b231ffa7-7c2f-4fec-970c-190e0ea13509 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-747-881/2020 Teisminio proceso numeris 2-59-3-00112-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.9.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Astos RadzeviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Nimetusâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. eB2-163-252-2019, kuriuo tenkintas bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAudvaâ bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBankroto administratorių biurasâ praÅ¡ymas priimti sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos.
Legislator headnote
AI generatedb231ffa7-7c2f-4fec-970c-190e0ea13509 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1. Pirmosios instancijos teismas nevertino kreditorių atsisakymo tvirtinti ataskaitÄ pagrįstumo, neatsižvelgÄ ir nesigilino į UAB âNimetusâ pastabas, pateiktas prie 2019 m. gruodžio 17 d. balsavimo raÅ¡tu biuletenio. 13.2. Kreditoriai, siekdami apginti savo teises, teikÄ pastabas administratorei dÄl ataskaitos patikslinimo. Kreditoriai nesutiko su 2019 m. gruodžio 1 d. bankroto administratorÄs ataskaitoje nurodytais argumentais. AplinkybÄ, kad bankroto administratorei nebuvo perduoti visi įmonÄs dokumentai, nesudaro pagrindo Å¡ių dokumentų nereikalauti ar netirti bankrutuojanÄios įmonÄs turto judÄjimo, sudarytų sandorių, įtartinų mokÄjimų.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-747-881/2020 Teisminio proceso numeris 2-59-3-00112-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.9.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Astos RadzeviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Nimetusâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. eB2-163-252-2019, kuriuo tenkintas bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAudvaâ bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBankroto administratorių biurasâ praÅ¡ymas priimti sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. PanevÄžio apygardos teismas 2018 m. rugsÄjo 11 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âAudvaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . 2019 m. sausio 3 d. nutartimi buvo patvirtintas įmonÄs kreditorių sÄ raÅ¡as. 2019 m. sausio 24 d. nutartimi įmonÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto.
2. BUAB âAudvaâ bankroto administratorÄ UAB âBankroto administratorių biurasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priimti sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos. NurodÄ, kad visos įmonÄs bankroto administravimo procedÅ«ros yra baigtos. Ä®monÄ realizuoto turto neturi, o likusio turto grÄ Å¾inimo, nuraÅ¡ymo arba perdavimo aktas nebuvo ruoÅ¡iamas, įmonÄs akcininkams taip pat nebuvo grÄ Å¾intas po atsiskaitymo su kreditoriais likÄs įmonÄs turtas. 2019 m. sausio 28 d. Aplinkos apsaugos departamento prie aplinkos ministerijos pažyma patvirtina, kad įmonÄs veikloje nebuvo susidariusių tvarkytinų atliekų, užterÅ¡to dirvožemio ar grunto. Teisminių ginÄų taip pat nÄra. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. PanevÄžio apygardos teismas 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimu pripažino BUAB âAudvaâ veiklÄ pasibaigusia dÄl bankroto.
4. Teismas nustatÄ, kad įmonÄs likvidavimo procedÅ«ra yra baigta, nes įmonÄ veiklos neatnaujino, turto neįgijo.
5. Teismas, įvertinÄs bankroto administratorÄs likvidavimo ataskaitÄ (nepatvirtino kreditorių susirinkimas), nustatÄ, kad turto įmonÄ nebeturi, per likvidavimo laikotarpį įmonÄ gavo 12 913,76 Eur lÄšų (922,17 Eur lÄÅ¡os, gautos iÅ¡ Garantinio fondo ir jomis atsiskaityta su pirmos eilÄs kreditore I. K., 4 991,59 Eur â VMI permoka ir 7 000 Eur gauti iÅ¡ buvusio įmonÄs vadovo pagal 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį). Taip pat nustatÄ, kad gautomis lÄÅ¡omis 11 991,59 Eur suma apmokÄtos administravimo lÄÅ¡os.
6. Teismas sprendÄ, kad bankroto administratorÄ savo ataskaitoje iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ motyvus, kodÄl ji nereiÅ¡kÄ ieÅ¡kinių dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, nes kreditorÄs UAB âNimetusâ nurodytų automobilių pardavimas nebuvo nuostolingas bendrovei, o už automobilį, kuris buvo parduotas Kripienei, vadovas sumokÄjo 7 000 Eur pagal sudarytÄ taikos sutartį. Ataskaitoje paaiÅ¡kinta, kad trumpalaikis turtas buvo nuraÅ¡ytas dar 2016 m., todÄl ginÄyti nuraÅ¡ymo aktus, kuriais buvo nuraÅ¡ytas nusidÄvÄjÄs trumpalaikis turtas nÄra jokio pagrindo ir turto nuraÅ¡ymas prieÅ¡ du metus iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nebuvo priežastimi, lÄmusia bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ . Be to, bÅ«tent UAB âNimetusâ nÄra atsiskaiÄiusi už atliktus statybos darbus, kuriuos bendrovÄ atliko be rangos sutarÄių, taip pat dÄl to, kad pati kreditorÄ nepasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktų ir tokiu bÅ«du nebuvo atsiskaityta su atsakove.
7. Teismas nustatÄ, kad UAB âNimetusâ, bÅ«dama pagrindine kreditore (balsai sudaro 90 procentų patvirtintų kreditorinių reikalavimų), nepritarÄ bankroto administratorÄs ataskaitai, nes administratorÄ turÄjo ginÄyti automobilių perleidimo sandorius, kadangi turtas buvo tyÄia realizuotas, be to, ginÄijo 2016 m turto nuraÅ¡ymo aktus ir dalies dokumentų neperdavimÄ administratorei. Teismas kritiÅ¡kai vertino minÄtus argumentus dÄl bankroto administratorÄs veiklos ir vykdomų bankroto procedÅ«rų teisingumo bei sÄ Å¾iningumo.
8. Teismas konstatavo, kad UAB âNimetusâ, bÅ«dama pagrindine kreditore, turi visas teises pagal Ä®BÄ® reikÅ¡ti ieÅ¡kinius teismui dÄl tyÄinio bankroto, dÄl padarytos įmonei žalos, dÄl bankroto administratorÄs atstatydinimo. Teismo vertinimu, kreditorÄ tyÄia vilkina bankroto procedÅ«ras, nes byloje yra duomenys, kad ji kreipÄsi į teismÄ dÄl galimybÄs susipažinti su įmonÄs dokumentais ir 2019 m. kovo 4 d. toks praÅ¡ymas buvo tenkintas, taÄiau Å¡ia teise kreditorÄ nepasinaudojo, taip pat nepasinaudojo teise reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl tyÄinio bankroto ar kitaip realizavusi savo kreditorÄs teises.
9. Teismas sprendÄ, kad aplinkybÄ, jog administratorei yra perduoti ne visi įmonÄs dokumentai, nÄra pagrindas teigti, kad padaryta žala įmonei.
10. Teismas atmetÄ kreditorÄs teiginius, kad bankroto administratorÄ privalÄjo suÅ¡aukti kreditorių susirinkimÄ dÄl įmonÄs pabaigos. Kreditorei teisines paslaugas teikia teisininkai profesionalai, todÄl jiems turÄtų bÅ«ti žinoma, kad Ä®BÄ® nuostatos tokios pareigos administratorei nenumato.
11. VienintelÄ galimybÄ, kuria administratorÄ galÄjo pasinaudoti, tai pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį kreditorei UAB âNimetusâ dÄl apmokÄjimo už atliktus darbus pagal pasiraÅ¡ytas statybos rangos sutartis, jeigu pagal jas nÄra atsiskaityta ir bandyti įrodinÄti neatsiskaitymÄ už atliktus statybos darbus, kurie atlikti be sutarÄių. TaÄiau bankroto administratorÄ, įvertinusi turimus įrodymus ir galimybes, tokių ketinimų atsisakÄ, taÄiau tai nÄra pagrindas netenkinti praÅ¡ymo dÄl įmonÄs pabaigos.
12. Teismas sprendÄ, kad nors kreditorÄ UAB âNimetusâ nepritarÄ bankroto administratorÄs ataskaitai, taÄiau tai nesudaro pagrindo nepritarti ataskaitai. Ataskaita patvirtina, kad įmonÄ neturi galimybių gauti lÄšų, byloje nÄra nustatyta tyÄinio bankroto požymių, todÄl galima baigti įmonÄs likvidavimo procedÅ«ras. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 13. IeÅ¡kovÄ UAB âNimetusâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1. Pirmosios instancijos teismas nevertino kreditorių atsisakymo tvirtinti ataskaitÄ pagrįstumo, neatsižvelgÄ ir nesigilino į UAB âNimetusâ pastabas, pateiktas prie 2019 m. gruodžio 17 d. balsavimo raÅ¡tu biuletenio. 13.2. Kreditoriai, siekdami apginti savo teises, teikÄ pastabas administratorei dÄl ataskaitos patikslinimo. Kreditoriai nesutiko su 2019 m. gruodžio 1 d. bankroto administratorÄs ataskaitoje nurodytais argumentais. AplinkybÄ, kad bankroto administratorei nebuvo perduoti visi įmonÄs dokumentai, nesudaro pagrindo Å¡ių dokumentų nereikalauti ar netirti bankrutuojanÄios įmonÄs turto judÄjimo, sudarytų sandorių, įtartinų mokÄjimų.
Ataskaitoje pateikiamame įmonÄs sudarytų sutarÄių sÄ raÅ¡e nÄra nurodytos ar minimos jokios sutartys dÄl darbuotojų iÅ¡ Ukrainos nuomos, todÄl bankroto administratorÄ privalÄjo patikslinti ataskaitÄ . 13.3. Ne visos bankroto proceso metu gautos lÄÅ¡os (11 991,59 Eur) buvo panaudotos bankroto administravimo is?laidu? sa?matos apmokÄjimui. Kreditorių susirinkimas yra patvirtinÄs administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ 25 MMA (13 875 Eur) sumai, taip pat priemokas už i?plaukas. AdministratorÄ ataskaitoje tik lakoniÅ¡kai nurodÄ, kad beveik 12 000 Eur suma buvo panaudota administravimo is?laidu? sa?matai apmokÄti.
Buvo praÅ¡oma patikslinti administratorÄs ataskaitÄ , nurodant kur ir kokiais tikslais buvo panaudota administravimo lÄšų suma, virÅ¡ijanti VyriausybÄs nutarimu numatytÄ mažos įmonÄs bankroto administratoriaus atlyginimÄ ir pateikti lÄšų panaudojimÄ pagrindžianÄius pirminius apskaitos dokumentus. 13.4. Taip pat buvo praÅ¡oma patikslinti ataskaitÄ , paÅ¡alinant iÅ¡ jos tikrovÄs neatitinkanÄius teiginius, kurių administratorÄ netikrino ir be analizÄs perraÅ¡Ä Ä¯ ataskaitÄ (teiginiai, susijÄ su tariamu statybinių medžiagų panaudojimu UAB âNimetusâ statybos objektuose; nepagrįstu UAB âNimetusâ atsisakymu priimti darbų rezultatus; sutarÄių nepasiraÅ¡ymu). 13.5. 2019 m. spalio 28 d.
BUAB âAudvaâ kreditorių susirinkimo 3 nutarimu administratorÄ buvo įpareigota pateikti ataskaitÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 14 d. (ataskaitos pirmajam kreditorių susirinkimui parengimo datos) pagal kreditorÄs suformuotus klausimus. Tik kreditoriams gavus ir įvertinus tokiÄ ataskaitÄ , kurioje turÄtų bÅ«ti pristatyti administratoriaus atlikti veiksmai bankroto procese bÅ«tų galima tinkamai svarstyti klausimÄ dÄl įmonÄs pabaigos. MinÄtu nutarimu, administratorÄ Ä¯pareigota pateikti informacijÄ apie bankroto proceso metu gautÄ turtÄ , lÄÅ¡as, jų panaudojimÄ , administravimo iÅ¡laidų sÄ matos vykdymo ataskaitÄ . 13.6. 2019 m. spalio 28 d. kreditorių susirinkimo sprendimas yra galiojantis, administratorÄ jo neginÄijo, todÄl administratorÄ turÄjo pareigÄ vykdyti kreditorių susirinkimo sprendimus.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir be motyvų nurodÄ, nors kreditorÄ ir nepritarÄ bankroto administratorÄs ataskaitai, taÄiau nÄra pagrindo jai nepritarti ir su ja nesutikti. 13.7. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ vilkina bankroto procedÅ«ras. IeÅ¡kovÄ komunikavo su administratore ir tikÄjosi, kad administratorÄ bus aktyvi ir tinkamai vykdys pareigas bei atliks visus bÅ«tinus bankroto proceso darbus. 13.8. AdministratorÄ netinkamai vykdÄ savo pareigas, nesiekÄ pateikti aiÅ¡kiÄ ir iÅ¡samiÄ ataskaitÄ kreditoriams.
Pateikta ataskaita formali, joje remiamasi tik buvusio UAB âAudvaâ vadovo paaiÅ¡kinimais, nesiekiant ginti kreditorÄs teisių. 13.9. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovÄs 2019 m. spalio 29 d. teiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose kartu buvo pateiktas UAB âAudvaâ kasos operacijų žurnalo fragmentas, kuriame užfiksuotas fiktyvus mokÄjimas ADI West â 8 522 Eur sumai. Taip pat teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad dideles sumas UAB âAudvaâ mokÄjo užsienyje esanÄioms įmonÄms pagal jungtinÄs veiklos sutartis, kurios ataskaitoje nebuvo nurodytos.
14. AtsakovÄ BUAB âAudvaâ, atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âBankroto administratorių biurasâ, atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. ApeliantÄ iki pat administratorÄs praÅ¡ymo dÄl įmonÄs pabaigos pateikimo nesidomÄjo bankroto procesu. Tik gavusi informacijÄ , kad bankroto procedÅ«ros yra baigtos, ÄmÄsi veiksmų, kuriais siekÄ užvilkinti įmonÄs bankroto procesÄ . ApeliantÄs nepagrįstus veiksmus galimai paaiÅ¡kina tarp buvusio įmonÄs vadovo D.
K. bei apeliantÄs kilÄs asmeninis konfliktas bei siekis į šį procesÄ Ä¯traukti bankroto administratorÄ, kuri prisidengdama Ä®BÄ® nuostatomis buvusio įmonÄs vadovo atžvilgiu teiktų įvairius ieÅ¡kinius / pareiÅ¡kimus. 14.2. 2019 m. kovo 4 d. teismas tenkino apeliantÄs praÅ¡ymÄ ir leido jai savo lÄÅ¡omis atlikti įmonÄs dokumentų ir kitos informacijos patikrinimÄ . 2019 m. balandžio 4 d. apeliantÄ bankroto administratorei pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl įmonÄs kasos knygos ir darbo sutarÄių kopijų pateikimo. 2019 m. balandžio 9 d. bankroto administratorÄ padarÄ praÅ¡omų dokumentų kopijas ir kreipÄsi į apeliantÄ dÄl papildomų duomenų, reikalingų konfidencialumo sutarÄiai parengti, taÄiau apeliantÄ Ä¯ administratorÄs praÅ¡ymus nereagavo, telefonu susisiekti taip pat nepavyko. 2019 m. rugsÄjo 9 d. administratorÄ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl įmonÄs pabaigos.
ApeliantÄ, atstovaujama profesionalių teisininkų, suvokÄ, kad Ä®BÄ® 21 straipsnio 3 dalyje numatytas įmonÄs dokumentų patikrinimas negali trukti ilgiau kaip 3 mÄnesius nuo teismo nutartimi priimto sprendimo leisti atlikti patikrinimÄ dienos, taÄiau jokių veiksmų nesiÄmÄ, į administratorÄs praneÅ¡imus nereagavo. ApeliantÄ tik 2019 m. rugsÄjo 23 d. (likus savaitei iki praÅ¡ymo dÄl įmonÄs pabaigos nagrinÄjimo) susisiekÄ su administratore ir iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ perimti dar 2019 m. balandžio 9 d. parengtų dokumentų kopijas.
Bankroto administratorÄ 2019 m. rugsÄjo 24 d. su apeliante sudarÄ konfidencialumo sutartį ir perdavÄ minÄtų dokumentų kopijas. 14.3. ApeliantÄ apskundÄ 2019 m. gruodžio 20 d. teismo sprendimÄ , siekdama vilkinti bankroto procesÄ . Dauguma apeliantÄs skundo motyvų neatitinka faktinių aplinkybių. 14.4. ApeliantÄs argumentai dÄl to, kad įmonÄs bankroto procesas yra neva neužbaigtas, nuolat keitÄsi, nebuvo nuoseklÅ«s. ApeliantÄ, teikdama prieÅ¡taravimus dÄl įmonÄs pabaigos, pabrÄÅ¾Ä neva administratorÄs žodžiu iÅ¡reikÅ¡tas mintis / pažadus / įsipareigojimus, kurie visiÅ¡kai neatitiko realybÄs. ApeliantÄ, atsižvelgdama į tai, kad bankroto administratorÄ 2019 m. sausio 24 d. kreipÄsi į Aplinkos apsaugos departamentÄ su praÅ¡ymu dÄl pažymos iÅ¡davimo, darÄ iÅ¡vadÄ , kad administratorÄ neketino realiai vykdyti bankroto procedÅ«rų.
ApeliantÄ, siekdama sudaryti rÅ«pestingo kreditoriaus įvaizdį, sÄ moningai klaidino teismÄ , kad atlikusi įmonÄs dokumentų patikrinimÄ , perdavÄ informacijÄ / reikÅ¡mingas aplinkybes administratorei. TaÄiau apeliantÄ jokio įmonÄs dokumentų patikrinimo neatliko, o dokumentų kopijas perÄmÄ tik 2019 m. rugsÄjo 24 d. Administratorei pateikus iÅ¡samiÄ ataskaitÄ , taip pat pateikus duomenis, kad bÅ«tent apeliantÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti įmonÄs atliktų darbų priÄmimo aktus Å¡imtatÅ«kstantinÄms sumoms, o apeliantÄs minimos statybinÄs medžiagos buvo panaudotos paÄios apeliantÄs statybos objektuose, apeliantÄ klausimo dÄl statybinių medžiagų, taip pat transporto priemonių sandorių nebekÄlÄ.
VÄliau apeliantÄ pasitelkÄ naujus nepagrįstus motyvus dÄl 2016 m. nuraÅ¡yto menkaverÄio trumpalaikio turto administratorei perdavimo, taip pat neva netinkamai panaudotos bankroto administravimo iÅ¡laidų sÄ matos. 14.5. Bankroto administratorÄ apie 2019 m. spalio 28 d. kreditorių susirinkimÄ jokios informacijos negavo. ApeliantÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad apie neva Å¡auktÄ kreditorių susirinkimÄ buvo informuota administratorÄ ir įmonÄs kreditoriai. ApeliantÄs pateiktas 2019 m. spalio 29 d. protokolas negali patvirtinti apie faktiÅ¡kai vykusį kreditorių susirinkimÄ .
PrieÅ¡ingai, įrodymų apie tokio kreditorių susirinkimo Å¡aukimÄ nebuvimas, patvirtina, kad nei administratorÄ, nei kreditoriai apie Å¡aukiamÄ susirinkimÄ nebuvo informuoti. 14.6. ApeliantÄ 2019 m. gruodžio 17 d. kreditorių susirinkime sÄ moningai balsavo âprieÅ¡â bankroto administratorÄs ataskaitos patvirtinimÄ bei pateikÄ iÅ¡samias âpastabasâ, siekdama vilkinti bankroto procesÄ . Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs byloje esanÄius duomenis, nustatÄs, kad apeliantÄ piktnaudžiauja jai suteiktomis teisÄmis, vilkina atsakovÄs bankroto procesÄ , priÄmÄ sprendimÄ patvirtinti įmonÄs bankroto administratorÄs ataskaitÄ bei pripažinti atsakovÄ pasibaigusia.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 15. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų. 16. 2020 m. sausio 1 d. įsigaliojus Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymui (toliau â JANÄ®), neteko galios Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymas su visais pakeitimais (JANÄ® 153 straipsnis). JANÄ® 155 straipsnyje, reglamentuojanÄiame pereinamÄ sias nuostatas dÄl nemokumo procesų, nustatyta, kad iki 2019 m. gruodžio 31 d. pradÄtiems juridinių asmenų nemokumo procesams Å¡io įstatymo (JANÄ®) nuostatos taikomos toms asmenų teisÄms ir pareigoms, kurios atsiranda arba yra įgyvendinamos jam įsigaliojus, taip pat toms nemokumo procedÅ«roms, kurios pradedamos Å¡iam įstatymui įsigaliojus, iÅ¡skyrus tam tikras iÅ¡vardytas Å¡io įstatymo nuostatas.
BUAB âAudvaâ bankroto administratorÄs praÅ¡ymas dÄl įmonÄs pabaigos gautas iki JANÄ® įsigaliojimo, todÄl nagrinÄjamu atveju taikomos ginÄo klausimo iÅ¡sprendimo pirmosios instancijos teisme metu galiojusio Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo nuostatos.
17. Apeliacijos objektÄ sudaro teismo sprendimo, kuriuo bankrutavusios atsakovÄs veikla pripažinta pasibaigusia dÄl bankroto, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 18. Pagal CPK 314 straipsnį, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis).
19. IeÅ¡kovÄ su atskiruoju skundu pateikÄ naujus įrodymus: UAB âNimetusâ pastabas prie 2019 m. gruodžio 17 d. balsavimo raÅ¡tu biuletenio ir 2019 m. spalio 28 d. BUAB âAudvaâ kreditorių susirinkimo protokolÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis Lietuvos teismų sistemos LITEKO duomenimis (CPK 179 straipsnis), nustatÄ, kad minÄti įrodymai buvo pateikti ir vertinami nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, todÄl atsisako juos prijungti. DÄl bylos esmÄs 20. Bankroto bylos nagrinÄjimas susideda iÅ¡ kelių etapų.
Kiekviename iÅ¡ jų yra įgyvendinami tam tikri tikslai. Ä®monÄs likvidavimo etape, kuris prasideda teismui pripažinus įmonÄ bankrutavusia ir pradÄjus likvidavimo procedÅ«ras, yra sprendžiami su turto realizavimu Ä®BÄ® nustatyta tvarka susijÄ klausimai, kuriuos iÅ¡sprendus, yra užbaigiamos įmonÄs bankroto procedÅ«ros ir kartu bankroto byla. Å iame bankroto proceso etape vyrauja likvidacinis tikslas, kuris reiÅ¡kia, kad tiek bankroto administratorius, tiek ir bankroto procedÅ«rų teisÄtumo priežiÅ«rÄ užtikrinantis teismas, turi operatyviai veikti bei priimti tokius sprendimus ir atlikti tokius veiksmus, kurie sudarytų pagrindÄ kuo greiÄiau patenkinti kreditorių finansinius reikalavimus bei operatyviai ir teisingai iÅ¡sprÄsti bylÄ .
Bankroto byla užbaigiama teismo sprendimu dÄl įmonÄs pabaigos. Ä®siteisÄjus Å¡iam sprendimui, atsiranda pagrindas iÅ¡registruoti juridinį asmenį iÅ¡ Juridinių asmenų registro ir juridinis asmuo, kaip teisÄs subjektas, pasibaigia (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.95 straipsnio 3 dalis). Ä®monÄs likvidavimo procedÅ«ros gali bÅ«ti užbaigtos tik tuomet, kai nebelieka įmonÄs turto, iÅ¡ kurio gali bÅ«ti vykdomas kreditorių finansinių reikalavimų tenkinimas.
Tuo paÄiu pasibaigia ir likviduoto juridinio asmens, jei jis yra ribotos civilinÄs atsakomybÄs, prievolÄs kreditoriams, kurių reikalavimai nebuvo patenkinti bankroto proceso metu (CK 6.128 straipsnio 3 dalis).
21. Ä®BÄ® nustato sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos priÄmimo sÄ lygas. Ä®BÄ® 32 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, jog teismas, nagrinÄjantis įmonÄs bankroto bylÄ , priima sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos po to, kai bankroto administratorius pateikia teismui Ä®BÄ® 31 straipsnio 8 punkte nurodytus dokumentus ir Aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento pažymÄ . Pagal Ä®BÄ® 31 straipsnio 8 punktÄ , likviduojant bankrutavusiÄ Ä¯monÄ, administratorius pateikia teismui likusio turto grÄ Å¾inimo, nuraÅ¡ymo arba perdavimo aktus.
22. Lietuvos apeliacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad teismas, gavÄs iÅ¡ bankrutavusios įmonÄs bankroto administratoriaus dokumentus, bÅ«tinus sprendžiant klausimÄ dÄl įmonÄs pabaigos (nurodytus Ä®BÄ® 32 straipsnio 4 dalyje), gali priimti sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos tik tuo atveju, kai nelieka abejonių, jog atlikti visi įstatyme numatyti bÅ«tinieji bankroto proceso darbai, tinkamai pabaigtos bankroto procedÅ«ros ir iÅ¡naudotos visos galimybÄs kuo daugiau patenkinti bankrutavusios įmonÄs kreditorių finansinius reikalavimus (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1428/2013; 2013 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-2224/2013).
Tokios aplinkybÄs turi bÅ«ti itin kruopÅ¡Äiai aiÅ¡kinamos tais atvejais, kai kreditorius ar kreditoriai teikia argumentus dÄl to, jog bankroto procedÅ«ros atliktos ar užbaigtos netinkamai, jog administratorius (likvidatorius) neiÅ¡naudojo visų galimybių tenkinant kreditorių finansinius reikalavimus, jog priimti sprendimÄ dÄl bankrutavusios įmonÄs pabaigos dar nÄra pakankamo pagrindo (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. birželio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1851/2012). Taigi bankroto procedÅ«ros Ä®BÄ® 32 straipsnio pagrindu gali bÅ«ti užbaigiamos, jeigu bankrutavusios įmonÄs administratorius pateikia teismui Ä®BÄ® 31 straipsnio 8 punkte nustatytus dokumentus ir Aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento pažymÄ (procesinio pobÅ«džio sÄ lygos) bei įrodymus, jog buvo iÅ¡naudotos visos protingos ir bÅ«tinos priemonÄs bankrutavusios įmonÄs kreditorių finansiniams reikalavimams tenkinti (materialaus pobÅ«džio sÄ lyga).
Pastarosios sÄ lygos vertinimas turi bÅ«ti atliekamas siekiant įsitikinti, ar iÅ¡ tiesų egzistuoja objektyvios faktinÄs prielaidos, suponuojanÄios, jog kreditorių finansiniai reikalavimai galÄtų bÅ«ti patenkinti didesniu mastu, jeigu administratorius atliktų papildomus veiksmus, susijusius su bankrutavusios įmonÄs bankroto procedÅ«rų vykdymu. Vien tik formalus bankroto procedÅ«rų tÄsimas (nesant prima facie įrodymų egzistuojant realiÄ galimybÄ tokiu bÅ«du patenkinti bankrutavusios įmonÄs kreditorių finansinius reikalavimus didesniu mastu) neužtikrintų nei kreditorių, nei skolininko interesų apsaugos, o atskirais atvejais pažeistų ir bankroto proceso tikslus.
23. Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos nustatÄs, kad egzistuoja visos Ä®BÄ® 32 straipsnio 4 dalyje įtvirtintos sÄ lygos â kreditorių reikalavimams tenkinti įmonÄ lÄšų ir turto neturi, visos Ä®BÄ® numatytos ir bÅ«tinos procedÅ«ros yra baigtos, byloje nÄra duomenų, jog bankroto procedÅ«ros atliktos ar užbaigtos netinkamai, ar, kad bankroto administratorÄ neiÅ¡naudojo visų galimybių, tenkindama kreditorių finansinius reikalavimus.
24. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas negalÄjo priimti sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos, nes teismas nevertino įmonÄs kreditorių atsisakymo tvirtinti 2019 m. gruodžio 1 d. BUAB âAudvaâ bankroto administratorÄs ataskaitÄ . ApeliantÄ taip pat nesutiko, kad bankroto proceso metu gautos lÄÅ¡os (11 991,59 Eur) buvo panaudotos bankroto administravimo is?laidu? sa?matos apmokÄjimui. Be to, 2019 m. spalio 28 d. BUAB âAudvaâ kreditorių susirinkimo 3 nutarimu administratorÄ buvo įpareigota pateikti ataskaitÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 14 d. (ataskaitos pirmajam kreditorių susirinkimui parengimo datos) pagal kreditorÄs suformuotus klausimus. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iais skundo argumentais.
25. Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 25 punktas nustato, kad administratorius teikia tvirtinti savo veiklos ataskaitÄ pirmajam kreditorių susirinkimui ir, kreditorių susirinkimui pareikalavus, kitas savo veiklos ataskaitas. Pirmajam kreditorių susirinkimui pateiktoje tvirtinti administratoriaus veiklos ataskaitoje turi bÅ«ti pateikta informacija apie įmonÄs dalyvius; įstatinį kapitalÄ (jeigu yra); turto areÅ¡tus; buvusių darbuotojų skaiÄių, darbuotojų atleidimo aplinkybes; bankroto proceso metu priimtus darbuotojus; pareikÅ¡tus, pateiktus teismui tvirtinti ir ginÄijamus kreditorių finansinius reikalavimus, nustatant jų tenkinimo eiliÅ¡kumÄ ir etapus; debetinius įsiskolinimus; ilgalaikio ir trumpalaikio turto sÄ raÅ¡us, nurodant turto balansines vertes su žymomis apie jo įkeitimÄ ; ilgalaikio turto pirkimus, pardavimus, nuraÅ¡ymus per paskutinių 36 mÄnesių laikotarpį iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, nurodant turto pavadinimÄ , jo įsigijimo, pardavimo ar nuraÅ¡ymo datÄ ir sumÄ ; sandorius, sudarytus per paskutinių 36 mÄnesių laikotarpį iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, nurodant jų sudarymo datÄ , Å¡alis, pobÅ«dį; pajamas ir iÅ¡laidas po teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos; teismo patvirtintų lÄšų sumos, kuriÄ leista naudoti bankroto administravimo iÅ¡laidoms apmokÄti iki bus patvirtinta bankroto administravimo iÅ¡laidų sÄ mata, bankroto administravimui panaudojimÄ ;
Å«kinÄs komercinÄs veiklos, jeigu tokia veikla yra vykdoma, pajamas ir iÅ¡laidas; kita kreditoriams svarbi informacija.
26. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad atsakovÄs bankroto administratorÄ 2019 m. rugsÄjo 9 d. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu pripažinti įmonÄ pasibaigusiÄ dÄl bankroto; 2019 m. spalio 28 d. apeliantÄ UAB âNimetusâ iniciavo kreditorių susirinkimÄ , kuriame balsų dauguma buvo nutarta įpareigoti bankroto administratorÄ pateikti kreditorių susirinkimui detaliÄ administratoriaus ataskaitÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 14 d. iki ataskaitos parengimo dienos, kurioje privalo bÅ«ti pateikta visa kreditoriams aktuali informacija; 2019 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi teismas įpareigojo atsakovÄs bankroto administratorÄ suÅ¡aukti kreditorių susirinkimÄ ir pateikti iÅ¡samiÄ ataskaitÄ apie bankroto procedÅ«ras ir kreditorių susirinkimo protokolÄ su ataskaita bei likvidaciniu balansu pateikti teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs; 2019 m. gruodžio 17 d.
įvyko antrasis BUAB âAudvaâ kreditorių susirinkimas, kuriam buvo pateikta 2019 m. gruodžio 1 d. bankroto administratorÄs ataskaita, ir kuriai ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu nebuvo pritarta (âprieÅ¡â balsavo apeliantÄ UAB âNimetusâ, turinti daugiau nei 90 proc. balsų). Taip pat ketvirtuoju darbotvarkÄs klausimu UAB âNimetusâ pasiÅ«lÄ atidÄti ataskaitos tvirtinimÄ kitam kreditorių susirinkimui, įpareigojant administratorÄ papildyti ataskaitÄ pagal kreditorÄs pastabas, pateiktas 2019 m. spalio 28 d. kreditorių susirinkimo metu.
27. Pirmosios instancijos teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad bankroto administratorÄ 2019 m. gruodžio 1 d. ataskaitoje iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ motyvus, kodÄl ji nereiÅ¡kÄ ieÅ¡kinių dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais; taip pat paaiÅ¡kino visas aplinkybes dÄl trumpalaikio turto nuraÅ¡ymo ir kt. Teismas sprendÄ, kad UAB âNimetusâ, bÅ«dama pagrindine kreditore, turÄjo visas teises pagal Ä®BÄ® reikÅ¡ti ieÅ¡kinius dÄl tyÄinio bankroto, dÄl galimai įmonei padarytos žalos atlyginimo, dÄl bankroto administratorÄs atstatydinimo, taÄiau Å¡iomis teisÄmis nesinaudojo.
28. Ä®vertinÄs nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Ä®BÄ® nuostatos su administratoriaus veiklos ataskaitos patvirtinimu ar nepatvirtinimu tiesiogiai nesieja jokių teisinių padarinių, todÄl atsisakymas tvirtinti administratoriaus veiklos ataskaitÄ administratoriui jokių tiesioginių teisinių pasekmių taip pat nesukelia. Atsižvelgiant į tai, kad didžiausias BUAB ,,Audvaâ kreditorius, turintis didžiausiÄ balsų daugumÄ , nepritarÄ administratorÄs ataskaitos tvirtinimui ir įpareigojo administratorÄ papildyti ataskaitÄ pagal 2019 m. spalio 28 d. kreditorių susirinkimo metu pateiktas pastabas, be to, byloje nenustaÄius, kad 2019 m. spalio 28 d. kreditorių susirinkimas buvo teisÄtas, nes apeliantÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, apie 2019 m. spalio 28 d.
Å¡aukiamÄ kreditorių susirinkimÄ buvo informuoti tiek įmonÄs bankroto administratorÄ, tiek įmonÄs kreditoriai, daroma iÅ¡vada, kad vien tik bankroto administratorÄs ataskaitos nepatvirtinimas negali bÅ«ti kliÅ«timi priimti sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos. Be to, Å¡iuo atveju, pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ dÄl BUAB âAudvaâ pabaigos, įvertino bankroto administratorÄs 2019 m. gruodžio 1 d. ataskaitÄ ir kitus pateiktus duomenis kaip tinkamus, o apeliantÄs teiktas pastabas pripažino nepagrįstomis.
Duomenų, paneigianÄių pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas, apeliantÄ nepateikÄ (CPK 178 straipsnis), o apeliaciniame skunde rÄmÄsi iÅ¡ esmÄs tomis paÄiomis aplinkybÄs kaip ir nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme.
29. TeisÄjų kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentÄ , kad bankroto proceso metu gautos lÄÅ¡os (11 991,59 Eur) negalÄjo bÅ«ti panaudotos bankroto administravimo is?laidu? sa?matos apmokÄjimui. Ä®monių bankroto įstatymo 36 straipsnio 2 dalis nustato, jog administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ tvirtina, keiÄia ir disponavimo administravimo iÅ¡laidomis tvarkÄ nustato kreditorių susirinkimas. Bylos duomenimis nustatyta, kad BUAB âAudvaâ 2019 m. sausio 23 d. pirmojo kreditorių susirinkimo Å¡eÅ¡tuoju darbotvarkÄs klausimu 99,30 proc. kreditorių pritarÄ ir patvirtino bendrÄ 25 MMA (13 875 Eur) dydžio įmonÄs bankroto administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ , nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo iki įmonÄs iÅ¡registravimo iÅ¡ juridinių asmenų registro, taip pat 2016 m. balandžio 27 d.
Lietuvos Respublikos vyriausybÄs nutarimo Nr. 415 2 priede numatytas priemokas už įplaukas. Å io kreditorių nutarimo apeliantÄ neginÄijo ir jam pritarÄ, todÄl argumentas, kad bankroto proceso metu gautos lÄÅ¡os negalÄjo bÅ«ti panaudotos administravimo lÄšų apmokÄjimui, nÄra pagrįstas.
30. IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡iuo atveju nenustatyta kliÅ«Äių priimti sprendimÄ dÄl BUAB âAudvaâ pabaigos.
31. Vadovaudamasi iÅ¡dÄstytais teisiniais ir faktiniais argumentais, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ dÄl atsakovÄs veiklos pabaigos, tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino pateiktus įrodymus, tinkamai nustatÄ nagrinÄjamam klausimui svarbias faktines aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ bankroto procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjos Romualda JanoviÄienÄ Vilija MikuckienÄ Asta RadzeviÄienÄ