b22c84d2-1698-4e07-81d4-356afcdc46dc · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ymas dÄl baudos panaikinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo L. K. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei SEB bankas dÄl vartojimo kredito sutarÄių sÄ lygų pripažinimo nesÄ Å¾iningomis, dÄl suklydimo sudarytų sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, dÄl reikalavimo grÄ Å¾inti per klaidÄ sumokÄtas lÄÅ¡as ir dÄl prievolÄs pripažinimo pasibaigusia, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âP.â, antstolÄs B.
Legislator headnote
AI generatedb22c84d2-1698-4e07-81d4-356afcdc46dc · KlaipÄdos apygardos teismas: Klientas iÅ¡ užsienio grįžo į LietuvÄ ir iki teismo posÄdžio pateikÄ savo pastabas bei suformulavo pozicijÄ su kokio dydžio skola gali sutikti. Taip pat suformulavo aiÅ¡kiÄ pozicijÄ dÄl pasiÅ«lymo sudaryti taikos sutartį, t. y. iÅ¡saugoti motinos butÄ ir sumokÄti skolos dydį, kuris yra pagrįstas. IeÅ¡kovas taip pat rado kreditorių, kuris sutinka refinansuoti skolÄ . Visų Å¡ių klausimų derinimas užtruko iki lapkriÄio 26 d. LapkriÄio 27 d. ieÅ¡kovas iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-169-796/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02734-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.1.2.6; 3.1.9.5; 3.3.2.5 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Kristina DomarkienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo advokato V. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. gruodžio 16 d. nutarties, kuria netenkintas advokato V.
B. praÅ¡ymas dÄl baudos panaikinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo L. K. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei SEB bankas dÄl vartojimo kredito sutarÄių sÄ lygų pripažinimo nesÄ Å¾iningomis, dÄl suklydimo sudarytų sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, dÄl reikalavimo grÄ Å¾inti per klaidÄ sumokÄtas lÄÅ¡as ir dÄl prievolÄs pripažinimo pasibaigusia, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âP.â, antstolÄs B.
T. kontora, mažoji bendrija âI.â, A. Å .. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. KlaipÄdos apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo L. K. patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuris teisÄjo rezoliucija priimtas 2019 m. liepos 10 d., atsakovei akcinei bendrovei (toliau â AB) SEB bankas dÄl vartojimo kredito sutarÄių sÄ lygų pripažinimo nesÄ Å¾iningomis, dÄl suklydimo sudarytų sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, dÄl reikalavimo grÄ Å¾inti per klaidÄ sumokÄtas lÄÅ¡as ir dÄl prievolÄs pripažinimo pasibaigusia, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âP.â, antstolÄs B.
T. kontora, mažoji bendrija (toliau â MB) âI.â, A. Å .. 2. 2020 m. spalio 12 d. teismo posÄdis, kuriame dalyvavo ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens atstovas advokatas V. B., atsakovÄs AB SEB bankas atstovÄ advokato padÄjÄja S. S., treÄiasis asmuo A. Å ., buvo atidÄtas iki 2020 m. lapkriÄio 30 d., suteikiant ieÅ¡kovui 3 dienų terminÄ ieÅ¡kinio reikalavimams patikslinti. 3. 2020 m. lapkriÄio 30 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismui ieÅ¡kovo atstovas advokatas V. B. pateikÄ per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį. 4. 2020 m. lapkriÄio 30 d. teismo posÄdis, kuriame dalyvavo ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens atstovas advokatas V.
B. bei atsakovÄs atstovÄ advokato padÄjÄja S. S., buvo atidÄtas iki 2021 m. vasario 4 d., kadangi atsakovÄs atstovÄ nebuvo spÄjusi tinkamai susipažinti su patikslintu ieÅ¡kiniu, be to, teismas nutarÄ patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
5. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 1 d. nutartimi nutarÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis bei veikimÄ prieÅ¡ greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ ieÅ¡kovo atstovui advokatui V. B. skirti 200,00 Eur baudÄ . Teismo motyvai: 5.1 2020 m. rugsÄjo 2 d. atsakovÄ, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui ir teismui jį tenkinus, byloje pateikÄ 2008 m. sausio 25 d. mokÄjimo nurodymÄ . 2020 m. spalio 12 d. teismo posÄdis buvo atidÄtas atsižvelgiant į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , jog gavus 2008 m. sausio 25 d. mokÄjimo nurodymÄ iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus, kadangi keiÄiasi atliktų mokÄjimų sumos, nelieka vieno iÅ¡ reikalavimų.
IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdyje nurodÄ, jog tai neužims daug laiko. Teismas, įvertinÄs tokiÄ aplinkybÄ, suteikÄ ieÅ¡kovui 3 dienų terminÄ po posÄdžio pateikti patikslintus ieÅ¡kinio reikalavimus bei atidÄjo teismo posÄdį iki 2020 m. lapkriÄio 30 d. 9.30 val. 5.2 IeÅ¡kovas, atstovaujamas advokato V. B., patikslintÄ ieÅ¡kinį pateikÄ tik 2020 m. lapkriÄio 30 d., t. y. prieÅ¡ numatytÄ 2020 m. lapkriÄio 30 d. 9.30 val. posÄdį. PraÅ¡ymas dÄl termino pratÄsimo iki numatyto teismo posÄdžio pateikti patikslintÄ ieÅ¡kinį nebuvo gautas. 2020 m. lapkriÄio 30 d. vykusio posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas teigÄ, kad anksÄiau pateikti patikslinto ieÅ¡kinio negalÄjo, nes nebuvo susitikÄs su ieÅ¡kovu, ieÅ¡kovas dirba užsienyje, buvo sunku konsultuotis su ieÅ¡kovu.
Taip pat ieÅ¡kovo atstovas posÄdžio metu nurodÄ, kad patikslintu ieÅ¡kiniu yra atlikti tik techninio pobÅ«džio skaiÄiavimai, kurie yra nesudÄtingai, iÅ¡ esmÄs nekeiÄia bylos esmÄs ir neužvilkins bylos. Atsižvelgiant į tai, jog byloje patikslintu ieÅ¡kiniu keiÄiami skaiÄiavimai yra esminiai bylos nagrinÄjimui, teismas 2020 m. lapkriÄio 30 d. teismo posÄdį atidÄjo. 5.3 Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo atstovo procesinį elgesį, darÄ iÅ¡vadÄ , jog pastarasis piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis bei veikia prieÅ¡ greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ .
Procesinis dokumentas, kurio pagrindu iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ tikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus, į bylÄ atsakovÄs buvo pateiktas 2020 m. rugsÄjo 2 d. Nepaisant to, ieÅ¡kovas iki 2020 m. spalio 12 d. vykusio teismo posÄdžio neteikÄ patikslinto ieÅ¡kinio ir norÄ patikslinti ieÅ¡kinį ieÅ¡kovo atstovas žodžiu iÅ¡reiÅ¡kÄ 2020 m. spalio 12 d. teismo posÄdyje. Kadangi ieÅ¡kinys, be kita ko ir jo tikslinimas, turi atitikti įstatymo keliamus reikalavimus, teismas, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, suteikÄ teisÄ per 3 dienas patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus, bei dÄl Å¡ios priežasties atidÄjo teismo posÄdį iki 2020 m. lapkriÄio 30 d.
Per teismo nustatytÄ terminÄ patikslintas ieÅ¡kinys nebuvo pateiktas, jis buvo pateiktas posÄdžio dienÄ , t. y. 2020 m. lapkriÄio 30 d. IeÅ¡kovo atstovo pozicija dÄl praleisto termino teikiant patikslintÄ ieÅ¡kinį ir paties patikslinto ieÅ¡kinio yra dviprasmiÅ¡ka, t. y. atstovas teigia, kad buvo keblu rengti patikslintus reikalavimus be ieÅ¡kovo, taÄiau tuo paÄiu nurodÄ, jog patikslintu ieÅ¡kiniu yra atlikti tik elementarÅ«s skaiÄiavimai, kurie nÄra sudÄtingi. Taigi, ieÅ¡kovo atstovas nepagrindÄ ir nepateikÄ duomenų, pagrindžianÄių svarbias termino praleidimo priežastis.
PažymÄtina, kad vien tik aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas dirba ir gyvena užsienyje, nÄra pagrindas teigti, jog nebuvo galimybÄs paruoÅ¡ti patikslintus reikalavimus. Atkreiptinas dÄmesys, kad teisinÄ konsultacija ir komunikavimas gali vykti nuotoliniu bÅ«du, naudojantis įvairiomis internetinio ar telefoninio ryÅ¡io priemonÄmis, programomis. 5.4 Atsižvelgiant į tokias aplinkybes, jog dokumentas, kurio pagrindu iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ tikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus, į bylÄ atsakovÄs buvo pateiktas 2020 m. rugsÄjo 2 d., į tai, jog paties ieÅ¡kovo atstovo teigimu patikslintu ieÅ¡kiniu atlikti tik techninio pobÅ«džio skaiÄiavimai, kurie, teismo vertinimu, atstovo bei atstovaujamojo gali bÅ«ti derinami ir ryÅ¡ių priemonÄmis, daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo atstovui advokatui V.
B., ieÅ¡kovo vardu ruoÅ¡ianÄiam procesinius dokumentus byloje, už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis bei veikimÄ prieÅ¡ greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ yra pagrindas skirti 200,00 Eur baudÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 7 straipsnio 2 dalis, 95 straipsnis). 6. 2020 m. gruodžio 16 d. KlaipÄdos apylinkÄs teisme buvo gautas advokato V. B. praÅ¡ymas panaikinti 2020 m. gruodžio 1 d. nutartimi paskirtÄ 200,00 Eur baudÄ . Advokatas praÅ¡yme nurodÄ, kad klientÄ supažindino su atsakovÄs pateiktais dokumentais, pateikÄ apibendrintus juodraÅ¡tinius skaiÄiavimus.
Klientas iÅ¡ užsienio grįžo į LietuvÄ ir iki teismo posÄdžio pateikÄ savo pastabas bei suformulavo pozicijÄ su kokio dydžio skola gali sutikti. Taip pat suformulavo aiÅ¡kiÄ pozicijÄ dÄl pasiÅ«lymo sudaryti taikos sutartį, t. y. iÅ¡saugoti motinos butÄ ir sumokÄti skolos dydį, kuris yra pagrįstas. IeÅ¡kovas taip pat rado kreditorių, kuris sutinka refinansuoti skolÄ . Visų Å¡ių klausimų derinimas užtruko iki lapkriÄio 26 d. LapkriÄio 27 d. ieÅ¡kovas iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos.
IeÅ¡kovo atstovui iki teismo posÄdžio liko 1 darbo diena patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagal kliento pastabas. IeÅ¡kovo atstovas pastebÄjo, kad pati atsakovÄ delsÄ pateikti delspinigių skaiÄiavimus, kurie yra ginÄo objektas, ir kredito iÅ¡mokÄjimÄ bei panaudojimÄ patvirtinanÄius dokumentus, dÄl kurių taip pat buvo ginÄas. Be to, atsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ pratÄsti terminÄ Ä¯rodymams pateikti iki spalio 1 d., t. y. 40 dienų. Teismas tokių atsakovÄs veiksmų nevertino kaip veikimo prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .
NurodÄ ir tai, kad jis veikia ne savarankiÅ¡kai, bet ieÅ¡kovo suteiktų įgaliojimų ribose. IeÅ¡kovas pats pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kinius, todÄl atstovas, keisdamas ieÅ¡kinio reikalavimus, Å¡iuos klausimus privalo suderinti su klientu, veikti kliento interesais. Atstovui nÄra žinomos visos aplinkybÄs, todÄl, siekdamas jas iÅ¡siaiÅ¡kinti, turi betarpiÅ¡kai bendrauti su klientu. Bylos apimtis didelÄ, atsakovÄs su skirtingais procesiniais dokumentais teikiami duomenys ir skaiÄiavimai nesutampa, esanÄius neatitikimus buvo bÅ«tina parodyti klientui, kad bÅ«tų galima suformuoti galutinÄ pozicijÄ .
DÄl bylos apimties to neįmanoma padaryti elektroniniu bÅ«du. Atsižvelgiant į tai, kad bylos nagrinÄjimas užsitÄsÄ ir dÄl atsakovÄs veiksmų (buvo tenkinti praÅ¡ymai pratÄsti terminÄ Ä¯rodymų pateikimui), ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio patikslinimas lemiamos reikÅ¡mÄs neturÄjo. Kita vertus, laiku nepateikus patikslinto ieÅ¡kinio, teismui nebuvo kliÅ«Äių bylÄ nagrinÄti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ribose, nes ieÅ¡kinio tikslinimas yra ieÅ¡kovo teisÄ, o ne pareiga. IeÅ¡kovo atstovas 2020 m. spalio 12 d. posÄdžio metu nematÄ kliÅ«Äių užbaigti bylos nagrinÄjimÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 7. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 16 d. nutartimi netenkino advokato V. B. praÅ¡ymo dÄl baudos panaikinimo. Pirmosios instancijos teismo motyvai: 7.1 AtsakovÄ 2020 m. rugsÄjo 2 d. byloje pateikÄ duomenis, kurių pagrindu ieÅ¡kovas 2020 m. spalio 12 d. iÅ¡reiÅ¡kÄ pageidavimÄ tikslinti ieÅ¡kinį. Teismas ieÅ¡kovui suteikÄ teisÄ per 3 dienas patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus bei dÄl Å¡ios priežasties atidÄjo teismo posÄdį iki 2020 m. lapkriÄio 30 d.
Nors ieÅ¡kovo atstovo teigimu ieÅ¡kinio tikslinimas yra ieÅ¡kovo teisÄ, bet ne pareiga, taÄiau Å¡iuo atveju pažymÄtina, kad ieÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ tikslinti ieÅ¡kinį, o ne teismas jį įpareigojo. Be kita ko, ieÅ¡kovui pakeitus nuomonÄ dÄl ieÅ¡kinio tikslinimo, ieÅ¡kovo atstovas apie tai galÄjo informuoti teismÄ , taÄiau to nepadarÄ. 7.2 Byloje nÄra pateikta jokių duomenų, pagrindžianÄių ieÅ¡kovo atstovo teiginius apie ieÅ¡kovo grįžimo, iÅ¡vykimo datas, taip pat nepateikti duomenys apie galbÅ«t vykusį ieÅ¡kovo ir atstovo susiraÅ¡inÄjimÄ . 7.3 Teismas taip pat kritiÅ¡kai vertina ieÅ¡kovo atstovo teiginius, jog jam liko tik 1 diena po ieÅ¡kovo iÅ¡vykimo tikslinti ieÅ¡kinį, nes ieÅ¡kinio tikslinimo pagrindas atsirado 2020 m. rugsÄjo 2 d.
DÄl kokių aplaidumo priežasÄių ieÅ¡kovas ir jo atstovas iki ieÅ¡kovo iÅ¡vykimo nesuderino patikslinto ieÅ¡kinio pozicijos, nÄra aiÅ¡ku. IeÅ¡kovo atstovas turÄjo daugiau nei 2 mÄnesius supažindinti savo klientÄ su atsakovÄs duomenimis ir tikslinti ieÅ¡kinį. PažymÄtina, jog paties ieÅ¡kovo atstovo teigimu patikslintu ieÅ¡kiniu atlikti tik techninio pobÅ«džio skaiÄiavimai, dÄl kurių, anot ieÅ¡kovo atstovo, bylÄ buvo galima nagrinÄti iÅ¡kart, juos pateikus teismo posÄdyje. 7.4 PastebÄtina, jog teismo posÄdžiai dÄl atsakovÄs kaltÄs nebuvo atidÄti. 2020 m. liepos 20 d. teismas tenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl papildomų duomenų pateikimo ir atidÄjo teismo posÄdį 2020 m. spalio 12 d.
IeÅ¡kovo praÅ¡omus duomenis atsakovÄ buvo įpareigota pateikti per 30 dienų. AtsakovÄs praÅ¡ymu terminas buvo pratÄstas iki 2020 m. spalio 1 d., duomenys, kurių pagrindu ieÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kÄ pageidavimÄ tikslinti ieÅ¡kinį, pateikti 2020 rugsÄjo 2 d., t. y. iki paskirto 2020 m. spalio 12 d. teismo posÄdžio. DÄl to, jog atsakovei buvo pratÄstas terminas pateikti ieÅ¡kovo praÅ¡omus duomenis, teismo posÄdis nebuvo atidÄtas. 7.5 PastebÄtina ir tai, kad dÄl 2020 m. lapkriÄio 30 d. pateikto patikslinto ieÅ¡kinio teismas priÄmÄ nutartį paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, taÄiau ieÅ¡kovas jų nepaÅ¡alino. 7.6 Atsižvelgiant į tai, kas paminÄta, darytina iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo panaikinti ieÅ¡kovo atstovui skirtÄ baudÄ .
III. Atskirojo skundo argumentai 8. Atskiruoju skundu advokatas V. B. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 16 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl baudos panaikinimo ir panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 1 d. nutartimi ieÅ¡kovo atstovui advokatui V. B. paskirtÄ 200,00 Eur baudÄ . Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 8.1 Iki civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme atsakovÄ neatsakÄ nÄ Ä¯ vienÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , nepateikÄ jokių duomenų apie tai, kiek vykdydamas kredito sutartį ieÅ¡kovas atliko mokÄjimų, kaip Å¡ie mokÄjimai buvo įskaityti, kokia mokÄjimų dalis buvo nukreipta dengti kreditÄ , kiek įskaityta palÅ«kanų, delspinigių sumokÄjimui.
AtsakovÄ iki Å¡iol nÄra pateikusi nÄ vieno grafiko, pagal kurį turÄjo bÅ«ti dengiamas kreditas, iÅ¡ kurio matytųsi iÅ¡mokÄto kredito sumos, mokÄjimo datos, palÅ«kanų dydis. Atkreipia dÄmesį, kad dÄl vieno iÅ¡ pagrindinių ginÄo objektų â delspinigių atsakovÄ skaiÄiavimÄ ir detalizacijÄ pateikÄ tik 2020 m. balandžio 9 d. vykdydama teismo įpareigojimÄ . IeÅ¡kovo atstovas, matydamas atsakovÄs pateiktuose dokumentuose prieÅ¡taravimus ir neatitikimus, juos pristatÄ klientui.
Telefonu konsultavosi su klientu. Klientas informavo, kad grįžta į LietuvÄ ir susitikimo metu peržiÅ«rÄs atsakovÄs teiktų dokumentų prieÅ¡taravimus, įvertins, su kokiu skolos dydžiu sutinka. Elektroniniu paÅ¡tu dÄl dokumentų apimties tai padaryti buvo neįmanoma. Buvo padarytas juodraÅ¡tis, kuriame apibendrinti atsakovÄs teiktų atskirų dokumentų duomenys. Su skaiÄiavimais ir prieÅ¡taravimais ieÅ¡kovas buvo supažindintas gyvai, teikia teismui įrodymus (dalies skaiÄiavimų juodraÅ¡tį).
Klientas iÅ¡ užsienio grįžo į LietuvÄ ir iki teismo posÄdžio pateikÄ savo pastabas, suformulavo pozicijÄ su kokio dydžio skola gali sutikti. Taip pat suformulavo aiÅ¡kiÄ pozicijÄ dÄl pasiÅ«lymo sudaryti taikos sutartį. IeÅ¡kovas taip pat rado kreditorių, kuris sutinka refinansuoti skolÄ . Visų Å¡ių klausimų derinimas užtruko iki lapkriÄio 26 d. LapkriÄio 27 d. ieÅ¡kovas iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos. IeÅ¡kovo atstovui iki teismo posÄdžio liko 1 darbo diena patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagal kliento pastabas. 8.2 Apeliantas pastebi, kad atsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ pratÄsti terminÄ Ä¯rodymams pateikti iki spalio 1 d., t. y. 40 dienų.
Teismas tokių atsakovÄs veiksmų nevertino kaip veikimo prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad bylos nagrinÄjimas užsitÄsÄ ir dÄl atsakovÄs veiksmų (buvo tenkinti praÅ¡ymai pratÄsti terminÄ Ä¯rodymų pateikimui iki 40 dienų), mano, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio tikslinimas lemiamos reikÅ¡mÄs neturÄjo. 8.3 Pažymi, jog apeliantas, kaip ieÅ¡kovo atstovas, veikia ne savarankiÅ¡kai, bet ieÅ¡kovo suteiktų įgaliojimų ribose. IeÅ¡kovas pats pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kinius, todÄl atstovas, keisdamas ieÅ¡kinio reikalavimus, Å¡iuos klausimus privalo suderinti su klientu, veikti jo interesais.
Atstovui nÄra žinomos visos aplinkybÄs, todÄl siekdamas jas iÅ¡siaiÅ¡kinti turi betarpiÅ¡kai bendrauti su klientu. Bylos apimtis didelÄ, atsakovÄs teikiami duomenys ir skaiÄiavimai nesutampa, esanÄius neatitikimus buvo bÅ«tina parodyti klientui, kad bÅ«tų galima suformuoti galutinÄ pozicijÄ su kokio dydžio skolos likuÄiu klientas sutinka. DÄl bylos apimties to neįmanoma padaryti elektroniniu bÅ«du. 8.4 Pažymi ir tai, jog ieÅ¡kovui laiku nepateikus patikslinto ieÅ¡kinio, teismui nebuvo jokių kliÅ«Äių bylÄ iÅ¡nagrinÄti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ribose, nes ieÅ¡kinio tikslinimas yra ieÅ¡kovo teisÄ, o ne pareiga.
Pažymi, jog teismas klaidingai nurodo, kad poreikis tikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus kilo rugsÄjo 2 d., nes, kiek tai susijÄ su atsakovÄs rugsÄjo 2 d. pateiktu mokÄjimo nurodymu â tai ieÅ¡kovo atstovas nuo Å¡io ieÅ¡kinio reikalavimo atsisakÄ 2020 m. spalio 12 d. posÄdžio metu. Nors 2020 m. spalio 12 d. teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovas pareiÅ¡kÄ, jog atsisako dalies ieÅ¡kinio reikalavimų, ieÅ¡kovo atstovas 2020 m. spalio 12 d. posÄdžio metu nematÄ kliÅ«Äių užbaigti bylos nagrinÄjimÄ .
TaÄiau teismas pasiÅ«lÄ patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus. Taigi, ieÅ¡kinio tikslinimas vyko ne ieÅ¡kovo iniciatyva, bet teismo siÅ«lymu. Mano, kad užbaigti bylos nagrinÄjimÄ nebuvo jokių kliÅ«Äių, teismas savo iniciatyva galÄjo pasisakyti dÄl vartojimo sutarties sÄ lygų sÄ Å¾iningumo, įvertinÄs iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡reikalautų duomenų apie sumokÄtas palÅ«kanas ir delspinigius prieÅ¡taringumÄ .
9. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nebuvo pateikta. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų ir ginÄo esmÄs 10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
11. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos.
12. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovo atstovo advokato praÅ¡ymas panaikinti jam skirtÄ baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis bei veikimÄ prieÅ¡ greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 13. Kartu su atskiruoju skundu apeliantas pateikÄ skaiÄiavimų juodraÅ¡Äių kopijas (dvi fotonuotraukas).
14. Draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra absoliutus. Teismo tikslas yra teisingumo vykdymas, o teismo pareiga â iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti byloje teisingÄ sprendimÄ .
15. Kadangi pateikti įrodymai gali turÄti įtakos vertinant įrodinÄjamas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas pateiktus naujus įrodymus priima. DÄl advokatui skirtos baudos teisÄtumo ir pagrįstumo 16. ProcesinÄmis teisÄmis naudotis sÄ Å¾iningai reikalauja proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principas, įtvirtintas CPK 7 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalies nuostatÄ , dalyvaujantys byloje asmenys privalo sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigÄ , pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai.
17. Piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis pasekmÄs yra numatytos CPK 95 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatÄ , dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (apeliacinį ar kasacinį skundÄ , praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , pateikÄ kitÄ procesinį dokumentÄ ) arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , gali bÅ«ti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui Å¡io patirtus nuostolius.
Teismas, nustatÄs CPK 95 straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujanÄiam byloje asmeniui iki 5 000,00 Eur baudÄ (95 straipsnio 2 dalis). CPK 37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad dalyvaujanÄiais byloje asmenimis yra Å¡alys, tretieji asmenys, asmenys, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį CPK 49 straipsnio nustatyta tvarka, pareiÅ¡kÄjai, suinteresuoti asmenys CPK 442 straipsnyje iÅ¡vardytose bylose, CPK 431 straipsnyje numatyti kreditoriai ir skolininkai, taip pat Å¡ių asmenų atstovai. Pagal CPK 56 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , fizinių asmenų atstovais pagal pavedimÄ teisme gali bÅ«ti advokatai.
Taigi, įstatymų leidÄjas numatÄ, kad pagal CPK 95 straipsnį bauda gali bÅ«ti skiriama byloje dalyvaujantiems asmenims. Remiantis aptartomis teisÄs normomis, ieÅ¡kovo atstovas advokatas laikytinas byloje dalyvaujanÄiu asmeniu, todÄl jam, remiantis CPK 95 straipsnio nuostatomis, gali bÅ«ti skiriama bauda už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.
18. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CPK 95 straipsnį baudai dÄl piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis paskirti bÅ«tinos sÄ lygos: Å¡alies nesÄ Å¾iningumas ir skundo nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sÄ moningas veikimas prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-159-421/2016). Ä®statyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-94/2010; 2013 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146/2013; 2017 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-695/2017).
19. PažymÄtina, jog ginÄas dÄl baudos dydžio nÄra keliamas. Atskirajame skunde apeliantas tvirtina, kad iÅ¡ viso nebuvo pagrindo konstatuoti advokato piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su tokia apelianto pozicija.
20. Apeliantas yra profesionalus teisininkas â advokatas, todÄl jam keliami aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo bei atidumo reikalavimai, jis privalo žinoti proceso ekonomiÅ¡kumo, koncentracijos bei bendradarbiavimo principus, įtvirtintus CPK 7, 8 straipsniuose. Kaip anksÄiau minÄta, dalyvaujantys byloje asmenys privalo sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgdami į proceso eigÄ , pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimai. Dalyvaujantys byloje asmenys CPK nustatyta tvarka bendradarbiauja tarpusavyje ir su teismu.
21. Kaip matyti iÅ¡ civilinÄs bylos medžiagos, Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO bylos kortelÄje esanÄios informacijos, apeliantas nagrinÄjamu atveju nesielgÄ rÅ«pestingai bei atidžiai, nesilaikÄ ekonomiÅ¡kumo, koncentracijos bei bendradarbiavimo principų. IÅ¡klausius 2020 m. spalio 12 d. vykusio teismo posÄdžio garso įraÅ¡o, nustatyta, jog Å¡io posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas advokatas V. B. pareiÅ¡kÄ, jog ieÅ¡kovas atsisako patikslinto ieÅ¡kinio antrojo reikalavimo, o patikslinto ieÅ¡kinio penktÄ reikalavimÄ tikslina.
Teismui paklausus, ar advokatas turi raÅ¡tiÅ¡kai suformulavÄs patikslintÄ penktÄ reikalavimÄ , pastarasis nurodÄ, jog priÄmÄ sprendimÄ pozicijÄ iÅ¡dÄstyti teismo posÄdžio metu. Teismui paaiÅ¡kinus, jog ieÅ¡kovas pozicijÄ dÄl reikalavimo atsisakymo gali iÅ¡reikÅ¡ti ir žodžiu, taÄiau ieÅ¡kinio reikalavimai turi bÅ«ti tikslinami raÅ¡tu, kad prieÅ¡inga Å¡alis turÄtų galimybÄ iÅ¡reikÅ¡ti savo pozicijÄ dÄl patikslinto reikalavimo, pateikti atsikirtimus į pateikiamus skaiÄiavimus.
AtsakovÄs atstovÄ taip pat iÅ¡sakÄ pozicijÄ , jog nÄra aiÅ¡ku, kokia apimtimi tikslinamas reikalavimas. IeÅ¡kovo atstovas advokatas V. B. papraÅ¡Ä padaryti 3 dienų pertraukÄ , pasakÄ, jog iki rytojaus pateiks skaiÄiavimus. TaÄiau teismui paaiÅ¡kinus, jog nepakanka padaryti pertraukos, kadangi turÄs bÅ«ti suteikta galimybÄ prieÅ¡ingai pusei atsikirsti, advokatas V. B. pasakÄ, jog tokiu atveju praÅ¡o atidÄti teismo posÄdį, nustatyti 2 dienų terminÄ patikslintiems skaiÄiavimams pateikti ir 14 dienų terminÄ atsakovei pateikti atsiliepimÄ Ä¯ patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimus.
Teismas suteikÄ ieÅ¡kovo atstovui 3 dienų terminÄ ieÅ¡kinio patikslinimui, teismo posÄdis buvo atidÄtas 2020 m. lapkriÄio 30 d., įvertinus tai, kad Å¡alims turÄs bÅ«ti suteikta galimybÄ iÅ¡reikÅ¡ti pozicijÄ dÄl patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimų. Taigi, prieÅ¡ingai negu teigia apeliantas, ieÅ¡kinio reikalavimų tikslinimas vyko ir terminas Å¡iam veiksmui atlikti buvo suteiktas ieÅ¡kovo atstovo iniciatyva ir praÅ¡ymu. Bylos duomenimis taip pat nustatyta, jog patikslintas ieÅ¡kinys teismui buvo pateiktas tik 2020 m. lapkriÄio 30 d., prieÅ¡ pat teismo posÄdį, taip iÅ¡ esmÄs nepaliekant galimybÄs Å¡alims (atsakovei ir tretiesiems asmenims) iÅ¡ anksto susipažinti su patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimais ir dÄl jų iÅ¡dÄstyti savo pozicijÄ .
Kadangi atsakovÄs atstovÄ nebuvo spÄjusi susipažinti su patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimais, be to, patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ teismas nutarÄ sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka, 2020 m. lapkriÄio 30 d. teismo posÄdis buvo atidÄtas iki 2021 m. vasario 4 d.
22. IeÅ¡kovo atstovas advokatas V. B., pateisindamas savo tokį procesinį elgesį, nurodo, jog patikslintÄ ieÅ¡kinį teismui pateikÄ tik 2020 m. lapkriÄio 30 d., kadangi su ieÅ¡kovu turÄjo bÅ«ti suderinta pozicija dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų tikslinimo, tai pavyko padaryti tik 2020 m. lapkriÄio mÄnesio pabaigoje, kai ieÅ¡kovas buvo Lietuvoje. TaÄiau pažymÄtina, jog ieÅ¡kovo atstovas, suprasdamas ir žinodamas, kad negalÄs patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimų per savo įsipareigotÄ ir teismo suteiktÄ 3 dienų terminÄ , turÄjo teisÄ kreiptis į teismÄ , praÅ¡yti suteikti ilgesnį terminÄ , galbÅ«t, ir perkelti 2020 m. lapkriÄio 30 d. teismo posÄdžio datÄ .
TaÄiau nuo 2020 m. spalio 13 d. iki 2020 m. lapkriÄio 29 d. advokatas V. B. į teismÄ nesikreipÄ, teismo neinformavo, kad negalÄs laiku atlikti tai, kÄ Ä¯sipareigojo. Jo procesinis elgesys â patikslinto ieÅ¡kinio pateikimas prieÅ¡ pat teismo posÄdį â negali bÅ«ti laikomas tinkamu. Toks pasyvus advokato procesinis elgesys teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismo buvo pripažintas kaip sÄ moningas veikimas prieÅ¡ greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ .
23. PažymÄtina ir tai, jog ieÅ¡kovo atstovas advokatas V. B. teismui nepateikÄ jokių įrodymų apie tai, ar kokiu nors bÅ«du jis bandÄ susisiekti su atstovaujamuoju, ar dÄjo pastangas ieÅ¡kinio reikalavimų tikslinimo klausimÄ su ieÅ¡kovu aptarti nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis, taÄiau ieÅ¡kovas bÅ«tų buvÄs pasyvus ir nerodÄs suinteresuotumo laiku iÅ¡sprÄsti šį klausimÄ . Teismas neturi jokių duomenų, kad advokatas bÅ«tų stengÄsis operatyviai susisiekti su ieÅ¡kovu, kad bÅ«tų laiku patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimai. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog 2020 m. lapkriÄio 30 d. teismo posÄdžio metu advokatas nurodÄ, jog net nežino, kada ieÅ¡kovas grįžo į LietuvÄ , žino tik tai, kad iÅ¡vyko penktadienį, t. y. 2020 m. lapkriÄio 27 d.
24. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad apeliantas nesilaikÄ CPK 7 ir 8 straipsniuose nustatytų ekonomiÅ¡kumo, koncentracijos bei bendradarbiavimo principų, nesielgÄ rÅ«pestingai bei atidžiai. Elgdamasis pasyviai, jis nebendradarbiavo su teismu ir kitais byloje dalyvaujanÄiais asmenimis. O pateikdamas patikslintÄ ieÅ¡kinį prieÅ¡ pat 2020 m. lapkriÄio 30 d. teismo posÄdį sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , kadangi jis, kaip profesionalus teisininkas, žinojo ir suprato, kad teismo posÄdis turÄs bÅ«ti atidÄtas, nes prieÅ¡inga Å¡alis nespÄs tinkamai susipažinti su patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimais. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su skundžiamos nutarties motyvais ir sprendžia, kad bauda ieÅ¡kovo atstovui advokatui V. B. už netinkamÄ procesinį elgesį buvo paskirta pagrįstai, jos naikinti nÄra pagrindo.
25. Apelianto argumentai, kad Å¡iuo atveju reikÄtų vertinti ir atsakovÄs elgesį dÄl užsitÄsusio civilinÄs bylos nagrinÄjimo, atmestini kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi nagrinÄjamai situacijai, kadangi atsakovÄ negalÄjo daryti ir nedarÄ jokios įtakos ieÅ¡kovo atstovo advokato procesiniam elgesiui laikotarpiu nuo 2020 m. spalio 13 d. (po 2020 m. spalio 12 d. teismo posÄdžio) iki pat 2020 m. lapkriÄio 30 d. teismo posÄdžio. DÄl bylos procesinÄs baigties 26. Remdamasis tuo, kas anksÄiau aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog skundžiama KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 16 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti ar keisti jÄ atskirojo skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo, ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 339 straipsniu, n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. gruodžio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Kristina DomarkienÄ