b2547a9e-6bf9-42d8-bad2-e006965e43f5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., R. R. ir Artec Management Ltd. dÄl avanso grÄ Å¾inimo ir netesybų priteisimo,nustatÄ:ieÅ¡kovas UAB âJaraksâ praÅ¡Ä teismo priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âInformoâ, T. S., R. R. ir Artec Management Ltd. 7 270,62 eurų sumokÄtÄ avansÄ , 1 817,66 eurų baudÄ ir 26 210,61 eurų netesybų, iÅ¡ viso - 35 298,89 eurų sumÄ , 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovams Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 123 str., 124 str., 130 str., 142 str. nustatyta tvarka buvo įteiktos ieÅ¡kinio kopijos ir praneÅ¡imai apie atsiliepimų pateikimo tvarkÄ bei terminus, atsakovai atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Legislator headnote
AI generatedb2547a9e-6bf9-42d8-bad2-e006965e43f5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pripažinus preliminariÄ sutartį neįvykdyta dÄl pardavÄjo kaltÄs, pirkÄjo sumokÄtas 7 270,62 eurų dydžio avansas grÄ Å¾intinas pirkÄjui (ieÅ¡kovui).Netesybos - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (Lietuvos Respublikos CK 6.71 str.). Pagal Preliminarios buto pirkimo - pardavimo sutarties 36. p., jei pardavÄjas iÅ¡ esmÄs pažeidžia sutartį, per 10 kalendorinių dienų nuo jam pateikto raÅ¡ytinio reikalavimo dienos privalo sumokÄti pirkÄjui 5 procentų sutarties kainos dydžio baudÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1168-466/2016 (buvÄs Nr. e2-31561-466/2015)Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24128-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4.; 2.5.1.5.; (S) 2.5.2.1.; 2.5.10.5.1.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 9 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovams už akių iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âJaraksâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âInformoâ, T.
S., R. R. ir Artec Management Ltd. dÄl avanso grÄ Å¾inimo ir netesybų priteisimo,nustatÄ:ieÅ¡kovas UAB âJaraksâ praÅ¡Ä teismo priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âInformoâ, T. S., R. R. ir Artec Management Ltd. 7 270,62 eurų sumokÄtÄ avansÄ , 1 817,66 eurų baudÄ ir 26 210,61 eurų netesybų, iÅ¡ viso - 35 298,89 eurų sumÄ , 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovams Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 123 str., 124 str., 130 str., 142 str. nustatyta tvarka buvo įteiktos ieÅ¡kinio kopijos ir praneÅ¡imai apie atsiliepimų pateikimo tvarkÄ bei terminus, atsakovai atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Byloje yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, atsakovams nepateikus atsiliepimo, priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2014-04-24 ieÅ¡kovas UAB âJaraksâ ir atsakovas UAB âInformoâ sudarÄ PreliminariÄ buto pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 2014-04-24M17-38, pagal kuriÄ UAB âInformoâ (pardavÄjas) įsipareigojo pasitelkÄs kitus asmenis parduoti, o ieÅ¡kovas (pirkÄjas) įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis nupirkti sutartyje apraÅ¡ytÄ butÄ , esantį MozÅ«riÅ¡kių g. 17-38, Vilniuje.
Sutartimi pardavÄjas įsipareigojo statybos darbus, nurodytus sutarties priede Nr. 3, pabaigti ir perduoti ieÅ¡kovui ne vÄliau kaip iki 2014-06-30, o Å¡io įsipareigojimo neįvykdžius tai bus laikoma esminiu sutarties pažeidimu ir pirkÄjas įgys teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį dÄl pardavÄjo kaltÄs, ir pardavÄjui bus taikomos sankcijos, nurodytos sutarties 36 punkte (Sutarties 11.1. p.). Pagal sutarties 11.3. punktÄ pardavÄjas įsipareigojo priduoti gyvenamÄ jį namÄ , kuriame yra butas, Statinių pripažinimo tinkamais naudoti komisijai per 2 mÄnesius nuo praneÅ¡imo apie paskutinį įrengtÄ turtinį vienetÄ , esantį gyvenamajame name, gavimo dienos, bet ne vÄliau kaip iki 2015-01-31.
IeÅ¡kovas 2014-04-25 sumokÄjo UAB âInformoâ vadovui T. S. 6 276,00 Lt grynais pinigais (2014-04-25 Kasos pajamų orderio kvitas Nr. 3), o 2014-05-15 pavedimu į UAB âInformoâ sÄ skaitÄ pervedÄ 18 828,00 Lt sumÄ (2014-05-15 mokÄjimo nurodymo kvitas Nr. 956), iÅ¡ viso pagal sutartį sumokÄjo 7 270,62 eurų dydžio avansÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas neįvykdÄ savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, vengÄ sudaryti pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartį ir perduoti butÄ ieÅ¡kovo nuosavybÄn. Atsakovui UAB âInformoâ neįvykdžius savo įsipareigojimų pagal Sutarties 11.1. ir 11.3. punktus, ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Sutarties 11.1., 11.3., 41.8. ir 42 punktais, iÅ¡siuntÄ jam registruotu paÅ¡tu praneÅ¡imÄ ir vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ 2014-04-24 PreliminariÄ buto pirkimo - pardavimo sutartį nuo 2015-06-20.
DÄl nurodytų priežasÄių ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti jo sumokÄtÄ sutarties kainos dalį bei pagal sutartį mokÄtinas netesybas.Preliminarioji sutartis - tai Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ - pagrindinÄ - sutartį (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.165 str. 1 d.). PreliminariÄ ja sutartimi sukuriama sutartinÄ prievolÄ Lietuvos Respublikos CK 6.1 str. prasme, o prievolÄs Å¡alys privalo elgtis sÄ Å¾iningai, protingai ir teisingai tiek prievolÄs atsiradimo, tiek jos egzistavimo, tiek ir jos vykdymo bei pasibaigimo metu (Lietuvos Respublikos CK 6.4 str.).
Pagal Å¡alių sudarytos preliminariosios sutarties 11.1. p., 11.3. p. atvejis, kai pardavÄjas nepabaigia ir neperduoda ieÅ¡kovui buto, arba per nustatytÄ terminÄ nepriduoda gyvenamojo namo, laikomi esminiu sutarties pažeidimu. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, jog preliminaria sutartimi numatytas butas bÅ«tų perduotas pirkÄjui, todÄl konstatuotina, jog pardavÄjas tinkamai neįvykdÄ minÄtų sutartimi prisiimtų įsipareigojimų. Å alių sudarytos preliminarios sutarties 36. p. nustatyta, kad pardavÄjui iÅ¡ esmÄs pažeidus sutartį, pirkÄjas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, o pardavÄjas privalo grÄ Å¾inti pirkÄjui jo sumokÄtÄ sutarties kainos dalį.
Pripažinus preliminariÄ sutartį neįvykdyta dÄl pardavÄjo kaltÄs, pirkÄjo sumokÄtas 7 270,62 eurų dydžio avansas grÄ Å¾intinas pirkÄjui (ieÅ¡kovui).Netesybos - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (Lietuvos Respublikos CK 6.71 str.). Pagal Preliminarios buto pirkimo - pardavimo sutarties 36. p., jei pardavÄjas iÅ¡ esmÄs pažeidžia sutartį, per 10 kalendorinių dienų nuo jam pateikto raÅ¡ytinio reikalavimo dienos privalo sumokÄti pirkÄjui 5 procentų sutarties kainos dydžio baudÄ .
DÄl nurodytos priežasties, pardavÄjui iÅ¡ esmÄs pažeidus sutartį ir ieÅ¡kovui dÄl Å¡ios priežasties jÄ nutraukus, pripažintina, jog pardavÄjas turi pareigÄ mokÄti sutartimi nustatytas netesybas - 5 procentų sutarties kainos dydžio baudÄ (1 817,66 eurų). Pagal Preliminarios buto pirkimo -pardavimo sutarties 11.1. p., nebaigÄs turto statybos darbų iki 2014-06-30, pardavÄjas moka pirkÄjui 144,81 eurų (500 Lt) baudÄ už kiekvienÄ kalendorinÄ dienÄ iki kol bus baigti visi darbai pagal PriedÄ Nr.
3. Vadovaudamasis Å¡ia nuostata ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 26 210,61 eurų delspinigius už laikotarpį nuo 2015-01-14 iki 2015-07-14. Kadangi atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.71 str., 6.258 str., 26 210,61 eurų delspinigiai priteistini iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai.IeÅ¡kinyje taip pat nurodyta, jog 2014-10-23 UAB âInformoâ sudarÄ pirkimo - pardavimo sutartį su Artec Management Ltd., pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo jai perleisti dvylika butų, tarp kurių buvo ir ieÅ¡kovo butas. 2014-11-26 UAB âInformoâ ir Artec Management Ltd. sudarÄ susitarimÄ dÄl teisių ir pareigų perleidimo, kuriuo susitarÄ, jog UAB âInformoâ perleidžia visas teises ir pareigas Artec Management Ltd., nurodytÄ aplinkybÄ patvirtina kartu su ieÅ¡kiniu teismui pateikta sutarties kopija.
Pagal UAB âInformoâ ir UAB âJaraksâ pasiraÅ¡ytÄ 2014-04-24 PreliminariÄ jÄ buto pirkimo -pardavimo sutartį Nr. 2014-04-24M17-38 su visais jos priedais ir UAB âInformoâ įsipareigojo likti solidariai atsakinga už visas Artec Management Ltd. perleistas prievoles. Å io susitarimo 3 punktu UAB âInformoâ vadovas T. S. ir Artec Management Ltd. vadovas R. R. kaip solidarÅ«s skolininkai įsipareigojo įvykdyti pagal sutartį ir minÄtÄ susitarimÄ Artec Management Ltd. ir UAB âInformoâ atsirandanÄias prievoles ieÅ¡kovo naudai, jeigu nebus tinkamai ir laiku įvykdytos sutarties ir Å¡io susitarimo nustatytos visos prievolÄs ar jų dalis.
DÄl nurodytų priežasÄių ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo sumokÄtÄ sutarties kainos dalį bei netesybas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âInformoâ, T. S., R. R. ir Artec Management Ltd.Lietuvos Respublikos CK 6.81 str. 1 d., 2 d. nustatyta, kad kai prievolÄ neįvykdyta, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai, jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis. Laiduotojas atsako tiek pat kaip ir skolininkas (už palÅ«kanų sumokÄjimÄ , už nuostolių atlyginimÄ , už netesybų sumokÄjimÄ ), jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis.
Bendrai laidavÄ asmenys atsako kreditoriui solidariai (Lietuvos Respublikos CK 6.81 str. 3 d.). Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes pripažintina, kad pagal 2014-04-24 PreliminariÄ jÄ buto pirkimo - pardavimo sutartį atsakovai UAB âInformoâ, T. S., R. R. ir Artec Management Ltd. yra atsakingi solidariai. DÄl nurodytų priežasÄių ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinas 7 270,62 eurų avansas, 1817,66 eurų bauda ir 26 210,61 eurų netesybos, iÅ¡ viso - 35 298,89 eurų suma.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d. skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1 d. terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Tuo vadovaujantis iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (35 298,89 eurų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-07-17) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., 2 d., iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinas 746,00 eurų žyminis mokestis (po 186,50 eurų iÅ¡ kiekvieno) ieÅ¡kovo naudai.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 92 str. iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinos 10,02 eurų paÅ¡to iÅ¡laidos (po 2,51 eurų iÅ¡ kiekvieno) valstybÄs naudai.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 262 str., 285 - 288 str.,nusprendžia:ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âInformoâ, į. k. 302534109, T.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) R. R., a. k. (duomenys neskelbtini) ir Artec Management Ltd., į. k. 07948885, 35 298,89 eurų skolÄ , 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (35 298,89 eurų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-07-17) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir lygiomis dalimis 746,00 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidas (po 186,50 eurų iÅ¡ kiekvieno) ieÅ¡kovo UAB âJaraksâ, į. k. 175027592, naudai.Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų UAB âInformoâ, į. k. 302534109, T.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) R. R., a. k. (duomenys neskelbtini) ir Artec Management Ltd., į. k. 07948885, 10,02 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidas (po 2,51 eurų iÅ¡ kiekvieno) valstybÄs naudai (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Atsakovai, dÄl kurių priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
PareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodyta: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas, Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas, aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į parengiamÄ jį ar teismo posÄdį ir nepraneÅ¡imo teismui iki posÄdžio priežasÄių svarbumÄ arba atsiliepimo į ieÅ¡kinį, paruoÅ¡iamojo dokumento nepateikimo per nustatytÄ terminÄ priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes, aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su Å¡ia byla, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas, prie pareiÅ¡kimo pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.
Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų.IeÅ¡kovas turi teisÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių Vilniaus apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                           Gintaras PaÅ¡venskas   (paraÅ¡as)Kopija tikrateisÄjas T.
V.2015 m. lapkriÄio 20 d.