b1bf1c55-5b01-44d5-ba2e-9da9e464afcc · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Karedaâ 1650 Eur, nes atleidimo dienÄ atsakovÄ su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ tai, kad ieÅ¡kovui nebuvo sumokÄta, nes jis dirbo visÄ parÄ , kai nevairavo, tada saugojo krovinį, jis dirbo užsienyje, todÄl jam turÄjo bÅ«ti taikoma Direktyva 96/71/EB ir mokamas tos valstybÄs, kurioje dirbo ieÅ¡kovas, darbo užmokestis, turÄjo bÅ«ti sudarytos paslaugų sutartys tarp atsakovÄs ir užsienio įmonių. Ä® parengiamÄ jį teismo posÄdį 2020-03-09 neatvykus ieÅ¡kovo atstovams, kuriems apie parengiamojo teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, negavus praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , skirti kitÄ parengiamÄ jį posÄdį, ar bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant, neatvykimo priežastys nenurodytos, todÄl, atsakovei praÅ¡ant, teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių ir ieÅ¡kinį atmetÄ.
Legislator headnote
AI generatedb1bf1c55-5b01-44d5-ba2e-9da9e464afcc · Å iaulių apylinkÄs teismas: Teismo sprendimo už akių priÄmimas nÄra teisinÄ sankcija, o tik viena iÅ¡ priemonių proceso koncentruotumo principui įgyvendinti. Ji turi bÅ«ti suderinama su pagrindiniu civilinio proceso tikslu â teisingu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, nes teismo sprendimo už akių instituto specifika ir tikslai lemia, kad Å¡alis, dÄl kurios priimtas toks sprendimas, negali jo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. DÄl to pareiÅ¡kimo peržiÅ«rÄti sprendimÄ už akių padavimas yra vienintelis bÅ«das pasyviajai Å¡aliai paÅ¡alinti savo atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo, neatvykimo į teismo posÄdį ar kitokio pasyvumo padarinius.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2-5195-797/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00151-2020-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.5.3;3.2.3.2;3.2.7.1 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. balandžio 23 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Edita KavaliauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo O. S. pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo O. S. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Karedaâ dÄl 1650 Eur priteisimo, n u s t a t Ä:
1. ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Karedaâ 1650 Eur, nes atleidimo dienÄ atsakovÄ su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ tai, kad ieÅ¡kovui nebuvo sumokÄta, nes jis dirbo visÄ parÄ , kai nevairavo, tada saugojo krovinį, jis dirbo užsienyje, todÄl jam turÄjo bÅ«ti taikoma Direktyva 96/71/EB ir mokamas tos valstybÄs, kurioje dirbo ieÅ¡kovas, darbo užmokestis, turÄjo bÅ«ti sudarytos paslaugų sutartys tarp atsakovÄs ir užsienio įmonių. Ä® parengiamÄ jį teismo posÄdį 2020-03-09 neatvykus ieÅ¡kovo atstovams, kuriems apie parengiamojo teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, negavus praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , skirti kitÄ parengiamÄ jį posÄdį, ar bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant, neatvykimo priežastys nenurodytos, todÄl, atsakovei praÅ¡ant, teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių ir ieÅ¡kinį atmetÄ.
2. IeÅ¡kovas pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl priimto sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo ir jame nurodÄ, jog teismas 2020-03-16 priÄmÄ sprendimÄ už akių dÄl to, kad ieÅ¡kovo atstovai neatvyko į teismo posÄdį 2020-03-16 ir nepateikÄ raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų dÄl 1650 Eur paskaiÄiavimo. PraÅ¡o peržiÅ«rÄti tokį sprendimÄ , nes ieÅ¡kovo atstovai atvykti į teismo posÄdį negalÄjo dÄl to, kad VyriausybÄ uždraudÄ dÄl viruso karantino judÄjimÄ visoje Å¡alyje, o 2020-03-16 13:56 val. atstovai įvykdÄ reikalavimÄ ir iki sprendimo už akių priÄmimo el. paÅ¡tu pasiuntÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį su skolos paskaiÄiavimu. PraÅ¡o tenkinti pareiÅ¡kimÄ ir peržiÅ«rÄti 2020-03-16 sprendimÄ už akių.
3. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, jog sprendimas už akių buvo priimtas pagrįstai, jog ieÅ¡kovo atstovu prisistatÄs asmuo P. G. byloje nÄra ieÅ¡kovo atstovas. Atstovas yra Lietuvos vežÄjų profesinÄ sÄ junga, o P. G. yra tik Lietuvos vežÄjų profesinÄs sÄ jungos darbuotojas. TodÄl Å¡is asmuo negalÄjo pasiraÅ¡yti pareiÅ¡kimo, kaip neva ieÅ¡kovo atstovas, nes atstovavimo sutartis pasiraÅ¡yta su juridiniu asmeniu Lietuvos vežÄjų profesinÄ sÄ junga, o ne su fiziniu asmeniu P. G..
IeÅ¡kovo atstovas, jei teismas šį asmenį laikys tokiu, nenurodÄ, jog pateikia kokius nors įrodymus, kurie gali turÄti įtakos priimto sprendimo už akių teisÄtumui ir pagrįstumui, ir byloje negalÄjo bÅ«ti priimtas sprendimas už akių. IeÅ¡kovo atstovui apie teismo posÄdį buvo praneÅ¡ta tinkamai ir jis to neginÄija. Atsakovo atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių ir dÄl to ginÄo nÄra. IeÅ¡kovas ir jo atstovas neatvyko į teismo posÄdį ir dÄl to ginÄo taip pat nÄra.
Taip pat ieÅ¡kovas ir/ar jo atstovas turÄjo galimybÄ teikti praÅ¡ymÄ dÄl atidÄjimo, teikti praÅ¡ymÄ nagrinÄti ieÅ¡kovui ar jo atstovui nedalyvaujant, pateikti patikslintÄ ieÅ¡kinį iki teismo posÄdžio, taÄiau to nepadarÄ. DÄl to ginÄo taip pat nÄra. TodÄl sprendimas už akių buvo priimtas teisÄtai ir pagrįstai. IeÅ¡kovo atstovas akivaizdžiai klaidina teismÄ , nurodydamas, jog âVyriausybÄ uždraudÄ dÄl viruso karantino judÄjimÄ visoje Å¡alyjeâ. AtsakovÄ nurodo, jog pareiÅ¡kime net nenurodomas joks VyriausybÄs teisÄs aktas, kuriuo neva tai buvo padaryta.
Teismo posÄdžio datai 2020-03-09 joks karantinas nebuvo įverstas Lietuvos Respublikoje (karantinas įvestas tik nuo 2020-03-16, t. y. praÄjus savaitei nuo teismo posÄdžio, o judÄjimo draudimas buvo tik nuo 2020-04-100 iki 2020-04-13). IeÅ¡kovo atstovai turÄjo galimybÄ, teisÄ ir pareigÄ atvykti į teismo posÄdį. IeÅ¡kovo atstovas pats pripažįsta, jog patikslintÄ ieÅ¡kinį persiuntÄ teismui tik prieÅ¡ pat sprendimo už akių paskelbimo dienÄ , o ne iki teismo posÄdžio kovo 9 d.
Taigi, ieÅ¡kovas bei jo atstovas pats nebuvo pakankamai aktyvus ir nepasirÅ«pino tinkamu atstovavimu. Pagal CPK 75 straipsnio 1 dalį teisÄ atlikti procesinius veiksmus iÅ¡nyksta pasibaigus įstatymų nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui. Procesiniai dokumentai pasibaigus tam terminui, grÄ Å¾inami juos padavusiems asmenims. PraÅ¡o pareiÅ¡kimÄ atmesti. PareiÅ¡kimas netenkintinas.
4. Teismo sprendimo už akių institutas yra įstatyme numatyta priemonÄ, skirta užtikrinti proceso operatyvumÄ ir ekonomiÅ¡kumÄ , užkirsti keliÄ procesui vilkinti, o kartu užtikrinti teises kitų byloje dalyvaujanÄių asmenų, kurie, naudodamiesi savo proceso teisÄmis, veikia, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta per įmanomai trumpÄ laikÄ (CPK 7 str.). Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 285 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sprendimas už akių gali bÅ«ti priimtas tais atvejais, kai Å¡alis nedalyvauja posÄdyje, kuriai tinkamai praneÅ¡ta apie jį, negautas praÅ¡ymas nagrinÄti be jo, o atvykusi Å¡alis praÅ¡o sprendimo už akių ir kt. atvejais.
Teismo sprendimo už akių priÄmimas nÄra teisinÄ sankcija, o tik viena iÅ¡ priemonių proceso koncentruotumo principui įgyvendinti. Ji turi bÅ«ti suderinama su pagrindiniu civilinio proceso tikslu â teisingu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, nes teismo sprendimo už akių instituto specifika ir tikslai lemia, kad Å¡alis, dÄl kurios priimtas toks sprendimas, negali jo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. DÄl to pareiÅ¡kimo peržiÅ«rÄti sprendimÄ už akių padavimas yra vienintelis bÅ«das pasyviajai Å¡aliai paÅ¡alinti savo atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo, neatvykimo į teismo posÄdį ar kitokio pasyvumo padarinius.
Å iuo atveju teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, vadovavosi Civilinio proceso kodekso 285 straipsnio 1 dalimi.
5. PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodytos aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į parengiamÄ jį ar teismo posÄdį ir nepraneÅ¡imo teismui iki posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes (CPK 287 str. 2 d. 3, 4 p., 3 d.).
6. IeÅ¡kovas pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, jame nurodo, jog teismas 2020-03-16 priÄmÄ sprendimÄ už akių dÄl to, kad ieÅ¡kovo atstovai neatvyko į teismo posÄdį 2020-03-16 ir nepateikÄ raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų dÄl 1650 Eur paskaiÄiavimo. PraÅ¡o peržiÅ«rÄti tokį sprendimÄ , nes ieÅ¡kovo atstovai atvykti į teismo posÄdį negalÄjo dÄl to, kad VyriausybÄ uždraudÄ dÄl viruso karantino judÄjimÄ visoje Å¡alyje, o 2020-03-16 13:56 val. atstovai įvykdÄ reikalavimÄ ir iki sprendimo už akių priÄmimo el. paÅ¡tu pasiuntÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį su skolos paskaiÄiavimu. PraÅ¡o tenkinti pareiÅ¡kimÄ ir peržiÅ«rÄti 2020-03-16 sprendimÄ už akių. AtsakovÄ nurodÄ, kad nÄra tinkamas atstovavimas ir nÄra pagrindų sprendimui už akių panaikinti.
7. Teismas nesutinka su atsakovÄs nurodyta pozicija, jog ieÅ¡kovo atstovu prisistatÄs asmuo P. G. byloje nÄra ieÅ¡kovo atstovas, nes atstovas yra Lietuvos vežÄjų profesinÄ sÄ junga, o P. G. yra tik Lietuvos vežÄjų profesinÄs sÄ jungos darbuotojas. Pagal CPK 56 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ bylÄ teisme veda profesinÄs sÄ jungos vienasmenis valdymo organas, Å¡iuo atveju yra tinkamas atstovas, nes jis yra profesinÄs sÄ jungos pirmininkas (b. l. 12 , 59 - įstatų 6.1 p.). TaÄiau ieÅ¡kovas nepagrindžia pareiÅ¡kime nurodytų aplinkybių įrodymais ir teismas nesutinka su ieÅ¡kovo atstovo pareiÅ¡kime nurodytais argumentais.
Parengiamojo teismo posÄdžio, paskirto 2020 m. kovo 9 d., metu Lietuvoje nebuvo įvestas karantinas ir nebuvo uždraustas judÄjimas kovo 9 d. Å¡alyje, o judÄjimas buvo uždraustas tik 2020-04-10 â 2020-04-13 (savaitgalį ir per Å v. Velykas). Apie teismo posÄdį ieÅ¡kovo atstovai buvo informuoti, o ir patys ieÅ¡kovo atstovai Å¡ios aplinkybÄs neginÄija. IeÅ¡kovo atstovui dar pirmojo parengiamojo teismo posÄdžio metu 2020-02-24 buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog darbo bylų nagrinÄjimo terminai yra trumpi, todÄl Å¡alys turi savo procesinÄmis teisÄmis naudotis tinkamai ir laikytis terminų.
Kadangi į pirmÄ jį parengiamÄ jį teismo posÄdį nebuvo pateikti iÅ¡ atsakovo pareikalauti dokumentai, ieÅ¡kovo atstovas taip pat praÅ¡omų dokumentų dalies nebuvo pateikÄs, todÄl teismas skyrÄ dar vienÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį 2020-03-09 14:10 val. Apie posÄdžio datÄ ir laikÄ ieÅ¡kovo atstovas pasiraÅ¡Ä praneÅ¡ime. Antrasis parengiamasis buvo paskirtas 2020-03-09, o ne 2020-03-16, kaip teigia ieÅ¡kovo atstovas. Ä® 2020-03-09 14:10 val. parengiamÄ jį teismo posÄdį ieÅ¡kovo atstovams neatvykus, nenustaÄius svarbių priežasÄių ir nepateikus praÅ¡ymo atidÄti, ar nagrinÄti be jų, teismas atidÄjo sprendimo už akių priÄmimÄ ir paskelbimÄ 2020-03-16 16:00 val.
TÄ dienÄ teismas ir paskelbÄ sprendimÄ už akių, kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. IeÅ¡kovo atstovai neįrodÄ, o teismas nenustatÄ svarbių priežasÄių, dÄl kurių ieÅ¡kovo atstovų dalyvavimas 2020-03-09 posÄdyje bÅ«tų buvÄs apsunkintas, todÄl teismas sprendžia, jog parengiamajame teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovai nedalyvavo be svarbių priežasÄių (CPK 178, 185 str.).
8. Kita sÄ lyga sprendimui už akių panaikinti yra aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo už akių teisÄtumui ir pagrįstumui. Sprendimas už akių buvo priimtas pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį dÄl 1650 Eur skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,Karedaâ, kito procesinio dokumento Å¡alis nebuvo pareiÅ¡kusi. DalyvavÄs pirmajame parengiamajame teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ tokį ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ , jog ieÅ¡kovui nebuvo sumokÄta, nes jis dirbo visÄ parÄ , kai nevairavo, tada saugojo krovinį, jis dirbo užsienyje, todÄl jam turÄjo bÅ«ti taikoma Direktyva 96/71/EB ir mokamas tos valstybÄs, kurioje dirbo ieÅ¡kovas, darbo užmokestis, turÄjo bÅ«ti sudarytos paslaugų sutartys tarp atsakovÄs ir užsienio įmonių.
Teismas sprendime už akių Å¡iuos ieÅ¡kovo nurodytus pagrindus iÅ¡nagrinÄjo ir juos atmetÄ. Atkreiptinas dÄmesys, jog ieÅ¡kovas jokių argumentų dÄl priimto sprendimo už akių dÄl 1650 Eur skolos nepriteisimo nenurodÄ ir neįrodinÄjo (CPK 287 str. 2 d. 4 p.).
9. IeÅ¡kovas teigia, jog iki sprendimo už akių priÄmimo iÅ¡siuntÄ teismui 2020 m. kovo 16 d. patikslintÄ ieÅ¡kinį, todÄl teismas neturÄjo priimti sprendimo už akių. Atkreiptinas ieÅ¡kovo dÄmesys, jog teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių (atidÄjus 9 d. posÄdyje jo paskelbimÄ ) 2020-03-16. Pagal LITEKO duomenis sprendimas už akių Liteko sistemoje prikabintas 2020-06-16 16:03, o ieÅ¡kovo įvardintas patikslintas ieÅ¡kinys registruotas jau iÅ¡nagrinÄtoje byloje 2020-03-16 16:11 val. (b. l. 177, 178).
Jame buvo praÅ¡oma iÅ¡ atsakovÄs priteisti 2025 Eur dienpinigių nepriemokÄ , nesumokÄtÄ 258,45 Eur darbo užmokestį bei netesybas pagal Darbo kodekso 147 straipsnio 2 dalį, teigiama, kad yra suklastoti dokumentai. Teismas pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio dalyko ir/ar pagrindo pakeitimo atsisakÄ priimti ir nurodÄ, kad nutartis neskundžiama, o civilinÄ byla iÅ¡nagrinÄta, iÅ¡aiÅ¡kinant teisÄ kreiptis į teismÄ su nauju ieÅ¡kiniu, jame buvo nurodytas kitas ieÅ¡kinio pagrindas ir dalykas (CPK 141 str.).
10. Svarbu pažymÄti tai, kad teismas tris kartus buvo nustatÄs terminÄ ieÅ¡kovui (jo atstovams) pateikti teismui praÅ¡omos priteisti sumos paskaiÄiavimÄ : 2020-01-10 nutartimi, 2020-01-17 nutartimi, 2020-01-27 nutartimi (b. l. 16, 17, 30, 31, 40, 41), taÄiau ieÅ¡kovo atstovai nebendradarbiavo su teismu ir jų nepateikÄ nei į pirmÄ jį parengiamÄ jį teismo posÄdį, nei į antrÄ parengiamÄ jį, nors įstatymas numato pareigÄ pasirengti bylos nagrinÄjimui per 30 dienų nuo ieÅ¡kinio priÄmimo dienos.
Parengiamojo teismo posÄdžio metu buvo nustatytas terminas iki 2020-03-02 pateikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl ieÅ¡kinio ir reikalaujamos sumos, taÄiau jie nebuvo pateikti, o į parengiamÄ jį teismo posÄdį ieÅ¡kovo atstovai neatvyko, nepraÅ¡Ä nagrinÄti be jų. IeÅ¡kovo atstovui 2020-03-02 nepateikus reikalaujamų dokumentų į jo praÅ¡ymÄ buvo atsakyta, kad civilinÄje byloje yra rengiamasi bylos nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs ir 2020-03-09 14:10 paskirtas parengiamasis teismo posÄdis ir kad atsakovo gauti duomenys jam buvo iÅ¡siųsti dar 2020-02-28.
Taigi, paskutinis terminas pasirengti bylos nagrinÄjimui ieÅ¡kovui buvo nurodytas 2020-03-09 parengiamasis teismo posÄdis. TaÄiau posÄdyje iÅ¡ ieÅ¡kovo jokie praÅ¡ymai ar reikalavimų patikslinimai nebuvo pateikti, terminas baigÄsi 2020-03-09, todÄl teismas vadovavosi Å¡alių į bylÄ laiku pateiktais procesiniais dokumentais ir juos iÅ¡nagrinÄjo (CPK 75 str., 285 str. 1, 6 d.).
11. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, sprÄstina, jog sprendimas už akių buvo priimtas pagrįstai. IeÅ¡kovas neįrodÄ svarbių priežasÄių, kodÄl nedalyvavo posÄdyje ir nenurodÄ ir neįrodÄ aplinkybių, galinÄių turÄti įtakos sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys dÄl 1650 Eur skolos priteisimo buvo atmestas, teisÄtumui ir pagrįstumui. Nei įstatyme, nei teismų praktikoje nÄra įtvirtinta galimybÄ panaikinus sprendimÄ už akių atnaujinti nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs tuo atveju, jei teismui nÄra pateikiami jokie įrodymai, galintys lemti priimto sprendimo už akių teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , taigi, net ir nustaÄius, jog Å¡alis galÄjo neatvykti į posÄdį dÄl svarbių priežasÄių, apie kurias negalÄjo laiku informuoti teismo, priimtas sprendimas už akių negali bÅ«ti naikinamas vien dÄl tos priežasties, nesant jokių įrodymų, leidžianÄių pagrįstai abejoti Å¡io sprendimo pagrįstumu.
Tokia įstatymų leidÄjo pozicija paaiÅ¡kinama tuo, jog iÅ¡ esmÄs teisingai iÅ¡sprÄstos bylos proceso atnaujinimas dÄl formalių priežasÄių neatitiktų civilinio proceso ekonomiÅ¡kumo principo reikalavimų.
12. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ neatvykimo į posÄdį svarbių priežasÄių bei nepateikÄ naujų įrodymų, galinÄių turÄti įtakos sprendimo už akių teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo netenkintinas (CPK 288 str. 3 d. 1 p.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292, 288 straipsniais, teismas n u t a r Ä: netenkinti ieÅ¡kovo O. S. pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Nutarties kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims. Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å aulių rÅ«mus. TeisÄja Edita KavaliauskienÄ