b28b013b-d13e-402f-98cd-e59fecf19144 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated      AdministracinÄ byla Nr. eI-2694-208/2018     Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01295-2018-1       Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 17.7; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Irenos PaulauskienÄs, Donato VanseviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Liudmilos Zaborovskos,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjų atstovui advokatui Algiui LukoÅ¡eviÄiui ir treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Irmai Å apokaitei, vieÅ¡ame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų:
Legislator headnote
AI generatedb28b013b-d13e-402f-98cd-e59fecf19144 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: procesinių teisių bei pareigų perÄmimas gali užsitÄsti, pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o pratÄsti Nurodymo vykdymo terminÄ , 36 mÄnesiams.              Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas praÅ¡ymÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti praÅ¡yme nurodytais argumentais. PaaiÅ¡kino, kad atsižvelgus, kad galima sprendimÄ civilinÄje byloje skųsti kasacine tvarka, 5 mÄnesių termino gali neužtekti.              TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepime su pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .             Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo argumentas, jog žemÄs sklypo bendrasavininkÄs V.
Full text
      AdministracinÄ byla Nr. eI-2694-208/2018     Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01295-2018-1       Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 17.7; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Irenos PaulauskienÄs, Donato VanseviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Liudmilos Zaborovskos,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjų atstovui advokatui Algiui LukoÅ¡eviÄiui ir treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Irmai Å apokaitei, vieÅ¡ame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų:
J. T. ir R. T. praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos dÄl termino pratÄsimo. Teismas n u s t a t Ä :              pareiÅ¡kÄjai: J. T. ir R. T. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) 2016 m. vasario 24 d. privalomojo nurodymo Nr. 23.51-PN-158 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ 36 mÄnesių laikotarpiui.
             Nurodo, kad Inspekcija 2016 m. vasario 24 d. nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjų atlikti gyvenamojo namo (unikalus Nr. 1091-2003-0028), esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), statybos darbai yra laikytini savavaliÅ¡ku pastato rekonstravimu, todÄl 2016 m. vasario 24 d. privalomuoju nurodymu Nr. 23.51-PN-158 (toliau â Nurodymas) įpareigojo iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nevykdyti jokių statinio statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius ar siekiant apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ .
PareiÅ¡kÄjai parengÄ gyvenamojo namo rekonstravimo projektÄ , atitinkantį teisÄs aktų reikalavimus, taÄiau minÄtas gyvenamasis namas yra žemÄs sklype, kuris yra įraÅ¡ytas į nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių registrÄ . Tokiems statybos darbams yra reikalingas visų kitų žemÄs sklypo bendrasavininkių sutikimas, taÄiau vieno iÅ¡ bendrasavininkių sutikimo jie negavo. 2016 m. gegužÄs 2 d. pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami rekonstravimo projektÄ atlikti be žemÄs sklypo bendrasavininkÄs V.
S. sutikimo. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. gegužÄs 23 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-933-541/2017 pareiÅ¡kÄjams minÄtÄ rekonstravimo projektÄ atlikti leido. Pasak pareiÅ¡kÄjų, 2016 m. rugpjÅ«Äio 19 d. jie kreipÄsi į InspekcijÄ , praÅ¡ydami pratÄsti terminÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Terminas buvo pratÄstas iki 2016 m. lapkriÄio 24 d. Å iam terminui nepasibaigus pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , kuris 2017 m. vasario 28 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-1323-811/2017 savavaliÅ¡kos statybos padarinių įvykdymo terminÄ dar pratÄsÄ iki 2018 m. lapkriÄio 24 d.
PareiÅ¡kÄjai teigia, kad Nurodymo nepavyko įgyvendinti dÄl svarbių priežasÄių, kurios nepriklausÄ nuo pareiÅ¡kÄjų valios, kadangi žemÄs sklypo bendrasavininkÄ V. S. buvo pateikusi apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 23 d. priimto sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-933-541/2017. 2018 m. sausio 7 d. bendrasavininkÄ V. S. mirÄ ir jos procesinių teisių bei pareigų perÄmimas dar nÄra įvykÄs. Ä®vertindami tai, kad žemÄs sklypo bendrasavininkÄs V.
S. procesinių teisių bei pareigų perÄmimas gali užsitÄsti, pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o pratÄsti Nurodymo vykdymo terminÄ , 36 mÄnesiams.              Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas praÅ¡ymÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti praÅ¡yme nurodytais argumentais. PaaiÅ¡kino, kad atsižvelgus, kad galima sprendimÄ civilinÄje byloje skųsti kasacine tvarka, 5 mÄnesių termino gali neužtekti.              TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepime su pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .             Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo argumentas, jog žemÄs sklypo bendrasavininkÄs V.
S. procesinių teisių perÄmimo klausimas dar nÄra iÅ¡sprÄstas, nepagrįstas. Remiantis Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, V. S. valdyto turto nuosavybÄs teisių perÄmimas jau yra įvykÄs. PaveldÄjimo liudijimas dÄl V. S. valdyto turto buvo iÅ¡duotas D. K.. Inspekcijos manymu, pareiÅ¡kÄjai pateikdami dokumentus ir nurodydami savo pozicijÄ , nepagrindÄ svariais įrodymais tokio ilgo laikotarpio pratÄsimo bÅ«tinumÄ .             Teismo posÄdžio metu treÄiojo suinteresuoto asmens atstovÄ su praÅ¡ymu nesutiko.
PaaiÅ¡kino, kad ginÄai yra pasibaigÄ, įsiteisÄjÄ teismo sprendimai, projektinÄ dokumentacija bandoma įteisinti, taÄiau į pastabas neatsižvelgiama. Terminas nÄra pasibaigÄs. Reikalinga tik pateikti dokumentacija, todÄl terminas per ilgas.  Teismas k o n s t a t u o j a:              byloje ginÄas kilo dÄl Nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo.             Remiantis byloje pateiktais raÅ¡ytiniais bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ priÄmÄ 2016 m. vasario 24 d.
NurodymÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjai buvo įpareigoti iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nevykdyti jokių gyvenamojo namo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius ar siekiant apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ . 2016 m. rugpjÅ«Äio 19 d. pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į InspekcijÄ , praÅ¡ydami minÄtÄ terminÄ pratÄsti. Terminas buvo pratÄstas iki 2016 m. lapkriÄio 24 d., taÄiau jam nesibaigus pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , kuris 2017 m. vasario 28 d. priimtu sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-1323-811/2017 savavaliÅ¡kos statybos padarinių įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2018 m. lapkriÄio 24 d.
             NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjai, kreipdamiesi į teismÄ , praÅ¡o pakartotinai pratÄsti terminÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, dar 36 mÄnesių laikotarpiui.              Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â ir Statybos įstatymas) 32 straipsnyje nustatyta, kad savavaliÅ¡kos statybos padariniai Å¡alinami Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (toliau â ir PriežiÅ«ros įstatymas) nustatyta tvarka.
             PriežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyti privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu. Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams.
Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis, atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 4 dalies nuostatas, kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ .             Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. birželio 11 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A556-1146/2013, iÅ¡skyrÄ dvi procedÅ«ras, kurias pradÄjus, teismui atsiranda pagrindas tÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ : pirmoji procedÅ«ra, kai yra keiÄiama projektinÄ dokumentacija siekiant gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ; antroji procedÅ«ra, kai imamasi veiksmų kitiems reikalingiems dokumentams gauti ar juos pertvarkyti;
Å¡iomis procedÅ«romis siekiama, kad bÅ«tų įteisinta arba pateisinta statyba, kuri reikalavime įvardijama kaip savavaliÅ¡ka ir kurios padarinius reikalaujama paÅ¡alinti. Remiantis nurodytu teisiniu reguliavimu bei formuojama administracinių teismų praktika, teismas, sprÄsdamas savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo termino pratÄsimo klausimÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar buvo imtasi kokių nors veiksmų, siekiant gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . PareiÅ¡kÄjai teismui pateiktame praÅ¡yme įvardindami priežastis, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti pratÄstas Nurodymo įvykdymo terminas, nurodÄ, kad ÄmÄsi aktyvių veiksmų t. y. parengÄ gyvenamojo namo rekonstravimo projektÄ , o 2016 m. dÄl bendrasavininkÄs V.
S. nesutikimo leisti atlikti gyvenamojo namo rekonstravimÄ kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (civilinÄ byla Nr. e2-933-541/2017). Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis, Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjamas bendrasavininkÄs V. S. apeliacinis skundas, kurį ji pateikÄ dÄl 2017 m. gegužÄs 23 d. priimto sprendimo. Teismas, įvertindamas pagrindinį pareiÅ¡kÄjų argumentÄ , kad 2018 m. sausio 7 d. bendrasavininkei V. S. mirus, užsitÄs jos procesinių teisių ir pareigų perÄmimas, jį atmeta kaip nepagrįstÄ , nes V.
S. valdyto turto nuosavybÄs teisių perÄmimas jau yra įvykÄs. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina byloje pateiktas Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2018 m. gegužÄs 2 d. iÅ¡raÅ¡as (registro Nr. 1/28740), iÅ¡ kurio matyti, jog paveldÄjimo liudijimas dÄl V. S. valdyto turto buvo iÅ¡duotas D. K., kuri Å¡iuo atveju tapo žemÄs sklypo (unikalus Nr. 0101-0039-0742) bendrasavininke. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenys patvirtina, kad Vilniaus apygardos teismo byloje Nr. e2A-676-603/2018 V.
S. pateikto apeliacinio skundo nagrinÄjimas raÅ¡ytinio proceso tvarka įvyko 2018 m. birželio 21 d. (pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktas nepakeistas). Å ioje byloje kaip atsakovÄ Ä¯traukta D. K. â V. S. teisių ir pareigų perÄmÄja. PažymÄtina ir tai, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 23 d. sprendimu civilinis ginÄas (byla Nr. e2-68-15603-2016-3) taip pat buvo iÅ¡sprÄstas ir pareiÅ¡kÄjams buvo leista atlikti gyvenamojo namo, esanÄio adresu: (duomenys neskelbtini), rekonstravimÄ .
Taigi sutiktina su Inspekcijos pozicija, kad tolesni veiksmai priklauso nuo pareiÅ¡kÄjų valios. Ä®vertinus pareiÅ¡kÄjų pateiktus duomenis ir teisÄs aktų nuostatas, teismas konstatuoja, kad visuma byloje surinktų įrodymų neabejotinai patvirtina, jog jie, bÅ«dami atidÅ«s ir rÅ«pestingi, siekdami savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo, turi pakankamai laiko (terminas pratÄstas iki 2018 m. lapkriÄio 24 d.) imtis aktyvių veiksmų, susijusių su teisÄs aktų reglamentuojamomis procedÅ«romis. Teismo vertinimu, reikalavimo įvykdymo termino pratÄsimas 36 mÄnesių laikotarpiui nÄra protingas (yra nepateisinamai ilgas).
Esant tokioms aplinkybÄms, sutiktina su Inspekcija, kad pareiÅ¡kÄjai nepateikÄ teismui objektyvių duomenų, pagrindžianÄių tokio ilgo termino pratÄsimÄ , kai žemÄs sklypo bendrasavininkÄs V. S. valdyto turto nuosavybÄs teisių perÄmimas jau yra įvykÄs. Daugiau kitų argumentų pareiÅ¡kÄjai nÄra pateikÄ. Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir byloje surinkti įrodymai sudaro pagrindÄ teigti, kad pareiÅ¡kÄjų nurodytos priežastys negali bÅ«ti pripažintos svarbiomis, todÄl pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas netenkintinas.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir 132 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :                                       pareiÅ¡kÄjų:
J. T. ir R. T. praÅ¡ymÄ atmesti.              Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                        Irena PaulauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas VanseviÄius                                                                                                          Liudmila Zaborovska            Â