b1be66f7-e6d9-4abb-83cd-b458fee658af · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âÅ iaulių vandenysâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslino, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âOdos gaminiaiâ ir Ko 27743,27 Eur skolÄ už suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp Å¡alių 2012-10-18 sudaryta Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartis Nr. J82143. 2014-11-17 Å¡alys pasiraÅ¡Ä papildomÄ susitarimÄ prie sutarties, kuriuo iÅ¡ esmÄs keiÄiama apmokÄjimo už nuotekų tvarkymo paslaugas tvarka.
Legislator headnote
AI generatedb1be66f7-e6d9-4abb-83cd-b458fee658af · Å iaulių apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį esmÄ IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 2 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti ieÅ¡kovei UAB âÅ iaulių vandenysâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âOdos gaminiaiâ ir Ko 27743,27 EUR skolÄ už suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas; 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir 494,25 EUR žyminio mokesÄio.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1163-267/2015 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00347-2015-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.1.; 3.3.1.21. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS n U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 29 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vytauto KurseviÄiaus ir BirutÄs SimonaitienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âÅ iaulių vandenysâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2114-883/2015 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âÅ iaulių vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âOdos gaminiaiâ ir Ko dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs UAB âOdos gaminiaiâ ir Ko prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl įmokos užskaitymo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âÅ iaulių vandenysâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslino, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âOdos gaminiaiâ ir Ko 27743,27 Eur skolÄ už suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp Å¡alių 2012-10-18 sudaryta Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartis Nr. J82143. 2014-11-17 Å¡alys pasiraÅ¡Ä papildomÄ susitarimÄ prie sutarties, kuriuo iÅ¡ esmÄs keiÄiama apmokÄjimo už nuotekų tvarkymo paslaugas tvarka.
Sutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo nenutrÅ«kstamai teikti nuotekų tvarkymo paslaugÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo iÅ¡leisdama nuotekas, neiÅ¡leisti į vandens tiekÄjo eksploatuojamų nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ medžiagų ar jų miÅ¡inių, galinÄių užkimÅ¡ti tinklus ar kitaip sutrikdyti infrastruktÅ«ros darbÄ , taip pat įsipareigojo už suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. 2014-11-30 atsakovei buvo pateikta ir iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. HRSF377306.
Atsižvelgiant į tai, kad 2014-11-19 paÄmus mÄginį, buvo nustatytos terÅ¡ianÄių medžiagų užterÅ¡tumo koncentracijos, virÅ¡ijanÄios 10 ir daugiau kartų sutartyje deklaruotas terÅ¡ianÄių medžiagų koncentracijas, atsakovei atlikti paskaiÄiavimai už visÄ ataskaitinį laikotarpį 8769,93 Eur sumai. 2015-02-25 atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 1419,84 Eur ir Å¡ia suma buvo padengta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. HRSF344306 524,69 Eur sumai, taip pat iÅ¡ dalies padengta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. HRSF377306 895,15 Eur sumai.
Be to, 2014-12-31 atsakovei iÅ¡raÅ¡yta ir pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. HRSF429106 19889,82 Eur sumai. Nuotekų užterÅ¡tumo koncentracijoms įvertinti buvo naudojami trijų nuotekų laboratorinių tyrimų rezultatai: 2014-11-19 mÄginių paÄmimo metu nustatytos treÅ¡ianÄių medžiagų koncentracijos buvo vertinamos nuo 2014-11-30 iki 2014-12-09, nuo 2014-12-10 iki 2014-12-31 skaiÄiavimai buvo atliekami atsižvelgiant į sutartyje deklaruotas tarÅ¡as.AtsakovÄ UAB âOdos gaminiaiâ ir Ko su ieÅ¡kiniu nesutiko ir pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl įmokos užskaitymo panaikinimo.
AtsakovÄ nurodÄ, kad dÄl įrengto tinklo sukurtų sÄ lygų bei netinkamoje vietoje imtų mÄginių buvo nustatytos neįprastai didelÄs terÅ¡alų koncentracijos, pagal kurias atsakovei iÅ¡raÅ¡ytos nepagrįstai didelÄs sÄ skaitos už 2014 m. lapkritį ir gruodį. MÄginiai, kuriuose įvairių medžiagų dydžiai gerokai virÅ¡ija dydžius anksÄiau paimtuose mÄginiuose, ir kurių pagrindu atsakovei iÅ¡raÅ¡ytos nepagrįstos sÄ skaitos, buvo paimti nesilaikant Nuotekų tvarkymo reglamente ir ISO standartuose nustatytos tvarkos.
AtsakovÄs nuomone, jai nekyla pareiga mokÄti neteisingai apskaiÄiuotos dalies reikalaujamų sumų, todÄl manÄ, kad ieÅ¡kinys negali bÅ«ti tenkinamas.PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ praÅ¡Ä pripažinti ieÅ¡kovÄs UAB âÅ iaulių vandenysâ 2015-03-09 raÅ¡tu Nr. S-917 atliktÄ atsakovÄs UAB âOdos gaminiaiâ ir Ko 2015-02-25 sumokÄtos įmokos paskirstymÄ neteisÄtu ir negaliojanÄiu ab initio ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ, nors ir nesutikdama su jai iÅ¡raÅ¡ytomis sÄ skaitomis, taÄiau pripažindama, jog tam tikra apimtimi naudojosi ieÅ¡kovÄs teikiamomis paslaugomis, kurių tikslios apimties nurodyti negali dÄl pažeidimų, lÄmusių neteisingų sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ymÄ , nesiekdama piktnaudžiauti tarp Å¡alių susiklosÄiusia konfliktine situacija, atsižvelgdama į ankstesnių metų sÄ skaitų už lapkriÄio ir gruodžio mÄnesius vidurkius, sumokÄjo ieÅ¡kovei 1419,84 Eur.
Å ios sumos sumokÄjimu atsakovÄ nesiekÄ padengti jokios konkreÄios sÄ skaitos, sÄ moningai neįvardijo sÄ skaitos, kuriÄ norima apmokÄti, todÄl sumokÄta suma galÄjo bÅ«ti fiksuota ieÅ¡kovÄs buhalterijoje, taÄiau negalÄjo bÅ«ti panaudota sÄ skaitų, dÄl kurių pagrįstumo vyksta ginÄai, apmokÄjimui.Atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ UAB âÅ iaulių vandenysâ nurodÄ, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. HRSF481150 iÅ¡raÅ¡yta atsižvelgiant į 2014-09-30 paimto mÄginio tyrimo rezultatus, Å¡io tyrimo rezultatų atsakovÄ neginÄijo, atsakovei mokÄtina suma paskaiÄiuota pagal sutartyje, o ne pagal papildomame susitarime, nustatytÄ tvarkÄ .
AtsakovÄs 2015-02-25 mokÄjimo banko iÅ¡raÅ¡o mokÄjimo paskirties grafoje nurodyta, kad mokÄjimas atliktas už 2014 m. lapkriÄio ir gruodžio mÄnesių vandens tarÅ¡Ä . DÄl atsakovÄs įsiskolinimo už jai suteiktas paslaugas jau buvo kreiptasi į teismÄ , kitų skolų už 2014 metus atsakovÄ neturÄjo, todÄl ieÅ¡kovÄ atliktÄ mokÄjimÄ užskaitÄ eiliÅ¡kumo tvarka: pilnai užskaitÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. HRSF481134 524,69 Eur sumai ir dalį PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. HRSF377306 895,15 Eur sumai.
TeigÄ, kad ieÅ¡kovÄs atlikti užskaitymai yra atlikti pagal atsakovÄs nurodymÄ ir atitinka LR CK 6.55 straipsnio reikalavimus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ ieÅ¡kovei UAB âÅ iaulių vandenysâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âOdos gaminiaiâ ir Ko 5788,83 Eur skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015-01-13 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
KitÄ dalį ieÅ¡kinio atmetÄ, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsižvelgus į tai, jog ieÅ¡kovÄ mokÄtinas sumas skaiÄiuoja iki kito mÄginio paÄmimo (o ne už visÄ atskaitinį laikotarpį (mÄnesį)), už mokÄtinas sumas skaiÄiuoja ir PVM (bauda nÄra PVM objektas), nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo kainÄ (o ne baudÄ ) už padidÄjusios tarÅ¡os nuotekų valymÄ . Teismas sutiko, kad iÅ¡leidus didesnÄs negu deklaruota tarÅ¡os nuotekas, atsakovÄ turÄtų mokÄti didesnÄ nustatytÄ kainÄ , taÄiau atsižvelgus į tai, kad gamybos procesas nÄra pastovus, sprendÄ, kad kaina turi bÅ«ti nustatoma ne tik vadovaujantis principu âterÅ¡Äjas mokaâ, bet ir nediskriminavimo principu, juo labiau, kad nuotekų valymo paslaugos yra teikiamos tik ieÅ¡kovo ir paslaugų teikimo kainų konkurencingumo nÄra.
Atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes ir remdamasis nurodytais motyvais, teismas sprendÄ, kad 2014-11-04 mÄginys paimtas ne iÅ¡ tos vietos, kuriÄ numatÄ Å¡alių 2012-10-18 sudaryta sutartis Nr. J82143; 2014-11-19 mÄginys paimtas ne eilinio patikrinimo tvarka atliekant nuotekų kontrolÄ, bet susidarius ekstremaliai situacijai, pasemiant po atkimÅ¡imo iÅ¡tekÄjusias nuotekas, tai buvo vienkartinis mÄginys, atspindintis momentinį tarÅ¡os lygį, todÄl Å¡ių mÄginių rezultatais neturÄjo bÅ«ti remiamasi apskaiÄiuojant atsakovo mokÄtinas sumas už nuotekų tvarkymo paslaugas.Nors atsakovÄ taip pat abejojo ginÄo sÄ skaitose nurodyto nuotekų kiekio teisingumu, teigdama kad fiksuojamam iÅ¡leidžiamų nuotekų mastui įtakos turi paÅ¡aliniai veiksniai, teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog 2012-10-18 sutarties Nr. J82143 vykdymo eigoje nesutiko su debitomaÄiu nustatytais nuotekų kiekiais bei nepateikÄ kitų įrodymų, kurių pagrindu galima bÅ«tų kategoriÅ¡ka iÅ¡vada apie sÄ skaitose užfiksuotų duomenų neatitikimÄ buvusiai faktinei padÄÄiai, todÄl argumentus dÄl netikslaus iÅ¡leistų nuotekų kiekio atmetÄ kaip nepagrįstus.  Atmesdamas prieÅ¡ieÅ¡kinį teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju teisminis ginÄas vyksta dÄl PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. HRSF377306, kuri yra iÅ¡ dalies apmokÄta 895,15 Eur suma, Å¡iÄ suma sÄ skaitos apmokÄjimui priskyrus iÅ¡ atsakovÄs 2015-02-25 mokÄjimo pavedimo Nr.
17. Nors atsakovÄ nurodÄ, kad jai nekyla pareiga apmokÄti PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. HRSF377306, taÄiau ginÄija tik tÄ dalį sÄ skaitos, kuri paskaiÄiuota, atsakovÄs teigimu, remiantis neteisingais debitomaÄio parodymais ir nesilaikant reglamentavimo paimtų mÄginių rezultatais. TodÄl atmetÄs atsakovÄs argumentus dÄl debitomaÄio parodymų neteisingumo, teismas pripažino, jog dalis PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. HRSF377306 iÅ¡raÅ¡yta pagrįstai ir dÄl to laikÄ, kad ieÅ¡kovÄs atliktas 2015-02-25 įmokos paskirstymas, 895,15 Eur sumÄ paskiriant PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. HRSF377306 apmokÄjimui, atsakovÄs teisių nepažeidÄ. KonstatavÄs, kad ieÅ¡kovÄ, skaiÄiuodama nuotekų valymo kainÄ , nepagrįstai rÄmÄsi 2014-11-04 ir 2014-11-19 mÄginių tyrimo rezultatais, teismas sprendÄ, kad pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. HRSF377306 ir Nr. HRSF429106 ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 5788,83 Eur.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį esmÄ IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 2 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti ieÅ¡kovei UAB âÅ iaulių vandenysâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âOdos gaminiaiâ ir Ko 27743,27 EUR skolÄ už suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas; 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir 494,25 EUR žyminio mokesÄio.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas, ginÄijamame sprendime nurodydamas, kad ieÅ¡kovÄ, skaiÄiuodama nuotekų valymo kainÄ , nepagrįstai rÄmÄsi 2014-11-04 ir 2014-11-19 mÄginių tyrimo rezultatais, neteisingai nustatÄ faktines aplinkybes, nes neaiÅ¡ku kokiais įrodymais teismas vadovavosi nustatydamas, kad ginÄijamos sÄ skaitos faktÅ«ros buvo iÅ¡raÅ¡ytos remiantis aukÅ¡Äiau nurodytais dviem tyrimų rezultatais. ApeliantÄ pažymi, kad tiek teismui pateiktose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose, tiek 2015-06-16 pateiktame patikslintame ieÅ¡kinyje aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, kokiais tyrimų rezultatais vadovautasi iÅ¡raÅ¡ant PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, o ginÄijamas sÄ skaitas faktÅ«ras ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo nesivadovaudama 2014-11-04 tyrimų rezultatais, prieÅ¡ingai, nei nurodÄ teismas.ApeliantÄs manymu, teismas paneigÄ prievolÄ iÅ¡leidus didesnÄs tarÅ¡os koncentracijos nuotekas mokÄti didesnÄ kainÄ .
Tokiais teiginiais teismas ignoravo LR Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 17 straipsnyje įtvirtintÄ nuostatÄ âterÅ¡Äjas mokaâ bei sutartyje Å¡alių įtvirtintas nuostatas, susijusias su nuotekų tvarkymo paslaugos apmokÄjimu. Susitarimo 2 p. aiÅ¡kiai nurodo, kad yra keiÄiamas ir papildomas sutarties 8.1 p ir jis iÅ¡dÄstomas nauja redakcija, t. y. âiÅ¡leidžiamų nuotekų mÄginiai imami Vandens tiekÄjo nuosavybÄs teise valdomu ir eksploatuojamu automatiniu nuotekų mÄginių semtuvu arba rankiniu bÅ«du imant momentinį mÄginįâ.
Tad kaip matyti iÅ¡ Å¡alių pasiraÅ¡yto susitarimo nuotekų mÄginiai gali bÅ«ti imami ne tik automatiniu nuotekų semtuvu, bet ir rankiniu bÅ«du. Šį Å¡alių susitarimÄ teismas ignoravo ir pasisakÄ, kad toks mÄginio paÄmimas yra netinkamas ir juo vadovaujantis negali bÅ«ti paskaiÄiuojama už nuotekų tvarkymÄ .Be to, nurodo, kad susitarime įtvirtinta nuostata, jog paÄmus mÄginį ir nustaÄius didesnes nei sutartyje deklaruotos terÅ¡ianÄių medžiagų koncentracijos, abonentas vadovaujantis 271 p. moka pagal to mÄginio tyrimo rezultatus iki bus paimtas kitas mÄginys.
Teismas priimdamas sprendimÄ turÄjo vadovautis galiojanÄia Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartimi ir priteisti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ sumÄ .ApeliantÄs teigimu, teismas paskaiÄiavimo, kuriuo vadovaujantis buvo priteista atitinkama suma, iÅ¡vis neargumentavo, tik nurodÄ kokius aritmetinius veiksmus atliko, dÄl kurių buvo gauta 5788,83 Eur suma. Teismo atsakovei nustatyta mokÄtina suma už specifinių medžiagų paÅ¡alinimÄ buvo apskaiÄiuota vadovaujantis 2014-11-19 tyrimo rezultatais. Tad iÅ¡ to seka, kad vienu atveju teismas nurodo, kad 2014-11-19 mÄginys paimtas netinkamai ir negali bÅ«ti vadovaujamasi jo tyrimo rezultatais apskaitant už nuotekų tvarkymÄ , taÄiau pats teismas, nustatydamas mokÄtinÄ sumÄ , bÅ«tent ir vadovaujasi Å¡io tyrimo rezultatais.Be to, nurodo, kad visai kitokį paskaiÄiavimo modelį, nei aukÅ¡Äiau minÄtÄ , teismas naudojo paskaiÄiuojant atsakovei mokÄtinÄ sumÄ (skolÄ ) pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. HRSF429106.
Teismas atsakovÄ visiÅ¡kai atleidžia nuo jai paskaiÄiuotos sumos už 253,33 m3nuotekų sutvarkymÄ , Å¡is kiekis, patekÄs į ieÅ¡kovÄs nuotekų valyklÄ yra visiÅ¡kai neapmokestinamas. Tad teismas, priÄmÄs ginÄijamÄ sprendimÄ , taip pat pažeidÄ ir ekonomiÅ¡kumo principÄ , nes ieÅ¡kovÄ tokiu teismo sprendimu bÅ«tų įpareigota dalį paslaugų teikti neatlygintinai.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o atmesti UAB âÅ iaulių vandenysâ apeliacinį skundÄ kaip nepagrįstÄ , palikti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015-09-02 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-2114-883/2015 nepakeistÄ , priteisti  iš  apeliantÄs UAB  âÅ iaulių  vandenysâ  atsakovei  UAB  âOdos  gaminiaiâ  ir  Ko visas  patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad 2014 m. lapkriÄio â gruodžio mÄnesiais mÄginiai buvo imti 2014-11-04, 2014-11-17, 2014-11-18, 2014-12-09, 2014-12-16. Be to, bylos nagrinÄjimo metu pagal UAB âÅ iaulių vandenysâ darbuotojo liudijimÄ nustatyta, kad 2014-11-19 buvo paimtas neplaninis mÄginys po nuotekų vamzdžio atkimÅ¡imo. Duomenų apie mÄginių ÄmimÄ 2014-11-11 ir 2014-11-29 į bylÄ nepateikta, nes tomis dienomis mÄginiai nebuvo imti. AtsakovÄ nesutiko su 2014-11-04 ir 2014-11-19 imtais mÄginiais, todÄl teismas, nustatÄs akivaizdžius pažeidimus Å¡ių dviejų mÄginių Ämimo metu, pagrįstai konstatavo, kas ieÅ¡kovÄ nei 2014-11-04 (2014-11-11 tyrimų protokolo), nei 2014-11-19 mÄginių tyrimo rezultatais negalÄjo vadovautis ir jų pagrindu iÅ¡raÅ¡yti atsakovei sÄ skaitų.
Nors Å¡alys susitarime numatÄ, kad paÄmus mÄginį ir nustaÄius didesnes koncentracijas, abonentas moka pagal tokius rezultatus iki kito mÄginio Ämimo, taÄiau tokia sutarties sÄ lyga gali galioti ir bÅ«ti taikoma tik tada, jei mÄginys yra paimamas tinkamai, teisingai, laikantis nustatytų taisyklių. Kadangi ieÅ¡kovÄ pažeidÄ 2014-11-04 ir 2014-11-19 mÄginių Ämimo tvarkÄ , numatytÄ norminiuose aktuose, teismas pagrįstai sprendÄ, kad apeliantÄs minimos susitarimo nuostatos negali bÅ«ti taikomos, vadovautis minÄtų mÄginių pagrindu nustatytais tarÅ¡os dydžiais ir pagal juos skaiÄiuoti atsakovo mokÄtinÄ sumÄ , negalima.
DÄl teismo sprendimo motyvų nebuvimo atsakovÄ nurodo, kad teismas sprendime argumentavo, jog iÅ¡ iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų, pagal kurias praÅ¡oma priteisti skolÄ , turi bÅ«ti eliminuojamos eilutÄs, apskaiÄiuotos pagal pažeidžiant reglamentavimÄ paimtus mÄginius. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.).NagrinÄjamu atveju apeliacijos dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ už suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas yra pagrįstas tik iÅ¡ dalies. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad byloje ginÄytais nuotekų mÄginių rezultatais neturÄjo bÅ«ti remiamasi apskaiÄiuojant atsakovÄs mokÄtinas sumas už nuotekų tvarkymo paslaugas, todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, nepriteisdamas ieÅ¡kovei sumų, paskaiÄiuotų pagal 2014-11-04 ir 2014-11-19 paimtų mÄginių duomenis.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, byloje surinktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes bylai iÅ¡sprÄsti, tinkamai pritaikÄs materialinÄs ir proceso teisÄs normas, tik iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ už suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas formuoja praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-03-14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011-02-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011 ir kt.), kad atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs tai, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas, pasisako tik dÄl esminių apeliacinio skundo argumentų.
TeisÄjų kolegija nekartoja apylinkÄs teismo argumentų įstatymų nuostatų taikymo aspektu, kadangi Å¡alys pirmosios instancijos teismo atliktos teisÄs aktų analizÄs ir jų nuostatų taikymo neginÄija.Visų pirma, apeliantÄ teigia, kad teismas neteisingai nustatÄ faktines aplinkybes, kadangi konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ, skaiÄiuodama nuotekų valymo kainÄ , iÅ¡raÅ¡ydama 2014-11-30 bei 2014‑12‑31 sÄ skaitas faktÅ«ras, nepagrįstai rÄmÄsi 2014-11-04 tyrimo rezultatais. ApeliantÄs teigimu, byloje nÄra jokių duomenų, kad atliekant skaiÄiavimus buvo remtasi 2014-11-04 mÄginių tyrimų rezultatais.
Nors apeliantÄs nurodomoje 2014-11-30 sÄ skaitoje faktÅ«roje iÅ¡ tiesų nÄra nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ remiasi 2014-11-04 mÄginių tyrimo rezultatais, taÄiau pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad 2014-11-04 buvo imtas mÄginys, o jo rezultatai užfiksuoti 2014‑11-11 tyrimų protokole Nr. 182, pagal byloje esanÄius duomenis 2014-11-11 mÄginiai iÅ¡ viso nebuvo imti. ApeliantÄ nepaneigÄ byloje nustatytų aplinkybių, kad mÄginiai buvo imti 2014‑11‑04, o 2014-11‑11 suraÅ¡ytas jų tyrimų protokolas, todÄl atsižvelgus į Å¡ias nustatytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad 2014-11-30 sÄ skaitoje faktÅ«roje apskaiÄiuojant atsakovÄs mokÄtinas sumas remtasi 2014-11-04 imtų mÄginių tyrimo rezultatais, kurie nurodyti 2014-11-11 tyrimo protokole.
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ byloje faktines aplinkybes.Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad pirmosios instancijos teismas ignoravo Å¡alių susitarimÄ , jog rankiniu bÅ«du gali bÅ«ti imami momentiniai mÄginiai, ir pasisakÄ, kad toks mÄginio paÄmimas yra netinkamas ir juo vadovaujantis negali bÅ«ti paskaiÄiuojama kaina už nuotekų tvarkymÄ . Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo, teismas nustatÄ, kad 2014-11-19 mÄginys buvo paimtas neeilinio patikrinimo tvarka, susidarius ekstremaliai situacijai, pasemiant po atkimÅ¡imo iÅ¡tekÄjusias nuotekas, nustatÄ, kad tai buvo vienkartinis mÄginys, atspindintis momentinį tarÅ¡os lygį.
Teismas sutiko, kad iÅ¡leidus didesnÄs negu deklaruota tarÅ¡os nuotekas, atsakovÄ turÄtų mokÄti didesnÄ nustatytÄ kainÄ , taÄiau atsižvelgÄs į tai, kad gamybos procesas nÄra pastovus, kaina turi bÅ«ti nustatoma ne tik vadovaujantis principu âterÅ¡Äjas mokaâ, bet ir nediskriminavimo principu, juo labiau, kad nuotekų valymo paslaugos yra teikiamos tik ieÅ¡kovo ir paslaugų teikimo kainų konkurencingumo nÄra. IÅ¡ Å¡ių pirmosios instancijos teismo argumentų matyti, kad teismas neignoravo, kaip teigia ieÅ¡kovÄ, Å¡alių sutarties laisvÄs principo ir jo pagrindu sudaryto susitarimo dÄl galimybÄs imti momentinius mÄginius, taÄiau įvertinÄs konkreÄiÄ situacijÄ , konkreÄių bylai reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , sprendÄ, kad bÅ«tent Å¡iuo atveju kainos, ne baudos, apskaiÄiavimas pagal momentinio mÄginio tyrimo rezultatus nebuvo tinkamas.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡iuos teismo argumentus, su jais sutinka ir pažymi, kad momentinio mÄginio paÄmimas Å¡iuo atveju, kai mÄginys buvo imtas po nuotekų vamzdžio atkimÅ¡imo, neatspindÄjo realaus vidutinio tarÅ¡os lygio per tam tikrÄ laikotarpį ir atsakovei nepagrįstai buvo paskaiÄiuota mokÄtina suma už iÅ¡leidžiamas nuotekas. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nemotyvuotas, kadangi teismas paskaiÄiavimo, kuriuo vadovaujantis buvo priteista atitinkama suma, iÅ¡vis neargumentavo, tik nurodÄ kokius aritmetinius veiksmus atliko, dÄl kurių buvo gauta 5788,83 Eur suma.
Su Å¡iuo ieÅ¡kovÄs argumentu taip pat nesutiktina, kadangi iÅ¡ pirmosios instancijos teismo motyvuojamosios dalies matyti, kad teismas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2014-11-30 sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. HRSF377306 paskaiÄiuotos atsakovei mokÄtinos sumos be PVM (25025,47 Lt) atÄmÄ sumÄ , ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuotÄ pagal 2014-11-04 (2014-11-11 tyrimo protokolas) ir 2014-11-19 mÄginių duomenis (12240,58 Lt), kadangi Å¡ių mÄginių paÄmimÄ pripažino netinkamu kainos už nuotekas atitinkamu laikotarpiu paskaiÄiavimui.
AiÅ¡ki ir pirmosios instancijos teismo motyvacija dÄl galutinÄs sumos pagal minÄtÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kadangi teismas pridÄjo nuo Å¡ios sumos mokÄtinÄ PVM ir atÄmÄ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs jau sumokÄtÄ sumÄ . Toks pat principas taikytas apskaiÄiuojant atsakovÄs mokÄtinÄ sumÄ ir pagal 2014-12-31 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. HRSF429106, atÄmus sumÄ , paskaiÄiuotÄ už nuotekas pagal 2014-11-19 mÄginio duomenis (byloje neginÄijamai nustatyta, kad sÄ skaitoje faktÅ«roje padaryta klaida dÄl mÄginio datos â 2014-11-29).
Nors ieÅ¡kovÄ taip pat teigia, kad teismas, paÅ¡alindamas iÅ¡ sÄ skaitų faktÅ«rų mokÄtinÄ sumÄ už nuotekas, visiÅ¡kai atleido atsakovÄ nuo pareigos mokÄti už nuotekų tvarkymÄ ir nuo pareigos sumokÄti pardavimo kainÄ , kuri patvirtinta teisÄs aktų nustatyta tvarka, ieÅ¡kovÄ nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliaciniame skunde nenurodÄ jokių jos nurodomos pardavimo kainos dydžių, nors pati teigia, kad Å¡i kaina yra fiksuota. Atsižvelgus į tai, kad nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui duomenų apie pardavimo kainos dydį ir jos įtraukimÄ Ä¯ sÄ skaitose faktÅ«rose paskaiÄiuotÄ mokestį už nuotekas nebuvo pateikta (CPK 178 str.), teisÄjų kolegija keisti pirmosios instancijos teismo Å¡iais apeliacinio skundo argumentais neturi pagrindo.
Esant anksÄiau paminÄtoms aplinkybÄms, teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino tiek procesinÄs, tiek materialinÄs teisÄs normas, visapusiÅ¡kai įvertino Å¡iai bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti ir priimti prieÅ¡ingÄ sprendimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo (CPK 176 str., 263 str., 320 str., 327 str.).Nors atsakovÄ praÅ¡Ä atsiliepime į apeliacinį skundÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, teismui nepateikta jokių duomenų apie atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93, 98 str.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjaiDanutÄ BurbulienÄ Vytautas KurseviÄius BirutÄ SimonaitienÄ