b1a42920-593c-4ba5-9393-e4df24086a8a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis turi bÅ«ti padaromas panaudojant fizinį smurtÄ arba 2) grasinant tuoj pat jį panaudoti. Å io nusikaltimo sudÄtis yra formali, todÄl nusikaltimas laikomas baigtu nuo to momento, kai prieÅ¡indamasis valstybÄs tarnautojui ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui kaltininkas pradeda naudoti smurtÄ arba grasina tuoj pat jį panaudoti. BK 286 straipsnio prasme fizinis smurtas yra bet koks neteisÄtas tiesioginis poveikis (tyÄinis smÅ«gių sudavimas, kankinimas, suriÅ¡imas, laikymas, uždarymas ir pan.), kuris sukelia žmogui skausmÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ .             Kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, nustatydamas bylos aplinkybes, rÄmÄsi patikimais ir leistinais įrodymais, kruopÅ¡Äiai juos įvertino.
Legislator headnote
AI generatedb1a42920-593c-4ba5-9393-e4df24086a8a · Kauno apygardos teismas: Ä®rodymų vertinimo taisyklÄs pažeistos nebuvo, kadangi teismas savo iÅ¡vadas grindÄ Ä¯rodymais įvertintais vadovaujantis LR BPK 20 str. 5 d. įtvirtintomis nuostatomis, įpareigojanÄiomis teismÄ vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu. Pagrindo abejoti, kad bylos įrodymus vertinusio teisÄjo vidinis įsitikinimas nebuvo pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, nÄra, kaip nÄra ir objektyvių duomenų, kurie patvirtintų teismo Å¡aliÅ¡kumÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja Svetlana JurgaitienÄ                                        Baudž. bylos Nr. 1A-433-348/2012 TeisÄjas Laimonas Noreika                                    Teisminio proceso Nr. 1-03-00341-2011-07 (S)                                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 22 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų: DanguolÄs Å iugždinytÄs ir GyÄio VeÄersko, sekretoriaujant AuÅ¡rinei Kudžmienei, dalyvaujant prokurorei D. R., gynÄjai advokatei Ramutei Budrytei, nuteistajam S. J., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. J. apeliacinį skundÄ dÄl 2012 m. kovo 7 d.
MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo S. J. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 286 str. - laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas iÅ¡bÅ«tas suÄmime nuo 2012-01-10 iki 2012-03-07.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä :S. J. nuteistas už tai, jog panaudodamas fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino pareigas vykdanÄiam valstybÄs tarnautojui, t.y., (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, (duomenys neskelbtini), 2011-11-20 apie 17.40 val., prie nuteistųjų valgyklos iÅ¡Äjimo, MarijampolÄs pataisos namų Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus prižiÅ«rÄtojui T.
K. įtarus nuteistÄ jį S. J. turint uždraustų daiktų ir pareikalavus pastarojo stovÄti vietoje, kad prižiÅ«rÄtojas galÄtų atlikti dalinÄ asmens kratÄ , S. J. nevykdÄ Å¡ių teisÄtų prižiÅ«rÄtojo nurodymų ir tyÄia, siekdamas iÅ¡vengti dalinÄs asmens kratos, panaudojo fizinį smurtÄ - vienÄ kartÄ trenkÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus prižiÅ«rÄtojui T. K. į kairį veido skruostÄ , tokiu bÅ«du sukeldamas T. K. fizinį skausmÄ .Nuteistasis S. J. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2012-03-07 nuosprendį ir priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
Skunde nurodo, jog tokios nusikalstamos veikos jis nepadarÄ, nes nesiprieÅ¡ino pareigÅ«nui. Teismas neįvertino, jog nukentÄjusiojo parodymai prieÅ¡tarauja jo parodymams. Nuo pat tyrimo pradžios jis nuosekliai parodÄ, jog pirmas smÅ«gį sudavÄ nukentÄjusysis, jis nevengÄ jokios apžiÅ«ros sudavÄ smÅ«gį atgal ir nuÄjo. Apelianto nuomone, nepagrįsti teismo argumentai, jog jis siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Skundo autoriaus teigimu, jog kaltÄ paneigia liudytojų T. J., G. D., T.
M. parodymai. Taip pat apeliantas nurodo, jog gailisi dÄl suduoto smÅ«gio, jis kaltu dÄl to prisipažino visiÅ¡kai, viso tyrimo metu davÄ nuoseklius parodymus. Tai yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ.             Apelianto teigimu, teismas neteisingai pasielgÄ ir todÄl, jog skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs nesubendrino su neatlikta bausmÄs dalimi, nes nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ neatlikÄs visos ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs.             ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis S. J. ir jo gynÄja advokatÄ R.
BudrytÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti.             ProkurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo S. J. apeliacinį skundÄ atmesti.             Nuteistojo S. J. apeliacinis skundas atmetamas.             Apeliantas, nesutikdamas su teismo iÅ¡vada, kad jis padarÄ LR BK 286 str. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , akcentuoja, jog teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles. TaÄiau Å¡is apelianto skundo argumentas atmestinas, nes apylinkÄs teismo nuosprendis motyvuotas, argumentuotas, pagrįstas nuosprendyje aptartais įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, kaip to reikalauja LR BPK 301 str. 1 d.
Ä®rodymų vertinimo taisyklÄs pažeistos nebuvo, kadangi teismas savo iÅ¡vadas grindÄ Ä¯rodymais įvertintais vadovaujantis LR BPK 20 str. 5 d. įtvirtintomis nuostatomis, įpareigojanÄiomis teismÄ vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu. Pagrindo abejoti, kad bylos įrodymus vertinusio teisÄjo vidinis įsitikinimas nebuvo pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, nÄra, kaip nÄra ir objektyvių duomenų, kurie patvirtintų teismo Å¡aliÅ¡kumÄ .
Buvo laikomasi ir kitos reikÅ¡mingos įrodymų vertinimo sÄ lygos â reikalavimo vadovautis įstatymu. Byloje surinkti įrodymai atitinka reikalavimus, nustatytus LR BPK 20 str. 3 ir 4 d. d. Faktiniai bylos duomenys gauti teisÄtais bÅ«dais ir baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka, o jų patikimumas patikrintas teismo proceso metu BPK numatytomis priemonÄmis. PrieÅ¡ingai nei teigia nuteistasis S. J. buvo iÅ¡analizuoti ne tik jį kaltinantys, bet ir teisinantys įrodymai, dÄl to pirmosios instancijos teismo nuosprendyje motyvuotai pasisakyta.             Nors nuteistasis S. J. nesutina su apylinkÄs teismo nustatytomis aplinkybÄmis, t.y. tuo, jog jis nevykdÄ teisÄtų prižiÅ«rÄtojo nurodymų ir tyÄia, siekdamas iÅ¡vengti dalinÄs asmens kratos, panaudojo fizinį smurtÄ - vienÄ kartÄ trenkÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus prižiÅ«rÄtojui T.
K. į kairį veido skruostÄ , taÄiau tokie jo aiÅ¡kinimai vertinami kaip siekimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Kolegijos nuomone tai, jog S. J. panaudodamas fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino pareigas vykdanÄiam tarnautojui, patvirtina iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s nukentÄjusiojo T. K., liudytojų D. B., T. R. parodymai, kiti byloje esantys duomenys. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkÄs teismas, nustatydamas įvykio aplinkybes, pagrįstai vadovavosi nukentÄjusiojo T. K. bei kitų aukÅ¡Äiau paminÄtų liudytojų parodymais, kuriuos patvirtina ir specialisto iÅ¡vada.
Kolegija taip pat nemato pagrindo abejoti minÄtų asmenų parodymais, nes jie yra iÅ¡ esmÄs buvo nuoseklÅ«s nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, apylinkÄs teismas teisingai įvertino ir liudytojų T. J., T. M. bei G. D. parodymus ir pagrįstai jais nesivadovavo priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį.             NukentÄjusiojo T. K. parodymais nustatyta, jog vakarieniaujant 22-ojo bÅ«rio nuteistiesiems, pastebÄjo 22-ojo bÅ«rio nuteistÄ jį S. J., kuris nulipo iÅ¡ valgyklos antro aukÅ¡to žemyn į pirmÄ aukÅ¡tÄ , į ten esanÄiÄ salÄ.
Kadangi nuteistasis S. J. neturÄjo teisÄs eiti į valgyklos pirmo aukÅ¡to salÄ, nes tai draudžia vidaus taisyklÄs, kad izoliuoti nuteistieji nebendrautų ir neturÄtų galimybÄs keistis uždraustais daiktais, jam davÄ Å¾odinį nurodymÄ eiti į savo bÅ«rį. TaÄiau nuteistasis į duotus nurodymus nekreipÄ jokio dÄmesio. NurodymÄ eiti iÅ¡ pirmo aukÅ¡to salÄs jam pakartojo keletÄ kartų, taÄiau pastarasis į duotus jo nurodymus nereagavo, o numojÄs ranka ir jo atžvilgiu vartodamas necenzÅ«rinius žodžius, nuÄjo link pirmame aukÅ¡te valgykloje esanÄio maisto iÅ¡davimo langelio.
Nuteistasis S. J. kalbÄjosi prie langelio su keletu nuteistųjų iÅ¡ kito bÅ«rio, o tai vidaus tvarkos taisyklių draudžiama. BaigÄs kalbÄtis jis Äjo atgal, taÄiau jį sustabdÄ prie iÅ¡Äjimo ir paklausÄ, kodÄl jis nevykdo jam duotų pareigÅ«no nurodymų eiti iÅ¡ valgyklos pirmo aukÅ¡to. Nurodžius nuteistajam eiti kartu į budÄtojų tarnybÄ ir raÅ¡tu pasiaiÅ¡kinti dÄl tokio elgesio, jis tai daryti kategoriÅ¡kai atsisakÄ. Kilus įtarimui, kad nuteistasis po kontaktų su nuteistaisiais, su kuriais jam draudžiama kontaktuoti, gali turÄti Å¡io kontakto metu įgytų uždraustų daiktų, davÄ nurodymÄ stovÄti vietoje, nes norÄjo jam atlikti dalinÄ asmens kratÄ .
Bandant nuteistajam nusekti nuo striukÄs vardinį ženklÄ , S. J. nuo jo atsitraukÄ ir deÅ¡ine ranka staigiu rankos mostu sudavÄ Ä¯ kairį veido skruostÄ , sukeldamas fizinį skausmÄ , bei bandÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ nuteistųjų valgyklos į stadionÄ . Ä®vykį pastebÄjÄ prižiÅ«rÄtojai T. R. ir D. B. padÄjo jam sulaikyti bÄgantį nuteistÄ jį. Sulaikymo metu nuteistasis S. J. prieÅ¡inosi, jam pavyko iÅ¡trÅ«kti. AtsitraukÄs į Å¡alį, nuteistasis atsistojo į kovinÄ pozicijÄ .
Tuo metu į nuteistųjų stadionÄ iÅ¡ valgyklos iÅ¡bÄgo dauguma 22-ojo bÅ«rio nuteistųjų, kurie apstojo pareigÅ«nus ratu, todÄl nenorÄdami paaÅ¡trinti konflikto, jie atsitraukÄ nuo 22-ojo bÅ«rio nuteistųjų minios. NuÄjus į budÄtojų tarnybÄ ir apie tai praneÅ¡us pataisos namų direktoriaus padÄjÄjui D. K., surinkus daugiau pamainoje dirbanÄių pareigÅ«nų nuÄjo į 22-ojo bÅ«rio patalpas, kur sulaikÄ nuteistÄ jį S. J. ir atvedÄ Ä¯ budÄtojų tarnybÄ .
Nuteistojo sulaikymo metu 22-rame bÅ«ryje minÄtas nuteistasis nesiprieÅ¡ino. Kadangi J. nepakluso teisÄtiems reikalavimams ir bandÄ pasiÅ¡alinti, jis tik bandÄ nuo jo krÅ«tinÄs paimti nuteistojo vardinį ženklÄ , kad jį pateikti budÄtojui ir pradÄti nepaklusimo tyrimÄ , nes tokia nustatyta prasižengusio nuteistojo identifikavimo dÄl padaryto pažeidimo tvarka.              NukentÄjusiojo T. K. parodymai nuoseklÅ«s nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, nuosekliai apie įvykį paaiÅ¡kino ir teisme, todÄl jais netikÄti apylinkÄs teismas neturÄjo pagrindo.
Be to, Å¡iuos nuoseklius nukentÄjusio parodymus patvirtina nuoseklÅ«s liudytojų D. B. bei T. R. parodymai.             Nors nuteistasis S. J. skunde tvirtina, jog jo kaltÄ paneigia liudytojų T. J., T. M. bei G. D., taÄiau su Å¡iais argumentais kolegija nesutinka. IÅ¡ minÄtų liudytojų parodymų matyti, jog jų parodymai nÄra nuoseklÅ«s. PrasÄjus tirti įvykį liudytojas T. M. tvirtino, jog įvykio nematÄ, taÄiau vÄliau davÄ parodymus apie įvykį. Teisiamojo posÄdžio metu apklaustas liudytoju R.
B. parodÄ, jog po įvykio bÅ«damas izoliuotas S. J. sakÄ, jog mentui davÄ Ä¯ kaniÄ . Kolegijos nuomone, liudytojai T. J., T. M. bei G. D. duodami parodymus siekia padÄti iÅ¡vengti S. J. baudžiamosios atsakomybÄs, todÄl jai nÄra pagrindo vadovautis.             PasiprieÅ¡inimas valstybÄs tarnautojui ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui, numatytas BK 286 straipsnyje, pagal objektyviuosius nusikaltimo požymius reiÅ¡kiasi aktyviais veiksmais. PasiprieÅ¡inimas galimas dviem alternatyviais bÅ«dais:
1) jis turi bÅ«ti padaromas panaudojant fizinį smurtÄ arba 2) grasinant tuoj pat jį panaudoti. Å io nusikaltimo sudÄtis yra formali, todÄl nusikaltimas laikomas baigtu nuo to momento, kai prieÅ¡indamasis valstybÄs tarnautojui ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui kaltininkas pradeda naudoti smurtÄ arba grasina tuoj pat jį panaudoti. BK 286 straipsnio prasme fizinis smurtas yra bet koks neteisÄtas tiesioginis poveikis (tyÄinis smÅ«gių sudavimas, kankinimas, suriÅ¡imas, laikymas, uždarymas ir pan.), kuris sukelia žmogui skausmÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ .             Kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, nustatydamas bylos aplinkybes, rÄmÄsi patikimais ir leistinais įrodymais, kruopÅ¡Äiai juos įvertino.
IÅ¡vados dÄl S. J. kaltumo padarius LR BK 286 str. numatytÄ nusikaltimÄ iÅ¡samiai motyvuotos. Neabejotinai nustatyta, jog nuteistasis S. J. nevykdÄ teisÄtų prižiÅ«rÄtojo nurodymų ir tyÄia, siekdamas iÅ¡vengti dalinÄs asmens kratos, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ jį. Pagrindo abejoti teismo nustatytoms bylos aplinkybÄms ir įrodymų įvertinimu, teisÄjų kolegija nenustatÄ.              Atmetami skundo argumentai ir dÄl LR BK 64 str. nuostatų netaikymo.
Nors S. J. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neatlikÄs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, taÄiau apylinkÄs teismo nuosprendžio priÄmimo metu bausmÄ buvo atlikÄs, o nuo 2012-01-10 jam buvo paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas. DÄl aptartų aplinkybių apylinkÄs teismo nuosprendis yra teisÄtas, pagrįstas ir naikinti jo skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo.                          Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p n u t a r Ä:
             Nuteistojo S. J. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                    Svetlana JurgaitienÄ TeisÄjai:                                                                 DanguolÄ Å iugždinytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gytis VeÄerskas