b238c73d-285c-4e5f-a508-2b01efb90505 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âMiÅ¡ko turtasâ ir A. N. dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys byloje - VÄ® Registrų centras ir LR Aplinkos apsaugos ministerija, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas G. Z. 2016 m. vasario 2 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âMiÅ¡ko turtasâ ir A. N. 45 183,06 Eur galimas gauti pajamas už realizuotÄ medienÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo tÄvo buvusio miÅ¡ko, 4 926,44 Eur miÅ¡ko atsodinimo darbų kainÄ , 13 620,04 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2016-02-17 teisme buvo gautas ir patikslintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys, kuriuo jis praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų 63 729,23 Eur žalos atlyginimo, t.y. 45 183,06 Eur galimos gauti pajamos už realizuotÄ medienÄ ir 4 926,44 Eur miÅ¡ko atsodinimo darbų kaina, bei 13 620,04 Eur palÅ«kanų pagal CK 6.240 straipsnio 1 dalį.
Legislator headnote
AI generatedb238c73d-285c-4e5f-a508-2b01efb90505 · Vilniaus apygardos teismas: MiÅ¡ko želdinimo darbai kartu su vÄlesne jo priežiÅ«ra nuo žvÄrių bei atsodinant nunykusius želdinukus kainuoja 1 303.29 Eur (4 500 Lt) vienam hektarui, kadangi buvo iÅ¡kirstas 3,78 ha miÅ¡kas, tai atsodinimo darbai kainuos 4926,4 Eur (17 010 Lt). Atsakovas A. N. privalo taip pat bÅ«ti civiliniu atsakovu, nes jis veikÄ akivaizdžiai nesÄ Å¾iningai, veikdamas kaip miÅ¡ko medienÄ realizuojanÄios įmonÄs vadovas, žinojo, ar privalÄjo žinoti, kokius dokumentus bÅ«tina pateikti, rengiant miÅ¡ko kirtimo planÄ , taÄiau jų nepateikÄ.
Full text
CivilinÄs bylos Nr. 2-3872-275/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00223-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos 2.5.9.2.; 2.5.10.5.2.; 3.2.6.1.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugsÄjo 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja DanutÄ KutrienÄ, sekretoriaujant Andželai ViÅ¡umirskajai, dalyvaujant ieÅ¡kovui G. Z., jos atstovui adv. A. KoÄegarovui, atsakovui A. N., atsakovų atstovui adv. G. ViÅ¡inskiui, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G.
Z. ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âMiÅ¡ko turtasâ ir A. N. dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys byloje - VÄ® Registrų centras ir LR Aplinkos apsaugos ministerija, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas G. Z. 2016 m. vasario 2 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âMiÅ¡ko turtasâ ir A. N. 45 183,06 Eur galimas gauti pajamas už realizuotÄ medienÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo tÄvo buvusio miÅ¡ko, 4 926,44 Eur miÅ¡ko atsodinimo darbų kainÄ , 13 620,04 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2016-02-17 teisme buvo gautas ir patikslintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys, kuriuo jis praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų 63 729,23 Eur žalos atlyginimo, t.y. 45 183,06 Eur galimos gauti pajamos už realizuotÄ medienÄ ir 4 926,44 Eur miÅ¡ko atsodinimo darbų kaina, bei 13 620,04 Eur palÅ«kanų pagal CK 6.240 straipsnio 1 dalį.
NurodÄ, kad 2010-08-20, po tuo metu praūžusios audros ieÅ¡kovas nuvyko į jo velioniui tÄvui priklausiusį miÅ¡kÄ ir pamatÄ, kad miÅ¡ke darbuojasi 7-8 žmonių brigada, kuri pjovÄ medžius. PaaiÅ¡kinus, kad miÅ¡kas yra jo tÄvo, darbininkai sakÄ, kad jie dirba firmoje, kuri yra Å¡io miÅ¡ko savininkÄ - UAB "MiÅ¡ko turtas". DÄl susidariusios situacijos buvo atvykÄs UAB "MiÅ¡ko turtas" direktorius A. N., kuris parodÄ miÅ¡ko kirtimo dokumentus, esÄ kirtimai atliekami jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame miÅ¡ke. 2010-08-20 miÅ¡ke buvo supjauti visi statÅ«s medžiai, atsakovas UAB "MiÅ¡ko turtas" medienÄ iÅ¡veÅ¾Ä ir jÄ realizavo.
DÄl Å¡io įvykio buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, kurio metu atsakovas A. N. teisinosi, kad miÅ¡kas buvo iÅ¡kirstas per klaidÄ . Nors baudžiamojoje byloje UAB "MiÅ¡ko turtas" direktorius buvo iÅ¡teisintas, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nepaneigia minÄto asmens tyÄios dÄl svetimo miÅ¡ko neteisÄto kirtimo ir pasisavinimo, kadangi UAB "MiÅ¡ko turtas" pinigus už realizuotÄ medienÄ gavo, taÄiau iki Å¡iol ieÅ¡kovo patirtos materialinÄs žalos neatlygino. UAB "MiÅ¡ko turtas" iÅ¡ ieÅ¡kovo tÄvui priklausiusio miÅ¡ko realizavo 566.99 kubinių metrų medienos, už kuriÄ gavo 79 838,88 Lt (23122,94 Eur) pajamų.
Pagal iÅ¡duotus plyno lauko kirtimų leidimus buvo numatyta, kad bus iÅ¡kirsta 724 kubiniai metrai medienos. Siekiant įvertinti UAB "MiÅ¡ko turtas" direktoriaus A. N. neteisÄtais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ , buvo pasamdyti nepriklausomi ekspertai - Lietuvos nepriklausomų medienos matuotojų asociacija, kurios matuotojai atliko kelmų matavimus ir apskaiÄiavo, kiek buvo iÅ¡kirsta visos medienos ir pardavimui tinkamos medienos. IÅ¡ jų ataskaitos matyti, kad nepriklausomi matuotojai apskaiÄiavo, kad realizuoti tinkamos medienos buvo 736,2 m3 ± 20 %.
Taigi, akivaizdus skirtumas tarp to, kÄ apskaiÄiavo nepriklausomi matuotojai ir kas buvo numatyta leidimuose plynam kirtimui, bei to, kÄ deklaravo pardavÄs UAB "MiÅ¡ko turtas". Å is neatitikimas gali bÅ«ti paaiÅ¡kintas dÄka ikiteisminio tyrimo metu policijos atliktų procesinių veiksmų - policijos tyrÄjas, iÅ¡ UAB "MiÅ¡ko turtas" gavÄs informacijÄ apie tai, kam buvo parduota iÅ¡kirsta mediena, užklausÄ jÄ pirkusių bendrovių, kad jos pateiktų informacijÄ , kiek jos pirko medienos iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kaime esanÄio miÅ¡ko sandÄlio.
Policijos gauta informacija atskleidÄ, kad užklaustos bendrovÄs deklaravo pirkusios didesnius medienos kiekius ir Å¡alia UAB "MiÅ¡ko turtas" pateiktų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų ir varžtaraÅ¡Äių pateikÄ papildomas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras bei papildomus važtaraÅ¡Äius. IÅ¡ papildomų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų ir važtaraÅ¡Äių matyti, kad papildomai UAB "MiÅ¡ko turtas" iÅ¡ ieÅ¡kovo tÄvui priklausiusio miÅ¡ko pardavÄ 317,01 kubinius metrus medienos už 42 220,47 Lt (12 227,89 Eur).
Å iuo papildomu kiekiu nÄra pagrindo abejoti, kadangi policijos apklaustos bendrovÄs kartu su važtaraÅ¡Äiais pateikÄ ir leidimų kopijas. TodÄl iÅ¡ viso UAB "MiÅ¡ko turtas" dÄl direktoriaus A. N. neteisÄtų veiksmų iÅ¡ ieÅ¡kovo tÄvui priklausiusio miÅ¡ko realizavo 884 kubinius metrus medienos už bendrÄ 122 059,35 Lt (35350,83 Eur) sumÄ . Reikia pastebÄti, kad 884 kubinių metrų medienos kiekis atitinka nepriklausomų matuotojų apskaiÄiuotÄ reikÅ¡mÄ su 20 procentų pliusiniu nuokrypiu.
Remiantis Generalines miÅ¡kų urÄdijos duomenimis, 2010 metais rugsÄjo mÄnesį medienos kainos buvo 153-201 Lt už vienÄ kubinį metrÄ medienos. TaÄiau iÅ¡ UAB "MiÅ¡ko turtas" pateiktų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų bei medienÄ pirkusių įmonių pateiktų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų matyti, kad mediena buvo parduota už 75-180 Lt kainÄ už vienÄ kubinį metrÄ . CK 6.240 straipsnio 1 dalis numato, kad be teisinio pagrindo įgijÄs turto asmuo privalo grÄ Å¾inti ar atlyginti visas pajamas, kurios jis gavo ar turÄjo gauti iÅ¡ Å¡io turto.
TodÄl iÅ¡ atsakovų priteistinos ne faktiÅ¡kai gautos pajamos, bet tos pajamos, kurias bÅ«tų buvÄ galima gauti tuo metu parduodant medienÄ . Remiantis atliktais kelmų matavimais, kurie rodo, kad iÅ¡kirstame miÅ¡ke buvo nemažai stambių medžių, kuriuos rÅ«pestingas Å¡eimininkas bÅ«tų pardavÄs kaip statybinÄ medienÄ , UAB "MiÅ¡ko turtas" medžius pjaustÄ 3 metrų sortimentais ir medienÄ pardavÄ kaip popiermalkes. TokiÄ UAB "MiÅ¡ko turtas" skubÄ galima paaiÅ¡kinti tuo, kad UAB "MiÅ¡ko turtas" stengÄsi kuo skubiau realizuoti medienÄ , o ne už kuo didesnÄ kainÄ , kadangi tam bÅ«tų reikÄjÄ sugaiÅ¡ti daugiau laiko.
Negalima pateisinti tokiÄ Å¾emÄ medienos kainÄ ir tuo, kad esÄ kertamas miÅ¡kas buvo suniokotas tuo metu praūžusio Å¡kvalo. Prie Å¡io ieÅ¡kinio pridÄta tuo metu filmuota medžiaga rodo, kad ieÅ¡kovo velioniui tÄvui priklausiusiame miÅ¡ke buvusi audra padarÄ mažai žalos ir beveik nebuvo vÄjolaužų. Buvo tik keletas vÄjovartų, kurios negalÄjo turÄti esminÄs įtakos visai medienos kainai. Tai įvertinus bei imant atliktus skaiÄiavimus, iÅ¡ atsakovų už realizuotÄ medienÄ priteistina 156 008,05 Lt (45 183,06 Eur) suma.
Kadangi UAB "MiÅ¡ko turtas" direktorius 2010-08-20 buvo įspÄtas apie tai, kad kerta jam nepriklausantį miÅ¡kÄ , o iki Å¡ios datos UAB "MiÅ¡ko turtas" dar nebuvo realizavÄs jokios medienos iÅ¡ mano tÄvui priklausiusio miÅ¡ko, reiÅ¡kia priteistinos ir 5 % dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo tos datos, kai atsakovai sužinojo apie tai, kad kertamas ne UAB "MiÅ¡ko turtas" priklausantis miÅ¡kas iki visiÅ¡ko atsiskaitymo pagal bÅ«simÄ teismo sprendimÄ datos. Pagal MiÅ¡kų įstatymÄ iÅ¡kirstÄ miÅ¡kÄ bÅ«tina atstatyti.
MiÅ¡ko želdinimo darbai kartu su vÄlesne jo priežiÅ«ra nuo žvÄrių bei atsodinant nunykusius želdinukus kainuoja 1 303.29 Eur (4 500 Lt) vienam hektarui, kadangi buvo iÅ¡kirstas 3,78 ha miÅ¡kas, tai atsodinimo darbai kainuos 4926,4 Eur (17 010 Lt). Atsakovas A. N. privalo taip pat bÅ«ti civiliniu atsakovu, nes jis veikÄ akivaizdžiai nesÄ Å¾iningai, veikdamas kaip miÅ¡ko medienÄ realizuojanÄios įmonÄs vadovas, žinojo, ar privalÄjo žinoti, kokius dokumentus bÅ«tina pateikti, rengiant miÅ¡ko kirtimo planÄ , taÄiau jų nepateikÄ.
              Atsakovai UAB âMiÅ¡ko turtasâ ir A. N. ieÅ¡kinį prašĠatmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad ieÅ¡kovas praleido sutrumpintÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo, todÄl atsakovai praÅ¡o jÄ taikyti (CK 1.126 str. 2 d.). Skirtingai nei nurodo ieÅ¡kovas, tiek A. N., tiek UAB âMiÅ¡ko turtasâ tyÄia yra paneigta VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-28-308/2013, Kauno apygardos teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-880- 348/2013 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi baudžiamoje byloje Nr. 2K-384/2014.
Teismai vienareikÅ¡miÅ¡kai konstatavo, kad UAB âMiÅ¡ko turtasâ ir A. N. objektyviai turÄjo pagrindÄ manyti, kad kertamas UAB âMiÅ¡ko turtasâ priklausantis miÅ¡kas, nes rÄmÄsi oficialiais valstybÄs institucijų pateiktais duomenimis, kurie laikytini teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nepakeisti arba nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka. Žalos atlyginimo ieÅ¡kovas turÄtų reikalauti ne iÅ¡ atsakovų, bet iÅ¡ valstybÄs, nes bÅ«tent dÄl jos institucijų neatsargaus veikimo įvyko klaida, lÄmusi žalos atsiradimo ieÅ¡kovui.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad E. Z. miÅ¡ke nebuvo iÅ¡kirstas visas status miÅ¡kas. E. Z. nuosavybÄs teise priklausanÄiame miÅ¡ke UAB âMiÅ¡ko turtasâ užsakymu buvo iÅ¡kirsta 570 kubiniai metrai medienos, o iÅ¡ jos realizuota 566,99 kubiniai metrai, ieÅ¡kinio argumentai dÄl 884 kubinių metrų medienos iÅ¡kirtimo yra ne tik neįrodyti, bet ir paneigti bylos įrodymais. VisiÅ¡kai nesuprantama, kaip ieÅ¡kovas apskaiÄiuoja, jog UAB âMiÅ¡ko turtasâ realizavo 884 kubinius metrus medienos už bendrÄ 122 059,35 Lt (35 350,83 Eur) sumÄ , kai tokio kiekio medienos žemÄs sklype apskritai nebuvo, o įrodymai patvirtina, jog iÅ¡kirsta buvo 570 kubiniai metrai likvidinio medienos tÅ«rio, paties ieÅ¡kovo pateiktame 2012 m. gegužÄs 11 d.
Lietuvos nepriklausomų medienos matuotų asociacijos raÅ¡te nurodoma padaryta žala apskaiÄiuojama tarp 44 833,60 Lt ir 67 250,40 Lt, ikiteisminio tyrimo metu Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento VarÄnos rajono agentÅ«ra 2011 m. balandžio 19 d. raÅ¡te nurodÄ, kad E. Z. padaryta žala turi bÅ«ti 37 120 Lt. Akivaizdu, kad ieÅ¡kovo teiginiai apie iÅ¡kirstos medienos vertÄ yra nepagrįsti. Už iÅ¡kirstÄ ir realizuotÄ medienÄ UAB âMiÅ¡ko turtasâ gavo 79 838,88 Lt pajamų.
IeÅ¡kovas nepagrįstai teigia, kad mediena buvo parduota ne rinkos kainomis, nes paties ieÅ¡kovo užsakymu atlikÄ neobjektyvų vertinimÄ (ieÅ¡kinio priedų 3 l.) vertintojai nurodÄ, kad yra padaryta žala tarp 44 833,60 Lt ir 67 250,40 Lt. UAB âMiÅ¡ko turtasâ medienÄ pardavÄ už 79 838,88 Lt, t. y. už gerokai didesnÄ kainÄ . UAB âMiÅ¡ko turtasâ buvo sÄ Å¾iningas miÅ¡ko valdytojas, todÄl, jei bÅ«tų tenkinamas ieÅ¡kinys, ieÅ¡kovo naudai galÄtų bÅ«ti priteisiama tik tokia pinigų suma, kuri gauta atskaiÄius UAB âMiÅ¡ko turtasâ iÅ¡laidas pajamoms gauti.
TodÄl UAB âMiÅ¡ko turtasâ grynasis pelnas už iÅ¡ G. Z. priklausiusio miÅ¡ko realizuotÄ medienÄ sudarÄ 14 794,14 Lt (4 284,68 Eur). IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti palÅ«kanas už daugiau nei penkerius metus, nors pagal CK 1.125 straipsnio 9 dalį sutrumpintas penkerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas reikalavimams dÄl palÅ«kanų. Nesant UAB âMiÅ¡ko turtasâ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų dÄl neteisÄto miÅ¡ko kirtimo, o bÅ«tent neteisÄtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis) ir kaltÄs (CK 6.248 straipsnis), UAB âMiÅ¡ko turtasâ civilinÄ atsakomybÄ negalima.
Be to, ieÅ¡kovas nÄra įrodÄs žalos dydžio (CK 6.249 straipsnis) - ieÅ¡kovo teiginiai dÄl 4 926,44 Eur miÅ¡ko atsodinimo darbų kainos yra neįrodyti, nuostoliai nÄra patirti, todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas visiÅ¡kai. NÄra pagrindo A. N. laikyti kaltu, jog jis, G. Z. 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. įspÄtas apie tai, kad kerta svetimÄ miÅ¡kÄ , Å¡ių darbų nenutraukÄ ir tÄsÄ kirtimo darbus, nes A. N. buvo įsitikinÄs, kad kerta miÅ¡kÄ savo įsigytame žemÄs sklype.
Medienos realizavimo tempai taip pat nÄra vertintini kaip skubÅ«s, kadangi mediena buvo pažeista Å¡kvalo, neiÅ¡vežta ji prarastų dar daugiau naudingųjų savybių ir neturÄtų ekonominÄs vertÄs. Be to, UAB âMiÅ¡ko turtasâ privalÄjo vykdyti įsipareigojimus prieÅ¡ užsakovus. AplinkybÄ, kad UAB âMiÅ¡ko turtasâ toliau vadovauja A. N., taip pat negali lemti civilinÄs atsakomybÄs taikymo. TeisÄ pasirinkti darbÄ nÄra ribojama, o ieÅ¡kovo nepagrįstas baudžiamojo proceso inicijavimas, kai atsakovai visuomet teigÄ ir kÄ patvirtino teismai, kad nagrinÄjama situacija kilo dÄl valstybÄs institucijų kaltÄs, negali bÅ«ti pagrindu pripažinti bet kurį iÅ¡ atsakovų nesÄ Å¾iningu.
Dublike ieÅ¡kovas G. Z., palaikydamas savo ieÅ¡kinio reikalavimus, papildomai nurodo, kad ginÄo Å¡alys neginÄija, kad už miÅ¡ko iÅ¡kirtimÄ atsakovui A. N. buvo iÅ¡kelta baudžiamoji byla, kurioje civilinis ieÅ¡kinys buvo paduotas 2010-12-15, t. y. nepraÄjus nei 4 mÄnesiams nuo 2010-08-20. Kauno apygardos teismas priÄmÄ 2013-12-27 nutartį, kuria ir įsiteisÄjo teismo sprendimas ieÅ¡kovo civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . Su civiliniu ieÅ¡kiniu prieÅ¡ Atsakovus kreipiausi į Vilniaus apygardos teismÄ 2016-01-27 dienÄ , t. y. praÄjus 2 metams ir 2 mÄnesiams nuo 2013-12-27 dienos, kada įsiteisÄjo teismo sprendimas.
Paduodant ieÅ¡kinį Vilniaus apygardos teismui, nuo 2010-08-20 praÄjo tik 2 metai ir 6 mÄnesiai, o ne daugiau nei penkeri metai, kaip bando teigti atsakovai, todÄl taikyti senaties termino nÄra pagrindo. Taip pat nÄra pagrindo taikyti senaties termino ir reikalavimui dÄl palÅ«kanų priteisimo. IeÅ¡kinio dalykas - CK XX skyriuje nurodytas atvejis - nepagrįstas praturtÄjimas ar nepagrįstas turto gavimas. Atsakovai bando keisti ieÅ¡kinio pagrindÄ , nagrinÄdami atsakovų kaltÄs klausimÄ , kuris buvo aktualus baudžiamosios bylos nagrinÄjimo atveju, taÄiau ne esminis nepagrįsto turto gavimo institutui.
Atsakovai neginÄija, kad baudžiamojoje byloje neginÄijamai įrodyta, kad jie neturÄjo jokio teisinio pagrindo iÅ¡kirsti ieÅ¡kovui priklausiusio miÅ¡ko - teisÄs aktai to numatÄ, o ieÅ¡kovas su atsakovais nebuvo sudarÄs jokios sutarties. Kadangi teisinio pagrindo nebuvimo atsakovai neginÄija, tokiu atveju CK imperatyviai nurodo, kad nepagrįstai gautas turtas privalo bÅ«ti grÄ Å¾intas. Nepagrįstai gavus turto ir jo negalint grÄ Å¾inti natÅ«ra, atlyginama to turto tikroji vertÄ, jei jis parduotas - atlyginama irgi tikroji vertÄ.
Å ios bylos atveju medienos tikrÄ jÄ vertÄ nurodo medienos rinkos vertÄ. BÅ«tent ieÅ¡kovas ja ir rÄmÄsi, prie ieÅ¡kinio pridÄjÄs GeneralinÄs miÅ¡kų urÄdijos duomenimis buvusiÄ medienos kainÄ 2010 metais rugsÄjo mÄnesį. Atsakovai bando savo gautas mažesnes pajamas paaiÅ¡kinti tuo metu per LietuvÄ praūžusio Å¡kvalo padaryta žala medienai. Bet Å¡kvalo padarytÄ Å¾alÄ patyrÄ visi miÅ¡kai Lietuvos mastu, tai reiÅ¡kia, kad ir Å¡kvalo padariniai turÄjo atsispindÄti vidutinÄje rinkos kainoje.
IeÅ¡kovas patyrÄ Å¾alÄ ne dÄl valstybÄs padarytų klaidų, o dÄl atsakovų aktyvių veiksmų, iÅ¡kertant miÅ¡kÄ bei nepaisant to, kad buvo informuoti, jog savinasi svetimÄ miÅ¡kÄ - parduodant medienÄ . Jeigu bÅ«tų tik valstybÄs klaida, bet nebÅ«tų aktyvių atsakovų veiksmų - miÅ¡kas iki Å¡iol bÅ«tų buvÄs neiÅ¡kirstas, taigi, nebÅ«tų ir civilinio ieÅ¡kinio. Ne valstybÄ gavo naudos iÅ¡ nepagrįsto turto gavimo, o atsakovai, todÄl ieÅ¡kovas ir kreipÄsi į teismÄ nepagrįsto turto gavimo ir jo iÅ¡reikalavimo instituto pagrindu, nes neteisÄtai praturtÄjo atsakovai, o ne valstybÄ.
Atsakovai save bando pateikti kaip sÄ Å¾iningus asmenis, taÄiau jau vien tas faktas, kad nepaisant pradÄto ikiteisminio tyrimo, iÅ¡keltos baudžiamosios bylos, kad atsakovas UAB "MiÅ¡ko turtas" įplaukas už realizuotÄ medienÄ iÅ¡ nepagrįstai iÅ¡kirsto miÅ¡ko 2011-05-28 sudarytoje finansinÄje atskaitomybÄje už 2010 metus apskaito ne kaip kreditorinius įsipareigojimus, o kaip įmonÄs uždirbtas pajamas, kurių pagrindu skaiÄiuojamas įmonÄs uždirbtas pelnas, kuris yra įmonÄs akcininkų nuosavybÄ - tas nepaneigiamai paneigia visas atsakovų pretenzijas į sÄ Å¾iningus asmenis.
Atsakovų argumentas, kad miÅ¡ko atsodinimo darbų iÅ¡laidos dar nÄra patirtos, nÄra esminis, nes tai bÅ«tinos iÅ¡laidos, o nepriteisimas Å¡ių iÅ¡laidų Å¡ioje byloje prieÅ¡tarautų CPK 7 straipsnyje numatytiems proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principams, nes tokiu atveju tektų atsodinti miÅ¡kÄ ir vÄl kreiptis į teismÄ dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo. Triplike atsakovai UAB âMiÅ¡ko turtasâ ir A. N., palaikydami savo atsikirtimus, papildomai nurodo, kad visas baudžiamasis procesas iÅ¡ esmÄs buvo inicijuotas iÅ¡imtinai ieÅ¡kovo skundų pagrindu, o jam nuo pat pradžių turÄjo ir galÄjo bÅ«ti žinoma, kad civilinis ieÅ¡kinys bus paliktas nenagrinÄtas, kadangi A.
N. veiksmuose nebuvo nusikalstamos veikos sudÄties. IeÅ¡kovas pats dalyvavo teismo posÄdžiuose ir girdÄjo liudytojų parodymus, kaltinamojo paaiÅ¡kinimus. TodÄl ieÅ¡kovas piktnaudžiavo baudžiamuoju procesu, o civilinio ieÅ¡kinio palikimas nenagrinÄtu jam turÄjo ir galÄjo bÅ«ti žinomas, dÄl to laikytina, kad civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje paliktas nenagrinÄtu dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. Vadinasi, civilinio ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kimas ir jo palikimas nenagrinÄtu dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs nenutraukÄ ieÅ¡kinio senaties termino, kurio skaiÄiavimo pradžia 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d., o į teismÄ kreiptasi tik 2016 m. sausio 27 d.
TodÄl ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ , o atsakovai praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį. IeÅ¡kovas nurodo, kad jo paties pateiktas įrodymas - 2012 m. gegužÄs 11 d. Lietuvos nepriklausomų medienos matuotų asociacijos raÅ¡tas - yra tik papildomas įrodymas, nepatvirtinantis iÅ¡kirstos medienos kiekio, nes buvo tirti tik kelmai, bet ne visi medžiai miÅ¡ko valdoje. Taigi ieÅ¡kovas teigia, kad miÅ¡ko valdoje buvo dar daugiau medžių, nei nurodyta ataskaitoje. IÅ¡ 2010 m. rugpjÅ«Äio 17 d. leidimų kirsti miÅ¡kÄ miÅ¡ke buvo apytikslis 724 kubinių metrų likvidinis medienos tÅ«ris.
Taigi jau 884 kubinių metrų likvidinis medienos tÅ«ris vien 160 kubinių metrų virÅ¡ija buvusį miÅ¡ke. Be to iÅ¡kirsti buvo ne visi medžiai. TodÄl tokie ieÅ¡kovo teiginiai suponuoja loginį ydingumÄ - kaip galima iÅ¡kirsti daugiau miÅ¡ko ir gauti medienos, nei yra žemÄs sklype. Taigi visiÅ¡kai nesuprantama, kaip ieÅ¡kovas įrodinÄja, kad buvo iÅ¡pjauta 884 kubiniai metrai medienos, jei žemÄs sklype buvo iÅ¡kirsti ne visi medžiai ir jei žemÄs sklype fiziÅ¡kai buvo ženkliai mažiau medienos.
IeÅ¡kovas dublike taip pat nepaneigÄ atsakovų nurodytų skaiÄiavimų dÄl, ieÅ¡kinio patenkinimo atveju, atlygintinos žalos ieÅ¡kovui dydžio. IeÅ¡kovas toliau remiasi nieko nepagrindžianÄiais GeneralinÄs miÅ¡kų urÄdijos duomenimis apie buvusiÄ medienos kainÄ 2010 m. rugsÄjo, kuri neturi jokios įtakos sprendžiant apie realizuotos medienos vertÄ. IeÅ¡kovas teigia, kad âÅ¡kvalo padarytÄ Å¾alÄ patyrÄ visi miÅ¡kai Lietuvos mastu, tai reiÅ¡kia, kad ir Å¡kvalo padariniai turÄjo atsispindÄti vidutinÄje rinkos kainoje.â TaÄiau dÄl Å¡kvalo žalÄ patyrÄ visi Lietuvos miÅ¡kai, į tai buvo atsižvelgta skaiÄiuojant vidutines bÅ«tent GeneralinÄs miÅ¡kų urÄdijos, kuriai ginÄo mediena nepriklausÄ ir kuri neturi jokio teisinio santykio su proceso dalyviais, kainas, ieÅ¡kovas net neatsižvelgia į sÄ skaitose nurodytos medienos rūšis ir nelygina jų su savo pateikiamomis lentelÄmis.
TodÄl žalos dydį ieÅ¡kovas įrodinÄja su byla neturinÄiais jokio sÄ sajumo įrodymais, neatsižvelgia į paties pateikiamų įrodymų turinį ir daro niekuo nepagrįstas prielaidas. Taigi ieÅ¡kovas nepaneigÄ UAB âMiÅ¡ko turtasâ nurodytų ir įrodytų aplinkybių, kad UAB âMiÅ¡ko turtasâ užsakymu E. Z. priklausiusiame miÅ¡ke buvo iÅ¡kirsta 570 kubinių metrų medienos, iÅ¡ kurios už 79 838,88 Lt realizuota 566,99 kubiniai metrai. IeÅ¡kovas nurodo, kad ne valstybÄ, bet atsakovai gavo naudos iÅ¡ nepagrįsto turto gavimo.
VÄlgi ieÅ¡kovas neatsižvelgia į prejudicinį faktÄ , kad baudžiamojoje byloje nustatyta valstybÄs kaltÄ - jos atsakingų institucijų padaryta klaida. Pagal CK 6.271 straipsnį žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Nesuprantamos ieÅ¡kovo prielaidos apie 2011 m. gegužÄs 28 d. sudarytÄ atsakovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ finansinÄ atskaitomybÄ ir sÄ sajas su nesÄ Å¾iningumu - remiantis Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo nuostatomis, už parduotÄ medienÄ gautas turtas laikytinas UAB âMiÅ¡ko turtasâ pajamomis, kol neįrodyta prieÅ¡ingai.
Tokios sumos apskaitymas kreditoriniais įsipareigojimais, kai nÄra tokiÄ Å«kinÄ operacijÄ patvirtinanÄio dokumento, reikÅ¡tų aplaidų buhalterinÄs apskaitos vedimÄ . Atsakovams nesuprantama, kokiu pagrindu ieÅ¡kovas, miÅ¡ko atsodinimo darbus ieÅ¡kinyje traktavÄs kaip žalÄ , dublike nurodo, kad reikalauja priteisti miÅ¡ko atsodinimo darbų kainÄ kaip nepagrįstÄ ieÅ¡kovų praturtÄjimÄ . Jokių argumentų ir įrodymų, patvirtinanÄių A. N. civilinÄ atsakomybÄ, ieÅ¡kovas nepateikÄ.
Teismo nutartimi byloje patraukta treÄiuoju asmeniu LR Aplinkos apsaugos ministerija pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad ieÅ¡kinyje nurodytus ir su juo pateiktus leidimus kirsti miÅ¡kÄ Â iÅ¡davÄ Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento VarÄnos regiono agentÅ«ra, pagal Å¡iuo metu galiojanÄiÄ Leidimų kirsti miÅ¡kÄ iÅ¡davimo tvarkÄ , leidimus iÅ¡duoda ValstybinÄ miÅ¡kų tarnyba. NurodÄ, jog atsižvelgiant į tai, kad ValstybinÄ miÅ¡kų tarnyba atlieka valstybinÄ visų nuosavybÄs formų Å¡alies miÅ¡kų bÅ«klÄs naudojimo, atkÅ«rimo, įveisimo ir apsaugos kontrolÄ bei iÅ¡duoda leidimus kirsti miÅ¡kÄ , bÅ«tų tikslinga treÄiuoju asmeniu byloje įtraukti ValstybinÄ miÅ¡kų tarnybÄ .
TreÄiojo asmens VÄ® Registrų centro atstovas Alytaus filialas atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį nurodÄ, kad žemÄs sklypas, kurio plotas 3,98 ha , miÅ¡ko plotas 3,78 ha ,unikalus (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), yra padalintas į kelis daiktus, t.y. į žemÄs sklypÄ 1,6358 ha , miÅ¡ko žemÄs plotas 1,2727 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir žemÄs sklypÄ 2,2626 ha, miÅ¡ko žemÄs plotas 2,0599 ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 2016-08-16 ieÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡laidas, turÄtas advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡ atsakovų, nurodÄ, kad patyrÄ ieÅ¡kinio, dubliko suraÅ¡ymui, pasiruoÅ¡imui teismui ir dalyvavimui teismo posÄdžiuose 979,24 Eur iÅ¡laidų. Atsakovų UAB âMiÅ¡ko turtasâ ir A.
N. atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 21 Eur iÅ¡laidas,  turÄtas žyminiam mokesÄiui sumokti, paduodant atskirÄ jį skundÄ , ir 544,50 Eur atstovavimo iÅ¡laidų už atskirojo skundo parengimÄ . IeÅ¡kinys dalinai tenkintinas. Nustatyta, kad atsakovas UAB â,MiÅ¡ko turtasâ ieÅ¡kovo tÄvui E. Z. priklausanÄiame miÅ¡ke 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. iÅ¡kirto 884 m 3 medienos, tuo padarÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovui. Byloje ieÅ¡kovas ir atsakovai nurodo skirtingÄ iÅ¡kirstų medžių kiekį, todÄl teismas nurodo motyvus, kuriais remiantis daro iÅ¡vadÄ , kad priimti yra ieÅ¡kovo aptiekti įrodymai dÄl nukirstos medienos kiekio. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ  iÅ¡ jo tÄvui priklausiusio miÅ¡ko realizavo 884 m3 miÅ¡ko, toks kiekis atitinka Lietuvos nepriklausomų medienos matuotojų asociacijos matuotojų ataskaitoje nurodytÄ kiekį -736,2 m 3 plius-minus 20 procentų.
Atsakovams teigiant, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, kad E. Z. miÅ¡ke nebuvo iÅ¡kirstas visas status miÅ¡kas, kad jam priklausanÄiame miÅ¡ke UAB âMiÅ¡ko turtasâ užsakymu buvo iÅ¡kirsta 570 kubiniai metrai medienos, o iÅ¡ jos realizuota 566,99 kubiniai metrai, kad ieÅ¡kinio argumentai dÄl 884 kubinių metrų medienos iÅ¡kirtimo yra ne tik neįrodyti, bet ir paneigti bylos įrodymais, teismas vertina atsakovo pateiktus įrodymus dÄl nukirstos medienos kiekio. Atsakovai nurodÄ, kad faktas, jog iÅ¡kirsta buvo 570 kubiniai metrai likvidinio medienos tÅ«rio, nurodytas paties ieÅ¡kovo pateiktame 2012 m. gegužÄs 11 d.
Lietuvos nepriklausomų medienos matuotų asociacijos raÅ¡te, kur nurodyta, kad padaryta žala apskaiÄiuojama tarp 44 833,60 Lt ir 67 250,40 Lt, ikiteisminio tyrimo metu Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento VarÄnos rajono agentÅ«ra 2011 m. balandžio 19 d. raÅ¡te nurodÄ, kad E. Z. padaryta žala turi bÅ«ti 37 120 Lt. Už iÅ¡kirstÄ ir realizuotÄ medienÄ UAB âMiÅ¡ko turtasâ gavo 79 838,88 Lt pajamų. Kartu su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas  pateikÄ 2012-05-11 nepriklausomų medienos matuotojų iÅ¡kirstų medžių tÅ«rio įvertinimo pagal kelmus iÅ¡vadÄ ( t.
I, b.l.8-9), kurioje nurodyta,  kaip buvo apskaiÄiuotas stiebų ir likvidinis tÅ«ris, nurodyta, kad buvo iÅ¡kirsta 848,2 m3 plius minus 20 procentų stiebų tÅ«rio, o likvidinio - 736,2 m3 plius âminus 20 procentų, todÄl atsakovo teigimas apie asociacijos raÅ¡te nurodytÄ iÅ¡kirstos medineos kiekį, neatitinka matuotojų iÅ¡vadų turinio. Pagal gautus tÅ«rius įvertintas iÅ¡kirstų medžių tÅ«ris pinigine iÅ¡raiÅ¡ka ir nustatyta, kad miÅ¡ko valdoje, kurios kadastrinis Nr. 3860/0007:12, iÅ¡kirstų medžių vertÄ buvo 56 042 Lt plius minus 20 procentų. DÄl neteisÄto medienos iÅ¡kirtimo fakto buvo nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. 1-28-308/2013, kurioje kaltinimai pareikÅ¡ti A.
N. ir A. G., priimtame VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nuosprendyje nurodyta, kad nÄra galimybÄs nustatyti, kiek medžių buvo iÅ¡kirsta atrankinio, o kiek sanitarinio kirtimo bÅ«du, minÄtos abejonÄs turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaltinamųjų naudai, todÄl padaryta iÅ¡vada, kad žala sudaro 29 440 Lt. Atsakovui UAB âMiÅ¡ko turtasâ buvo iÅ¡duoti 2010-08-17 du leidimai kristi miÅ¡kÄ VarÄnos rajono (duomenys neskelbtini) - sanitariniams kirtimams sklype Nr. (duomenys neskelbtini) ir sklype Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose nurodytas numatomas iÅ¡kirsti apytikris likvidinis medienos tÅ«ris - 326 ir 398 ktm.
 IeÅ¡kovas nurodÄ, kad,  tiriant baudžiamÄ jÄ bylÄ , policijos tyrÄjams buvo pristatyti duomenys, jog UAB âMiÅ¡ko turtasâ iÅ¡ ieÅ¡kovo tÄvui priklausanÄio miÅ¡ko realizavo 566,99 m3 ir gavo 23122,94 Eur pajamų, bei duomenys, jog buvo parduota papildomai 317,01 m3 medienos už 12 227,89 Eur. IÅ¡ 2010 m. rugpjÅ«Äio 17 d. leidimų kirsti miÅ¡kÄ , matyti, jog jame nurodytas numatomas iÅ¡kirsti apytikris 724 kubinių metrų likvidinis medienos tÅ«ris. Kadangi Å¡is medienos kiekis nurodytas tik leidime, nereiÅ¡kia, kad faktiÅ¡kai buvo iÅ¡kristas toks kiekis, koks yra nurodytas leidime.
Atsakovas nepaneigÄ ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų â PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų ir medienos iÅ¡vežimo važtaraÅ¡Äių ( t. I, b.l. 22-58), pagal kurias ieÅ¡kovo nurodytas kaip ieÅ¡kovo parduotos medienos kiekis yra  884 m3 , todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas, kuris vykdÄ pagal; gautus leidimus kirtimÄ , padarÄ Å¾alos ieÅ¡kovui, iÅ¡kirtÄs 884 m 3 medienos. Atsakovas neįrodÄ teigimo, kad ieÅ¡kovas nurodo kaip iÅ¡kirstÄ medienos kiekį, kurio negalÄjo bÅ«ti jo žemÄs sklype, taÄiau teismas vertina kaip priimtÄ ieÅ¡kovo pateiktÄ Â Ä¯rodymÄ - Lietuvos nepriklausomų medienos matuotų asociacijos iÅ¡vadÄ dÄl iÅ¡kirstų medžių kiekio, kurį patvirtina įrodymai apie parduotos medienos kiekius, todÄl atsakovo paaiÅ¡kinimai dÄl Å¡ios aplinkybÄs atmestini.ApskaiÄiuodamas padarytÄ Å¾alÄ dÄl nukirsto miÅ¡ko, ieÅ¡kovas nurodÄ, kad naudojo vidutines kainas, buvusias 2010 m. rugsÄjo mÄn., bei medienos kiekius, apskaiÄiuotus pagal kelmų įvertinimo ataskaitÄ .
Tai, kad pagal patiektus medienos pardavimo dokumentus atsakovas UAB âMiÅ¡ko turtasâ pardavÄ medienos už 35 350,83 Eur, neleidžia daryti iÅ¡vados, kad tik atsakovo gautos pajamos yra ieÅ¡kovui atsiradusiais nuostoliais  ir CK 6.240 straipsnio 1 dalies pagrindu jis turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti tik Å¡ias pajamas. CK 6.240 straipsnio 1 dalis numato, jog be teisinio pagrindo įgijÄs turto asmuo privalo grÄ Å¾inti ar atlyginti visas pajamas, kurias jis gavo ar turÄjo gauti iÅ¡ Å¡io turto, nuo to laiko, kai sužinojo ar turÄjo sužinoti apie turto įgijimo nepagrįstumÄ . IeÅ¡kovas reikalavimÄ Â Â priteisti jam 45 183,06 Eur sumÄ grindžia tuo, kad, pardavÄ nukirstÄ medienÄ , atsakovai galÄjo gauti tokio dydžio pajamas, t.y. didesnes, nei faktiÅ¡kai  gavo. Pripažintina, kad padarius iÅ¡vadÄ , jog atsakovas galÄjo gauti didesnes pajamas, nei jis gavo, parduodamas nukirstÄ Â medienÄ , CK 6.240 straipsnio 1dalies pagrindu jis turi pareigÄ grÄ Å¾inti tokio dydžio pajams, kokias jis turÄjo gauti.
IeÅ¡kovo nurodyti argumentai, kad remiantis atliktais kelmų matavimais iÅ¡kirstame miÅ¡ke buvo nemažai stambių medžių, kuriuos parduodant kaip statybinÄ medienÄ pajamos turÄjo bÅ«ti didesnÄs, pagrįsti, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo pateikti skaiÄiavimai medienos kiekių pagal kelmų vertinimÄ Â ir vidutines medienos kainas   2010 m. rugsÄjo mÄn.( t. I, b.l.60) įrodo galimas gauti pajamas už vykdytÄ miÅ¡ko kirtimÄ . IeÅ¡kovas  pagrįstai reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl žalos, kuri jam atsirado dÄl to, kad turÄs bÅ«ti atsodintas miÅ¡kas, atsiradimo.
Ä®vertinus tai, kad buvo iÅ¡kirsta 3,78 ha miÅ¡ko, atsodinimo darbai Å¡iam plotui kainuoja 4926 ,44 Eur ,  reikalavimai Å¡ioje dalyje tenkintini. ReikalavimÄ dÄl palÅ«kanų ieÅ¡kovas  reiÅ¡kia CK 6.240 straipsnio 1 dalies pagrindu, padarius iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas gavo už parduotÄ medienÄ Â 35 350,83 Eur, palÅ«kanos skaiÄiuotinos nuo sumos, kuriÄ gavo faktiÅ¡kai už parduotÄ Â Â medienÄ atsakovas, o ne nuo tos sumos, kuriÄ jis turÄjo gauti. Atsakovai praÅ¡o taikyti 5 metų ieÅ¡kinio senatį reikalavimams dÄl palÅ«kanų dalyje, Å¡is praÅ¡ymas tenkintinas remiantis CK 1.125 straipsnio 9 dalimi, nes reikalavimams dÄl palÅ«kanų taikomas 5 metų ieÅ¡kininÄs senaties terminas.
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys  buvo gautas teisme 2016-02-02 , todÄl 5 procentų metinÄs palÅ«kanos apskaiÄiuojamos nuo 2011-02-02 iki 2016-02-02, nuo 35 350,83 Eur sumos ir priteitina  ieÅ¡kovui 8837,71 Eur palÅ«kanų. Nuo priteisiamos  4926,44 Eur sumos palÅ«kanos neskaiÄiuojamos, nes tokioje sumoje ieÅ¡kovui  padaryta yra žala, ši suma priteisiama ieÅ¡kovui CK 6.246 straipsnio 1 dalies pagrindu,  padarius iÅ¡vadÄ , kad  atsakovas UAB âMiÅ¡ko turtasâ ui pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ Â elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Tai, kad ieÅ¡kovas 2010-08-20 praneÅ¡Ä atsakovui A.
N., kuris buvo atsakovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ direktoriumi, jog kertamas jo tÄvui priklausantis miÅ¡kas, taÄiau atsakovai nesustabdÄ savo veiksmų, realizavo nukirstÄ medienÄ , leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nesielgÄ atidžiai ir rÅ«pestingai. Teismas atmeta reikalavimus A. N. atžvilgiu, nes miÅ¡ko kirtimo veiksmuose jis dalyvavo kaip UAB âMiÅ¡ko turtasâ atstovas, leidimas kirtimui ir miÅ¡ko kirtimo darbai bei medienos realizavimas buvo vykdomas UAB âMiÅ¡ko turtasâ, todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡is atsakovas privalo grÄ Å¾inti gautas pajams ir kurias turÄjo gauti, vykdydamas kirtimÄ ieÅ¡kovo tÄvui priklausanÄiame miÅ¡ke .  Ta aplinkybÄ, kad leidimas kirsti miÅ¡kÄ galimai buvo iÅ¡duotas nepagrįstai dÄl valstybÄs institucijų kaltÄs, negali bÅ«ti pagrindu atmesti ieÅ¡kinį, nes atsakingu pagal CK 6.240 straipsnį yra asmuo, kuris gavo pajamas ar galÄjo jas gauti.
IeÅ¡kovui neatsiranda pareigos atsižvelgti į tai, kad baudžiamojoje byloje nustatyta valstybÄs kaltÄ - jos atsakingų institucijų padaryta klaida, nes santykiuose su valstybÄs institucijomis buvo atsakovas, kreipdamasis dÄl leidimo iÅ¡davimo, o ne ieÅ¡kovas.           Atsakovų praÅ¡ymas taikyti ieÅ¡kininÄs senaties terminÄ Â â 3 metus ieÅ¡kinio reikalavimams dÄl žalos atlyginimo atmestinas, nes tai, kad ieÅ¡kovas reiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje, kurioje procesas baigÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam teismui 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi pripažinus, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo paliktas nenagrinÄtu pagrįstai, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinio senaties terminas buvo nutrauktas,  ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje.
Pateikdamas ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas apmokÄjo 1291 Eur žyminį mokestį ( t. I, b.l.61), teikdamas patikslintÄ ieÅ¡kinį - 272 Eur žyminį mokestį ( t. I, b.l.78). Patenkinus reikalavimus sumoje 58 947,21 Eur, žyminis mokestis Å¡ioje dalyje sudaro 1468 Eur, todÄl jis priteistinas iÅ¡ atsakovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ ieÅ¡kovui, Å¡iÄ sumÄ sumažinant 21 Eur, kurį atsakovas sumokÄjo kaip žyminį mokestį už atskirÄ jį skundÄ , kuris buvo  patenkintas. Priteisiama 1447 Eur suma. IeÅ¡kovas turÄjo 979,24 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, jos mažintinos iki 700 Eur, atsižvelgiant į tai, kad turi bÅ«ti atlyginta atsakovui dalis iÅ¡laidų, turÄtų apmokÄjimui už atstovo pagalbÄ , jam pateikiant atskirÄ jį skundÄ . Procesinių dokumentų  įteikimui teismas turÄjo  20,49 Eur iÅ¡laidų, jos priteistinos iÅ¡ atsakovo valstybei.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniais,n u s p r e n d ž i a :                 IeÅ¡kinį patenkinti dalinai.                  Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ    ( jak 301857643) ieÅ¡kovui G. Z. (a/k (duomenys neskelbtini) 50 109,50 Eur nuostolių atlyginimo ir 8837,71 Eur palÅ«kanų. Priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 5 procentų metines palÅ«kanas nuo 50 109,50 Eur sumos, jas skaiÄiuojant nuo 2016-02-02 iki teismo  sprendimo įvykdymo dienos.
                 Priteisti 1447 Eur žyminiam  mokesÄiui turÄtų iÅ¡laidų atlyginimÄ ir 700 Eur atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ iÅ¡ atsakovo UAB âMiÅ¡ko turtasâ ieÅ¡kovui G. Z. ir 20,49 Eur valstybei procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Priteista suma valstybei turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai, įstaigos kodas â 188659752, įmokos kodas â 5660.                 Atsakovo A.
N. atžvilgiu ieÅ¡kinį atmesti.              Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka per trisdeÅ¡imt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismÄ .                      TeisÄja                                                                                                     DanutÄ KutrienÄ