b29cba61-bb0e-40fe-b030-dda1b03c094a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ArÅ«no Kisieliaus,teisÄjų Reginos PocienÄs, Daivos KazlauskienÄs, sekretoriaujant Daliai Kanopienei, dalyvaujant prokurorui Viliui Paulauskui, gynÄjams adv. J.Žukienei.,iÅ¡teisintiesiems I. T. , V. K.,vertÄjoms Boženai Seniut, Olgai Vostrenkovai,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Viliaus Paulausko apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 27 d. nuosprendžio, kuriuo I.
Legislator headnote
AI generatedb29cba61-bb0e-40fe-b030-dda1b03c094a · Vilniaus apygardos teismas: T., kad draudimo iÅ¡moka už Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini), apgadinimus mokama nebus. Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 27 d. nuosprendį panaikinti, I. T. bei V. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir nuteisti paskiriant 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei pripažinti kaltu pagal LR BK 300 str. 1 d. ir nuteisti paskiriant 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pritaikius LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti bausmes apimant ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 6 mÄnesiams.
Full text
PraneÅ¡Äjas A NuoraÅ¡as:                                                                                                                                   PraneÅ¡Äjas A. Kisielius                         Baudžiamoji byla Nr. 1A-17-315/2011 TeisÄjas A.
Valantinas                                                    Teisminio proceso Nr. 1-57-2-00044-2009-4                         Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.7.4.1;                                                                           2.4.2; 2.4.6VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. vasario 27 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ArÅ«no Kisieliaus,teisÄjų Reginos PocienÄs, Daivos KazlauskienÄs, sekretoriaujant Daliai Kanopienei, dalyvaujant prokurorui Viliui Paulauskui, gynÄjams adv. J.Žukienei.,iÅ¡teisintiesiems I. T. , V. K.,vertÄjoms Boženai Seniut, Olgai Vostrenkovai,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Viliaus Paulausko apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 27 d. nuosprendžio, kuriuo I.
T. ir V. K. iÅ¡teisinti iÅ¡ kaltinimo pagal LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. bei 300 str. 1 d., neįrodžius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamas veikas.UADB âErgo Lietuvaâ civilinis ieÅ¡kinys atmestas.IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , kolegija n u s t a t Ä: I. T. ir V. K. buvo kaltinami dÄl dokumentų klastojimo bei pasikÄsinimo įvykdyti sukÄiavimÄ apgaule užvaldant svetimÄ turtÄ . I. T. buvo kaltinamas tuo, jog pasikÄsino savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ ir suklastojo bei panaudojo tikrÄ dokumentÄ , t. y. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, veikdamas kartu su V.
K., tyÄia pasiraÅ¡Ä 2009-01-31 eismo įvykio deklaracijÄ (eilutÄje âvairuotojų paraÅ¡ai"), žinodamas, kad joje tyÄia melagingai įraÅ¡ytos tikrovÄs neatitinkanÄios aplinkybÄs (praneÅ¡imas apie tariamÄ eismo įvykį), o bÅ«tent tai, jog 2009-01-31 9.00 val., Vilniaus r., LavoriÅ¡kių k., kelyje Vilnius - Polock, įvyko eismo įvykis, kurio metu V. K. vairuodamas automobilį AUDI 80 v/n (duomenys neskelbtini), lenkÄ automobilį (eismo įvykio deklaracijoje pažymÄtas raide âC") ir iÅ¡važiavÄs į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ kontaktavo su prieÅ¡ais važiavusiu automobiliu Honda Civic v/n (duomenys neskelbtini), kurį vairavo pats I.
T. ir kuriÄ 2009-02-02 tyÄia pateikÄ UADB âErgo Lietuva" draudimo įvykių administravimo skyriaus, esanÄio Geležinio Vilko g. 6A, Vilnius, darbuotojams.TÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«damas UADB âErgo Lietuva" draudimo įvykių administravimo skyriuje, esanÄiame Geležinio Vilko g. 6A, Vilnius, 2009-02-02, I. T. papildÄ tariamo eismo įvykio aplinkybes ir suraÅ¡Ä pretenzijÄ , kurioje taip pat tyÄia melagingai įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybes, o bÅ«tent tai, jog 2009-01-31 9.00 val. važiavo keliu Vilnius - Polock savo eismo juosta ir pastebÄjo, kad į jo pusÄ važiuoja autobusiukas, VW markÄs automobilis, kurį lenkia, pastarasis pristabdÄ, kad neįvyktų susidÅ«rimas.
Paskui VW važiavo AUDI 80, v/n (duomenys neskelbtini), kuri nespÄjusi atlikti lenkimo, kliudÄ jo transporto priemonÄ Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini), ir žinodamas, kad pretenzijoje nurodytos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs 2009-02-02 jÄ tyÄia pateikÄ UADB âErgo Lietuva" draudimo įvykių administravimo skyriaus darbuotojams. Pretenzijoje nurodÄ, jog draudimo iÅ¡mokÄ praÅ¡o pervesti į jam priklausanÄiÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Svedbank, tokiu bÅ«du tyÄia pasikÄsino savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ - UADB âErgo Lietuva" mokamÄ draudimo iÅ¡mokÄ 2618 Lt, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi UADB âErgo Lietuva" darbuotojai, gavÄ 2009-03-05 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. TS 2009-08, kurioje buvo nurodyta, jog automobilio Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini), kairiojo Å¡ono detalių sugadinimai tokioje apimtyje, kaip tai užfiksuota tyrimui pateiktuose nuotraukose, negalÄjo susidaryti dÄl susidÅ«rimo su automobiliu AUDI 80, v/n (duomenys neskelbtini), eismo įvykio dalyvių nurodytomis sÄ lygomis, 2009-03-12 raÅ¡tu, pastarÄ jį informavo, kad draudimo iÅ¡moka už Honda Civic v/n (duomenys neskelbtini) apgadinimus mokama nebus.AnalogiÅ¡kas kaltinimas Å¡ioje byloje buvo pateiktas ir V.
K.. V. K. Å¡ioje byloje buvo kaltinamas tuo, kad pasikÄsino savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ ir suklastojo bei panaudojo tikrÄ dokumentÄ , t. y. tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir laiku, veikdamas kartu su I. T., tyÄia pasiraÅ¡Ä 2009-01-31 eismo įvykio deklaracijÄ (eilutÄse âPatvirtinu, jog esu atsakingas už padarytÄ Å¾alÄ " ir âvairuotojų paraÅ¡ai"), žinodamas, kad joje tyÄia melagingai įraÅ¡ytos tikrovÄs neatitinkanÄios aplinkybÄs (praneÅ¡imas apie tariamÄ eismo įvykį), o bÅ«tent tai, jog 2009-01-31 9.00 val., Vilniaus r., LavoriÅ¡kių k., kelyje Vilnius - Polock, įvyko eismo įvykis, kurio metu V.
K. vairuodamas automobilį AUDI 80, v/n (duomenys neskelbtini), lenkÄ automobilį (eismo įvykio deklaracijoje pažymÄtas raide âC") ir iÅ¡važiavÄs į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ kontaktavo su prieÅ¡ais važiavusiu automobiliu Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini), kurį vairavo I. T. ir kuriÄ 2009-02-02 I. T. tyÄia pateikÄ UADB âErgo Lietuva" draudimo įvykių administravimo skyriaus, esanÄio Geležinio Vilko g. 6A, Vilnius, darbuotojams,TÄsdamas savo nusikalstÄ veikÄ , bÅ«damas UADB âErgo Lietuva" draudimo įvykių administravimo skyriuje, esanÄiame Geležinio Vilko g. 6A, Vilnius, 2009-02-06 V.
K. papildÄ tariamo eismo įvykio aplinkybes ir suraÅ¡Ä pretenzijÄ , kurioje taip pat tyÄia melagingai įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybes, o bÅ«tent tai, jog važiuodamas keliu LavoriÅ¡kÄs - MickÅ«nai, lenkÄ maÅ¾Ä autobusiukÄ VW Transporter važiavusį Å¡alikelių ir kliudÄ kita eismo puse važiavusį automobilį Honda Civic, kuriam apgadino visÄ kairÄs pusÄs Å¡onÄ , t.y. veidrodį, priekinį ir galinį sparnus, priekines ir galines dureles bei galinį bamperį ir žinodamas, kad pretenzijoje nurodytos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs, 2009-02-06 tyÄia pateikÄ UADB âErgo Lietuva" draudimo įvykių administravimo skyriaus darbuotojams,TÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«damas UADB âErgo Lietuva" draudimo įvykių administravimo skyriuje, esanÄiame Geležinio Vilko g. 6A, Vilnius, 2009-02-12 V.
K. papildÄ tariamo eismo įvykio aplinkybes ir suraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ kuriame taip pat tyÄia melagingai įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybes, o bÅ«tent tai, jog sausio mÄnesį 31 dienÄ važiuodamas keliu LavoriÅ¡kÄs - MickÅ«nai susidÅ«rÄ su automobiliu Honda Civic, vairuodamas savo automobilį AUDI 80 ir lenkdamas kitÄ transporto priemonÄ, iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ , kurioje susidÅ«rÄ veidrodžiais su automobiliu Honda Civic, siekdamas patvirtinti tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybes, savo paaiÅ¡kinimo patvirtinimui nubraiÅ¾Ä schemÄ kurioje melagingai atvaizdavo tariamo eismo įvykio mechanizmÄ , t.y. automobilių Honda Civic, AUDI 80 ir VW Transporter iÅ¡dÄstymÄ kelyje MickÅ«nai - LavoriÅ¡kÄs (eismo įvykio metu ir po eismo įvykio) bei tyÄia minÄtus dokumentus pateikÄ UADB âErgo Lietuva" draudimo įvykių administravimo skyriaus darbuotojams, tokiu bÅ«du tyÄia pasikÄsino I.
T. naudai įgyti svetimÄ turtÄ - UADB âErgo Lietuva" mokamÄ draudimo iÅ¡mokÄ 2618 Lt, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi UADB âErgo Lietuva" darbuotojai, gavÄ 2009-03-05 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. TS 2009-08, kurioje buvo nurodyta, jog automobilio Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini), kairiojo Å¡ono detalių sugadinimai tokioje apimtyje, kaip tai užfiksuota tyrimui pateiktuose nuotraukose, negalÄjo susidaryti dÄl susidÅ«rimo su automobiliu AUDI 80, v/n (duomenys neskelbtini), eismo įvykio dalyvių nurodytomis sÄ lygomis, 2009-03-12 raÅ¡tu informavo I.
T., kad draudimo iÅ¡moka už Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini), apgadinimus mokama nebus. Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 27 d. nuosprendį panaikinti, I. T. bei V. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir nuteisti paskiriant 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei pripažinti kaltu pagal LR BK 300 str. 1 d. ir nuteisti paskiriant 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pritaikius LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti bausmes apimant ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 6 mÄnesiams.
Prokuroras taip pat praÅ¡o UADB âErgo Lietuvaâ pateiktÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visa apimtimi.Nurodo, kad teismas, priimtas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, rÄmÄsi teisiamajame posÄdyje duotais kaltinamųjų parodymais, vertino juos atsietai nuo kitų įrodymų, taip pat neįsigilino į specialistų iÅ¡vadas, ekspertizÄs aktÄ bei kitus įrodymus. Teismas visiÅ¡kai neanalizavo specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-1299/09 nurodytų aplinkybių, taip pat nenurodÄ priežasÄių, kodÄl yra pagrindo netikÄti pateikta iÅ¡vada, be to, netyrÄ ir nepasisakÄ dÄl fotonuotraukų, kuriose aiÅ¡kiai užfiksuoti automobilių sugadinimai ir iÅ¡matavimai.
UAB âTransporto studijosâ 2009-03-05 specialisto V. MituneviÄiaus iÅ¡vadoje nurodyta, jog automobilio Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini) kairiojo Å¡ono detalių sugadinimai susidarÄ: abiejų durelių ir užpakalinio sparno sugadinimas â pÄdsakas, kurį sudaro du lygiagretÅ«s apibrozdinimai, taip pat priekinių durelių priekinio kraÅ¡to deformacija, susidarÄ dÄl betarpiÅ¡ko kontakto kryptimi nuo automobilio priekio su objektu, turÄjusiu du lokalius standžius iÅ¡sikiÅ¡imus. Savo iÅ¡vadÄ teisiamajame posÄdyje visiÅ¡kai patvirtino apklaustas specialistas V.
MituneviÄius. Jis pabrÄžÄ, kad tik tokios briaunos turÄjo įtakos automobilio Honda Civic sugadinimui ir esminiai sugadinimai, tokioje apimtyje kaip užfiksuota bylos medžiagoje, negalÄjo susidaryti. Prokuroras taip pat nurodo, kad teisiamajame posÄdyje apklausta O. L. negalÄjo aiÅ¡kiai nurodyti, dÄl kokių priežasÄių ir kaip tarpusavyje kontaktavo automobiliai Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini) ir Audi 80, v/n (duomenys neskelbtini). Ji akcentavo, kad esant intensyviam stabdymui, transporto priemonÄs priekis žemÄja, o galas Å¡iek tiek pakyla į viršų, taÄiau nÄ vienas liudytojas ar kaltinamasis neminÄjo, kad bÅ«tų intensyviai stabdoma.
PrieÅ¡ingai, kaltinamasis V. K. paaiÅ¡kino, kad lenkÄ VW Transporter ir vairuojamo automobilio nestabdÄ, o I. T., aiÅ¡kindamas apie įvykio aplinkybes, nÄ karto nepaminÄjo, jog automobilis buvo stabdomas, juolab intensyviai. Teismo iÅ¡vada, kad tinkamai neapžiÅ«rÄjus automobilio Audi 80 iÅ¡ karto po įvykio arba bent iki jo suremontavimo, visi vertinimai dÄl Å¡io automobilio sužalojimo bei galimybÄs padaryti sužalojimus kitam automobiliui bus tik tikÄtinos prielaidos, paneigtina. Visos specialistų iÅ¡vados, tiek ekspertizÄs akto iÅ¡vados yra kategoriÅ¡kos.
Kaltinamasis V. K. taip pat negalÄjo apibÅ«dinti skardos, kuri galÄjo padaryti įbrÄžimus automobilyje Honda Civic, tyrimo metu taip pat nebuvo nustatyta, kad tokia iÅ¡rauta skarda galÄjo bÅ«ti. ProkuratÅ«ros skunde pažymima, kad nei ikiteisminio tyrimo, nei bylos nagrinÄjimo teisme metu nebuvo nustatinÄjama, koks buvo konkretus minÄtų automobilių sugadinimo ir jų padarymo mastas. Skunde nurodoma, kad teisiamajame posÄdyje nebuvo apklaustas liudytojas R. Z., kuris ikiteisminio tyrimo metu davÄ prieÅ¡taringus parodymus dÄl asmenų, buvusių tariamo eismo įvykio vietoje, skaiÄiaus, dÄl automobilio Honda Civic sugadinimų prieÅ¡ ir po įvykio bei kitų aplinkybių.
Pirmosios instancijos teismas nepripažino, kad minÄto liudytojo parodymai yra svarbÅ«s ir gali turÄti esminÄs reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, nutarÄ nekviesti pastarojo į teismo posÄdį ir tokiu bÅ«du, prokuroro teigimu, užkirto keliÄ iÅ¡samiam bylos iÅ¡nagrinÄjimui. Be to, teismas atmetÄ prokuroro praÅ¡ymÄ kviesti į teisiamÄ jį posÄdį ekspertus L. L. ir H. V., kurie suraÅ¡Ä ekspertizÄs aktÄ Nr. 11-395 (11) ir tokiu bÅ«du pažeidÄ rungimosi principÄ . Be nurodyto liudytojo ir ekspertų apklausos negalima paÅ¡alinti visų prieÅ¡taravimų ir priimti teisingo sprendimo.
Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, gynÄjai ir iÅ¡teisintieji praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti.           Apeliacinis skundas atmestinas. ApylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str. reikalavimų, teisingai juos įvertino ir pagrįstai I. T. ir V. K. iÅ¡ kaltinimo pagal LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. bei 300 str. 1 d. iÅ¡teisino, neįrodžius, kad jie dalyvavo padarant nusikalstamas veikas.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, tiek I.
T., tiek V. K. dÄl jiems pareikÅ¡tų kaltinimų kaltais neprisipažino. I. T. parodÄ, kad 2009-01-31 važiavo iÅ¡ savo namų į NevÄriÅ¡kių kaimÄ . Ties ženklu âSlabadaâ, besileidžiant nuo kalno, pamatÄ, kad į jo pusÄ važiuoja oranžinÄs spalvos autobusiukas, kurį lenkia tamsios spalvos VW âGolfâ. I. T. supratus, kad minÄtas VW âGolfâ automobilis prie jo artÄja labai greitai, ÄmÄ stabdyti, pasuko Å¡iek tiek į deÅ¡inÄ, bandydamas iÅ¡vengti susidÅ«rimo, taÄiau spÄjus pravažiuoti VW âGolfâ, susidÅ«rÄ su iÅ¡ paskos važiavusia maÅ¡ina.
Po susidÅ«rimo, jo automobilį pradÄjo neÅ¡ioti, maÅ¡ina tapo nestabili. IÅ¡lipÄs iÅ¡ maÅ¡inos pamatÄ, kad apgadintas visas jo automobilio Å¡onas, nulaužtas veidrodÄlis. Å alia, jo teigimu, sustojo automobilis Audi. I. T. apie autoįvykį praneÅ¡Ä policijai, taÄiau iÅ¡ operatorÄs gavo atsakymÄ , kad į tokius iÅ¡kvietimus jie nevažinÄja ir nurodÄ pildyti eismo įvykio deklaracijÄ . Tuomet jis paskambino savo pažįstamam R. Z., kuris atvažiavo į įvykio vietÄ ir padÄjo užpildyti deklaracijÄ .
R. Z. Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ Baltarusijos Respublikos teritorijoje. Kaltu dÄl minÄto autoįvykio prisipažino automobilio Audi vairuotojas V. K.. Ä® draudimo bendrovÄ kreipÄsi pirmadienį, jam žadÄjo padaryti kalkuliacijÄ , apskaiÄiuoti nuostolius ir informuoti, taÄiau žadÄtos pinigų sumos taip ir negavo. PraÄjus kažkuriam laikui gavo laiÅ¡kÄ , kuriame buvo nurodyta, jog draudimo iÅ¡moka jam nebus iÅ¡mokÄta. I. T. teigimu, jis abejoja ekspertų iÅ¡vada, nes automobilio Audi apžiÅ«ros metu beveik visi Å¡io automobilio apgadinimai jau buvo paÅ¡alinti.
Savo kaltÄs jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymu nepripažino ir V. K.. Jis parodÄ, kad iki autoįvykio I. T. nepažinojo, pirmÄ kartÄ jie susitiko įvykio metu. 2009-01-31 jis važiavo į dabÄ keliu Vilnius â Polockas, matÄ, kad priekyje važiuoja geltonas mikroautobusiukas, o už jo tamsios spalvos VW Golf automobilis. Pastarajam pradÄjus lenkimo manevrÄ , jis manÄ, kad irgi spÄs aplenkti, taÄiau to padaryti nespÄjo ir susidÅ«rÄ su prieÅ¡prieÅ¡ine eismo juosta važiavusiu Honda Civic automobiliu.
PamatÄs, kad nuvažiavo pakankami toli nuo įvykio vietos, jis apsisuko ir grįžo arÄiau prie Honda Civic automobilio, kuriuo vairuotojas I. T. skambino policijai, taÄiau jiems buvo liepta pildyti eismo įvykio deklaracijÄ . MinÄtÄ deklaracijÄ jiems padÄjo užpildyti I. T. draugas, nes jie bijojo įraÅ¡yti neteisingus duomenis. Jo teigimu, po avarijos buvo iššokÄs priekinis I. T. automobilio posÅ«kio žibintas, įlenktas sparnas bei durelÄs, skilÄs galinis bamperis. V. K. savo automobilį pradÄjo remontuoti tÄ paÄiÄ dienÄ po eismo įvykio, nes paskambinÄs į draudimo bendrovÄ ir praneÅ¡us apie eismo įvyk, gavo teigiama atsakymÄ Ä¯ klausimÄ , ar gali tvarkyti savo automobilį.
NorÄjo kuo greiÄiau sutvarkyti savo automobilį, nes maÅ¡ina jam yra bÅ«tina, be to, negalvojo, kad jo automobilis bus dar vÄliau apžiÅ«rimas ir fotografuojamas. Tiek I. T., tiek V. K. parodymus patvirtino ir kiti byloje surinkti įrodymai. Liudytoju apklaustas N. A. paaiÅ¡kino, kad I. T. ir V. K. iki įvykio nepažinojo, įvyko dienÄ jis vairavo automobilį VW Transporter. Važiavo link Vilniaus, vÄliau pasuko link pagrindinio kelio, kai iÅ¡ priekio pasirodÄ raudonos spalvos automobilis Honda Civic, kuriai priartÄjus jo vairuojamÄ automobilį staiga pradÄjo lenkti juoda Audi 80.
Visi trys minÄti automobiliai buvo arti viena skito, kai įvyko susidÅ«rimas. Visiems sustojus, jis taip pat sustojo, nes galvojo, kad galimai buvo apgadintas ir jo automobilis, taÄiau to nebuvo. Liudytojo teigimu, buvo nulaužtas automobilio Audi 80 veidrodÄlis ir sudraskytas galinis sparnas. Tai, kad minÄtas autoįvykis tikras buvo, nurodÄ ir liudytoja A. K., kuri parodÄ, kad įvyko dienÄ važiavo kartu su sutuoktiniu, nes jai reikÄjo į egzaminÄ . Ä®vykus autoįvykiui, reikÄjo pildyti dokumentus, todÄl į egzaminÄ ji pavÄlavo.
Liudytoja taip pat parodÄ, kad įvykio metu buvo apgadintos abu automobiliai. MinÄtus parodymus iÅ¡ dalies patvirtino ir liudytojas M. S., kuris nurodÄ, kad 2009-01-31 sankryžoje matÄ savo pažįstamÄ I. T., kuris važiavo link LavoriÅ¡kių, jo automobilis Honda Civic buvo tvarkingas. Tos paÄios dienos vakare jis sužinojo, kad I. T. pateko į autoįvykį ir jo automobilis buvo apgadintas. Prokuroras skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai neanalizavo specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-1299/09 nurodytų aplinkybių, taip pat nenurodÄ priežasÄių, kodÄl yra pagrindo netikÄti pateikta iÅ¡vada, be to, netyrÄ ir nepasisakÄ dÄl fotonuotraukų, kuriose aiÅ¡kiai užfiksuoti automobilių sugadinimai ir iÅ¡matavimai.
Kolegija pažymi, kad toks skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos bei skundžiamo nuosprendžio, apylinkÄs teismas analizavo byloje pateiktas specialistų iÅ¡vadas ir jų duotus parodymus. ApylinkÄs teismas nurodÄ, jog UAB âTransporto studijaâ specialistas V. MituneviÄius 2009-03-05 iÅ¡vadoje nurodÄ, kad neturint automobilio Audi 80 sugadinimų nuotraukų, negalima sprÄsti, kokie sugadinimai galÄtų susidaryti ant kairiojo automobilio Honda Civic Å¡ono detalių dÄl betarpiÅ¡ko Å¡ių automobilių kontakto.
Be to, galutinÄje iÅ¡vadoje specialistas nurodÄ, kad tokioje apimtyje, kaip tai užfiksuota tyrimui pateiktose nuotraukose, automobilis Honda Civic negalÄjo bÅ«ti sugadintas dÄl kontakto su automobiliu Audi 80 eismo įvykio dalyvių nurodytomis aplinkybÄmis. Kaip matyti, Lietuvos teismo ekspertizių centro specialistai savo 2009-09-09 iÅ¡vadoje nurodÄ, kad automobilių Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini) ir Audi 80, v/n (duomenys neskelbtini) iÅ¡oriniai sugadinimai buvo padaryti ne tarpusavio kontakto metu per 2009-01-31 registruotÄ eismo įvykį.
Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad byloje taip pat buvo pateikta specialistÄs O. L. iÅ¡vada, kurioje nurodoma, kad atliktas tyrimas leidžia teigti, jog sugadinimai padaryti automobilio Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini) kairiajame Å¡one galÄjo susidaryti susidÅ«rus Å¡iam automobiliui su automobiliu Audi 80, v/n (duomenys neskelbtini) eismo įvykio dalyvių nurodytomis aplinkybÄmis. Be to, Å¡ios specialistÄs teigimu, kiti specialistai neįvertino to, jog susidÅ«rimo metu automobilis Audi 80 judÄjo intensyvaus stabdymo režime, jo priekinÄ dalis buvo palinkusi žemyn apie 10-15 cm, o galinis automobilio Audi 80 bamperis buvo pakilÄs aukÅ¡tyn, galimai taip pat apie 10-15 cm.
             ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad esant prieÅ¡taringoms ekspertizÄms ir ekspertų parodymams, pirmosios instancijos teismas paskyrÄ trasologinÄ â dažų ekspertizÄ. EkspertizÄs akto Nr. 11-1468(11), 11-1947(11) iÅ¡vadoje nurodyta, kad ant tirti pateiktų automobilio Audi 80, v/n (duomenys neskelbtini) ratlankio ir buferio, kairÄje pusÄje, dažų dangos yra įsitrynusių paÅ¡alinÄs dažų dangos mikropÄdsakų, sudarytų, iÅ¡ raudonos spalvos perlamutrinio blizgesio emalio ir bespalvio lako.
Jų ir automobilio Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini), kÄbulo, kairÄje pusÄje, dažų dangos du virÅ¡utiniai sluoksniai yra vienodi. Taip pat nurodyta, kad ant automobilio Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini), kairÄs pusÄs priekinių ir galinių durelių dažų dangos yra įsitrynusių paÅ¡alinio juodos spalvos plastiko pÄdsakų. Å is plastikas ir automobilio Audi 80, v/n (duomenys neskelbtini), buferio apdailos juostelÄs plastikas yra vienodi. Taigi, kaip matyti iÅ¡ pastarosios iÅ¡vados, ja neginÄytinai konstatuota, kad kontaktas tarp minÄtų automobilių Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini) ir Audi 80, v/n (duomenys neskelbtini) neabejotinai buvo.
ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad nÄ vienas įrodymas negali bÅ«ti svaresnis už kitÄ , nes vertinama įrodymų visumÄ , kaip tai pagrįstai skundžiamame nuosprendyje nurodÄ ir apylinkÄs teismas. Vertintina tai, kad iÅ¡teisintųjų I. T. ir V. K. parodymus patvirtino liudytojų N. A., A. K., M. S. parodymai bei minÄto ekspertizÄs akto Nr. 11-1468(11), 11-1947(11) iÅ¡vados. Byloje taip pat buvo nustatyta, kad įvykus autoįvykiui buvo skambinta telefonu 112, tai padarÄ I.
T.. Taigi apie eismo įvykį iÅ¡ tiesų buvo praneÅ¡ta policijai. Kaltinimo pozicija iÅ¡ esmÄs buvo grindžiama specialistų-trasologų iÅ¡vadomis. Nors prokuratÅ«ros skunde pažymima, jog visos specialistų iÅ¡vados, tiek ekspertizÄs akto iÅ¡vados yra kategoriÅ¡kos, Å¡is argumentas taip pat atmestinas kaip nepagrįstas. Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog specialistas galÄjo apžiÅ«rÄti tik automobilį Honda Civic, v/n (duomenys neskelbtini), nes automobilis Audi 80, v/n (duomenys neskelbtini) buvo suremontuotas iÅ¡ karto po įvykio, tam leidimÄ davÄ draudimo bendrovÄ.
Taigi skundžiame nuosprendyje padaryta pagrįsta iÅ¡vada, kad tinkamai neapžiÅ«rÄjus automobilio Audi 80, v/n (duomenys neskelbtini) iÅ¡ karto po autoįvykio, vertinimai dÄl minÄto automobilio apgadinimo yra prielaidos.              Kolegija pažymi, kad nesant galimybÄs paÅ¡alinti ekspertizių prieÅ¡taravimams, visi prieÅ¡taravimai buvo traktuojami kaltinamųjų naudai (in dubio pro reo). Atlikus ikiteisminį tyrimÄ ir apklausus liudytojus bei iÅ¡tyrus įrodymus, nebuvo nustatyta, kad iÅ¡teisintieji bÅ«tų pažįstami iki įvykio, bÅ«tų turÄjÄ tikslÄ sukÄiauti ir įvykdyti jiems inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . jų parodymai buvo iÅ¡samÅ«s ir nuoseklÅ«s, be to, juos patvirtino kiti byloje surinkti įrodymai.
PažymÄtina, kad specialistų iÅ¡vados autoįvykių bylose turi didelÄ reikÅ¡mÄ, taÄiau vadovaujantis LR BPK 20 str. nuostatomis, įrodymų vertinimas yra iÅ¡skirtinÄ teismo prerogatyva, teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, naikinti ar keisti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 27 d. nuosprendį dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų motyvų nÄra įstatyminio pagrindo.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: Vilniaus rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Viliaus Paulausko apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                           ArÅ«nas Kisielius TeisÄjai                                                                                                        Regina PocienÄ                       Daiva KazlauskienÄ NuoraÅ¡as tikras:Kolegijos pirmininkas                                  ArÅ«nas Kisielius