b1ea8b38-ae14-4792-aee6-828ec4174d02 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                  Vilnius                                       Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus prokuroro Vytauto JanceviÄiaus 2018-01-31 pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje S. K., gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublika, pilietybÄ Baltarusijos, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedÄs, dirba Rusijos Federacijos Respublikos Ribotos atsakomybÄs bendrovÄje ,, (duomenys neskelbtini) " vairuotoju, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â 281 straipsnio 7 dalyje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedb1ea8b38-ae14-4792-aee6-828ec4174d02 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (Rus) atvyko Baltarusijos pilietis S. K. gim. (duomenys neskelbtini), kuris iÅ¡lipo iÅ¡ minÄto automobilio vairuotojo pusÄs ir nuÄjo prie muitinÄs patikros langelio, vÄliau priÄjo prie jo. MinÄtas pasienio tarnybos pareigÅ«nas taip pat paminÄjo, kad kalbant nuo vairuotojo sklido stiprus alkoholio kvapas, asmuo svirduliavo ir kilus įtarimui informavo pamainos vyresnįjį. VÄliau minÄtas pareigÅ«nas palydÄjo į tarnybines patalpas, kuriose buvo minÄtas pilietis.
Full text
Baudžiamoji bylaNr. 1-470-269/2018Teisminio procesoNr. 1-01-1-03221-2018-3Procesinio sprendimo kategorija:1.1.3.2.; 1.1.7.2.2.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.1.9.2.; 1.1.9.8.; 1.2.25.4.2.6.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.2.; 2.1.7.4.3.; 2.1.7.4.4.; 2.1.7.4.6.; 2.1.8.; 2.1.9.; 2.1.10.1.; 2.1.16.1.7.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.4.    VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                          2018 m. vasario 8 d.
                                                                  Vilnius                                       Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus prokuroro Vytauto JanceviÄiaus 2018-01-31 pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje S. K., gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublika, pilietybÄ Baltarusijos, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedÄs, dirba Rusijos Federacijos Respublikos Ribotos atsakomybÄs bendrovÄje ,, (duomenys neskelbtini) " vairuotoju, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â 281 straipsnio 7 dalyje, n u s t a t Ä :
S. K. vairavo kelių transporto priemonÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, o bÅ«tent:jis, 2018-01-18, apie 17:50 val., Vilniaus r., Medininkų km., Medininkų pasienio kontrolÄs poste, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau-KET) 14. punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims vairavo balninį vilkikÄ âM. B. ACTROS 1844â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau-krovininis automobilis, transporto priemonÄ, balninis vilkikas) su puspriekabe furgonu Krone SDT 27, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio (kraujyje rasta 2,01 promilÄs etilo alkoholio (b.l. 32-33).
S. K. (toliau-kaltinamasis) apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, jog 2018-01-18 apie 15 val. krovininiame vilkike iÅ¡gÄrÄ likerio, 40 laipsnių stiprumo, 300 gr. stovÄdamas kelkraÅ¡tyje. 2018-01-18 apie 17:50 val. vairuodamas krovininį vilkikÄ M. B. valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe Krone valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo į Vilniaus r., Medininkų k., Medininkų pasienio postÄ ir iÅ¡lipÄs iÅ¡ vilkiko nuÄjo į postÄ , kad uždÄtų ant dokumentų antspaudÄ .
Poste pareigÅ«nai pajuto nuo jo alkoholio kvapÄ ir jį nusivedÄ Ä¯ tarnybines patalpas bei iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai alkotesterio pagalba jam nustatÄ 2,50 promilių girtumÄ . Jį nuveÅ¾Ä Ä¯ PLC kraujo mÄginiui paimti. VÄliau nuveÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ . Gailisi, kad vairavo vilkikÄ bÅ«damas neblaivus (b. l. 34).Be visiÅ¡ko kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ grindžiama Å¡iais duomenimis: Vilniaus apskrities VPK Kelių patrulių rinktinÄs 1-os kuopos 3-ojo bÅ«rio vyriausiosios patrulÄs A.
S. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame praneÅ¡ama, kad 2018-01-18 apie 17.50 val. Vilniaus r., Medininkų km., Medininkų pasienio kontrolÄs poste pareigÅ«nai sustabdÄ galimai neblaivų vairuotojÄ , kuriam patikrinus nustatÄ 2.50 girtumo laipsnį (b. l. 2).VTMT Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vada Nr. T-A 808/2018(01), kurioje nurodyta, kad S. K. kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 2,01 promilÄs etilo alkoholio (b. l. 42).VidutinÄs transporto priemonÄs kainos Lietuvoje nustatymo aktu, kuriame nurodyta, kad 20023-2009 m. leidinio balninio vilkiko Mercedes ACTROS1844 vertÄ yra 12780 eurų (b. l. 10).Transporto priemonÄs registracijos liudijimu Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio matyti, kad balninis vilkikas Mercedes ACTROS1844, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso Rusijos Federacijos Ribotos atsakomybÄs bendrovei â(duomenys neskelbtini)â (toliau-įmonÄ) (b.l. 12-15).Liudytojo A.
D. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, jog 2018-01-18 apie 17:50 val. patruliuojant kartu su vyriausiÄ ja patrule A. S. gavo iÅ¡kvietimÄ , kad Medininkų k., Vilniaus r., Medininkų pasienio kontrolÄs poste sulaikytas galimai girtas krovininio automobilio vairuotojas. Atvykus į minÄtÄ vietÄ juos pasitiko Medininkų vyresnysis pasienietis V.Å ., kuris paaiÅ¡kino, kad jam dirbant darbo vietoje atvykstanÄių į Lietuvos RespublikÄ krovininių automobilių ir asmenų tikrinimÄ apie 17.10 val. į patikrinimo vietÄ krovininiu automobiliu M.
B. valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (Rus) atvyko Baltarusijos pilietis S. K. gim. (duomenys neskelbtini), kuris iÅ¡lipo iÅ¡ minÄto automobilio vairuotojo pusÄs ir nuÄjo prie muitinÄs patikros langelio, vÄliau priÄjo prie jo. MinÄtas pasienio tarnybos pareigÅ«nas taip pat paminÄjo, kad kalbant nuo vairuotojo sklido stiprus alkoholio kvapas, asmuo svirduliavo ir kilus įtarimui informavo pamainos vyresnįjį. VÄliau minÄtas pareigÅ«nas palydÄjo į tarnybines patalpas, kuriose buvo minÄtas pilietis.
Bendraujant su minÄtu pilieÄiu, pastarojo kalba buvo neriÅ¡li, sklido iÅ¡ burnos alkoholio kvapas. 18:25 alkotesteriu buvo nustatytas 2.50 prom. girtumas. Vairuotojas S. K. buvo pristatytas į Vilniaus priklausomybÄs ligų centrÄ . Krovininis automobilis su puspriekabe paliktas užrakintas Medininkų PKP saugojamoje aikÅ¡telÄje. PareigÅ«nai matÄ vairavusį minÄtÄ pilietį suraÅ¡Ä tarnybinius praneÅ¡imus (b. l. 9).Kaltinamojo kaltÄ dÄl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l.1, 3-7,11, 17-18, 39, 42).
S. K. nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir motyvai Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad S. K. padarÄ Ä¯statymo uždraustÄ nusikalstamÄ veikÄ â vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai jo kraujyje buvo daugiau nei 1,5 promilÄs alkoholio. Teismas Å¡ias iÅ¡vadas daro įvertinÄs įrodymų visumÄ .
S. K. pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo parodymai, tarnybiniuose praneÅ¡imuose, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuoti duomenys, specialisto iÅ¡vadoje konstatuotos aplinkybÄs. Aptarti duomenys, kurie Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama S. K. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti.
Teismas pagal byloje nustatytas aplinkybes S. K. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 281 straipsnio 7 dalį. Paskelbus apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu S. K. praÅ¡o teismo nepriteisti atlyginti automobilio vertÄ, nes iÅ¡laiko nepilnametį vaikÄ , jo atlyginimas nÄra didelis ir tai gali apsunkinti jų pragyvenimÄ (b.l. 46). DÄl skirtinų bausmÄs ir baudžiamųjų poveikių priemonių Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ (padarytas tyÄinis nesunkus nusikaltimas).
Be to, teismas atsižvelgia į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, t. y. jis prisipažino padarÄs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 7 dalyje, ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jo padarymo. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esanÄius duomenis, apibÅ«dinanÄius kaltinamÄ jįâ baustas administracine tvarka (b. l. 44), neteistas (b. l. 43), dirba.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad kaltinamasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuria kÄsinamasi įstatymo saugomus vieÅ¡uosius interesus, todÄl teismo vertinimu prokuroro siÅ«lomas skirti baudos dydis kartu su baudžiamojo poveikio priemone, numatyta BK 72 straipsnyje, yra proporcingas padarytai nusikalstamai veikai.
Atsižvelgiant į baudos dydį, į kaltinamojo kukliÄ finansinÄ padÄtį, savanoriÅ¡kam baudos mokÄjimui nustatomas dvejų metų terminas. Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai S. K. buvo sulaikytas 2018-01-18 iki 2018-01-19 (b. l. 19-20) LR BPK 140 straipsnio tvarka, ir prilygintinas 2 MGL dydžio baudai.BK 67 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonÄs turi padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį. Vadovaudamasis BK 68 straipsniu teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisÄmis, tarp jų â teise vairuoti transporto priemones, tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisÄmis jis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ .
SprÄsdami dÄl uždraudimo naudotis specialia teise taikymo, teismai turi įvertinti tas bylos aplinkybes, kurios yra reikÅ¡mingos skiriant bausmÄ, taip pat atsižvelgti į prevencinį Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs tikslÄ â užkirsti keliÄ kaltininkui toliau pažeidinÄti KET ir sukelti nusikalstamus padarinius. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , uždraudimas naudotis specialia teise paprastai skiriamas nustaÄius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinÄja KET, BK 281 straipsnio 7 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡Äiai, sÄ moningai pažeisdamas KET ar bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-593/2011, 2K-219/2011, 2K-20/2011, 2Kâ85/2010 ir kt.).
Teismas sprÄsdamas dÄl Å¡ios poveikio priemonÄs (uždraudimo naudotis specialia teise) taikymo kaltinamajam S. K. įvertina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis padarÄ naudodamasi Å¡ia teise, vairavo bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nusikalstama kÄlÄ pavojų kitų eismo dalyvių saugumui. Teismo vertinimu nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs ir kilusios pasekmÄs sudaro pagrindÄ uždrausti kaltinamajam du metus naudotis teise vairuoti visų rūšių transporto priemones. Byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , todÄl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.
Kardomoji priemonÄ âpaso Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymÄjimo Nr. (duomenys neskelbtini) paÄmimas (b. 1. 35-38, voke prie bylos virÅ¡elio) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, paskirta kardomoji priemonÄ panaikintina, dokumentas - vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas byloje, perduotinas saugoti VÄ® âRegitraâ, o pasas grÄ Å¾intinas S. K..NagrinÄjant bylÄ teisme nustatyta, kad transporto priemonÄ â balninis vilkikas buvo panaudotas nusikalstamai veikai daryti, t. y. buvo nusikalstamos veikos priemonÄ.
Kitaip tariant, be Å¡ios transporto priemonÄs kaltininkas nebÅ«tų galÄjÄs padaryti jam inkriminuotos nusikalstamos veikos. BK 72 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad konfiskuotinu turtu laikomas Å¡io kodekso uždrausto veikos įrankis, priemonÄ ir rezultatas. Bylos medžiaga nustatyta, kad balninis vilkikas priklauso įmonei (b.l. 12-15). BK 72 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad kai konfiskuotinas turtas yra paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ paimti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .
Taigi, nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir aptartas teisinis reguliavimas sudaro pagrindÄ iÅ¡ kaltinamojo konfiskuoti transporto priemonÄs vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ , kuri pagal byloje surinktus duomenis sudaro 12780 eurų (b. l. 10, 37-47). Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, - n u s p r e n d Ä :             S. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 7 dalyje, ir paskirti jam 75 MGL (3750 eurų) dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 641 straipsniu S. K. skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir laikyti jį nuteistu 50 MGL (2500 eurų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į sumažintos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ laikinam sulaikyme nuo 2018-01-18 iki 2018-01-19, vienÄ sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ parÄ prilyginant 2 (dviejų) MGL (100 eurų) baudai ir galutinÄ bausmÄ S. K. paskirti 48 MGL (2400 eurų) baudÄ . 2400 Eur bauda turi bÅ«ti sumokÄta į Lietuvos Respublikos teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per du metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2, 5 dalimis konfiskuoti iÅ¡ S. K. balninio vilkiko âM.
B. ACTROS 1844â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 12780 eurų.Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, S. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždrausti du metus naudotis specialiÄ ja teise vairuoti visų rūšių transporto priemones. KardomÄ jÄ priemonÄ â dokumentų paÄmimÄ , palikti nepakeistÄ iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, dokumentÄ - vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti Lietuvos Respublikos VÄ® ,,Regitraâ, pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inti S. K..Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisÄ per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams praÅ¡ymÄ , pareikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ. Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                     TadeuÅ¡as Volkovskis