2013-02-26 Nr. ATPB-9-4-30-3-00505-2011-4 · Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Alvydo Pikelio, Jono Prapiesčio ir pranešėjo Vytauto Masioko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo klausimą dėl V. V. administracinio teisės pažeidimo byloje priimtoje 2012 m. spalio 30 d. nutartyje įsivėlusio netikslumo.
Legislator headnote
AI generated2013-02-26 Nr. ATPB-9-4-30-3-00505-2011-4 · Lietuvos Aukščiausiasis Teismas: V. administracinio teisės pažeidimo byloje priimtoje 2012 m. spalio 30 d. nutartyje įsivėlusio netikslumo.
Full text
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. 2AT-14-2012
Teisminio proceso Nr. 4-30-3-00505-2011-4
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. vasario 26 d.
Vilnius
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Alvydo Pikelio, Jono Prapiesčio ir pranešėjo Vytauto Masioko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo klausimą dėl V. V. administracinio teisės pažeidimo byloje priimtoje 2012 m. spalio 30 d. nutartyje įsivėlusio netikslumo.
Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo V. Masioko pranešimą,
n u s t a t ė :
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. spalio 30 d. nutarties, priimtos V. V. administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-2012, aprašomojoje dalyje žodžių junginyje „nagrinėjant atnaujintą administracinio teisės pažeidimo bylą teismas saistomas toje byloje įsiteisėjusiu nutarimu ar nutartimi nustatytų aplinkybių, todėl kasacinis teismas negali nustatyti naujos aplinkybės, kad minėtas protokolas surašytas ir už tai, kad V. V. neįvykdė pareigūno duotame privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų“ įsivėlė netikslumas - įrašytas perteklinis žodis „kasacinis“. Pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 23 straipsnį Aukščiausiasis Teismas nėra kasacinės instancijos teismas administracinių teisės pažeidimų bylose. Šiose bylose Aukščiausiasis Teismas nagrinėja prašymus dėl proceso atnaujinimo. Kasacijos baudžiamosiose bylose institutas panašus į administracinių teisės pažeidimų bylų atnaujinimo dėl esminio materialinės ar proceso teisės pažeidimo institutą, tačiau šie institutai nėra tapatūs. Todėl pirmiau nurodytas žodis „kasacinis“ iš nutarties šalintinas. Tai atlikus nutarties esmė nepakeičiama.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 249 straipsnio antrąja dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 ir 362 straipsniais,
n u t a r i a :
pašalinti iš Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. spalio 30 d. nutarties, priimtos V. V. administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-2012, žodį „kasacinis“.
Teisėjai Alvydas Pikelis
Jonas Prapiestis
Vytautas Masiokas