b298e7c8-e989-4eed-b740-bbf3f109bbc6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ ieÅ¡kovÄ D. T. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui RUAB âJunestaâ, atstovaujamam UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ, kuriuo praÅ¡o panaikinti 2011 m. lapkriÄio 3 d. RUAB âJunestaâ darbo ginÄų komisijos sprendimÄ ; panaikinti atsakovo RUAB âJunestaâ įsakymus Nr. 12, 13; nustatyti, kad ieÅ¡kovÄ D. T. grÄ Å¾inta į darbÄ 2011 m. spalio 11 d. tokiomis sÄ lygomis, kokios yra nustatytos ieÅ¡kovÄs D. T. darbo sutartyje, t.y. 40 val. per savaitÄ, darbo užmokestis â 2.100 Lt per mÄnesį; už ieÅ¡kovÄs D.
Legislator headnote
AI generatedb298e7c8-e989-4eed-b740-bbf3f109bbc6 · Vilniaus apygardos teismas: GinÄo atveju teismo nutartis patvirtinti atsakovo restruktÅ«rizavimo planÄ jau yra priimta, be to, ieÅ¡kiniu reikalaujama įvykdyti ne prievoles, neįvykdytas iki teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo dienos, taÄiau prievoles, kilusias po teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo, įsiteisÄjimo dienos ir po restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimo dienos;RestruktÅ«rizavimo byloje gali bÅ«ti priimami tik tie kreditorių reikalavimai, kurie atsirado iki įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-314-619/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-17442-2011-8Procesinio sprendimo kategorija: 106.4; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. vasario 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja AndrutÄ KalinauskienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) D. T. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutarties, kuria atsisakytas priimti ieÅ¡kovÄs D. T. ieÅ¡kinys atsakovui RUAB âJunestaâ, atstovaujamam UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisių paslaugų biurasâ, dÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo, darbdavio sprendimų panaikinimo, piniginių sumų priteisimo, n u s t a t Ä:
GinÄo esmÄ ieÅ¡kovÄ D. T. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui RUAB âJunestaâ, atstovaujamam UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ, kuriuo praÅ¡o panaikinti 2011 m. lapkriÄio 3 d. RUAB âJunestaâ darbo ginÄų komisijos sprendimÄ ; panaikinti atsakovo RUAB âJunestaâ įsakymus Nr. 12, 13; nustatyti, kad ieÅ¡kovÄ D. T. grÄ Å¾inta į darbÄ 2011 m. spalio 11 d. tokiomis sÄ lygomis, kokios yra nustatytos ieÅ¡kovÄs D. T. darbo sutartyje, t.y. 40 val. per savaitÄ, darbo užmokestis â 2.100 Lt per mÄnesį; už ieÅ¡kovÄs D.
T. dirbtÄ darbo laikÄ sumokÄti pagal sÄ lygas, įtvirtintas darbo sutartyje, už laikÄ , kurį ieÅ¡kovÄ D. T. nedirbo ir kuris pagal darbo sutartį yra ieÅ¡kovÄs D. T. darbo laikas, mokÄti kaip už prastovÄ be darbuotojo kaltÄs, t.y. du treÄdalius vidutinio valandinio darbo užmokesÄio nuo 2011 m. spalio 11 d. iki teismo sprendimo įvykdymo, pareiÅ¡kimo dienÄ â 796,16 Lt. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi atsakÄ priimti ieÅ¡kovÄs D.
T. ieÅ¡kinį dÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo, darbdavio sprendimų panaikinimo, piniginių sumų priteisimo iÅ¡ restruktÅ«rizuojamos UAB âJunestaâ. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis LR Ä®RÄ® 8 straipsnio 1 dalies 1 punktu, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad įstatyme yra imperatyviai nurodyta, kad nuo nutarties iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos skolos iÅ¡ įmonÄs teismo tvarka. TodÄl konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs D. T. ieÅ¡kinys negali bÅ«ti nagrinÄjamas teisme.
Taip pat nurodÄ, kad esant iÅ¡keltai UAB âJunestaâ restruktÅ«rizavimo bylai, kreditorius (ieÅ¡kovÄ) turi teisÄ pateikti savo kreditorinius reikalavimus bei jį pagrindžianÄius įrodymus restruktÅ«rizuojamai UAB âJunestaâ ir jos bankroto administratoriui UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ. III. Atskirojo skundo argumentaiAtskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ D. T. praÅ¡o teismo panaikinti 2011 m. lapkriÄio 18 d. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-20866-866/2011 bei ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovui priimti.
Atskirasis skundas yra grindžiamas Å¡iais argumentais: Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatyme neįtvirtinta privalomojo kitų civilinių bylų sustabdymo ir jų perdavimo restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, taip pat nenustatyta tokių bylų sujungimo su restruktÅ«rizavimo byla tvarkos. Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatyme nÄra nuostatos, analogiÅ¡kos Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio 4 dalies 4 punktui, pagal kurį, priÄmÄs nutartį iÅ¡kelti bankroto bylÄ , teismas arba teisÄjas privalo praneÅ¡ti kitiems teismams, nagrinÄjantiems bylas, kuriose Å¡iai įmonei pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai, taip pat ir susijÄ su darbo santykiais, apie bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ ir perimti Å¡ių bylų nagrinÄjimÄ ;
LR CPK neliko nuostatos, kad esant iÅ¡keltai restruktÅ«rizavimo bylai, civilinÄ byla stabdoma (CPK 163 str. 5 d.) ir perduodama restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui. Vadinasi, teismas turi teisÄ pats iÅ¡nagrinÄti bylÄ , nepaisant to, kad atsakovui iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla. TodÄl ieÅ¡kinio nepriÄmimas, tuo pagrindu, kad iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla yra nepagrįstas ir neteisÄtas;Draudimai vykdyti visas pinigines prievoles, neįvykdytas iki teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo dienos, įskaitant palÅ«kanų, netesybų ir privalomųjų įmokų mokÄjimÄ , iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ Å¡ios įmonÄs teismo ar ne ginÄo tvarka, nustatyti priverstinÄ hipotekÄ , servitutus, uzufruktÄ , įskaityti reikalavimus, įkeisti, parduoti ar kitaip perduoti įmonÄs turtÄ , reikalingÄ Ä¯monÄs veiklai tÄsti, galioja atitinkamÄ Ä¯statymu nustatytÄ laikotarpį, t.y. nuo teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki teismo nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ priÄmimo dienos.
GinÄo atveju teismo nutartis patvirtinti atsakovo restruktÅ«rizavimo planÄ jau yra priimta, be to, ieÅ¡kiniu reikalaujama įvykdyti ne prievoles, neįvykdytas iki teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo dienos, taÄiau prievoles, kilusias po teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo, įsiteisÄjimo dienos ir po restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimo dienos;RestruktÅ«rizavimo byloje gali bÅ«ti priimami tik tie kreditorių reikalavimai, kurie atsirado iki įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.
Kadangi ieÅ¡kovÄs reikalavimai atsirado po restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, todÄl juos turÄtų nagrinÄti teismas bendra CPK nustatyta tvarka. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių ginÄijamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnis). Byloje keliamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovÄs D.
T. ieÅ¡kinį dÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo, darbdavio sprendimų panaikinimo, piniginių sumų priteisimo iÅ¡ restruktÅ«rizuojamos UAB âJunestaâ, teisÄtumo ir pagrįstumo. Pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti ieÅ¡kovÄs D. T. ieÅ¡kinį, konstatavo, kad Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 14 d. nutartimi iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, restruktÅ«rizavimo administratoriumi paskirtas UAB âÄ®monių bankroto administravimos ir teisinių paslaugų biurasâ, todÄl kreditorius (ieÅ¡kovÄ) turi teisÄ pateikti savo kreditorinius reikalavimus bei jį pagrindžianÄius įrodymus restruktÅ«rizuojamai UAB âJunestaâ ir jos administratoriui UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ.
Pirmosios instancijos teismas vadovavosi LR Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 1 punktu, darydamas iÅ¡vadÄ , kad nuo nutarties iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos skolos iÅ¡ įmonÄs teismo tvarka. Su Å¡iais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka.Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 14 d. nutartimi iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, restruktÅ«rizavimo administratoriumi paskirta UAB âÄ®monių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biurasâ.
Ä®statyminis reglamentavimas sukuria mechanizmÄ , pagal kurį įmonei prieÅ¡ jai iÅ¡keliant restruktÅ«rizavimo bylÄ pareikÅ¡ti reikalavimai ir toliau nagrinÄjami atskirose civilinÄse bylose, ir kitose bylose nagrinÄjami kreditorių reikalavimai neperduotini atsakovo restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, todÄl ir naujai pateikti nenagrinÄtini apygardos teismuose. Kaip teisingai nurodo apeliantas, Ä®monių restruktÅ«rizavimo įstatyme nÄra nuostatos, analogiÅ¡kos Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio 4 dalies 4 punktui, pagal kurį, priÄmÄs nutartį iÅ¡kelti bankroto bylÄ , teismas arba teisÄjas privalo praneÅ¡ti kitiems teismams, nagrinÄjantiems bylas, kuriose Å¡iai įmonei pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai, taip pat ir susijÄ su darbo santykiais, apie bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ ir perimti Å¡ių bylų nagrinÄjimÄ .
Taigi įmonių restruktÅ«rizavimo procesas grindžiamas modeliu, kai kitose civilinÄse bylose restruktÅ«rizuojamai įmonei pareikÅ¡ti reikalavimai neperduodami restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, ir bylų akumuliavimo principas (lot. vis attractiva concursus) restruktÅ«rizavimo procese netaikomas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. vasario 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB â Autoreikmuoâ v. UAB âArtapolasâ, bylos Nr. 3K-3-74/2011).Aptariamoje situacijoje pažymÄtina ir tai, kad pagal 2011 m. spalio 1 d.
įsigaliojusį teisinio reglamentavimo pakeitimÄ , pagal kurį CPK 163 str. 5 p. neliko nuorodos į atsakovui iÅ¡keltÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ , kaip privalomÄ civilinÄs bylos, kurioje jam reiÅ¡kiami turtiniai reikalavimai, sustabdymo pagrindÄ , bÅ«tent ir sÄ lygojo teismų praktikoje akcentuota bÅ«tinybÄ paÅ¡alinti iÅ¡ kodekso normÄ , neatitinkanÄiÄ susiklosÄiusio teisinio santykio esmÄs ir sisteminio teisÄs normų aiÅ¡kinimo logikos. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , netinkamai taikÄ Ä¯monių restruktÅ«rizavimo procesÄ reglamentuojanÄias normas, todÄl priÄmÄ neteisingÄ nutartį, kas yra pagrindas skundžiamÄ nutartį panaikinti ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.Teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais argumentais ir CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,                                                                     n u t a r i a:
             panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartį ir kreditorÄs (ieÅ¡kovÄs) D. T. ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.            TeisÄja                                                     AndrutÄ KalinauskienÄ                                                   Â