovÄ nurodÄ kodÄl nesutinka iÅ¡mokÄti 127,35eurų dydžio draudimo iÅ¡mokÄ , taÄiau visiÅ¡kai nepasisakÄ, kodÄl ji nesutinka iÅ¡mokÄti likusios sumos, t. y. 165,11 eurų. ApylinkÄs teismas nurodÄ, kad 179,68 eurų gydymosi ir kitos iÅ¡laidos grindžiamos paÄios nukentÄjusiosios pateiktomis skaiÄiuotÄmis, taÄiau įrodymai, galintys patvirtinti apie gydymui ir su juo susijusiems kitiems poreikiams iÅ¡leistas minÄto dydžio lÄÅ¡as teismui nepateikta.
TaÄiau su tuo nukentÄjusioji nesutinka, nes teismui buvo pateikti kvitai, patvirtinantys higienos prekių ir vaistų įsigijimÄ , nors jai iki Å¡iol nÄra atlyginta net už gydytojos pagal receptÄ iÅ¡raÅ¡ytus vaistus âBonceI 25000 TVâ. NukentÄjusioji skunde detalizuoja iÅ¡laidas, kurios siejasi su eismo įvykio pasekmių Å¡alinimu ir nurodo, kad bendra iÅ¡laidų suma â 91,46 eurai (vaistai ir papildai) plius 51,96 eurai (higienos prekÄs) ir 36,26 eurai už specialius papildus, skirtus greitesniam kaulų gijimui.
Visos nurodytos higienos prekÄs ir vaistai yra įsigyti po eismo įvykio, yra aiÅ¡kiai pateikta jų naudojimo paskirtis ir nors ne visos priemonÄs yra skirtos gydytojo, taÄiau dalis medicininių produktų ir priemonių naudojami palengvinti bÅ«senai ar asmens higienai. 4.11. Apeliaciniu skundu taip pat praÅ¡oma pilnai atlyginti patirtas iÅ¡laidas dÄl Å¡uniuko žūties. ApylinkÄs teismas nepagrįstai nukentÄjusiajai priteisÄ tik pusÄ praÅ¡omos sumos už Å¡uniuko įsigijimÄ , nors nukentÄjusioji nurodÄ, kad mokÄjo 1 000,00 eurų ir pateikÄ skelbiu.lt duomenis, kiek kainuoja Å¡ios veislÄs Å¡uniukai.
Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 6.249 straipsnio 1 dalies nuostatas, kurios nustato, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. PiniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. To paties straipsnio 5 dalis nustato, kad žala apskaiÄiuojama pagal kainas, galiojanÄias teismo sprendimo priÄmimo dienÄ , jeigu įstatymai ar prievolÄs esmÄ nereikalauja taikyti kainos, buvusios žalos padarymo ar ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienÄ .
NukentÄjusioji negali pateikti dokumentų kiek mokÄjo už Å¡uniukÄ , kadangi savo augintinį įsigijo 2009 metais ir pirkimo dokumentai nÄra iÅ¡saugoti. Å iuo atveju, nenustaÄius aplinkybÄs, kad nukentÄjusioji buvo atsakinga už eismo įvykio kilimÄ , turÄtų bÅ«ti priteista visa suma, už kuriÄ galima įsigyti tokį patį Å¡uniukÄ . PažymÄtina ir tai, kad ji nebÅ«tų pardavusi savo žuvusio Å¡uniuko nei už tÅ«kstantį eurų, nei už daugiau, kadangi jis buvo daug vertingesnis dÄl asmeninių jausmų.
TodÄl Å¡iuo atveju apylinkÄs teismo nuosprendis taip pat keistinas priteisiant nukentÄjusiajai visÄ Å¡uniuko įsigijimo kainÄ , t. y. 1 000,00 eurų. 4.12. Skunde nukentÄjusioji praÅ¡o taip pat priteisti ir visas jos patirtas iÅ¡laidas dÄl sudužusio per eismo įvykį mobilaus ryÅ¡io telefono. Nors apylinkÄs teismas priteisÄ tik 300,00 eurų žalÄ , taÄiau nukentÄjusioji mobilaus ryÅ¡io telefonÄ buvo įsigijusi už 1 000,00 eurų. Ji negalÄjo pateikti jokių dokumentų, patvirtinanÄių mobilaus ryÅ¡io telefono remonto iÅ¡laidas, nes nuvežus jį taisyti, taisykla tiesiog atsisakÄ tai padaryti. 4.13.
NukentÄjusiosios nuomone, apylinkÄs teismas nepagrįstai nepriteisÄ jai 2 675,43 eurų, kaip jos negauto minimalaus dydžio darbo užmokesÄio gydymosi laikotarpiu. NukentÄjusioji prarasdama darbingumÄ dÄl eismo įvykio, prarado galimybÄ pradÄti dirbti ir negali dirbti iki Å¡iol. Kaip jau minÄta, prieÅ¡ eismo įvykį, 2021 m. birželio mÄn. pabaigoje nukentÄjusioji baigÄ studijas ir įgijo pedagogikos ir sporto trenerÄs bakalauro kvalifikacinį laipsnį bei galimybÄ pradÄti dirbti ir gauti darbo užmokestį.
Nors drausimo bendrovÄ atlygino 605,00 eurus negautų pajamų laikinojo nedarbingumo laikotarpiu nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. iki 2021 m., gruodžio 6 d., taÄiau toks draudimo bendrovÄs skaiÄiavimas remiasi aplinkybÄmis, kad nukentÄjusioji, bÅ«dama studentÄ, papildomai dirbo foto modeliu. Vis dÄlto, turÄjo bÅ«ti įvertinta tai, kad nukentÄjusioji iki eismo įvykio įgijo specialybÄ ir galimybÄ dirbti nuolatinį darbÄ , todÄl jai turÄjo bÅ«ti priteista už nedarbingumo laikotarpį vidutinis darbo užmokestis.
Draudimo bendrovÄ neįvertino, kad nuo rudens nukentÄjusioji turÄjo pradÄti dirbti ir gauti darbo užmokestį, taÄiau eismo įvykis viskÄ pavertÄ aukÅ¡tyn kojomis. ApylinkÄs teismas turÄjo pripažinti, kad draudimo kompanija turÄjo pareigÄ iÅ¡mokÄti nukentÄjusiajai draudimo iÅ¡mokÄ už pagrindinį laikÄ , kurį bÅ«tų dirbusi dienos metu. 4.14. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1114 buvo patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga â 642,00 eurai arba 468,41 eurų atskaiÄius mokÄtinus mokesÄius.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. spalio 13 d. nutarimu Nr. 834 buvo patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga â730,00 eurų arba 518,00 eurų, jeigu yra atskaiÄiuoti mokesÄiai. Lietuvoje dirbantis asmuo negali gauti mažesnio nei minimalus darbo užmokestis Lietuvoje, todÄl nukentÄjusiajai už nedarbingumo laikotarpį bent jau turÄtų bÅ«ti atlygintas vidutinis darbo užmokestis, kurį ji bÅ«tų gavusi, jei bÅ«tų pradÄjusi dirbti po studijų, t. y. (1/2x468,41+ 3x468,41 eurų + 2x518,00 eurų).
Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas dÄl negautų pajamų turinio ir neįsigilino į aplinkybes, todÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas ir nukentÄjusiajai priteistina iÅ¡ draudimo bendrovÄs 2 675,43 eurų negauto minimalaus darbo užmokesÄio, kaip negautų minimalių pajamų, nuo 2021 m. rugsÄjo mÄn. t. y., už pusÄ Å¡io mÄnesio laiko, iki 2022 m. vasario 28 d.
5. Atsiliepimu į nukentÄjusiosios apeliacinį skundÄ civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) atstovÄ praÅ¡o atmesti nukentÄjusiosios apeliacinį skundÄ . 5.1. AtstovÄs vertinimu draudimo bendrovÄs nukentÄjusiajai atlyginta 7 800,00 eurų suma yra pagrįsta ir pakankama jos patirtai neturtinei žalai atlyginti ir atitinka teismų praktikÄ , remiantis kuria, esant sunkiam sveikatos sutrikdymui dažnu atveju priteistinų sumų dydžiai neturtinei žalai atlyginti nevirÅ¡ija 5 000,00 eurų. Å iuo atveju jokių neigiamų liekamųjų reiÅ¡kinių nukentÄjusiosios sveikatai ateityje nenustatyta, nÄra duomenų, kad ji bÅ«tų praradusi dalį darbingumo ar kokių kitų iÅ¡skirtinių aplinkybių. 5.2.
Nors nukentÄjusioji apeliaciniame skunde akcentuoja Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo pakeitimus, taÄiau svarbu pažymÄti tai, kad Å¡io įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustaÄius, kad transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo suma dÄl vieno eismo įvykio Lietuvos Respublikos teritorijoje, nepaisant to, kiek yra nukentÄjusių treÄiųjų asmenų, yra: nuo 2018 m. lapkriÄio 1 d. â 5 000 000,00 eurų dÄl žalos asmeniui (įskaitant ir neturtinÄ Å¾alÄ ) ir 1 000 000,00 eurų dÄl žalos turtui, tai savaime nelÄmÄ, kad teismų priteisiamos sumos neturtinei žalai atlyginti bÅ«tų iÅ¡augusios.
PrieÅ¡ingai, remiantis naujausia teismų praktika priteisiamos sumos nepakito (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1- 1378-1053/2020, Alytaus apylinkÄs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-37-922/2021, Kauno apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-208-530/2021). Tai, kad minÄti pakeitimai neturÄtų bÅ«ti siejami su draudiko pareiga mokÄti didesnes iÅ¡mokas patvirtina ir 2018 m įsigaliojusios Eismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijos. 5.3.
Priteisiant neturtinÄs žalos atlyginimÄ turÄtų bÅ«ti vadovaujamasi teisingo žalos atlyginimo koncepcija, besiremianÄia įstatymo ar teismų praktikos suformuotais vertinamaisiais subjektyviais ir objektyviais kriterijais, leidžianÄiais kuo teisingiau nustatyti ir atlyginti asmeniui padarytÄ Å¾alÄ , atkurti pažeistų teisių pusiausvyrÄ ir suponuojanÄiais pareigÄ preciziÅ¡kai įvertinti konkreÄios situacijos aplinkybes. 5.4. AtstovÄs vertinimu, nukentÄjusiosios reikalavimas priteisti papildomai 179,68 eurus gydymosi ir kitų iÅ¡laidų yra taip pat nepagrįstas.
Civilinio atsakovo vertinimu, sprendžiant, ar dÄl sveikatos sutrikdymo padarinių Å¡alinimo atsiradusios gydymo iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovo, atsižvelgiama į tai, ar iÅ¡laidos, susijusios bÅ«tent su sveikatos sutrikdymu, ar jos pagrįstos pateiktais įrodymais, ar nurodytos gydymo iÅ¡laidos yra realios ir bÅ«tinos. NagrinÄjamu atveju nukentÄjusioji praÅ¡Ä papildomai priteisti jos iÅ¡laidas už maisto papildus, higienos priemones ir panaÅ¡iai, taÄiau kartu su ieÅ¡kiniu nebuvo pateiktos nei gydytojų rekomendacijos, nei receptai.
Tokių priemonių įsigijimas negali bÅ«ti vertinamas kaip eismo įvykio pasekmÄ, kadangi tai yra kasdienio naudojimo prekÄs, kurios priklauso nuo kiekvieno asmens poreikių. Be to, maisto papildai â tai maisto produktai, kurie yra skirti papildyti kasdienį maisto racionÄ medžiagomis, kurių trÅ«ksta kasdieniniame racione ir tai nÄra vaistas. Maisto papildai nÄra skirti ligų gydymui ar jų profilaktikai. Maisto papildai yra skirti papildyti maisto racionÄ papildomomis medžiagomis, kurias galima gauti vartojant pilnavertį, įvairiapusį maistÄ .
TodÄl tokių papildų įsigijimo iÅ¡laidos negali bÅ«ti atlyginamos. 5.5. Nors nukentÄjusioji praÅ¡o priteisti didesnÄ Å¾alos dalį už augintinio netekimÄ ir sugadintÄ telefonÄ , taÄiau civilinio atsakovo manymu, Å¡i žala apskritai neturÄjo bÅ«ti priteista nukentÄjusiajai, nes nebuvo pateikta jokių objektyvių duomenų dÄl patirtos žalos dydžio.
6. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs â G. M., ir jo gynÄjas praÅ¡Ä nukentÄjusiosios apeliacinį skundÄ tenkinti, o civilinio atsakovo draudimo bendrovÄs apeliacinį skundÄ atmesti. NukentÄjusioji ir jos įgaliotasis atstovas pritarÄ nukentÄjusiosios apeliaciniame skunde iÅ¡reikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir juos pagrindžiantiems reikalavimams bei praÅ¡Ä jį tenkinti, o draudimo bendrovÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Prokuroras pritarÄ nukentÄjusiosios ir jos įgaliotojo atstovo pateiktam apeliaciniam skundui ir jo tenkinimui bei praÅ¡Ä civilinio atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir argumentai Civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) vyresniosios teisininkÄs K. U. apeliacinis skundas atmetamas, nukentÄjusiosios P. G. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Civilinio atsakovo atstovÄ ir nukentÄjusioji apeliaciniu skundu iÅ¡ esmÄs neginÄija apylinkÄs atlikto įrodymų vertinimo, ar kaltininko veiksmų kvalifikavimo pagal BK 281 straipsnio 3 dalį, taip pat sutinka su BK 38 straipsnio nuostatų taikymu ir G. M. atleidimu nuo baudžiamosios atsakomybÄs bei bylos nutraukimu, todÄl iÅ¡samiau Å¡ie klausimai nenagrinÄtini.
Draudimo bendrovÄ nesutinka su iÅ¡ dalies tenkintu nukentÄjusiosios civiliniu ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o Å¡ioje dalyje skundžiamÄ apylinkÄs teismo nuosprendį panaikinti. Tuo tarpu nukentÄjusioji praÅ¡o pakeisti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nuosprendį dalyje dÄl civilinio ieÅ¡kinio ir padidinti jai priteistÄ iÅ¡ civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) draudimo iÅ¡mokÄ neturtinei žalai atlyginti iki 22 200,00 eurų ir padidinti iki 6 327,84 eurų priteistÄ draudimo iÅ¡mokÄ turtinei žalai atlyginti.
8. TeisÄjų kolegija, įvertinusi civilinio atsakovo atstovÄs ir nukentÄjusiosios apeliacinių skundų argumentus, pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvus bei baudžiamosios bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas tinkamai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, jų visumÄ ir pagrįstai konstatavo, kad G. M. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , jo veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 281 straipsnio 3 dalį.
Taip pat, laikydamasis baudžiamojo įstatymo reikalavimų, nustatÄ, kad egzistuoja BK 38 straipsnyje numatytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygos ir pagrindai, ir pagrįstai atleido G. M. nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius bei nutraukÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu. TeisÄjų kolegija sutinka su nukentÄjusiosios apeliaciniu skundu dÄl netinkamai iÅ¡sprÄsto civilinio ieÅ¡kinio dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo, todÄl Å¡ioje dalyje skundžiamas apylinkÄs teismo nuosprendis keistinas BPK 328 straipsnio 4 punkto pagrindu.
9. Kaip matyti iÅ¡ pateiktų nukentÄjusiosios ir civilinio atsakovo atstovÄs apeliacinių skundų apylinkÄs teismo nuosprendžio dalį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo skundžia tiek nukentÄjusioji, tiek ir draudimo bendrovÄ (duomenys neskelbtini), todÄl teisÄjų kolegija apeliacinius skundus nagrinÄja kartu, pasisakydama dÄl kiekvieno iÅ¡ jų argumentų. DÄl nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos atlyginimo 10. Apeliaciniu skundu civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) atstovÄ nesutinka su apylinkÄs teismo nuosprendžio dalimi dÄl turtinÄs žalos, susijusios su augintinio netekimu, mobilaus telefono, drabužių ir avalynÄs sugadinimu, nukentÄjusiajai priteisimu, iÅ¡ esmÄs nurodydama, kad apylinkÄs teismas priteisÄ nukentÄjusiajai turtinÄ Å¾alÄ , kuri nebuvo pagrįsta tinkamais raÅ¡ytiniais įrodymais.
Tuo tarpu nukentÄjusioji praÅ¡o jai padidinti priteistos turtinÄs žalos dydį ir papildomai priteisti 6 327,84 eurų už augintinio netekimÄ (500,00 eurų), mobilaus ryÅ¡io telefono sugadinimÄ (700,00 eurų), medikamentus, maisto papildus (91,46 eurai), higienos priemones (51,96 eurai) ir už specialius papildus, skirtus greitesniam kaulų gijimui (36,26 eurai) bei minimalias negautas pajamas už gydymo laikotarpį.
11. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinių skundų argumentus dÄl turtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiajai, baudžiamosios bylos duomenis, skundžiamo sprendimo turinį, daro iÅ¡vadÄ , jog apylinkÄs teismas iÅ¡ esmÄs teisingai nustatÄ ir įvertino visas aplinkybes, susijusias su civiliniai ieÅ¡kovei iÅ¡ draudimo bendrovÄs priteistinos turtinÄs žalos dydžiu ir pagrįstai civilinį ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje tenkino iÅ¡ dalies. TaÄiau nesutiktina su apylinkÄs teismo sprendimu nepriteisti nukentÄjusiajai jos patirtų iÅ¡laidų už specialių maisto papildų, skirtų kaulams stiprinti, įsigijimÄ , todÄl civilinio atsakovo atstovÄs apeliacinis skundas dÄl turtinÄs žalos priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas, tuo tarpu nukentÄjusiosios apeliacinis skundas dalyje dÄl turtinÄs žalos tenkintinas iÅ¡ dalies.
12. Pagal BPK 109 straipsnio nuostatas asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį, žala yra asmens turto netekimas ar sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų.
Kaip numato CK 6.283 straipsnio 1 dalis, jeigu fizinis asmuo suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo ar asmenys privalo nukentÄjusiam asmeniui atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ . Nuostolius Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais sudaro negautos pajamos, kurias nukentÄjÄs asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu jo sveikata nebÅ«tų sužalota, ir su sveikatos grÄ Å¾inimu susijusios iÅ¡laidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiÅ«ros, specialių transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo iÅ¡laidos ir kitos sveikatai grÄ Å¾inti bÅ«tinos iÅ¡laidos) (CK 6.283 straipsnio 2 dalis).
13. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų civilinis atsakovas draudikas (duomenys neskelbtini) nukentÄjusiajai P. G. iÅ¡mokÄjo 605,00 eurus negautų pajamų laikinojo nedarbingumo laikotarpiu nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. iki 2021 m. gruodžio 6 d., 85,92 eurus kuro ir parkavimo iÅ¡laidoms atlyginti, 1 352,92 eurus gydymo iÅ¡laidoms atlyginti, t. y. iÅ¡ viso 2 043,84 eurų turtinei žalai atlyginti. NukentÄjusioji pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ draudimo bendrovÄs papildomai priteisti turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ sudaro: 179,68 eurų gydymosi ir kitos iÅ¡laidos, 1 000,00 eurų dÄl augintinio netekties, 1 000,00 eurų dÄl įvykio metu sugadinto mobiliojo ryÅ¡io telefono, 525,59 eurai dÄl įvykio metu sugadintos avalynÄs ir drabužių, 550,00 eurai dÄl neįvykusios kelionÄs, 397,14 eurai dÄl neįgytų vairavimo teisių, 2 675,43 eurai negauto darbo užmokesÄio.
14. Skundžiamu nuosprendžiu apylinkÄs teismas iÅ¡ dalies tenkino nukentÄjusiosios civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos ir priteisÄ P. G. iÅ¡ civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) 2 272,73 eurus, nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimÄ , kurį sudaro 500,00 eurų už augintinio netekimÄ , 300,00 eurų už mobilaus ryÅ¡io telefono sugadinimÄ , 525,59 eurai už drabužių ir avalynÄs sugadinimÄ , 550,00 eurų už neįvykusiÄ kelionÄ, 397,14 eurai dÄl neįgytų teisių, ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo Å¡ios priteistos turtinÄs žalos sumos.
15. Apeliaciniu skundu civilinio atsakovo atstovÄ nesutinka su nukentÄjusiajai priteista 500,00 eurų suma už augintinio (Å¡uns) netektį, motyvuodama tuo, kad iÅ¡ internetinÄs svetainÄs www.skelbiu.lt pateiktas skelbimas, kad toks jorkÅ¡yro veislÄs Å¡uo kainuoja 1 000,00 eurų nepagrindžia, jog nukentÄjusioji patyrÄ bÅ«tent tokio dydžio turtinÄ Å¾alÄ , nebuvo pateikti augintinio įsigijimo dokumentai. Tuo tarpu nuketÄjusioji apeliaciniame skunde praÅ¡o padidinti jai priteistÄ sumÄ už augintinio netektį ir priteisti iÅ¡ viso 1 000,00 eurų, nurodydama, kad nors ir negali pateikti Å¡uns įsigijimo dokumentų, nes nÄra jų iÅ¡saugojusi, taÄiau Å¡iuo atveju, nenustaÄius aplinkybÄs, kad nukentÄjusioji buvo atsakinga už eismo įvykio kilimÄ , turÄtų bÅ«ti priteista visa suma, už kuriÄ galima įsigyti tokį patį Å¡uniukÄ .
16. NagrinÄjamu atveju bylos duomenimis neginÄytinai nustatyta, kad avarijos metu nukentÄjusioji neteko savo augintinio â jorkÅ¡yro terjero veislÄs Å¡uns. ApylinkÄs teismas, priteisdamas 500,00 eurų dydžio turtinÄ Å¾alÄ už augintinio netektį, prieÅ¡ingai nei tai nurodoma apeliaciniuose skunduose, įvertino aplinkybes, kad pateiktame skelbime iÅ¡ internetinÄs svetainÄs www.skelbiu.lt , kuriame nurodyta, kad jorkÅ¡yro terjero veislÄs Å¡uniukas kainuoja 1 000,00 eurų nÄra jokių papildomų duomenų apie parduodamÄ Å¡uniukÄ (amžių, kilmÄs dokumentus ir pan.), tai, kad nukentÄjusiosios augintinis avarijos metu buvo 12 metų amžiaus, nebuvo pateikti Å¡uns įsigijimo dokumentai, vadovaujantis protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, priteisÄ nukentÄjusiajai pusÄ jos praÅ¡omos sumos už augintinio netektį.
Su tokio dydžio suma sutinka ir teisÄjų kolegija. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, tai, kad nukentÄjusioji bÅ«tent dÄl avarijos neteko augintinio, nurodÄ, kad įsigijo jį už 1 000,00 eurų, vieÅ¡oje internetinÄje erdvÄje prieinamÄ informacijÄ dÄl tos paÄios veislÄs Å¡uns įsigijimo kainos, nÄra pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo priteista 500,00 eurų turtinÄs žalos suma už augintinio netektį, juolab, kad nukentÄjusioji, kaip skunde pagrįstai nurodo ir (duomenys neskelbtini) atstovÄ nepateikÄ jokių Å¡io gyvÅ«no įsigijimo dokumentų.
Tuo tarpu civilinio atsakovo atstovÄs nurodomų aplinkybių dÄl Å¡uniuko kilmÄs dokumentų, vidutinÄs tokios veislÄs Å¡unų gyvenimo trukmÄs, galinÄių turÄti įtakos turtinÄs žalos dydžiui, Å¡iuo atveju nÄra galimybÄs objektyviai nustatyti, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai įvertinÄs abiejų pusių interesus priteisÄ nukentÄjusiajai tik pusÄ jos praÅ¡omos sumos už augintinio netektį.
17. Draudimo bendrovÄs atstovÄ nesutinka ir su nukentÄjusiajai priteistu turtinÄs žalos dydžiu už mobilaus telefono sugadinimÄ , motyvuodama tuo, kad iÅ¡ esmÄs telefono sugadinimas buvo įrodinÄjamas tik pateikta fotonuotrauka, nebuvo pateikti telefono įsigijimo dokumentai, specialisto iÅ¡vada, kad telefonas neremontuotinas. Tuo tarpu nukentÄjusioji praÅ¡o padidinti jai priteistos žalos už telefono sugadinimÄ dydį, motyvuodama tuo, kad telefonÄ buvo įsigijusi už 1000,00 eurų, jis buvo sugadintas eismo įvykio metu, o jokių dokumentų, patvirtinanÄių mobilaus ryÅ¡io telefono remonto iÅ¡laidas, negalÄjo pateikti, nes nuvežus jį taisyti, taisykla tiesiog atsisakÄ tai padaryti.
18. ApylinkÄs teismas, priteisdamas nukentÄjusiajai 300,00 eurų dÄl eismo įvykio metu sugadinto telefono, įvertino tai, kad bylos duomenimis nustatyta, jog nukentÄjusioji eismo įvykio metu turÄjo mobilaus ryÅ¡io telefonÄ su savimi, minÄtas įrenginys tikrai galÄjo sudužti avarijos metu, tai patvirtina ir pateiktos įrenginio fotonuotraukos (1 t., b. l. 147), prieÅ¡ingai nei nurodoma civilinio atsakovo atstovÄs apeliaciniame skunde, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nukentÄjusioji nepateikÄ jokių telefono įsigijimo dokumentų, nebuvo pateikta ir specialisto iÅ¡vada, patvirtinanti, kad visi telefono apgadinimai yra sÄ lygoti bÅ«tent eismo įvykio ir dÄl sugadinimų įrenginys yra neremontuotinas.
TeisÄjų kolegijai, įvertinus visus pateiktus duomenis, nekyla abejonių, kad nukentÄjusioji patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ dÄl eismo įvykio metu sugadinto mobilaus ryÅ¡io telefono, o priteistos žalos dydis už sugadintÄ telefonÄ yra realus ir atitinka protingumo kriterijus. Mobilaus ryÅ¡io telefonas nebuvo naujas, o pagal vieÅ¡ojoje erdvÄje pateikiamÄ informacijÄ nesudÄtinga nustatyti analogiÅ¡ko naujo įrenginio kainÄ , taÄiau ji negali bÅ«ti visiÅ¡kai tapatinama su konkreÄiu P. G. įvykio metu turÄtu mobilaus ryÅ¡io telefonu, kadangi kaip teisingai nurodyta civilinio atsakovo atstovÄs skunde, tokiu bÅ«du negalima nustatyti ir konkreÄios įrenginio bÅ«klÄs iki apgadinimo, jau nekalbant apie tai, jog jis buvo naudota.
Atsižvelgiant į tai, tenkinti civilinio atsakovo apeliacinį skundÄ ir visai nepriteisti turtinÄs žalos atlyginimo dÄl įvykio metu sugadinto telefono nÄra pagrindo, taÄiau ir nukentÄjusiosios praÅ¡ymas padidinti Å¡iÄ sumÄ iki 1 000,00 eurų, nÄra iÅ¡ esmÄs objektyviai pagrįstas.
19. Civilinio atsakovo atstovÄs vertinimu apylinkÄs teismas nepagrįstai priteisÄ nukentÄjusiajai ir 525,59 eurų turtinÄs žalos, susijusios su avarijos metu dÄvÄtų rÅ«bų ir avalynÄs praradimu, nors nukentÄjusioji nepateikÄ jokių drabužių ar avalynÄs įsigijimÄ patvirtinanÄius dokumentų, nenurodÄ prekÄs ženklų, kad bÅ«tų galima įvertinti vidutinÄ rinkos kainÄ , teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ drabužių ir avalynÄs nusidÄvÄjimÄ . Su tokiais argumentais teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti.
PrieÅ¡ingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, nukentÄjusioji kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ tiek sugadintų eismo įvykio metu drabužių ir avalynÄs fotonuotraukas, tiek vieÅ¡ai prieinamÄ informacijÄ iÅ¡ įvairių interneto svetainių kokia yra naujų tokių drabužių ir avalynÄs kaina (1 t., b. l. 149â150). IÅ¡ pateiktų fotonuotraukų galima gana tiksliai nustatyti tiek kokie nukentÄjusiosios drabužiai (striukÄ, kelnÄs marÅ¡kinÄliai, apatinis trikotažas, kojinÄs, laisvalaikio batai) buvo sugadinti eismo įvykio metu, tiek jų prekÄs ženklus.
MinÄti duomenys apylinkÄs teismo buvo įvertinti ir pagrįstai nukentÄjusiajai buvo priteista 525,59 eurų suma už sugadintus drabužius ir avalynÄ, kurios laikyti neprotinga ar aiÅ¡kiai per didele pagrindo nÄra. Juolab, kaip matyti iÅ¡ pateiktų fotonuotraukų ir vieÅ¡ai internetinÄse svetainÄse esanÄio informacijos, nukentÄjusiosios eismo įvykio metu dÄvÄti drabužiai ir avalynÄ yra žinomų prekÄs ženklų, kurie paprastai kainuoja daugiau nei tokie patys įprastų gamintojų drabužiai ar avalynÄ.
20. Mažinti priteistÄ neturtinÄs žalos sumÄ už sugadintus drabužius ir avalynÄ nesudaro pagrindo ir civilinio atsakovo atstovÄs teiginiai, kad eismo įvykis įvyko vasaros laikotarpiu, kai natÅ«raliai dÄvima mažiau drabužių, todÄl ir jų bendra vertÄ yra mažesnÄ. Nors eismo įvykis, kaip pagrįstai pabrÄžia ir civilinio atsakovo atstovÄ, įvyko rugpjÅ«Äio mÄnesį, t. y. vasaros laikotarpiu, taÄiau pakankamai ankstyvÄ rytÄ 7.42 val., todÄl natÅ«ralu, kad nukentÄjusioji galÄjo dÄvÄti daugiau drabužių.
Juolab, kad kartu su ieÅ¡kiniu pateiktos fotonuotraukos patvirtina, kad eismo įvykio metu nukentÄjusioji dÄvÄjo bÅ«tent tokius ir tiek drabužių, už kurių sugadinimÄ ir praÅ¡oma priteisti turtinÄ Å¾alÄ , todÄl toks civilinio atsakovo įgaliotosios atstovÄs argumentas Å¡iuo atveju neturi jokios reikÅ¡mÄs žalos dydžio Å¡ioje dalyje nustatymui. PažymÄtina, kad remiantis CK 6.249 straipsnio 1 dalimi, žala yra asmens turto netekimas ar sužalojimas. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad dÄl eismo įvykio nukentÄjusiosios drabužiai ir avalynÄ buvo sugadinti ir yra nebetinkami dÄvÄti, todÄl pagrįstai buvo priteista turtinÄ Å¾ala už minÄtų daiktų sugadinimÄ , o civilinio atsakovo argumentas dÄl minÄtų drabužių nusidÄvÄjimo nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga aplinkybÄ, sudaranti pagrindÄ mažinti priteistos turtinÄs žalos dydį.
21. Atmetant civilinio atsakovo atstovÄs apeliacinį skundÄ dalyje dÄl turtinÄs žalos, susijusios su sugadintų drabužių, augintinio netekimu ir mobilaus ryÅ¡io telefono sugadinimu, priteisimo nukentÄjusiajai, atkreiptinas dÄmesys, kad nukentÄjusieji neprivalo saugoti daiktų įsigijimo kvitų ar kitų daikto įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų, įsigytų dar prieÅ¡ nusikalstamos veikos jų atžvilgiu įvykdymÄ , manydami, kad kada nors ateityje dÄl kitų asmenų neteisÄtų veiksmų juos gali prireikti pateikti teismui. Be to, pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį tais atvejais, kai Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, jų dydį nustato teismas. Tai reiÅ¡kia, kad tuo atveju, kai žalos padarymo faktas, kaip pagrindas prievolei dÄl žalos atlyginimo atsirasti, yra įrodytas, ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo negali bÅ«ti atmestas tik tuo pagrindu, kad suinteresuota Å¡alis tinkamai neįrodÄ patirtų nuostolių dydžio.
22. NukentÄjusioji apeliaciniame skunde taip pat nurodo, jog teismas nepagrįstai atmetÄ jos reikalavimÄ dÄl iÅ¡laidų už vaistus, maisto papildus bei higienos priemones (179,68 eurų), taip pat 36,32 eurų už specialius maisto papildus kaulams, sÄ nariams ir imuninei sistemai gerinti, priteisimo, nurodydamas, kad minÄtos iÅ¡laidos grindžiamos tik nukentÄjusiosios pateiktomis skaiÄiuotÄmis, taÄiau nepateikti įrodymai, pagrindžiantys, kad minÄtos iÅ¡laidos yra susijÄ su nuteistosios gydymu ir kitų poreikių tenkinimu. Su tokiais teiginiais teisÄjų kolegija sutinka iÅ¡ dalies.
23. PažymÄtina, kad CK 6.283 straipsnio 1 dalis numato, kad, jeigu fizinis asmuo suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiam asmeniui atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius. Å i teisÄs norma įtvirtina specialų civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs atvejį, kai civilinÄ atsakomybÄ kyla pažeidus asmens sveikatÄ . Pats normos turinys suponuoja, kad ja siekiama užtikrinti kompensuojamosios civilinÄs atsakomybÄs funkcijos įgyvendinimÄ â kompensuoti nukentÄjusiajam jo teisių pažeidimu padarytÄ Å¾alÄ ir taip atkurti padÄtį, buvusiÄ iki delikto padarymo.
CK 6.283 straipsnio 2 dalyje nustatytas dÄl sveikatos sužalojimo asmeniui atsirandanÄių nuostolių turinys. Å iuos nuostolius sudaro negautos pajamos, kurias nukentÄjÄs asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu jo sveikata nebÅ«tų sužalota, ir su sveikatos grÄ Å¾inimu susijusios iÅ¡laidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiÅ«ros, specialių transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo iÅ¡laidos bei kitos sveikatos grÄ Å¾inimui bÅ«tinos iÅ¡laidos).
TaÄiau tiek realiai patirta žala, tiek ir negautos pajamos turi bÅ«ti tiksliai apskaiÄiuotos ir pagrįstos. Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo 2001 m. birželio 14 d. įstatymas Nr. IX-378 (redakcija, galiojanti nuo 2018 m. lapkriÄio 1 d.) 15 straipsnio 4 punkte numatyta, kad kai žala padaryta asmens sveikatai, turi bÅ«ti įvertinama visa dÄl sveikatos sužalojimo asmens patirta žala. Tokiu atveju nuostolius sudaro negautos pajamos, kurias nukentÄjÄs asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu jo sveikata nebÅ«tų sužalota, ir su sveikatos grÄ Å¾inimu susijusios iÅ¡laidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiÅ«ros, specialių transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo iÅ¡laidos ir kitos sveikatai grÄ Å¾inti bÅ«tinos iÅ¡laidos).
Kaip matyti, su sveikatos grÄ Å¾inimu susijusių iÅ¡laidų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, taigi sprendžiant žalos atlyginimo klausimÄ turi bÅ«ti vadovaujamasi turÄtų iÅ¡laidų priverstinumo, bÅ«tinumo ir protingumo principais.
24. NukentÄjusioji apeliaciniu skundu praÅ¡o priteisti jos patirtas iÅ¡laidas už specialius maisto papildus âBioca+K+Mg+ZN su vit. D3, Biocikas, Biokalcis, Calcigran forte lemon, Oilesen Forte ir Super colagen, viso 36,26 eurus, kurie reikalingi kaulams, sÄ nariams ir imuninei sistemai stiprinti. Å ių maisto papildų įsigijimÄ patvirtina byloje pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. NV90024918 (1 t., b. l.145).
25. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nors nÄra medicininių įrašų, pagrindžianÄių, kad minÄti maisto papildai buvo paskirti nukentÄjusiajai gydytojų ir skirti jos dÄl eismo įvykio patirtų sužalojimų gydymui, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad valstybÄs finansavimas gydymui ligoninÄse bei reabilitacijos centruose nÄra neribotas ir ne visuomet užtikrina visų reikiamų medikamentų ar papildų teikimÄ pacientams, nustatant nuketÄjusiajai atlygintinos turtinÄs žalos dydį, neturÄtų bÅ«ti apsiribojama tik gydytojų iÅ¡raÅ¡ytais receptais ir rekomendacijomis.
NagrinÄjamu atveju įvertinus nukentÄjusiosios nurodytus maisto papildus, už kuriuos iÅ¡laidos jai nebuvo kompensuotos, sprÄstina, kad maisto papildai (Bioca+K+Mg+ZN su vit. D3, Biocikas, Biokalcis, Calcigran forte lemon, Oilesen Forte ir Super colagen) skirti sÄ nariams ir kaulams atstatyti, raumenims ir imunitetui stiprinti buvo reikalingi ligonei, kuri patyrÄ daugybinius kaulų lūžius, bendrÄ organizmo nusilpimÄ dÄl taikytų narkozių, vartotų nuskausminamųjų ir kitų vaistų. Å ios turÄtos iÅ¡laidos vertinamos ne kaip nukentÄjusiosios patirtos iÅ¡laidos sužalojimams gydyti (vaistų įsigijimo, procedÅ«rų iÅ¡laidos), o kaip papildomos organizmo stiprinimo priemonÄs, t. y. kaip kitokios bÅ«tinos iÅ¡laidos, susijusios su organizmo stiprinimu, sveikatos atkÅ«rimu.
Ta aplinkybÄ, kad nurodyti maisto papildai nÄra tiesiogiai skirti ligų gydymui, vis dÄlto, esant sunkiam nukentÄjusiosios sužalojimo pobÅ«džiui bei ilgam gijimo laikotarpiui, teisÄjų kolegijos vertinimu, kaip papildomos protingos organizmo stiprinimo priemonÄs yra pateisinamos ir paprastai yra bÅ«tinos, siekiant stiprinti serganÄio asmens sveikatÄ , gebÄjimÄ sveikti. Atsižvelgiant į tai, minÄtos iÅ¡laidos, susijusios su specialių maisto papildų kaulams, sÄ nariams ir imuninei sistemai gerinti įsigijimu, t. y. 36,26 eurai priteistinos iÅ¡ civilinio atsakovo.
26. Tuo tarpu kitos nukentÄjusiosios apeliaciniame skunde nurodomos iÅ¡laidos už medikamentų, maisto papildų ir higienos priemonių įsigijimÄ â 179,68 eurų sumai, apylinkÄs teismo pagrįstai buvo nepriteistos, nes kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų, nukentÄjusioji tiek civiliniame ieÅ¡kinyje, tiek apeliaciniame skunde nors ir detaliai nurodo kokie konkreÄiai medikamentai (âStarozinâ akių laÅ¡ai, A+D tepalas, gerosios bakterijos), higienos prekÄs (vienkartinÄs servetÄlÄs, vienkartiniai paklotai, drÄgnos servetÄlÄs, sterilios servetÄlÄs, sporų milteliai, Å¡ampÅ«no kepuraitÄs) ir maisto papildai (cinko, âBiocel Hairâ, âCarsilâ, vitaminas D, Vitaminas C, kalcis, Boncel 2500 Tv), buvo įsigyti ir kam jie skirti, taÄiau dokumentų (kasos kvitų, PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ir pan.), pagrindžianÄių, kad nukentÄjusioji iÅ¡ tiesų Å¡ias iÅ¡laidas patyrÄ nÄra pateikta.
Nors apeliacinÄs instancijos teismas neabejoja tuo, kad dÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų, atliktų operacijų ir taikyto gulimo režimo, nukentÄjusioji turÄjo naudoti nurodytus medikamentus ir higienos priemones, taÄiau Å¡ių priemonių įsigijimo ji nepagrindÄ jokiais objektyviais duomenimis. Nors nukentÄjusioji ir pabrÄžia, kad jai nebuvo kompensuota ir už maisto papildus, kuriuos iÅ¡raÅ¡Ä pagal receptÄ Å¡eimos gydytoja â âBonceI 25000 TVâ, taÄiau ir Å¡ių maisto papildų įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų byloje nÄra.
Atsižvelgiant į tai, kad praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos 179,68 eurų sumai už medikamentus, higienos priemones ir maisto papildus nÄra įrodytos, todÄl nÄra teisinio ir faktinio pagrindo jų priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo. Å iame kontekste, tuo paÄiu ir atsakant į skundo argumentus, atkreiptinas nukentÄjusiosios dÄmesys į tai, kad dÄl nusikalstamos veikos atsiradusi turtinÄ Å¾ala nÄra preziumuojama, jÄ ir jos dydį privaloma įrodyti.
27. Apeliaciniu skundu nukentÄjusioji taip pat praÅ¡o priteisti jai ir 2 675,43 eurų, kaip jos negauto minimalaus dydžio darbo užmokesÄio gydymosi laikotarpiu (nuo 2021 m. rugsÄjo mÄn. t. y., už pusÄ Å¡io mÄnesio laiko, iki 2022 m. vasario 28 d.), motyvuodama tuo, kad prarasdama darbingumÄ dÄl eismo įvykio, ji prarado galimybÄ pradÄti dirbti ir negali dirbti iki Å¡iol. Be to, nei draudimo bendrovÄ, nei apylinkÄs teismas neįvertino tos aplinkybÄs, kad nukentÄjusioji 2021 m. birželio mÄn. pabaigoje baigÄ studijas ir įgijo pedagogikos ir sporto trenerÄs bakalauro kvalifikacinį laipsnį bei turÄjo pasiÅ«lymÄ nuo rudens pradÄti dirbti ir gauti pajamas, taÄiau dÄl eismo įvykio ir patirtų sužalojimų, ji neteko tokios galimybÄs.
28. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų, draudimo bendrovÄ, įvertinusi nukentÄjusiosios pateiktus duomenis apie jos iÅ¡ modelio veiklos gautas pajamas iki eismo įvykio, jai atlygino 605,00 eurų negautų pajamų laikinojo nedarbingumo laikotarpiu nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. iki 2021 m. gruodžio 6 d. ApylinkÄs teismas civilinÄs ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 2 675,43 eurų negauto darbo užmokesÄio atmetÄ, motyvuodamas tuo, kad teismui nebuvo pateikti jokie duomenys, kurių pagrindu teismas galÄtų apskaiÄiuoti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti minÄto pobÅ«džio negautas pajamas. Su tokiais apylinkÄs teismo argumentais sutinka ir teisÄjų kolegija.
29. Nors nukentÄjusioji skunde nurodo, kad jei jos sveikata nebÅ«tų sutrikdyta eismo įvykio metu, ji bÅ«tų galÄjusi dirbti ir iÅ¡ darbo santykių gauti bent minimalų darbo užmokestį (tuo grindžiama ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti negautų pajamų suma), taÄiau pažymÄtina, kad negautos pajamos gali bÅ«ti priteisiamos tik tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas įrodo, kad jos yra realios, o ne tikÄtinos, hipotetinÄs (kasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-306-916/2015).
Bylos duomenimis nustatyta, kad iki eismo įvykio nukentÄjusioji studijavo universitete ir 2021 m. birželio mÄnesį įgijo pedagogikos ir sporto trenerÄs bakalauro kvalifikacinį laipsnį, laisvu nuo studijų metu dirbo fotomodeliu ir iÅ¡ Å¡ios veiklos gavo pajamas. Å ios aplinkybÄs tiek apylinkÄs teismo, tiek ir draudimo bendrovÄs buvo įvertintos ir nukentÄjusiajai buvo atlyginta netektų pajamų iÅ¡ darbinÄs veiklos dalis. PažymÄtina, kad asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalÄ , privalo įrodyti jam padarytų nuostolių dydį, pateikti įrodymus, patvirtinanÄius realiÄ pajamų gavimo tikimybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002-04-15 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-600/2002; 2011 m. rugsÄjo 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-351/2011 ir kt.).
Negautos pajamos kaip netiesioginiai nuostoliai atlyginamos tik nustaÄius jų buvimo realumÄ , t. y. atsižvelgiant į realias asmens galimybes gauti tokių pajamų, į jo pasiruoÅ¡imÄ ir priemones, kurių jis ÄmÄsi siekdamas gauti tokių pajamų. Negautas pajamas kaip netiesioginius nuostolius apibÅ«dina tokie požymiai, kaip pagrįstas tikÄtinumas jas gauti, jeigu pažeidimo nebÅ«tų; pajamos turi bÅ«ti realios, o ne tikÄtinos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2019 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-1075/2019).
Pagal įstatymÄ nuostolių buvimas nepreziumuojamas, todÄl tiek tiesioginÄs, tiek netiesioginÄs žalos faktÄ ir dydį turi įrodyti ieÅ¡kovas (CPK 178 straipsnis). NagrinÄjamu atveju baudžiamojoje byloje nÄra pateikta jokių duomenų (darbo ar kitų sutarÄių, pasiÅ«lymų ar pan.), iÅ¡skyrus paÄios nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimus, kurie patvirtintų, kad nukentÄjusioji nuo rudens realiai bÅ«tų įsidarbinusi, dirbusi ir gavusi konkretaus dydžio pajamas, nÄra aiÅ¡ku kokia konkreÄiai galÄjo bÅ«ti ir darbinÄs veiklos apimtis ir apmokÄjimo už atliekamÄ darbÄ principas.
Nors nuketÄjusioji nurodo, kad turÄjo pasiÅ«lymÄ nuo rudens pradÄti dirbti pagal įgytÄ specialybÄ ir gauti realias pajamas, taÄiau iÅ¡ pateiktų paaiÅ¡kinimų nÄra aiÅ¡ku nei su kokiu konkreÄiu potencialiu darbdaviu ar darbdaviais buvo tartasi dÄl darbo santykių sukÅ«rimo, nei kokiomis sÄ lygomis, nuo kada nukentÄjusioji turÄjo pradÄti dirbti ir kokio dydžio pajamas tikÄtina bÅ«tų gavusi. Tuo tarpu vien studijų baigimas ir kvalifikacinio laipsnio įgijimas neužtikrina realių darbo santykių sukÅ«rimo.
TodÄl vien skunde iÅ¡dÄstytų teorinių pasvarstymų, kad P. G., jei jos sveikata nebÅ«tų buvusi sutrikdyta eismo įvykio metu, bÅ«tų galÄjusi dirbti ir gauti darbo užmokestį, nepakanka, kad bÅ«tų konstatuotas tokių negautų pajamų realumas ir tai, kad Å¡ios pajamos buvo negautos dÄl kito asmens neteisÄtų veiksmų (Å¡iuo atveju â eismo įvykio). IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų akivaizdu, kad nukentÄjusioji iki eismo įvykio nesukÅ«rusi realių darbo santykių negalÄjo tikÄtis ir gauti su darbo santykiais susijusias pajamas.
TodÄl apeliacinis skundas dalyje dÄl negautų minimalių pajamų priteisimo iÅ¡ civilinio atsakovo atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas. DÄl nusikalstama veika padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo 30. Apeliaciniu skundu draudimo bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atstovÄ nesutinka su apylinkÄs teismo nuosprendžio dalimi dÄl priteistos neturtinÄs žalos dydžiu nukentÄjusiajai, nurodydama, kad neturtinÄs žalos suma yra neproporcinga kilusiems padariniams ir prieÅ¡tarauja suformuotai teismų praktikai.
Tuo tarpu nukentÄjusioji apeliaciniu skundu praÅ¡o padidinti jai priteistos neturtinÄs žalos dydį iki 22 000,00 eurų, nes apylinkÄs teismo priteista suma neturtinei žalai atlyginti jokiu bÅ«du nekompensuoja patirto sukrÄtimo, didelių skausmų, kitų neigiamų iÅ¡gyvenimų ir nepatogumų, kurie tÄsis dar neapibrÄžtÄ laikÄ ateityje. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apylinkÄs teismo nuosprendžio motyvus ir apeliacinių skundų argumentus bei pateiktÄ bylos medžiagÄ , atmeta nukentÄjusiosios ir civilinio atsakovo atstovÄs skundus kaip nepagrįstus.
31. CK 6.250 straipsnyje numatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai žala padaryta dÄl nusikaltimo asmens sveikatai. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. NeturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, todÄl turi bÅ«ti siekiama kuo teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinÄ ir fizinÄ skriaudÄ .
32. Å ioje vietoje pažymÄtina, kad neturtinÄs žalos dydžio įrodinÄjimo specifika yra ta, kad jos dydį kiekvienÄ kartÄ nustato teismas remdamasis trimis pagrindais: vadovaudamasis įstatyme nustatytais kriterijais (CK6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnis); atsižvelgdamas į konkreÄioje byloje teismo reikÅ¡mingais pripažintus kriterijus; pagal bylos aplinkybes atsižvelgdamas į jau suformuotÄ teismų praktikÄ . PažymÄtina, kad, nustatydamas neturtinÄs žalos atlyginimo dydį, teismas negali suabsoliutinti vieno pasirinkto kriterijaus, o kitus ignoruoti.
Kad ir kokie skaudÅ«s bÅ«tų įvykio padariniai, teismas privalo vertinti visumÄ ir taip nustatyti maksimaliai teisingÄ , situacijÄ atitinkantį neturtinÄs žalos atlyginimo dydį. Nepaisant asmens padaryto pažeidimo ir prievolÄs atlyginti padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , svarbu užtikrinti, kad žalÄ padarÄs asmuo realiai galÄtų sumokÄti nukentÄjusiajam priteistÄ neturtinÄs žalos dydį ir bÅ«tų suinteresuotas tai padaryti kiek įmanoma greiÄiau, o nukentÄjÄs asmuo realiai gautų jam priteistÄ sumÄ .
Vertybiniai teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijai yra bendrieji teisÄs principai, konkreÄioje situacijoje užtikrinantys prieÅ¡ingų interesų pusiausvyrÄ , atsižvelgiant į situacijos ypatumus. TodÄl teismai, priteisdami asmeniui kitų asmenų nusikalstama veika padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , atsižvelgia ne tik į nukentÄjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus, t. y. į kaltininko turtinÄ padÄtį, žalos padarymo aplinkybes ir kt. Tai sudaro prielaidas siekti protingos nukentÄjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyros.
33. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas, nustatydamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį, nurodÄ atsižvelgiantis į nusikalstamos veikos pasekmes (P. G. buvo konstatuoti odos nubrozdinimai veide, muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairÄs akies voko srityje, deÅ¡inio Å¡launikaulio kÅ«no lūžimas, kairio žastikaulio kÅ«no lūžimas, iÅ¡sivysÄiusi stipininio nervo neuropatija, kairio blauzdikaulio virÅ¡utinÄs dalies lūžimas, kas atitinka sunkų sveikatos sutrikdymÄ ), nukentÄjusiosios dÄl eismo įvykio patirtus dvasinius iÅ¡gyvenimus, fizinį skausmÄ , ilgÄ gydymosi laikÄ , aplinkybÄ, kad nukentÄjusiajai po eismo įvykio buvo atlikta ne viena operacija, ji ilgÄ laikÄ turÄjo gulÄti lovoje, buvo reikalinga kitų asmenų pagalba, ilgai negalÄjo pasirÅ«pinti savimi, Å¡iuo metu, kad ir tapusi iÅ¡ dalies savarankiÅ¡ka, taÄiau sužalotas kÅ«nas dar nepakelia didelio fizinio krÅ«vio, todÄl jai iÅ¡kyla daug nepatogumų buityje, dažnai jauÄia skausmÄ sužalotose vietose, ji negali laisvai judÄti, bendrauti, toliau užsiimti fotomodelio veikla, įsidarbinti pagal įgytÄ specialybÄ (2021 m. baigÄ fizinio ugdymo ir sporto studijų programÄ ), dÄl ko jai vis dar yra apribota galimybÄ savarankiÅ¡kai gauti su darbine veikla susijusias pajamas, ateityje yra numatyta dÄl lūžių gydymo kaulų viduje įdÄtų metalinių konstrukcijų iÅ¡Ämimo operacija.
Teismas taip pat įvertino ir tai, kad įvykio metu nukentÄjusioji neteko savo augintinio ir Å¡i netektis, neabejotina, nukentÄjusiajai sukÄlÄ vidinį skausmÄ ir iÅ¡gyvenimus. Buvo atsižvelgta ir į tai, kad nusikalstama veika padaryta dÄl neatsargumo, kaltininko prisipažinimÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo, eismo įvykį sukÄlÄ bÅ«damas blaivus, turÄdamas teisÄ vairuoti, jo transporto priemonÄ buvo techniÅ¡kai tvarkinga, įvertinta ir jaunas bei darbingas kaltininko amžiaus, tai, kad jis dirba ir gauna pajamas, todÄl yra pajÄgus atlyginti nukentÄjusiajai padarytÄ Å¾alÄ .
ApylinkÄs teismas pažymÄjo ir tai, kad pagal teismų praktikÄ neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiai (kartu su draudimo iÅ¡moka) asmenims, tiesiogiai nukentÄjusiems dÄl nusikalstamos veikos, nurodytos BK 281 straipsnio 3 dalyje, paskutiniais metais nustatyti nuo 5 000,00 eurų iki 28 962,00 eurų. AtsižvelgÄs į teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, taip pat ir žalos atlyginimo proporcingumo kriterijų, kaltininko turtinÄ padÄtį, apylinkÄs teismas nukentÄjusiosios nagrinÄjamu atveju patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ Ä¯vertina 20 000,00 eurų.
34. ApeliacinÄs instancijos teismui nekyla abejonių, jog nukentÄjusiajai P. G. nusikalstamais G. M. veiksmais buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala â nukentÄjusioji patyrÄ fizinį skausmÄ , nepatogumus, emocinį sukrÄtimÄ bei dvasinius iÅ¡gyvenimus. NeturtinÄs žalos fakto neginÄija ir civilinis atsakovas. GinÄas byloje kyla dÄl priteistos neturtinÄs žalos dydžio, o bÅ«tent 12 200,00 eurų, kuriuos, be jau iÅ¡mokÄtų nukentÄjusiajai 7 800,00 eurų, pirmosios instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ draudiko. TeisÄjų kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, reikÅ¡mingas neturtinÄs žalos dydžio nustatymui, sprendžia, kad apylinkÄs teismas, skundžiamu nuosprendžiu nustatydamas atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, tinkamai įvertino konkreÄios bylos faktinius duomenis ir prieÅ¡ingai nei nurodo nukentÄjusioji savo skunde, nuo formuojamos teismų praktikos nenukrypo.
35. Bylos duomenimis nustatyta, kad eismo įvykio metu P. G. dÄl patirtų sužalojimų buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. NukentÄjusiajai padaryti sužalojimai bei sveikatos sutrikdymo mastas buvo nustatyti ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kitų objektų apžiÅ«ros protokolu, susipažinus su pateiktais medicininiais dokumentais ir eismo įvykio aplinkybÄmis. MinÄtoje specialisto iÅ¡vadoje nukentÄjusiajai konstatuotas odos nubrozdinimai veide, muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairÄs akies voko srityje, deÅ¡inio Å¡launikaulio kÅ«no lūžimas, kairio žastikaulio kÅ«no lūžimas, iÅ¡sivysÄiusi stipininio nervo neuropatija, kairio blauzdikaulio virÅ¡utinÄs dalies lūžimas (1 t., b. l. 75â77).
36. Å ioje byloje nukentÄjusioji P. G. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 30 000,00 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo. Civiliniame ieÅ¡kinyje, be kita ko, nurodÄ, kad dÄl patirtų sužalojimų patyrÄ dvasinį sukrÄtimÄ , didžiulius nepatogumus kasdieniniame gyvenime, sunkias fizines kanÄias, nepatogumus buityje, sumažÄjo bendravimo galimybÄs. Jai sukeltos sveikatos sutrikdymo pasekmÄs nÄra paÅ¡alintos iki Å¡iol, gydytojai prognozuoja dar ilgÄ gydymÄ , laukia mažiausiai keturios sudÄtingos medicininÄs operacijos (turÄtų bÅ«ti paÅ¡alinta metalinÄ konstrukcija ir svetimkÅ«niai iÅ¡ blauzdikaulio, tuomet paÅ¡alinti svetimkÅ«niai iÅ¡ žastikaulio, treÄios operacijos metu turÄtų bÅ«ti sutvarkyti kairÄs kojos kelio raiÅ¡Äiai bei svetimkÅ«niai iÅ¡ deÅ¡inio Å¡launikaulio).
DÄl patirtos traumos iki Å¡iol nukentÄjusiajai yra reikalingi alkÅ«niniai ramentai lipant laiptais. NurodÄ ir tai, jog dÄl patirtų sužalojimų buvo priversta nutraukti savo mÄgstamÄ veiklÄ â fotografavimÄ , todÄl tai turÄjo neigiamos įtakos jos asmeniniam gyvenimui. PažymÄjo, kad iki Å¡iol jauÄiamas kairÄs rankos žasto skausmas judesių metu, yra iÅ¡likÄs kairÄs rankos dilbio ir nykÅ¡Äio jautrumas, nuolat jauÄiamas deÅ¡inÄs kojos skausmas ties klubo ir kelio sÄ nariu aktyvios veiklos metu, negali sÄdÄti ilgiau nei 30 min. dÄl didelių nugaros skausmų.
Po operacijos jai buvo reikalinga nuolatinÄ kito asmens pagalba, dÄl ko buvo patiriamai dideli nepatogumai, iki Å¡iol ji negali vien nuvykti į parduotuvÄ apsipirkti, nes negali užsineÅ¡ti kartu su ramentais laiptais pirkinių krepÅ¡io. Tenka iÅ¡gyventi didelį stresÄ , emocinį jautrumÄ , skausmÄ ir nepatogumus dÄl neaiÅ¡kios sužalojimų iÅ¡gijimo perspektyvos (1 t., b. l. 95â105). NukentÄjusiosios nurodytas aplinkybes dÄl potrauminių reiÅ¡kinių patvirtina byloje esantys medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡ai ( 1 t., b. l. 109â142).
37. Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus duomenis, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog dÄl kaltininko G. M. sukelto eismo įvykio P. G. padaryti sužalojimai, kvalifikuoti kaip sunkus sveikatos sutrikdymas, iÅ¡ tikrųjų nukentÄjusiajai turÄjo ilgalaikes pasekmes, pablogino jos gyvenimo kokybÄ, taip pat neabejotina, kad patirti sužalojimai nukentÄjusiajai sukÄlÄ stiprų skausmÄ ir diskomfortÄ , kuris tÄsiasi iki Å¡iol. TodÄl nÄra pagrindo sutikti su civilio atsakovo atstovÄs apeliaciniame skunde nurodytais teiginiais, jog nebuvo nustatyta jokių iÅ¡imtinių aplinkybių priteisti papildomÄ 12 200,00 eurų draudimo iÅ¡mokÄ neturtinei žalai atlyginti.
38. CivilinÄs atsakovÄs atstovÄ apeliaciniame skunde tvirtina, kad neigiamų prognozių ateiÄiai dÄl nukentÄjusiosios sveikatos nÄra nustatyta ir nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad nukentÄjusioji dÄl įvykio bÅ«tų praradusi dalį darbingumo ar bÅ«tų nustatyti itin sudÄtingi sužalojimai pasižymintys ekstraordinarinÄmis aplinkybÄmis, kurioms esant remiantis teismų praktika yra priteisiama didesnio dydžio neturtinÄ Å¾ala. TeisÄjų kolegija pažymi, kad prieÅ¡ingai, nei teigiama skunde, skundžiamame nuosprendyje nukentÄjusiajai priteistos neturtinÄs žalos dydžio suma nebuvo siejama su konkreÄiomis neigiamomis prognozÄmis ateiÄiai ar prarastu darbingumu.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ apie nukentÄjusiajai padarytus liekamuosius reiÅ¡kinius darÄ Ä¯vertinÄs ilgÄ nukentÄjusiosios gydymosi laikÄ , dar laukianÄias kelias sudÄtingas operacijas, dÄl lūžių gydymo kaulų viduje įdÄtų metalinių konstrukcijų iÅ¡Ämimo, taip pat tai, kad nukentÄjusiajai vis dar sunku lipti laiptais ir jai reikalingi alkÅ«niniai ramentai, tai, kad dar ilgÄ laikÄ bus apribota jos galimybÄ jai užsiimti darbine veikla (teikti modelio paslaugas). TeisÄjų kolegija pažymi, kad nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį asmens sužalojimo atveju, įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobÅ«dis, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamieji reiÅ¡kiniai, asmens turÄtų galimybių praradimas, kas nagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismo ir buvo padaryta vertinant neturtinÄs žalos dydį.
Be kita ko, pažymÄtina, jog apylinkÄs teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, kad įvykio metu nukentÄjusioji neteko savo augintinio ir Å¡i netektis, neabejotinai taip pat sukÄlÄ vidinį skausmÄ ir iÅ¡gyvenimus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad apylinkÄs teismas nuosprendyje, prieÅ¡ingai nei teigiama civilinio atsakovo atstovÄs apeliaciniame skunde, įvardijo konkreÄius su nagrinÄjamu įvykiu priežastiniu ryÅ¡iu susijusius padarius ir juos nagrinÄjamos bylos kontekste tinkamai įvertino.
Aplinkybių, kurios paneigtų pirmosios instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nenustatÄ.
39. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados neleidžia daryti ir draudimo bendrovÄs atstovÄs teiginiai, kad apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ teismų praktikÄ , kad paprastai esant sunkiam sveikatos sutrikdymui priteistinų sumų dydžiai neturtinei žalai atlyginti nevirÅ¡ija 5 000,00 eurų, tuo tarpu kiek didesni neturtinÄs žalos dydžiai nei civilinio atsakovo iÅ¡mokÄta 7 800,00 eurų suma, yra priteisiami tada, kai dÄl patirto sveikatos sutrikdymo nukentÄjusysis praranda dalį darbingumo arba dÄl itin sunkių sužalojimų iÅ¡kyla kokios ekstraordinarinÄs aplinkybÄs. TodÄl apylinkÄs teismo nuosprendis dalyje dÄl neturtinÄs žalos priteisimo yra nepagrįstas ir neatitinka teismų praktikos.
40. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, apylinkÄs teismas, nustatydamas nukentÄjusiajai priteistinos neturtinÄs žalos dydį, taip pat atsižvelgÄ ir į aktualiÄ teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose bei nurodÄ, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiai (kartu su draudimo iÅ¡moka) asmenims, tiesiogiai nukentÄjusiems dÄl nusikalstamos veikos, nurodytos BK 281 straipsnio 3 dalyje, nustatyti nuo 5 000,00 eurų iki 28 962,00 eurų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-52-942/2016, 2K-61-696/2016, 2K-154-699/2016, 2K-25-489/2017, 2K-94-696/2017, 2K-155-511/2017, 2K-110-699/2017, 2K-359-697/2017, 2K-362-697/2018, 2K-102-303/2019).
Taigi, prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, apylinkÄs teismas, vadovaudamasis paminÄta kasacinio teismo praktika, nuosprendyje padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog priteistinas neturtinÄs žalos dydis už sunkų sveikatos sutrikdymÄ eismo įvykio metu vidutiniÅ¡kai yra 18 481,00 eurai. Å iame kontekste, atmetant ir nukentÄjusiosios apeliacinio skundo teiginius, akcentuotina, kad teismų praktika nelaikytina vieninteliu kriterijumi, kuriuo remiantis sprendžiama dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio, kuris yra ne tik labai individualus, bet gali bÅ«ti ir labai dinamiÅ¡kai kintantis, nustatymo.
PažymÄtina, kad teismų nustatyti žalos dydžiai konkreÄiose bylose negali bÅ«ti laikomi teisine taisykle, nes skirtingose bylose nustatytos neturtinÄs žalos dydžiui apskaiÄiuoti reikÅ¡mingos aplinkybÄs dažniausiai nebÅ«na analogiÅ¡kos. IÅ¡analizavus tiek nukentÄjusiosios skunde, tiek draudimo bendrovÄs skunde nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ matyti, kad faktinÄs aplinkybÄs kiekvienoje iÅ¡ paminÄtų kasacinio teismo nutarÄių skiriasi, jos nÄra tapaÄios, taip pat kiekvienu atveju skiriasi ir apskaiÄiuoti neturtinÄs žalos dydžiai.
Kaip pasisakyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 2 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-190/2010, neturtinÄs žalos dydis kiekvienu atveju nustatomas individualiai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes, kurių visuma lemia Å¡ios žalos dydį. TeisÄjų kolegija, apylinkÄs teismo nustatyto neturtinÄs žalos dydžio neturi pagrindo vertinti kaip neatitinkanÄio teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principų reikalavimų, be to, Å¡i pinigų suma iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja ir teismų praktikai tokio pobÅ«džio bylose.
41. DÄl draudiko atstovÄs apeliacinio skundo teiginių, kad nukentÄjusiajai priteistos neturtinÄs žalos dydis yra gerokai didesnis nei numatytas Eismo įvykio metu padarytos neturtinÄs žalos dydžio nustatymo rekomendacijose, patvirtintose Lietuvos Respublikos finansų ministro 2018 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. 1K-367 (rekomendacijose nurodoma, kad esant sunkiam sveikatos sutrikdymui neturtinÄs žalos dydis siekia iki 12 MMA, tuo tarp apylinkÄs teismo priteistos neturtinÄs žalos dydis siekia 31 MMA), teisÄjų kolegija pažymi, kad minÄtos rekomendacijos, reglamentuojanÄios pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudikui kylanÄios pareigos mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ dydžio nustatymo gaires, teismui nÄra privalomos ir nustatant priteistinÄ neturtinÄs žalos dydį jo nesaisto.
Juolab, kad aukÅ¡Äiau aptarti duomenys patvirtina, kad P. G. eismo įvykio metu buvo padarytas ne tik civilinio atsakovo atstovÄs pabrÄžiamas sunkus sveikatos sutrikdymas, taÄiau Å¡is sveikatos sutrikdymas turi ir ilgalaikio pobÅ«džio liekamuosius reiÅ¡kinius â P. G. kojoje ir rankoje įdÄti metaliniai sutvirtinimai, kuriuos praÄjus kuriam laikui reikÄs iÅ¡imti, todÄl ir toliau bÅ«tina atlikti operacijas, lauks ilgas gijimas ir reabilitacija, kas neabejotinai paveiks nukentÄjusiosios gyvenimo kokybÄ ateityje.
Pati nukentÄjusioji apeliaciniame skunde po įvykio praÄjus jau kuriam laikui, vis dar nurodo apie patiriamus fizinius skausmus, sunkumus judant, bÅ«tinybÄ naudoti ramentus lipant laiptais, kas neabejotinai nukentÄjusiajai suteikia papildomų neigiamų iÅ¡gyvenimų. TodÄl teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju nÄra pagrindo sutikti su civilinio atsakovo atstovÄs argumentais, jog nukentÄjusiosios patirtai neturtinei žalai atlyginti pakanka draudimo bendrovÄs jau atlygintinos 7 800,00 eurų neturtinÄs žalos ar, kad teismo priteista žala turÄtų bÅ«ti mažinama iki rekomendacijomis nurodytų 12 MMA.
Juolab, kad kaip teisingai pažymÄjo nukentÄjusioji savo apeliaciniame skunde, ir Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtinta, kad transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo suma dÄl vieno eismo įvykio Lietuvos Respublikos teritorijoje, nepaisant to, kiek yra nukentÄjusių treÄiųjų asmenų, yra â nuo 2018 m. lapkriÄio 1 d. â 5 000 000,00 eurų dÄl žalos asmeniui (įskaitant ir neturtinÄ Å¾alÄ ) ir 1 000 000,00 eurų dÄl žalos turtui.
NukentÄjusiosios P. G. patirta neturtinÄ Å¾ala nevirÅ¡ija minÄtame įstatyme apibrÄžtų iÅ¡mokų sumų, todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo tenkinti civilio atsakovo atstovÄs skundo ir mažinti atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio.
42. Visgi, nesutinkant ir su nukentÄjusiosios apeliacinio skundo praÅ¡ymu padidinti jai priteistos neturtinÄs žalos dydį, pažymÄtina, kad teisÄjų kolegijai nekyla abejonių, kad eismo įvykis bei dÄl jo kilÄ sunkÅ«s padariniai nukentÄjusiosios sveikatai sukÄlÄ P. G. neigiamus psichologinius iÅ¡gyvenimus (stresÄ , Å¡okÄ , nerimÄ dÄl savo sveikatos tiek esamuoju laikotarpiu, tiek dÄl bÅ«simų pasekmių jos sveikatos bÅ«klei, gebÄjimui gyventi savarankiÅ¡kÄ , aktyvų gyvenimÄ ateityje), jog dÄl patirtų sužalojimų ir medicininių intervencijų nukentÄjusioji jautÄ didelį fizinį skausmÄ .
Sutiktina, kad negebÄjimas pasirÅ«pinti savimi savarankiÅ¡kai iÅ¡ karto po operacijos ir dar kurį laikÄ , kol nukentÄjusiajai buvo rekomenduojamas gulimas režimas, ir netgi Å¡iuo metu nukentÄjusiosios mobilumui iÅ¡liekant ribotam, jai vis dar reikalinga ramentų pagalba lipant laiptais, taip pat turÄjo ir turi įtakos P. G. psichologinÄs bÅ«klÄs pablogÄjimui, nerimui dÄl ateities. NukentÄjusioji dÄl eismo įvykio patyrÄ didelių gyvenimo pokyÄių, esminį gyvenimo kokybÄs sumažÄjimÄ (nukentÄjusioji negalÄjo iÅ¡silaikyti egzamino vairuotojo pažymÄjimui įgyti, turÄjo keisti savo planus dÄl kelionÄs, taip pat kuris laikas nebegali užsiimti savo darbine veika (fotografuotis), turÄjo neapibrÄžtam laikui nukelti planus dÄl darbo pagal specialybÄ), ateityje numatoma dÄl lūžių gydymo kaulų viduje įdÄtų metalinių konstrukcijų iÅ¡Ämimo operacija, po to seksianti ilga reabilitacija.
Taigi, nukentÄjusiosios patirti fiziniai, emociniai ir dvasiniai iÅ¡gyvenimai, jų dydis, įtaka tolesniam gyvenimui yra akivaizdÅ«s. TaÄiau visos Å¡ios aplinkybÄs, kaip ir padarytų sveikatos sužalojimų pobÅ«dis ir sunkumas, prieÅ¡ingai nei tai skunde pabrÄžia nukentÄjusioji, jau buvo įvertintos apylinkÄs teismo nustatant atitinkamÄ nukentÄjusiajai priteistinos neturtinÄs žalos dydį, todÄl jų pakartotinis vertinimas, padidinant priteistinÄ sumÄ , nagrinÄjamu atveju netikslingas.
Taip pat apylinkÄs teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį atsižvelgÄ ir į nukentÄjusiosios patirtas neigiamas emocijas bei iÅ¡gyvenimus dÄl prarasto augintinio, kurio netektis neabejotinai labai sukrÄtÄ. Be minÄtų aplinkybių, teisÄjų kolegijos vertinimu, apylinkÄs teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir tai, kad žala nukentÄjusiajai buvo padaryta dÄl neatsargių G. M. veiksmų, kad jis automobilį vairavo blaivus, po eismo įvykio pripažino savo kaltÄ, nuoÅ¡irdžiai gailisi, yra charakterizuojamas teigiamai, yra jauno amžiaus, dirba ir gauna pajamas.
TaÄiau prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, minÄtoms aplinkybÄms nebuvo suteikta esminÄ reikÅ¡mÄ, nustatant neturtinÄs žalos dydį. Teismų praktikoje pažymima, kad, nustatydamas neturtinÄs žalos atlyginimo dydį, teismas negali suabsoliutinti vieno pasirinkto kriterijaus, o kitus ignoruoti. Kad ir kokie sunkÅ«s bÅ«tų įvykio padariniai, teismas privalo vertinti visumÄ , ir taip nustatyti maksimaliai teisingÄ , situacijÄ atitinkantį neturtinÄs žalos atlyginimo dydį (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-299/2012, 2K-252-697/2020).
Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo sutikti ir su nukentÄjusiosios skundo argumentais, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai priteistinos neturtinÄs žalos dydį sumažino atsižvelgdamas į kaltininko turtinÄ padÄtį. Sprendžiant dÄl neturtinÄs žalos dydžio, žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atveju negali bÅ«ti lemiamu kriterijumi nustatant neturtinÄs žalos dydį, esminis neturtinÄs žalos atlyginimo kriterijus Å¡iuo atveju, kaip jau minÄta, yra žalos pasekmÄs ir dÄl to patirti dvasiniai iÅ¡gyvenimai.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio, apylinkÄs teismas nukentÄjusiosios praÅ¡omÄ priteisti neturtinÄs žalos dydį sumažino įvertinÄs aplinkybių visetÄ , o ne vien tik kaltininko turtinÄ padÄtį.
43. TeisÄjų kolegija, dar kartÄ Ä¯vertinusi anksÄiau aptartus neturtinÄs žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingų kriterijų vertinimo principus, taip pat aktualiÄ teismų praktikÄ dÄl neturtinÄs žalos priteisimo eismo įvykio bylose, kai asmens sveikata sutrikdoma sunkiai, pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad 12 200,00 eurų žalos atlyginimas (atÄmus draudiko jau iÅ¡mokÄtÄ 7 800,00 eurų sumÄ ) yra pakankamas kompensuoti minÄtus nukentÄjusiosios sveikatos bei gyvenimo kokybÄs praradimus ir iÅ¡gyvenimus ir Å¡is dydis atitinka byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo reikalavimus bei kitus neturtinÄs žalos įvertinimo kriterijus, nustatytus CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, ir nepažeidžia nukentÄjusiosios ir kaltininko interesų pusiausvyros.
TodÄl pagrindo padidinti nukentÄjusiajai priteistinos žalos dydžio iki 22 200,00 eurų nÄra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, pažymÄtina, kad nukentÄjusiosios apeliaciniame skunde nurodomi argumentai dÄl pinigų nuvertÄjimo ir Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo pakeitimų, kuriais buvo įtvirtinta didesnÄ nukentÄjusiojo nuo eismo įvykio asmens apsauga, nors yra logiÅ¡ki, taÄiau neturi įtakos teismo pagrįstai nustatytam neturtinÄs žalos dydžiui.
DÄl proceso iÅ¡laidų 44. Apeliaciniame skunde nukentÄjusioji praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato jai suteiktas teisines paslaugas apeliacinÄs instancijos teisme. Byloje yra pateikti dokumentai, kurie patvirtina, jog tarp nukentÄjusiosios P. G. ir advokato Daliaus Mecelicos buvo sudaryta teisinių paslaugų teikimo sutartis, advokatas parengÄ apeliacinį skundÄ dÄl apylinkÄs teismo nuosprendžio, taip pat atstovavo nukentÄjusiÄ jÄ apeliacinÄs instancijos teisme ir už Å¡ių paslaugų atlikimÄ nukentÄjusioji 2022 m. liepos 17 d. sumokÄjo advokatui 1 000,00 eurų (2 t., b. l. 125).
45. BPK 106 straipsnio 2 dalyje be kita ko nustatyta, jog, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Å ios nuostatos galioja ne tik nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, bet ir apeliacinÄje bei kasacinÄje instancijoje, taÄiau pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , sprendžiant dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo už atstovavimÄ apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismuose, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundų nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-410/2008, 2K-1/2009, 2K-196/2009, 2K-267/2009, 2K-351/2009, 2K-272/2011, 2K-419/2011, 2K-605/2011, 2K-374/2012, 2K-520-303/2015).
46. NagrinÄjamu atveju apeliacinius skundus pateikÄ tiek civilinis atsakovas (duomenys neskelbtini), tiek nukentÄjusioji P. G.. Pastarosios apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies, tuo tarpu civilinio atsakovo atstovÄs apeliacinis skundas atmestas. Viena iÅ¡ nukentÄjusiojo dalyvavimo savo teisių gynimo apeliaciniame procese formų yra atstovo advokato dalyvavimas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, taip pat procesinių dokumentų â apeliacinio skundo, suraÅ¡ymas. DÄl to, nukentÄjusiosios turÄtos iÅ¡laidos rengiant apeliacinį skundÄ ir atstovaujant jos interesus teismo posÄdyje turi bÅ«ti apmokÄtos.
TaÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju teisÄjų kolegija sprendžia, jog praÅ¡oma priteisti iÅ¡laidų suma neatitinka proporcingumo ir teisingumo kriterijų advokato atliktiems veiksmams ir jo darbo sÄ naudoms. Nors advokatas parengÄ apeliacinį skundÄ ir dalyvavo apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog apeliacinis skundas nÄra itin didelÄs apimties, be to, didelÄ jo dalį sudaro teisÄs normų, teismų praktikos perraÅ¡ymas, taip pat perraÅ¡ymas aplinkybių, kurios jau buvo iÅ¡dÄstytos civiliniame ieÅ¡kinyje.
Taip pat, nustatant priteistinų proceso iÅ¡laidų dydį, turi bÅ«ti įvertinta ir tai, kad apeliacinÄs instancijos teisme vyko tik vienas posÄdis, kurio metu nebuvo atliekamas įrodymų tyrimas, iÅ¡ esmÄs buvo apsiribota apeliacinių skundų pagarsinimu ir baigiamosiomis kalbomis. Atsižvelgiant į tai, taip pat įvertinus tai, jog civilinio atsakovo skundas atmetamas, o nukentÄjusiosios skundas tenkinamas tik iÅ¡ dalies, nukentÄjusiosios P. G. turÄtos ir atlygintinos iÅ¡laidos už advokato paslaugas yra mažintinos iki 400,00 eurų.
47. Asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs nukentÄjusiajai ir kaltininkui susitaikius G. M. apeliacinio skundo dÄl priimto teismo sprendimo nepadavÄ, todÄl tokioje situacijoje proceso iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius G. M. neatitiktų proceso teisÄs principų ir nebÅ«tų teisingas. PažymÄtina, kad proceso iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ civilinio atsakovo, nesanÄio nuteistuoju byloje, BPK normose tiesiogiai nenumatytas.
Kita vertus, pagal BPK 113 straipsnio 2 dalį, kai nagrinÄjant civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo Å¡is Kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieÅ¡tarauja baudžiamojo proceso normoms. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsnį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Å io straipsnio nuostatos taikomos priteisiant iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ pirmosios, apeliacinÄs instancijos ir kasaciniame teisme (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-428-788/2016, 2K-11-648/2017, 2K-113-628/2020).
48. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog įstatymas numato galimybÄ priteisti proceso iÅ¡laidas iÅ¡ civilinio atsakovo, t. y. Å¡iuo atveju iÅ¡ (duomenys neskelbtini). TodÄl nukentÄjusiosios praÅ¡ymas priteisti procesines iÅ¡laidas tenkintinas ir priteisiama iÅ¡ civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) nukentÄjusiajai P. G. 400,00 eurų proceso iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms rengiant apeliacinį skundÄ ir dalyvaujant teismo posÄdyje.
49. Kauno apygardos teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartimi asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs â G. M., paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos parinktas gynÄjas advokatas Arvydas Montrimas (2 t., b. l. 112). BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme 2022 m. rugsÄjo 20 d. gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidųâ. Pažymoje nurodyta, kad antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas G. M. sudaro 136,67 eurų ir tokia suma yra priteistina valstybÄs naudai.
50. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje bÅ«tinumÄ skirti atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs G. M. gynÄjÄ numatÄ BPK 322 straipsnio 1 dalis. Tai reiÅ¡kia, kad bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas valstybÄs iniciatyva, nepriklausomai nuo atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmens valios. NagrinÄjamu atveju byla buvo nagrinÄjama pagal civilinio atsakovo draudimo bendrovÄs ir nukentÄjusiosios apeliacinius skundus.
Pastarosios apeliacinis skundas buvo tenkintas iÅ¡ dalies, civilinio atsakovo apeliacinis skundas atmestas. Ä®vertinusi tai, kad gynÄjo dalyvavimas nagrinÄjamoje byloje pripažintas bÅ«tinu dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs G. M., jis pats apeliacine tvarka apylinkÄs teismo nuosprendžio neskundÄ, todÄl teisÄjų kolegija sprendžia, jog valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ jo neiÅ¡ieÅ¡kotinos. Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, nutaria: civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) vyresniosios teisininkÄs K.
U. apeliacinį skundÄ atmesti. NukentÄjusiosios P. G. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Pakeisti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 28 d nuosprendžio dalį dÄl nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei P. G. priteistos turtinÄs žalos dydžio, padidinant jį iki 2 308,99 (dviejų tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų aÅ¡tuonių eurų 99 centų). LikusiÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 28 d nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) nukentÄjusiajai P. G. 400,00 (keturis Å¡imtus) eurų iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms rengiant apeliacinį skundÄ ir atstovaujant nukentÄjusiÄ jÄ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, apmokÄti.
Nepriteisti iÅ¡ atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmens â G. M. ValstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Algirdas Giedraitis Audrius Meilutis Jurga VasiliauskienÄ