b203bc3f-9f58-45ef-bf13-4426a0c262f6 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated             TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAV investicijaâ (toliau â UAB âAV investicijaâ, ieÅ¡kovÄ, apeliantÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei valstybÄs įmonei Ignalinos atominei elektrinei (toliau â VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ, perkanÄioji organizacija, atsakovÄ), â praÅ¡ydama panaikinti VÄ® Ignalinos atominÄs elektrinÄs 2016 m. kovo 18 d. sprendimÄ Nr. Ä®S-1918(13.67) toje dalyje, kurioje pripažinta, kad UAB âAV investicijaâ pasiÅ«lÄ per didelÄ, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinÄ , kainÄ , taip pat įpareigoti VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti UAB âAV investicijaâ atnaujintÄ pasiÅ«lymÄ nepavojingų atliekų tvarkymui 19-am užsakymui, bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ ir jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikianti Å«kio subjektų grupÄ, kuriÄ sudarÄ ieÅ¡kovÄ ir UAB âToksikaâ bei kuriai atstovavo ieÅ¡kovÄ, 2013 m. gegužÄs 16 d. sudarÄ âPaslaugų vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo preliminariÄ jÄ sutartį dÄl pavojingų atliekų tvarkymoâ Nr. PST-102(13.67), pirkimo Nr. 123767, (toliau â Preliminarioji sutartis).
Legislator headnote
AI generatedb203bc3f-9f58-45ef-bf13-4426a0c262f6 · Lietuvos apeliacinis teismas: IÅ¡vadoje taip pat pažymima, kad perkanÄioji organizacija, sudarydama pirkimo sutartį, visais atvejais turi pareigÄ racionaliai naudoti pirkimui skirtas lÄÅ¡as. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ PanevÄžio apygardos teismas 2016 m. birželio 17 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB âAV investicijaâ ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovei VÄ® Ignalinos atominei elektrinei, atmetÄ.Teismas pagal bylos duomenis nustatÄ, kad atsakovÄ 2012 m. įvykdÄ atvirÄ konkursÄ âPavojingų ir nepavojingų gamybos ir kitos Å«kinÄs veiklos atliekų tvarkymo paslaugų pirkimasâ, kuris 2012 m. rugpjÅ«Äio 6 d. buvo paskelbtas CVP IS, vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 123767 (toliau â pirkimas).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-969-157/2016Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00095-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.4                                                             (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d.                                                                          Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos ÄekanauskaitÄs (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Kazio KailiÅ«no ir Alvydo PoÅ¡kaus, posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,AV investicijaâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2016 m. birželio 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-432-252/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAV investicijaâ ieÅ¡kinį atsakovei valstybÄs įmonei Ignalinos atominei elektrinei, iÅ¡vadÄ byloje teikianti institucija â Viešųjų pirkimų tarnyba, dÄl perkanÄiosios organizacijos dalies sprendimo panaikinimo.
             TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAV investicijaâ (toliau â UAB âAV investicijaâ, ieÅ¡kovÄ, apeliantÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei valstybÄs įmonei Ignalinos atominei elektrinei (toliau â VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ, perkanÄioji organizacija, atsakovÄ), â praÅ¡ydama panaikinti VÄ® Ignalinos atominÄs elektrinÄs 2016 m. kovo 18 d. sprendimÄ Nr. Ä®S-1918(13.67) toje dalyje, kurioje pripažinta, kad UAB âAV investicijaâ pasiÅ«lÄ per didelÄ, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinÄ , kainÄ , taip pat įpareigoti VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti UAB âAV investicijaâ atnaujintÄ pasiÅ«lymÄ nepavojingų atliekų tvarkymui 19-am užsakymui, bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ ir jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikianti Å«kio subjektų grupÄ, kuriÄ sudarÄ ieÅ¡kovÄ ir UAB âToksikaâ bei kuriai atstovavo ieÅ¡kovÄ, 2013 m. gegužÄs 16 d. sudarÄ âPaslaugų vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo preliminariÄ jÄ sutartį dÄl pavojingų atliekų tvarkymoâ Nr. PST-102(13.67), pirkimo Nr. 123767, (toliau â Preliminarioji sutartis).
Å ioje preliminariojoje sutartyje ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo visÄ Å¡ios sutarties galiojimo terminÄ pagal atsakovÄs teikiamus atskirus užsakymus ir vykdomus atnaujintus varžymusis, po kurių sudaroma pagrindinÄ sutartis ir nustatoma galutinÄ paslaugų kaina, â teikti Preliminarioje sutartyje nurodytas paslaugas bei (esant poreikiui) kitas atsakovÄs užsakytas atliekų tvarkymo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti už jas nustatytÄ kainÄ , pagrindinÄje sutartyje aptartomis sÄ lygomis ir tvarka (Preliminariosios sutarties specialiųjų sÄ lygų 1.1 p.).
IeÅ¡kovÄs teigimu, Å¡alys susitarÄ, kad Preliminarioji sutartis galioja iki 2016 m. gegužÄs 16 d., ji iki Å¡iol nÄra nutraukta, pripažinta negaliojanÄia, pakeista ar kitaip modifikuota. AtsakovÄ 2016 m. vasario 12 d. pateikÄ ieÅ¡kovei raÅ¡tÄ Nr. Ä®S-1041(13.67) âDÄl atnaujinto varžymosi ir nepavojingų atliekų tvarkymo paslaugų užsakymo pagal 2013-05-16 preliminariÄ jÄ sutartį Nr. PST 101(13.67)â, kuriame papraÅ¡Ä iki 2016 m. vasario 18 d. pateikti pasiÅ«lymÄ nepavojingų atliekų tvarkymui 19-am užsakymui.
IeÅ¡kovÄ per CentrinÄ viešųjų pirkimų informacinÄ sistemÄ (toliau â CVP IS) 2016 m. vasario 18 d. pateikÄ pasiÅ«lymÄ nurodžiusi, kad bendra atliekų tvarkymo kaina â 95 510,18 EUR.AtsakovÄ 2016 m. kovo 18 d. atsiuntÄ praneÅ¡imÄ Nr. Ä®S-1918(13.67), kuriame nurodÄ, kad, remdamasi Preliminariosios sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.6.2 punktu, nutraukia 19-o užsakymo procesÄ dÄl to, kad: tiekÄjo UAB âŪrus ir KOâ kvalifikacija pasiÅ«lymų pateikimo dienai neatitiko pirkime keltų reikalavimų; tiekÄjas UAB âAV investicijaâ pasiÅ«lÄ per didelÄ, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinÄ , kainÄ .
IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovÄs 2016 m. kovo 18 d. sprendimo Nr. Ä®S-1918(13.67) iÅ¡vada, jog ji pasiÅ«lÄ per didelÄ, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinÄ , kainÄ , yra nepagrįsta, neatitinkanti Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) ir Preliminariosios sutarties nuostatų, viešųjų pirkimų principų ir kasacinio teismo formuojamos teismų praktikos.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Preliminarios sutarties priede Nr. 2 âPaslaugų teikÄjo pasiÅ«lymasâ užfiksuoti ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyti įkainiai, kurie negali bÅ«ti padidinti atnaujinto varžymosi metu (Preliminariosios sutarties specialiųjų sÄ lygų 3.1 ir 3.2 p. p.), atsakovei buvo priimtini, t. y. pasiÅ«lymų sudaryti PreliminariÄ jÄ sutartį vertinimo ir sutarties sudarymo stadijoje ieÅ¡kovÄs nurodytos maksimalios paslaugų kainos pastarajai nebuvo per didelÄs ir Preliminarioji sutartis buvo sudaryta.
Pagal Preliminariosios sutarties bendrosios dalies 4.8 punktÄ tuo atveju, jeigu paslaugų teikÄjas atnaujinto pasiÅ«lymo nepateikia, atnaujintas varžymasis vykdomas naudojant paslaugų teikÄjo maksimalius įkainius. IeÅ¡kovÄ, teikdama pasiÅ«lymÄ nepavojingų atliekų tvarkymui 19-am užsakymui, ne tik nevirÅ¡ijo Preliminariosios sutarties priede Nr. 2 âPaslaugų teikÄjo pasiÅ«lymasâ užfiksuotų nepavojingų atliekų tvarkymo įkainių, bet nurodÄ mažesnius įkainius. Atitinkamai mažesni ir kitų nepavojingų atliekų tvarkymo įkainiai.
Taigi atsakovÄ â perkanÄioji organizacija, neturÄjo pagrindo Å¡iuos įkainius pripažinti per aukÅ¡tais bei nepriimtinais.IeÅ¡kovÄs teigimu, jos ir atsakovÄs sudaryta sutartis yra preliminarioji sutartis VPÄ® 2 straipsnio 23 dalies prasme. Kadangi atsakovÄ preliminariÄ sias sutartis buvo sudariusi su keliais tiekÄjais, ji privalÄjo laikytis VPÄ® 63 straipsnio 9 dalies ir 10 dalies reikalavimų. Å ias VPÄ® nuostatas atitinka Preliminariosios sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1, 4.2 ir 4.3 punktai, ir nei konkurso Preliminariajai sutarÄiai sudaryti sÄ lygose, nei atitinkamai Preliminariojoje sutartyje nebuvo nustatyta, kad perkanÄioji organizacija tokios sutarties galiojimo metu turÄs teisÄ savo nuožiÅ«ra keisti sutarties, jos priedų, kurie yra sudÄtinÄ Preliminariosios sutarties dalis, sÄ lygas, vienaÅ¡aliÅ¡kai nusprÄsti, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyme nurodytos kainos ir į sutartį inkorporuotos paslaugų kainos yra per didelÄs ir perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄs 2016 m. kovo 18 d. sprendimas ginÄijamoje dalyje, kurioje pripažinta, jog jos pasiÅ«lyta kaina yra per didelÄ ir dÄl to nepriimtina perkanÄiajai organizacijai, âyra nepagrįstas, kadangi sutarties Bendrųjų sÄ lygų 1.1 punkto grafoje âPreliminariosios sutarties preliminari kainaâ Å¡alys buvo susitarusios, jog preliminari nepavojingų atliekų tvarkymo kaina negali virÅ¡yti 2 000 000 Lt (579 240,04 EUR), t. y. ieÅ¡kovÄ nepavojingų atliekų tvarkymui per Preliminariosios sutarties galiojimo laikotarpį buvo numaÄiusi skirti ne daugiau kaip 2 000 000 Lt (579 240,04 EUR).
IeÅ¡kovÄs teigimu, įvertinus faktinÄ ankstesnių pirkimų vertÄ (1-18 užsakymai, taip pat 20 užsakymas) bei atsižvelgiant į tai, kad Preliminarios sutarties galiojimas baigiasi 2016 m. gegužÄs 16 d., akivaizdu, jog numatyta 2 000 000 Lt (579 240,04 EUR) suma, netgi skaiÄiuojant maksimaliais įkainiais, nebus virÅ¡yta. AtsakovÄ VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. AtsakovÄ pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs argumentas, jog nagrinÄjant ieÅ¡kinį turi bÅ«ti remiamasi specialiuoju įstatymu â VPÄ®, o ne Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) ar kitomis bendrosiomis teisÄs normomis, yra nepagrįstas ir atmestinas, kadangi Preliminarioji sutartis sudaryta 2013 m., vieÅ¡asis pirkimas dÄl Preliminariosios sutarties sudarymo jau yra pasibaigÄs, atsakovÄ tos sutarties pagrindu vykdo atnaujintÄ varžymÄ si, t. y. nepradeda naujo vieÅ¡ojo pirkimo, o vykdo Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties nuostatas.
AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄs vieÅ¡ajam pirkimui pateiktas pasiÅ«lymas virÅ¡ijo perkanÄiosios organizacijos pirkimui suplanuotas lÄÅ¡as, taÄiau negalÄjo bÅ«ti atmestas vadovaujantis VPÄ® 39 straipsnio 2 dalimi, kadangi kito vieÅ¡ojo pirkimo dalyvio â UAB âŪrus ir Koâ pasiÅ«lymas perkanÄiajai organizacijai buvo priimtinas, o, remiantis VPÄ®, gali bÅ«ti atmesti tik visų dalyvių pasiÅ«lymai dÄl pasiÅ«lytos kainos, kuri kvalifikuota kaip per didelÄ ir nepriimtina perkanÄiajai organizacijai.
SusiklostÄ situacija, kuomet su ieÅ¡kove buvo sudaryta Preliminarioji sutartis, nors jos pasiÅ«lymas VÄ® Ignalinos atominei elektrinei nebuvo priimtinas. AtsakovÄ tvirtino, kad tuo atveju, jeigu nebÅ«tų buvÄs pateiktas kitas pasiÅ«lymas, kuris atitiko jos reikalavimus â nevirÅ¡ijo pirkimui suplanuotų lÄšų, Preliminarioji sutartis su ieÅ¡kove nebÅ«tų buvusi sudaryta.AtsakovÄ pažymÄjo, kad ieÅ¡kinyje pateikiami argumentai dÄl ieÅ¡kovÄs pateiktos kainos priimtinumo perkanÄiajai organizacijai yra nepagrįsti, nes, prieÅ¡ atmesdama šį pasiÅ«lymÄ , pateiktÄ atnaujintam varžymuisi, atliko nepavojingų atliekų tvarkymo paslaugų rinkos kainų analizÄ bei nustatÄ, kad pastarosios siÅ«lomos kainos kelis kartus virÅ¡ija kitų rinkos dalyvių siÅ«lomas tokių paslaugų kainas.
Viešųjų pirkimų tarnyba Å¡ioje byloje pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad perkanÄiajai organizacijai nepriimtinus pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų pasiÅ«lymai turÄtų bÅ«ti atmetami bet kokiu atveju, net jei buvo numatytas atnaujintas tiekÄjų varžymasis, kadangi VPÄ® 63 straipsnio 8 dalies nuostatos nenumato iÅ¡imÄių dÄl tų tiekÄjų pasiÅ«lymų, kurie yra nepriimtini. PažymÄjo, kad CK 6.156 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta taisyklÄ, pagal kuriÄ draudžiama versti kitÄ asmenį sudaryti sutartį, iÅ¡skyrus atvejus, kai tokiÄ pareigÄ nustato įstatymai ar savanoriÅ¡kas įsipareigojimas, taikytina ir esant sudarytai preliminariai sutarÄiai.
IÅ¡vadoje taip pat pažymima, kad perkanÄioji organizacija, sudarydama pirkimo sutartį, visais atvejais turi pareigÄ racionaliai naudoti pirkimui skirtas lÄÅ¡as. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ PanevÄžio apygardos teismas 2016 m. birželio 17 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB âAV investicijaâ ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovei VÄ® Ignalinos atominei elektrinei, atmetÄ.Teismas pagal bylos duomenis nustatÄ, kad atsakovÄ 2012 m. įvykdÄ atvirÄ konkursÄ âPavojingų ir nepavojingų gamybos ir kitos Å«kinÄs veiklos atliekų tvarkymo paslaugų pirkimasâ, kuris 2012 m. rugpjÅ«Äio 6 d. buvo paskelbtas CVP IS, vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 123767 (toliau â pirkimas).
Pirkimas buvo vykdomas dÄl pavojingų gamybos ir kitos Å«kinÄs veiklos atliekų tvarkymo paslaugos ir nepavojingų gamybos ir kitos Å«kinÄs veiklos atliekų tvarkymo paslaugos. Tarp Å¡alių 2013 m. gegužÄs 16 d. buvo sudaryta Preliminarioji sutartis dÄl pavojingų atliekų tvarkymo. AtsakovÄ 2016 m. vasario 12 d. raÅ¡tu Nr. Ä®S-104(13,67) âDÄl atnaujinto varžymosi ir nepavojingų atliekų tvarkymo paslaugų užsakymo pagal 2013-05-16 preliminariÄ jÄ sutartį Nr. PST-101(13.67)â papraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs iki 2016 m. birželio 2 d. parengti ir pateikti pasiÅ«lymÄ nepavojingų atliekų tvarkymui 19-am užsakymui.
IeÅ¡kovÄ pasiÅ«lymÄ pateikÄ nustatytu laiku, nurodydama pasiÅ«lymo kainÄ â 95 510,18 EUR. AtsakovÄ 2016 m. kovo 18 d. praneÅ¡imu Nr. Ä®S-1918(13,67) informavo ieÅ¡kovÄ, kad 2016 m. kovo 17 d. sprendime konstatuota, jog jos pasiÅ«lyta kaina yra nepriimtina, kadangi yra labai aukÅ¡ta, todÄl, vadovaujantis Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.6.2. punktu, užsakymo procesÄ nusprÄsta nutraukti. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su tokiu sprendimu, 2016 m. kovo 24 d. pateikÄ pretenzijÄ , praÅ¡ydama panaikinti minÄtame 2016 m. kovo 18 d. praneÅ¡ime užfiksuoto sprendimo dalį nutraukti atnaujinto varžymosi procesÄ dÄl 19-o užsakymo nepavojingų atliekų tvarkymo pagal PreliminariÄ jÄ sutartį, o taip pat panaikinti sprendimÄ , kuriuo jo pasiÅ«lyta kaina pripažinta per didele bei nepriimtina perkanÄiajai organizacijai.
PraÅ¡Ä nagrinÄti bei vertinti jos pateiktÄ Å¡iam užsakymui atnaujintÄ pasiÅ«lymÄ , pripažinti jÄ pirmosios vietos laimÄtoja ir su ja sudaryti pirkimo sutartį. AtsakovÄ 2016 m. balandžio 20 d. praneÅ¡imu ieÅ¡kovÄs pretenzijos netenkino.Teismas pažymÄjo, kad vieÅ¡uosius pirkimus, kaip ir preliminarių sutarÄių vykdymÄ , reguliuoja specialus įstatymas â VPÄ®, todÄl tarp Å¡alių iÅ¡kilusiam ginÄui sprÄsti nÄra pagrindo taikyti CK 6.156 straipsnio 2 dalį ir konstatuoti, kad atsakovÄ yra savanoriÅ¡kai įsipareigojusi sudaryti sutartį.Teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ â atsakovÄs pateikus duomenis apie kitų tiekÄjų preliminarias kainas, vyraujanÄias rinkoje, â konstatavo, kad atsakovÄ Ä¯rodÄ, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyta kaina, nors ir mažesnÄ nei numatyta Preliminarioje sutartyje, virÅ¡ija rinkos kainas ir Å¡iai yra nepriimtina.Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs teiginius dÄl jos pateikto pasiÅ«lymo priÄmimo dar 2012 m., vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , pažymÄdamas, kad atsakovÄ neneigia, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas atitiko pirkimo sÄ lygas, taÄiau atsakovÄ nesudarÄ su ieÅ¡kove pirkimo sutarties, o sudarÄ tik PreliminariÄ sutartį, kad galÄtų tinkamai ir racionaliai naudoti viso proceso metu skirtas valstybÄs lÄÅ¡as atliekų (pavojingų ir nepavojingų) tvarkymui.
Teismas sprendÄ, jog tai, kad Preliminarios sutarties Bendrųjų sÄ lygų 1.1 punkte antrajam pirkimui numatytos lÄÅ¡os sudaro 2 000 000 Lt, nÄra ir negali bÅ«ti pagrindas, pasikeitus rinkoje vyraujanÄioms kainoms, neracionaliai naudoti valstybÄs lÄÅ¡as. Teismas pažymÄjo, kad preliminarios sutarties sudarymas nereiÅ¡kia, kad, įvykus pokyÄiams ir turint galimybÄ ekonomiÅ¡kiau panaudoti numatytas lÄÅ¡as, privalu vykdyti pirkimÄ , kuris yra nepriimtinas kainos prasme. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad, nebelikus konkurencijos (iÅ¡ pirkimo iÅ¡kritus UAB âŪrus ir Koâ), ieÅ¡kovÄ veikÄ nesÄ Å¾iningai, nedalyvaudama kiekviename atnaujintame varžymesi.Teismas sutiko su atsakovÄs teiginiu, kad ieÅ¡kovÄ, pasiraÅ¡ydama PreliminariÄ sutartį, pripažino ir sutiko, jog perkanÄioji organizacija negarantuoja, kad pagal Å¡iÄ sutartį bus užsakomos paslaugos, taip pat nÄra įsipareigojusi dÄl užsakomų paslaugų kiekių ar vertÄs (Preliminarios sutarties 26.2 p.), todÄl atsakovÄ turÄjo teisÄ nutraukti paskelbtÄ atnaujintÄ varžymÄ si.Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs teiginys, jog vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sÄ lygos sutarties galiojimo laikotarpiu negali bÅ«ti keiÄiamos, niekaip nÄra susijusi su ginÄo dalyku, kadangi vieÅ¡ojo pirkimo sutartis tarp Å¡alių nesudaryta ir ginÄas yra ne dÄl vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų pažeidimo, sudarytos sutarties sÄ lygų keitimo ar atsisakymo jÄ vykdyti.Teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytas, aplinkybes konstatavo, kad atsakovÄ Å¡ioje byloje įrodÄ, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas jai buvo ekonomiÅ¡kai nenaudingas, pažeidžiantis VPÄ® 3 straipsnio nuostatas, todÄl sprendÄ, kad atsakovÄ pagrįstai jį atmetÄ (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.6.2. punktas, VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 3 punktas).             III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âAV Investicijaâ apeliaciniame skunde praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2016 m. birželio 17 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-432-252/2016 panaikinti; priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti â panaikinti atsakovÄs VÄ® Ignalinos atominÄs elektrinÄs 2016 m. kovo 18 d. sprendimÄ Nr. Ä®S-1918(13.67) toje dalyje, kurioje pripažinta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âAV investicijaâ pasiÅ«lÄ per didelÄ, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinÄ , kainÄ ;
įpareigoti atsakovÄ VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti ieÅ¡kovÄs UAB âAV investicijaâ atnaujintÄ pasiÅ«lymÄ nepavojingų atliekų tvarkymui 19-am užsakymui. Taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas pirmosios instancijos teisme, kurias sudaro 216,75 EUR žyminis mokestis ir 1 512,50 EUR advokato pagalbos iÅ¡laidos, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme, kurias sudaro 216,75 EUR žyminis mokestis ir advokato pagalbos iÅ¡laidos.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais:1. Teismas nepagrįstai PreliminariÄ jÄ sutartį kvalifikavo tik kaip ikisutartinius santykius patvirtinantį susitarimÄ , kadangi Å¡i vieÅ¡uosiuose pirkimuose yra įpareigojanti ir privaloma preliminariosios sutarties Å¡alims.
2. SprÄsdamas dÄl per didelÄs pirkimo kainos teismas nepagrįstai rÄmÄsi į bylÄ pateiktais UAB âŽalvarisâ, UAB âBiogrataâ ir UAB âUtenos regiono atliekų tvarkymo centrasâ raÅ¡tai, tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ, kuri atitiko kvalifikacinius reikalavimus, lygindamas su asmenimis, kurie arba iÅ¡ viso nedalyvavo vieÅ¡uosiuose pirkimuose Preliminariajai sutarÄiai sudaryti (UAB âBiogrataâ, UAB âUtenos regiono atliekų tvarkymo centrasâ), arba tais, kurie neatitiko kvalifikacinių reikalavimų ir jų pasiÅ«lymai nebuvo vertinami (UAB âŽalvarisâ).
3. Teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumo, nepagrįstai nevertino aplinkybių, dÄl kurių iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo iÅ¡krito kitas tiekÄjas â UAB âŪrus ir Koâ bei aplinkybių, dÄl kurių minÄtas tiekÄjas buvo pasiÅ«lÄs itin maÅ¾Ä kainÄ .4. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ po Preliminarios sutarties sudarymo nedalyvavo kiekviename atnaujintame varžymesi. IeÅ¡kovÄ teikdavo pasiÅ«lymus ad hoc arba pagal Preliminariosios sutarties Bendrosios dalies 4.8 punktÄ bÅ«davo taikomos Preliminariosios sutarties Priedo Nr. 2 âPaslaugų teisÄjo pasiÅ«lymasâ nurodytos maksimalios kainos.
MinÄtus teismo teiginius taip pat paneigia aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra laimÄjusi kai kuriuos atnaujintus varžymusis. AtsakovÄ VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. AtsiliepimÄ grindžia tokiais pagrindiniais argumentais:1. Atmestini apeliacinio skundo teiginiai, kad ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas buvo pripažintas tinkamu, nes su ja buvo sudaryta Preliminarioji sutartis. Tokia sutartis su apeliante buvo sudaryta tikintis, kad, esant kitam konkurso dalyviui â UAB âŪrus ir Koâ, apeliantÄ, siekdama laimÄti atnaujintÄ varžymÄ si, žymiai sumažins vieÅ¡ojo pirkimo metu pasiÅ«lytus įkainius.
2. Nei Preliminarioji sutartis, nei VPÄ®, kuriuo remiasi ieÅ¡kovÄ, nenustato pareigos atsakovei sudaryti pagrindinÄ pirkimo sutartį bÅ«tent su ieÅ¡kove. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Kaip žinoma, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 263 straipsnis reikalauja, kad teismo sprendimas bÅ«tų teisÄtas ir pagrįstas, t. y. priimtas tiksliai nustaÄius faktines bylos aplinkybes ir atitiktų materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus.
TeisÄjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai nustatÄ bei iÅ¡nagrinÄjo reikÅ¡mingas ginÄui aplinkybes, tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino teisÄs normas ir, atmesdamas ieÅ¡kovÄs UAB âAV Investicijaâ ieÅ¡kinį atsakovei VÄ® Ignalinos atominei elektrinei, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 263 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas privalo patikrinti faktinį ir teisinį apeliacinio skundo pagrindÄ bei absoliuÄius teismo sprendimo negaliojimo pagrindus.
Å ioje byloje teisÄjų kolegija nenustatÄ nei absoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas (CPK 320 str. 2 d., 329 str.).GinÄas byloje yra kilÄs dÄl to, ar perkanÄioji organizacija pagrįstai ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lytÄ kainÄ pripažino per didele, perkanÄiajai organizacijai nepriimtina, kaina. DÄl ieÅ¡kovÄs UAB âAV Investicijaâ perkanÄiajai organizacijai pasiÅ«lytos ir nepriimtinos kainos TeisÄjų kolegija pažymi, kad viešųjų pirkimų tvarkÄ , Å¡ių pirkimų subjektų teises, pareigas, atsakomybÄ, viešųjų pirkimų kontrolÄs ir ginÄų sprendimo tvarkÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymas (toliau â VPÄ®), kurio paskirtis â vadovaujantis jo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as (VPÄ® 3 str. 2 d.).
Å is specialusis įstatymas nurodo, kad perkanÄioji organizacija pasiÅ«lymÄ turi atmesti tuo atveju, jeigu visų dalyvių, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, buvo pasiÅ«lytos per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos (VPÄ® 39 str. 2 d. 3 p.). Taigi, pagal VPÄ® perkanÄioji organizacija turi užtikrinti ne tik privatų tiekÄjų (dalyvių) vieÅ¡ojo pirkimo dalyvių interesÄ , bet ir vieÅ¡Ä jį interesÄ , kad vieÅ¡ieji pirkimai bÅ«tų vykdomi racionaliai naudojant pirkimams skirtas lÄÅ¡as bei užtikrinant tiekÄjų konkurencijÄ .
Kaip minÄta, pagrindinis ginÄas byloje kilo dÄl ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lytos kainos priimtinumo perkanÄiajai organizacijai. IeÅ¡kovÄs teigimu, ji, teikdama pasiÅ«lymÄ nepavojingų atliekų tvarkymui 19-am užsakymui, ne tik nevirÅ¡ijo Preliminariosios sutarties priede Nr. 2 âPaslaugų teikÄjo pasiÅ«lymasâ užfiksuotų nepavojingų atliekų tvarkymo įkainių, bet nurodÄ net gi mažesnius įkainius, todÄl perkanÄioji organizacija nepagrįstai jos pasiÅ«lymÄ 19-am užsakymui vertino kaip per didelį.
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs į bylÄ pateiktus įrodymus â duomenis apie kitų tiekÄjų tokių paslaugų kainas, vyraujanÄias rinkoje, konstatavo, kad atsakovÄ Å¡ioje byloje įrodÄ, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyta kaina, nors ir mažesnÄ nei numatyta Preliminarioje sutartyje, virÅ¡ija rinkos kainas ir jai yra nepriimtina. ApeliantÄ, nesutikdama su Å¡iomis teismo iÅ¡vadomis, skunde nurodo, kad, sprÄsdamas dÄl per didelÄs pirkimo kainos, teismas nepagrįstai ieÅ¡kovÄ, kuri atitiko kvalifikacinius reikalavimus, lygino su asmenimis, kurie nedalyvavo vieÅ¡uosiuose pirkimuose Preliminariajai sutarÄiai sudaryti (UAB âBiogrataâ, UAB âUtenos regiono atliekų tvarkymo centrasâ), arba su tais, kurie neatitiko kvalifikacinių reikalavimų ir jų pasiÅ«lymai iÅ¡ viso nebuvo vertinami (UAB âŽalvarisâ). TeisÄjų kolegija, vertindama tai, ar ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyta kaina perkanÄiajai organizacijai nagrinÄjamu atveju pagrįstai buvo pripažinta per didele, pirmiausia atkreipia dÄmesį į tai, kad perkanÄioji organizacija yra biudžetinÄ Ä¯staiga, finansuojama iÅ¡ valstybÄs biudžeto ir Europos sÄ jungos lÄšų, todÄl, siekdama užtikrinti racionalų ir taupų gaunamų lÄšų panaudojimÄ , turi nevirÅ¡yti vieÅ¡ajam pirkimui suplanuotų lÄšų dydžio.
GinÄo atveju susiklosÄius situacijai, kuomet, nagrinÄjant pasiÅ«lymus buvo nustatyta, jog vienas iÅ¡ dviejų tiekÄjų, su kuriuo buvo sudaryta preliminarioji sutartis â UAB âŪrus ir Koâ, neatitinka kvalifikacinių reikalavimų ir likus tik vienam â tiekÄjo UAB âAV Investicijaâ, pasiÅ«lymui, teisÄjų kolegijos nuomone, perkanÄioji organizacija visiÅ¡kai pagrįstai, remdamasi tuo, kad pastarojo 19-am užsakymui pateiktas pasiÅ«lymas â 95 510,18 EUR, buvo tik 0,06 proc. mažesnis nei ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas, nurodytas Preliminariojoje sutartyje â 95 563,80 EUR, bei tuo, kad pirkimo metu â Viešųjų pirkimų komisijos 2012 m. spalio 10 d. protokole Nr. VÅ¡PPr-1138(13.62), buvo pažymÄta, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo kaina antrajai pirkimo daliai (nepavojingų atliekų tvarkymui) yra didesnÄ nei pirkimui skiriama lÄšų suma, nusprendÄ iÅ¡tirti situacijÄ rinkoje, palygindama Å¡ios siÅ«lomÄ kainÄ su kitų, tokias paslaugas rinkoje teikianÄių, įmonių atitinkamomis kainomis.
PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas galÄtų lemti neracionalų perkanÄiosios organizacijos gaunamų lÄšų panaudojimÄ , vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ (CPK 185 str.). Be minÄtų aplinkybių, rinkos analizÄs bÅ«tinumÄ Å¡ioje byloje, prieÅ¡ingai nei savo skunde teigia apeliantÄ, patvirtina ir CentrinÄs projektų valdymo agentÅ«ros pateiktas raÅ¡tas (pritarimas Preliminariosios sutarties sudarymui), kuriame, šį Europos sÄ jungos finansinį projektÄ administruojanti institucija nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyta kaina tiek pirmajai daliai, tiek antrajai yra didžiausia ir žymiai virÅ¡ija numatytÄ maksimaliÄ pirkimo vertÄ bei kitų dalyvių pasiÅ«lytus paslaugų įkainius, todÄl, jeigu vieÅ¡ajame pirkime liktų tik viena ieÅ¡kovÄ, perkanÄioji organizacija galimai pirktų paslaugas maksimaliai įkainiais.
Ne mažiau svarbi aplinkybÄ yra taip pat ir ta, kad Preliminarioji sutartis su ieÅ¡kove buvo sudaryta dar 2013 m. gegužÄs 16 d., taigi nuo jos sudarymo iki atnaujinto varžymosi 19-am užsakymui buvo praÄjÄ beveik treji metai, t. y. pakankamai ilgas laiko tarpas, galÄjÄs lemti ženklius rinkos pokyÄius, paslaugų kainų pasikeitimus, o tai svarstant dÄl vienintelio likusio pasiÅ«lymo taip pat suteikia pagrindÄ Ä¯vertinti atitinkamų paslaugų rinkos kainas. TeisÄjų kolegijos vertinimu, prieÅ¡ atmetant ieÅ¡kovÄs pateiktÄ pasiÅ«lymÄ 19-am užsakymui dÄl per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos, bÅ«tent atsakovÄs atilikta rinkos kainų analizÄ, leidžia sprÄsti, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas nebuvo įvertintas formaliai bei nepagrįstai atmestas â didžioji dalis kitų subjektų pateiktų kainų, toms paÄioms paslaugoms, lyginant jas su ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo kainomis, byloja apie rinkoje vyraujanÄias žymesnes nei ieÅ¡kovÄs siÅ«lomas tų paÄių paslaugų kainas.
Tuo tarpu apeliantÄ, nesutikdama su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, nei Å¡iam teismui, nei apeliacinÄs instancijos teismui, kuris, kaip žinia, yra taip pat ir fakto instancija, nepateikÄ jokių įrodymų, kurie paneigtų atsakovÄs atlikto tyrimo rezultatus (CPK 178 str.). Skunde nurodomi argumentai dÄl to, kad kai kurių paslaugų kainos ieÅ¡kovo pasiÅ«lyme buvo mažesnÄs už rinkos dalyvių, su kurių kainomis buvo lyginamas jos pasiÅ«lymas, teisÄjų kolegijos vertinimu, yra per menki tam, kad paneigtų viso tyrimo rezultatus, kurie rodo, jog, kaip jau minÄta, rinkoje vyravo mažesnÄs nei ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lytos atitinkamų paslaugų kainos.
TeisÄjų kolegija taip pat nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad perkanÄioji organizacija nepagrįstai jos pasiÅ«lymÄ lygino su vieÅ¡uosiuose pirkimuose Preliminariajai sutarÄiai sudaryti nedalyvavusių arba kvalifikacinių reikalavimų neatitikusių subjektų kainomis. Kaip žinoma, atnaujintame varžymesi 19-am užsakymui dalyvavo du tiekÄjai â UAB âŪrus ir Koâ bei ieÅ¡kovÄ UAB âAV Investicijaâ. PerkanÄiajai organizacijai nustaÄius, kad UAB âŪrus ir Koâ neatitinka kvalifikacinių reikalavimų, buvo svarstomas tik ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas.
Esant tokioms aplinkybÄms, kitoks paslaugų rinkos kainų analizÄs metodas nei tas, kurį pasirinko perkanÄioji organizacija, objektyviai nebuvo įmanomas, t. y. Å¡iuo atveju paslaugų rinkos kainas perkanÄioji organizacija galÄjo nustatyti tik lygindama ieÅ¡kovÄs pateiktÄ pasiÅ«lymÄ su kitų, vieÅ¡uosiuose pirkimuose nedalyvavusių, subjektų, teikianÄių tokias paslaugas, kainomis. Atsižvelgusi į iÅ¡dÄstytas aplinkybes teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai konstatavo, jog atsakovÄ byloje įrodÄ, jog ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyta kaina, nors ir mažesnÄ nei numatyta Preliminarioje sutartyje, virÅ¡ijo rinkos kainas ir todÄl pagrįstai traktuota kaip jai nepriimtina.
Apeliaciniu skundu Å¡i teismo iÅ¡vada nebuvo paneigta (CPK 178 str.). DÄl preliminarios sutarties kvalifikavimo Pirmiau Å¡ioje nutartyje jau buvo nurodyta, kad apeliantÄ, nesutikdama su teismo sprendimu, skundÄ grindžia taip pat ir tuo argumentu, jog teismas netinkamai kvalifikavo Å¡alių sudarytÄ PreliminariÄ jÄ sutartį. Pasak apeliantÄs, preliminarioji sutartis vieÅ¡uosiuose pirkimuose yra įpareigojanti ir privaloma sutarties Å¡alims (CK 6.156 str. 2 d.). TeisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako dÄl apeliacinio skundo argumentų, susijusių su Preliminariosios sutarties kvalifikavimu, kadangi Lietuvos teismų informacinÄs LITEKO duomenimis Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. vasario 4 d. nutartimi iÅ¡nagrinÄjÄs ginÄÄ tarp tų paÄių Å¡alių, kuris buvo kilÄs dÄl atsakovÄs sprendimo paskelbti ir vykdyti Pavojingų atliekų tvarkymo paslaugų pirkimÄ pagal 2015 m. rugsÄjo 7 d. kvietimÄ NR. Ä®S-7260(13.67), iÅ¡samiai aptarÄ minÄtÄ klausimÄ (civilinÄ byla Nr. 2A-452-236/2016).
Å ioje galiojanÄioje nutartyje Lietuvos apeliacinis teismas pažymÄjo, kad Å¡iuo atveju preliminarioji sutartis, nÄra atskiras pirkimo bÅ«das, o tik organizacinÄ priemonÄ, sudaranti prielaidas perkanÄiajai organizacijai sumažinti pirkimų vykdymo administracinÄ naÅ¡tÄ ; kad preliminariosios sutarties sudarymas sukelia kitokias pasekmes ir suteikia jos Å¡alims (tiekÄjams) kitokius teisÄtus lÅ«kesÄius nei vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymas arba pagrindinÄs sutarties sudarymas preliminariosios sutarties pagrindu.
Teismas nurodÄ, kad tiekÄjas, kuris yra preliminarios vieÅ¡ojo pirkimo sutarties Å¡alis, jÄ sudarydamas įgyja tik teisÄ konkuruoti dÄl teisÄs ir pareigos vykdyti perkanÄiosios organizacijos pateiktÄ užsakymÄ , pagal atnaujintÄ tiekÄjų varžymÄ si paskelbus preliminariÄ ja sutartį. Preliminarios sutarties vieÅ¡uosiuose pirkimuose nauda tiekÄjui yra galimybÄ varžytis dÄl pagrindinÄs sutarties, kai yra atnaujinamas tiekÄjų varžymasis (VPÄ® 63 str. 9 d. 2 p.), taÄiau nesuteikia iÅ¡imtinių teisių į preliminarios sutarties galiojimo metu perkanÄiosios organizacijos teikiamų užsakymų vykdymÄ .
Vertindamas Å¡alių sudarytÄ PreliminariÄ jÄ sutartį, teismas, be kita ko, pažymÄjo, kad joje yra tiesiogiai nurodyta, jog perkanÄioji organizacija negarantuoja, kad pagal Å¡iÄ PreliminariÄ sutartį bus užsakomos paslaugos, o ieÅ¡kovÄ pripažino ir sutiko, jog ji minÄtÄ sutartį sudarÄ neturÄdama tokių garantijų (CK 6.193 str., CPK 182 str. 1 d. 2 p.). DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų ApeliantÄ, nesutikdama su teismo sprendimu, apeliaciniame skunde, be kita ko, nurodo, kad teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumo, be pagrindo nevertino aplinkybių, dÄl kurių iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo ,,iÅ¡kritoâ kitas tiekÄjas â UAB âŪrus ir Koâ, bei aplinkybių, dÄl kurių minÄtas tiekÄjas buvo pasiÅ«lÄs itin maÅ¾Ä kainÄ ; kad taip pat nepagrįstai nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ po Preliminarios sutarties sudarymo nedalyvavo kiekviename atnaujintame varžymesi.TeisÄjų kolegija, atmeta Å¡iuos skundo motyvus kaip nepagrįstus (CPK 185 str.).
Visų pirma, apeliantÄ neteisingai tvirtina, kad teismas, sprÄsdamas dÄl jos sÄ Å¾iningumo, turÄjo vertinti kito tiekÄjo â UAB âŪrus ir Koâ, pasiÅ«lytos kainos dydį bei aplinkybes, dÄl kurių pastarasis ,,iÅ¡kritoâ iÅ¡ pirkimo, nes Å¡ios aplinkybÄs, susijusios su kito tiekÄjo dalyvavimu pirkime, nagrinÄjamų aplinkybių kontekste neturi reikÅ¡mÄs ieÅ¡kovÄs sÄ Å¾iningumo / nesÄ Å¾iningumo vertinimui. Antra, teisÄjų kolegijos įsitikinimu, kiti paminÄti argumentai, susijÄ ne su atnaujintu varžymusi dÄl 19-o užsakymo, o su kitomis viešųjų pirkimų procedÅ«romis, taip pat nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, todÄl tokie duomenys negali bÅ«ti ginÄijamo perkanÄiosios organizacijos sprendimo dalies teisÄtumo ir pagrįstumo vertinimo pagrindas.
Konstatavusi, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai iÅ¡nagrinÄjo Å¡iÄ bylÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, jog skundžiamas teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jį palieka nepakeistÄ , o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmeta, plaÄiau neanalizuodama ir nepasisakydama dÄl Å¡ių bei kitų tiek apeliantÄs, tiek atsakovÄs procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytų argumentų, kaip neturinÄių teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui.
Kaip žinia, pagal susiklosÄiusiÄ teismų praktikÄ teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010 ir kt.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ir paskirstymo Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors ir Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .Atmetus ieÅ¡kovÄs UAB UAB âAV investicijaâ apeliacinį skundÄ jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlyginamos (CPK 93 str.).
Tuo tarpu atsakovÄ VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ tokio praÅ¡ymo, o taip pat įrodymų apie apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a :PanevÄžio apygardos teismo 2016 m. birželio 17 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjaiVirginija ÄekanauskaitÄKazys KailiÅ«nasAlvydas PoÅ¡kus