b29ceea1-e834-410c-ae6e-3c57bea915bd · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedposÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistosios J. G. gynÄjos advokatÄs Liudvikos MeÅ¡kauskaitÄs skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 14 d. nutarties, kuria nuteistosios J. G. gynÄjos advokatÄs Liudvikos MeÅ¡kauskaitÄs skundas dÄl
Legislator headnote
AI generatedb29ceea1-e834-410c-ae6e-3c57bea915bd · Lietuvos apeliacinis teismas: Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2010 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡to, kuriuo atsisakyta paduoti pareiÅ¡kimÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. nustatytais pagrindais, paliktas nenagrinÄtas ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui.
Full text
Baudžiamoji byla Nr
                                                                                        Baudžiamoji
byla Nr. 1N-36/2011
                                                                                        Procesinio
sprendimo kategorija: 2.12.1.
 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. balandžio 8 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Linas Å iukÅ¡ta,
sekretoriaujant Gabrielei Samaškienei,
teismo
posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistosios J. G. gynÄjos advokatÄs Liudvikos MeÅ¡kauskaitÄs skundÄ dÄl
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 14 d. nutarties, kuria nuteistosios J. G. gynÄjos advokatÄs Liudvikos MeÅ¡kauskaitÄs skundas dÄl
Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2010 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡to, kuriuo atsisakyta paduoti pareiÅ¡kimÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. nustatytais pagrindais, paliktas nenagrinÄtas ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui.
IÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , susipažinÄs su baudžiamÄ ja bylÄ , teisÄjas
n u s t a t Ä:
Vilniaus apygardos teismo 2009 m. balandžio 1 d. nuosprendžiu J. G. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 246 straipsnio 2 dalį, BK 228 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinta kaip nepadariusi veikų, turinÄių Å¡ių nusikaltimų požymių.
NukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų E. Å . ir V. M. civiliniai ieÅ¡kiniai palikti nenagrinÄti.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. sausio 28 d. nuosprendžiu Vilniaus apygardos teismo 2009 m. balandžio 1 d. iÅ¡teisinamasis nuosprendis panaikintas ir priimtas naujas, apkaltinamasis, nuosprendis. J. G. nuteista pagal BK 246 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu vieneriems metams, pagal BK 228 straipsnio 2 dalį - teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje ir antstolÄs darbÄ atÄmimu dvejiems metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies
1 punktu, paskirtas bausmes subendrinus griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, galutinÄ subendrinta bausmÄ J. G. paskirta laisvÄs
atÄmimas vieneriems metams. IÅ¡ J. G. priteista E. Å . 38 680 Lt turtinei žalai ir 10 000 Lt neturtinei žalai
atlyginti, V. M. - 19 801 Lt turtinei žalai ir 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
J. G. pagal BK 246 straipsnio 2 dalį ir 228 straipsnio 2 dalį nuteista už tai, kad, bÅ«dama antstolÄs J. G. kontoros antstolÄ - valstybÄs tarnautojui prilygintas asmuo, atlikdama savo, kaip antstolÄs, funkcijas vykdomojoje byloje Nr. 31-2577/06, siekdama turtinÄs naudos, žinodama, kad už neteisÄtÄ didelÄs vertÄs nekilnojamojo turto perleidimÄ jai atiteks 4000 Lt atlyginimas ir kad skolininko R. M. turtui, esanÄiam (duomenys neskelbtini) UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2006 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių - turto areÅ¡to - pagrindu 2006 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Turto areÅ¡to aktų registre įregistruotas areÅ¡tas, savo darbo vietoje, antstolÄs J. G. kontoroje, Vilniuje, Pylimo g. 63, 2006 m. spalio 26 d. suraÅ¡Ä turto areÅ¡to aktÄ , kurio pagrindu 2006 m. spalio 30 d. tam paÄiam turtui Turto areÅ¡to aktų registras įregistravo turto areÅ¡tÄ ir, piktnaudžiaudama tarnybine padÄtimi, siekdama
turtinÄs naudos - gauti neteisÄtÄ atlygį, žinodama, jog tam paÄiam R. M. turtui UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo sprendimu
pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, kurių pagrindu uždÄtas areÅ¡tas, nÄra panaikintos, 2006 m. lapkriÄio 6 d. suraÅ¡Ä turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktÄ Nr. 31-2577/06, kuriuo už 85 000 Lt neteisÄtai pardavÄ pirkÄjui E. M. 7750/13900 žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo, kurio bendras plotas 13,9000 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini)., nuosavybÄs teisÄmis priklausanÄio R. M.. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pirmininkei L. A., kuriai kartu su teikiamu tvirtinti 2006 m. lapkriÄio 6 d. turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktu Nr. 31-2577/06 buvo pateikta vykdomoji byla, kurioje nebuvo duomenų, iÅ¡ kurių matytųsi, kad nekilnojamajam turtui teismo sprendimu uždÄtas areÅ¡tas, 2006 m. lapkriÄio 10 d. patvirtinus 2006 m. lapkriÄio 6 d. turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui aktÄ Nr. 31-2577/06, R. M. priklausÄs nekilnojamasis turtas - 7750/13900 žemÄs sklypo, kurio bendras plotas 13,9000 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), kuriam UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2006 m. rugpjÅ«Äio 18
d. ir 2006 m. rugsÄjo 1 d. nutartimis E. Å . bei V. M. reikalavimų įvykdymui užtikrinti taikytos laikinosios
apsaugos priemonÄs - areÅ¡tuotas R. M. nekilnojamasis ir kilnojamasis turtas, neteisÄtai perleistas pirkÄjui E. M., o antstolÄ J. G. neteisÄtai gavo 4000 Lt atlyginimÄ .
Tokiais veiksmais J. G. pažeidÄ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnio nuostatÄ kad nuosavybÄ nelieÄiama, nes dÄl J. G. veiksmų nukentÄjusieji E. Å . ir V. M. prarado galimybÄ efektyviai apginti savo nuosavybÄs teises į jiems teismo sprendimu priteistÄ turtinÄ teisÄ; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 13 ir CPK 18 straipsniuose įtvirtintus dispozityvumo bei teismo sprendimo, nutarties privalomumo principus, nes dÄl jos neteisÄtų veiksmų buvo apsunkintas teismo sprendimo, kurio vykdymas buvo iÅ¡ anksto užtikrintas laikinųjų apsaugos
priemonių pritaikymu, įvykdymas, nukentÄjusieji E. Å . ir V. M. prarado teisÄ laisvai disponuoti savo turtine teise, o
teismo sprendimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo antstolÄ akivaizdžiai ignoravo; taip pat CPK 150 straipsnio 1, 3, 4 dalių nuostatas, kad sprendimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių turi priimti tik teismas; CPK 152 straipsnio 4 dalies nuostatÄ , kad antstolis vykdo teismo nutartis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių; Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2005 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. 1R-352 patvirtintos Sprendimų vykdymo instrukcijos 14 punkto nuostatÄ , kurioje nustatyta, kad, jeigu turtÄ areÅ¡tavo keli antstoliai, areÅ¡tuotÄ skolininko turtÄ realizuoja tas antstolis, kuris šį turtÄ areÅ¡tavo vykdydamas pirmesnÄs eilÄs iÅ¡ieÅ¡kotojų reikalavimus, o tais atvejais, kai turtÄ areÅ¡tavo keli antstoliai pagal tos paÄios eilÄs iÅ¡ieÅ¡kotojų reikalavimus, - tas antstolis, kuris šį turtÄ areÅ¡tavo pirmas.
DÄl antstolÄs J. G. veiksmų fiziniai asmenys - nukentÄjusieji E. Å . ir V.
M. - patyrÄ didelÄs žalos, nes prarado galimybÄ efektyviai įgyvendinti teismo pripažintas savo turtines teises dÄl 124 600 Lt ir 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ R. M., nes iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktuose antstolÄ N. J. nurodÄ, kad R. M. vardu
turto nÄra ir jis negyvena Lietuvos Respublikos teritorijoje, be to, antstolÄ N. J. neteko galimybÄs įstatymo nustatyta tvarka įvykdyti
UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotus vykdomuosius dokumentus dÄl 42 200 Lt ir 82 400 Lt skolų bei palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ R. M.. Taip piktnaudžiaudama tarnybine padÄtimi, siekdama turtinÄs naudos, J.
G. akivaizdžiai demonstravo savo nuostatÄ nesilaikyti galiojanÄių norminių aktų, nustatytos tvarkos, pažeidÄ antstolio priesaikÄ , diskreditavo valstybÄs tarnautojo vardÄ , sumenkino antstolio, kaip valstybÄs įgalioto asmens, autoritetÄ , dÄl to buvo padaryta didelÄs žalos valstybÄs interesams bei fiziniams asmenims.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų
skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 29 d. nutartimi nuteistosios J. G., jos gynÄjos L. MeÅ¡kauskaitÄs, nukentÄjusiųjų ir
civilinių ieškovų E. Š. bei V. M. kasaciniai skundai buvo atmesti.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 30 d. nutartimi atnaujinti baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios J. G. ir jos gynÄjų L. MeÅ¡kauskaitÄs ir R. MikliuÅ¡o pareiÅ¡kimÄ dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo (BPK 451 str.) buvo atsisakyta. Kita
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartimi nuteistosios J. G. ir jos gynÄjų L. MeÅ¡kauskaitÄs ir R. MikliuÅ¡o
pareiÅ¡kimai atnaujinti bylÄ dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo kaip pakartotiniai palikti nenagrinÄti.
Nuteistosios J. G. gynÄja L. MeÅ¡kauskaitÄ 2010 m. rugsÄjo 14 d. praÅ¡ymÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo (BPK 451 str.) pateikÄ Lietuvos Respublikos generaliniam prokurorui. 2010 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡tu Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras gynÄjai L. MeÅ¡kauskaitei atsakÄ, kad tenkinti jos praÅ¡ymÄ ir pareiÅ¡kimu kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo nÄra pagrindo. Šį Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro raÅ¡tÄ nuteistosios gynÄja L. MeÅ¡kauskaitÄ apskundÄ Vilniaus apygardos teismui. Skunde praÅ¡Ä Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2010 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡tÄ panaikinti ir įpareigoti Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«rÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. tvarka.
IÅ¡nagrinÄjÄs šį nuteistosios J. G. gynÄjos skundÄ , Vilniaus apygardos teismas 2011 m. kovo 14 d. nutartimi paliko jį nenagrinÄtÄ ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. Nutartyje nurodoma, jog BPK 452 str. 1 d. yra nustatyta, kad paduoti pareiÅ¡kimÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. nustatytais pagrindais turi teisÄ nuteistasis, jo atstovas pagal įstatymÄ ir gynÄjas, taip pat Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras. Å io straipsnio loginÄ-lingvistinÄ konstrukcija leidžia teigti, kad kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ yra Å¡ių asmenų teisÄ. Generalinio prokuroro teisÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ tampa jo, kaip prokuroro, konstitucinÄ pareiga tik tuo atveju, kai jis nusprendžia, kad yra visi pagrindai tokiam kreipimuisi. SprÄsti, ar konkreÄiu atveju yra įstatyme nustatyti pagrindai kreipimuisi į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, yra jo diskrecinÄ teisÄ, t. y. joks subjektas negali įpareigoti generalinio prokuroro kreiptis Å¡iuo klausimu į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ . TodÄl generalinio prokuroro atsisakymas kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo negali bÅ«ti skundžiamas teismui, kadangi teismas negalÄtų įpareigoti prokuroro atlikti jokių veiksmų. TokiÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtina ir tai, kad BPK 452 str. 1 d. teisÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo suteikia ir paÄiam nuteistajam bei jo gynÄjams nepriklausomai nuo generalinio prokuroro pozicijos. IÅ¡ bylos matosi, kad nuteistoji bei jos gynÄjai tokia teise jau yra pasinaudojÄ, o Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2010 m. liepos 30 d. nutartimi pagal nuteistosios J. G. ir jos gynÄjų L. MeÅ¡kauskaitÄs ir R. MikliuÅ¡o pareiÅ¡kimÄ atnaujinti baudžiamÄ jÄ bylÄ atsisakÄ. Skundžiamoje nutartyje teismas taip pat nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos
PrezidentÄ 2011 m. sausio 17 d. dekretu âDÄl malonÄs suteikimo" J. G. atleido nuo jai paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Esant
Å¡iai aplinkybei, pareiÅ¡kimo dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamo įstatymo pritaikymo pateikimas yra negalimas. Toks teisinis reguliavimas yra nustatytas imperatyvia įstatymo norma (BPK 452 str. 1 d.).
Nuteistosios J. G. gynÄja adv. Liudvika MeÅ¡kauskaitÄ skunde nurodo, kad teismo nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta. BPK XXXIV skyriaus nuostatose nÄra nurodyta, kad generalinio prokuroro atsisakymas kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. numatytais pagrindais negali bÅ«ti skundžiamas teismui. Be to, GeneralinÄ prokuratÅ«ra pati nurodÄ, kad 2010 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡tas Nr. 17.2- 20013, kuriuo atsisakyta kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl bylos atnaujinimo, gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Tokia teise ji pasinaudojo, o Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. gruodžio 20 d. nutartimi iÅ¡aiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja turi teisÄ su skundu kreiptis į bendrosios kompetencijos teismÄ . Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, skundžiama teismo nutartis, kuria pareiÅ¡kÄjos J.
G. skundas dÄl generalinio prokuroro 2010 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡to pripažintas nenagrinÄtinu teisme, yra neteisÄta. Teismo manymu, pagal BPK 452 str. 1 d. nuostatas, Lietuvos Respublikos PrezidentÄs dekretu âDÄl malonÄs suteikimo" J. G. atleidus nuo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, pareiÅ¡kimo dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo pateikimas yra negalimas. TaÄiau tokia teismo pozicija prieÅ¡tarauja tiek Konstitucijai, tiek BPK 452 str. 1 d. nuostatoms, tiek Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau tekste - EŽTK) 6 str.
įtvirtintai teisei į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ . Nei BPK 452 str. 1 d., nei kitos BPK XXXIV skyriaus nuostatos nenumato apribojimo nuteistajam, kuriam buvo suteikta Prezidento malonÄ, kreiptis dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. numatytais pagrindais. Sutinkamai su EŽTK 6 str. įtvirtinta teise į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ BPK 1 str. yra numatyta, kad baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir pilieÄio teises bei laisves, visuomenÄs ir valstybÄs interesus greitai, iÅ¡samiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymÄ , kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas.
PareiÅ¡kÄjai apribojus teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo esant aiÅ¡kiai netinkamai pritaikytam baudžiamajam įstatymui, yra sudaroma galimybÄ jai bÅ«ti neteisingai nubaustai. Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjai yra pažeidžiama BPK 1 str. bei EŽTK 6 str. garantuojama teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ . Manytina, kad BPK 452 str. 1 d. aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja tiek EŽTK 6 str., tiek BPK 1 str. numatytai baudžiamojo proceso paskirÄiai ir sudaro prielaidÄ nekaltiems asmenims bÅ«ti nuteistiems.
TodÄl tokia BPK 452 str. 1 d. nuostata prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai. LR Konstitucijos 110 str. nurodyta, kad teisÄjas negali taikyti įstatymo, kuris prieÅ¡tarauja Konstitucijai. Tais atvejais, kai yra pagrindo manyti, kad įstatymas ar kitas teisÄs aktas, kuris turÄtų bÅ«ti taikomas konkreÄioje byloje, prieÅ¡tarauja Konstitucijai, teisÄjas sustabdo Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ ir kreipiasi į Konstitucinį TeismÄ praÅ¡ydamas sprÄsti, ar Å¡is įstatymas ar kitas teisÄs aktas atitinka KonstitucijÄ .
Å iuo atveju Vilniaus apygardos teismas turÄjo svarstyti galimybÄ kreiptis į Konstitucinį TeismÄ dÄl BPK 452 str. 1 d. atitikties Konstitucijai. PraÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. GeneralinÄs prokuratÅ«ros 2010 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡tÄ Nr. 17.2-20013, kuriuo atsisakyta kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo, panaikinti ir įpareigoti Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«rÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl baudžiamosios bylos Nr. 1-76/2009 (2K-372/2010) atnaujinimo BPK
451 str. tvarka.
Ä® teismo posÄdį skundÄ padavusi nuteistosios J. G. gynÄja ir prokuroras neatvyko, savo teise duoti paaiÅ¡kinimus skundo argumentams patikslinti ar papildyti, taip pat pateikti su skundu susijusius dokumentus gynÄja nepasinaudojo.
Skundas atmetamas, o skundžiama žemesniojo teismo nutartis paliekama galioti.
BPK 452 str. 1, 2 d. nurodyta, kad paduoti pareiÅ¡kimÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo Å¡io Kodekso
451 str. nustatytais pagrindais turi teisÄ nuteistasis, jo atstovas pagal įstatymÄ ir gynÄjas, taip pat Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo pirmininkas Å¡iuo klausimu teisÄjų kolegijai turi teisÄ paduoti teikimÄ . PareiÅ¡kimÄ ar teikimÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo galima paduoti tik tol, kol nuteistasis baigs atlikti paskirtÄ bausmÄ arba kol baigsis laikas, kuriam atidÄtas bausmÄs vykdymas, arba kol baigsis laikas, kuriam nuteistasis lygtinai atleistas nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ . Pakartotiniai pareiÅ¡kimai bei teikimai dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo nepriimami ir nenagrinÄjami. Skundžiamoje nutartyje nurodoma apie tai, kad Lietuvos Respublikos PrezidentÄs 2011 m. sausio 17 d. dekretu
,,DÄl malonÄs suteikimoâ (ValstybÄs žinios, 2011 m. sausio 20 d., Nr. 8-308) J. G. nuo jai paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo buvo
atleista. Nuteistajai suteikus malonÄ ir atleidus jÄ nuo paskirtos bausmÄs atlikimo, pareiÅ¡kimo dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo padavimas negalimas ir tai yra nustatyta imperatyvia įstatymo norma (BPK 452 str. 1 d.). Skunde gynÄja nurodo, kad tokia teismo iÅ¡vada nepagrįsta, nes ji prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos, BPK 452 str. 1 d. nuostatoms, taip pat Europos Žmogaus Teisių ir Pagrindinių laisvių konvencijos 6 str. įtvirtintai asmens teisei į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ .
Taip pat nurodo, kad tokia BPK 452 str. 1 d. nuostata prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai, todÄl teismas turÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl kreipimosi į Konstitucinį TeismÄ praÅ¡ant sprÄsti ar BPK 452 str. 1 d. nuostatos atitinka Lietuvos Respublikos Konstitucijai. Å ie skundo argumentai nepagrįsti ir atmetami. Pirmiausia pažymÄtina, kad dÄl gynÄjos skunde dÄstomų argumentų pagrįstai manyti, jog BPK 452 str. 1 d. nuostatos prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai, nÄra pagrindo.
Kita vertus, iÅ¡ skundžiamos teismo nutarties matosi, kad nuteistosios J. G. atleidimas nuo paskirtos bausmÄs atlikimo ir jau nurodytos BPK 452 str. 1 d. nuostatos paminÄjimas teismo nutartyje Å¡iuo atveju nebuvo pagrindine priežastimi, dÄl kurios gynÄjos skundas buvo paliktas nenagrinÄtu. Nuteistosios gynÄja apygardos teismui apskundÄ Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2010 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡tÄ , kuris buvo suraÅ¡ytas dar iki nuteistosios J. G. atleidimo nuo bausmÄs atlikimo, o teismas skundÄ paliko nenagrinÄtu dÄl kitų priežasÄių.
Jau buvo nurodyta apie tai, kad nuteistosios J. G. gynÄja raÅ¡tu kreipÄsi į Lietuvos Respublikos generalinį prokurorÄ su praÅ¡ymu kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ pareiÅ¡kimu dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. tvarka. 2010 m. lapkriÄio 9 d. raÅ¡tu Nr. 17.2-20013 generalinis prokuroras praneÅ¡Ä gynÄjai, kad tenkinti jos praÅ¡ymÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo nÄra pagrindo. RaÅ¡to pabaigoje iÅ¡ tikrųjų nurodyta, kad atsisakymas tenkinti nurodytÄ praÅ¡ymÄ gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
Nepaisant to, iÅ¡nagrinÄjÄs gynÄjos skundÄ , teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nurodytas prokuroro raÅ¡tas negalÄjo bÅ«ti skundžiamas, o nutartyje iÅ¡dÄstÄ iÅ¡samius tokiÄ iÅ¡vadÄ pagrindžianÄius motyvus. Skundžiamoje nutartyje teismas nurodÄ, kad kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. nustatytais pagrindais turi teisÄ tik BPK 452 str. 1 d. iÅ¡vardinti asmenys. Kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ su pareiÅ¡kimu yra tik įstatyme iÅ¡vardintų asmenų teisÄ.
Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro teisÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ jo, kaip prokuroro, konstitucine pareiga tampa tik tuo atveju, kai prokuroras nusprendžia, kad tokiam kreipimuisi yra pagrindas. SprÄsti, ar konkreÄiu atveju yra pagrindas kreiptis pareiÅ¡kimu į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, yra Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro diskrecinÄ teisÄ, t. y. joks subjektas negali įpareigoti prokuroro kreiptis pareiÅ¡kimu į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ .
Teismas taip pat padarÄ iÅ¡vadÄ , kad prokuroro raÅ¡tas Å¡iuo atveju iÅ¡ viso vertintinas ne kaip procesinis dokumentas, o tik kaip informacinio pobÅ«džio dokumentas, kuriuo suinteresuoti asmenys buvo informuoti apie generalinio prokuroro pozicijÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme iÅ¡dÄstytais klausimais. DÄl aptartų aplinkybių nutartyje padaryta iÅ¡vada, kad bet kuriuo atveju teismas negalÄtų įpareigoti prokuroro atlikti kokius nors veiksmus, o Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro atsisakymas kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. nustatytais pagrindais negali bÅ«ti skundžiamas teismui.
Nutartyje dar nurodyta, jog tokiÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtina ir tai, kad BPK 452 str. 1 d. teisÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo suteikia ir paÄiam nuteistajam bei jo gynÄjams, t. y. Å¡ie asmenys tokia savo teise gali pasinaudoti nepriklausomai nuo Generalinio prokuroro pozicijos.
AukÅ¡tesniojo teismo nuomone, Å¡ie skundžiamos nutarties motyvai yra visiÅ¡kai pagrįsti. BPK 452 str. 1 dalyje nurodytas asmenų, galinÄių paduoti pareiÅ¡kimÄ ar teikimÄ Â dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, sÄ raÅ¡as yra iÅ¡samus. Kitų proceso dalyvių pareiÅ¡kimas nÄra vada procesui pradÄti. Kiti proceso dalyviai gali tik praÅ¡yti generalinį prokurorÄ ar Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo pirmininkÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ ar teikimÄ dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo. TaÄiau tokio praÅ¡ymo atmetimas irgi neskundžiamas. Tuo tarpu nuteistosios J. G. ir jos gynÄjos teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl bylos atnaujinimo BPK 451 str. nustatytais pagrindais nebuvo suvaržyta ir Å¡ia teise jau buvo pasinaudota nepriklausomai nuo generalinio prokuroro pozicijos. Jau buvo nurodyta apie tai, kad pagal pirmÄ jį nuteistosios J. G. ir jos gynÄjų (tarp jų ir advokatÄs L. MeÅ¡kauskaitÄs) pareiÅ¡kimÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2010 m. liepos 30 d. nutartimi atnaujinti baudžiamÄ jÄ bylÄ atsisakÄ, o dar vieno nuteistosios ir jos gynÄjų pareiÅ¡kimo tas pats teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio
12 d. nutartimi nutarÄ nenagrinÄti kaip pakartotinio. PažymÄtina dar ir tai, kad nuteistoji J. G. praÅ¡ymÄ dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo BPK 451 str. tvarka buvo pareiÅ¡kusi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo pirmininkui bei Å¡io teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkui. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininko raÅ¡tu Å¡ie praÅ¡ymai buvo grÄ Å¾inti nuteistajai. Nurodytame raÅ¡te pažymÄta, kad pareiÅ¡kimas atnaujinti baudžiamÄ jÄ bylÄ dÄl aiÅ¡kiai netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo laikomas pakartotiniu, kai kitas pareiÅ¡kimas tuo paÄiu klausimu buvo iÅ¡nagrinÄtas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo trijų teisÄjų kolegijos vadovaujantis BPK 453 str. 3 d. Vadovaujantis Å¡ia nuostata, pagal nuteistosios ir jos gynÄjų praÅ¡ymÄ pateiktas Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro pareiÅ¡kimas dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo taip pat bÅ«tų vertinamas kaip pakartotinis.
Nuteistosios gynÄjos skunde dÄstomi argumentai apie tai, kad buvo pažeista nuteistosios teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ , taip pat nepagrįsti ir atmetami. IÅ¡ bylos matosi, kad Lietuvos apeliacinio teismo priimtas apkaltinamasis nuosprendis buvo apskųstas kasacine tvarka ir paliktas galioti. Nuteistoji ir jos gynÄjai pasinaudojo teise ne tik apskųsti nuosprendį kasacine tvarka, taÄiau realizavo ir savo teisÄ paduoti pareiÅ¡kimus dÄl baudžiamosios bylos atnaujinimo. Tai, kad nuteistosios ir jos gynÄjų netenkina iÅ¡nagrinÄtoje byloje teismų priimti sprendimai, Å¡iuo atveju nereiÅ¡kia nuteistosios ar jos gynÄjų teisių suvaržymo.
Vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 1 p., 2 d., teisÄjas n u t a r i a:
Nuteistosios J. G. gynÄjos advokatÄs Liudvikos MeÅ¡kauskaitÄs skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartį.
Å i Lietuvos apeliacinio teismo nutartis dÄl skundo įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄjas:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Linas
Å iukÅ¡ta                          Â
 Â