b1840f0a-321f-4c64-8df2-1fc1e4550caa · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPanaikinti 2017 m. birželio 7 d. teritorinio registratoriaus (Registrų centro Vilniaus filialo) sprendimÄ Nr. VILRS-1119; Panaikinti 2017 m. birželio 12 d. teritorinio registratoriaus (Registrų centro Vilniaus filialo) sprendimÄ Nr. VILRS-1136;
Legislator headnote
AI generatedb1840f0a-321f-4c64-8df2-1fc1e4550caa · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Ant įgaliojimo, kuris sudaromas ne informacinių technologijų priemonÄmis, dedamas to juridinio asmens antspaudas, jeigu jis antspaudÄ privalo turÄti. Atitinkamai įgaliojimo pateikimas RC VF neabejotinai atskleidžia, jog asmuo, pateikÄs RC VF PreliminariÄ jÄ sutartį, veikia teisÄtai pasinaudodamas pareiÅ¡kÄjo atstovo jam suteiktais įgaliojimais. Atitinkamai nÄra aiÅ¡ku, kokiu pagrindu RC VF bei Komisija teigia, jog dokumentas, kurio pagrindu praÅ¡oma atlikti registracijÄ , forma neatitinka įstatymų ar sandorio Å¡alių nustatytos formos, kadangi nebuvo nurodytas PareiÅ¡kÄjos atstovas, jei Å¡iame dokumente buvo aiÅ¡kiai nurodyta, jog PareiÅ¡kÄja yra atstovaujama direktorÄs J.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr.I-4802-535/2017 Proceso Nr. 3-61-3-02699-2017-9 Procesinio sprendimo kategorija: 1.25, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 31d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ , dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei Eglei Arlauskytei vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âCavalisâ skundÄ atsakovui VÄ® Registrų centro Vilniaus filialui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui VÄ® Registrų centras dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄja UAB âCavalis" (toliau - PareiÅ¡kÄja) skundu praÅ¡Ä teismo: panaikinti 2017-06-07 VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo sprendimÄ Nr.VILRS-1119; panaikinti 2017-06-12 VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo sprendimÄ Nr.VILRS-1136; panaikinti 2017-06-26 VÄ® Registrų centro Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos sprendimÄ Nr.cspr1-147; įpareigoti VÄ® Registrų centro Vilniaus filialÄ Ä¯registruoti 2017-06-01 preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr.(duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad 2017-06-06 pateikÄ VÄ® Registrų centras teritorinio registratoriaus Registrų centro Vilniaus filialui (toliau â RC VF) praÅ¡ymÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruoti žymÄ apie sudarytÄ 2017-06-01 preliminariÄ jÄ pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Preliminarioji sutartis) dÄl nekilnojamojo daikto - 70/643 dalies žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau - ŽemÄs sklypas) pirkimo - pardavimo). 2017-06-09 RC VF priÄmÄ sprendimÄ Nr. VILRS -1119 atsisakyti įregistruoti žymÄ nekilnojamojo turto registre.
RC VF nurodÄ, jog iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti žymÄ apie sudarytÄ PreliminariÄ jÄ sutartį, nusprÄsta atsisakyti įregistruoti Å¡iÄ Å¾ymÄ , kadangi, patikrinus Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡ytus duomenis, nustatyta, jog ŽemÄs sklypo registro įraÅ¡e įregistruota žyma - draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ. Taip pat RC VF nurodÄ, jog Preliminariojoje sutartyje nenurodytas asmuo, atstovaujantis pareiÅ¡kÄjÄ . PareiÅ¡kÄja 2017-06-09 pateikÄ RC VF pakartotinį praÅ¡ymÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruoti žymÄ apie sudarytÄ PreliminariÄ jÄ sutartį. 2017-06-12 RC VF priÄmÄ sprendimÄ Nr. VILRS - 1136, atsisakyti įregistruoti žymÄ nekilnojamojo turto registre .
RC VF nurodÄ, jog iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti žymÄ apie sudarytÄ PreliminariÄ jÄ sutartį, nusprÄsta atsisakyti įregistruoti Å¡iÄ Å¾ymÄ , kadangi, patikrinus Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡ytus duomenis, nustatyta, jog ŽemÄs sklypo registro įraÅ¡e, įregistruota žyma - draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ. Taip pat nurodÄ, jog sprendimo priÄmimo pagrindas: Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 str., 23 str., 26 str. 3 d. 2p., 29 str. 7 p., 9 p. Nesutikdama su aukÅ¡Äiau nurodytais RC VF sprendimais, pareiÅ¡kÄja pateikÄ skundÄ Komisijai, kuriuo praÅ¡Ä:
1) Panaikinti 2017 m. birželio 7 d. teritorinio registratoriaus (Registrų centro Vilniaus filialo) sprendimÄ Nr. VILRS-1119;
2) Panaikinti 2017 m. birželio 12 d. teritorinio registratoriaus (Registrų centro Vilniaus filialo) sprendimÄ Nr. VILRS-1136;
3) įregistruoti 2017 m. birželio 1 d. preliminariÄ jÄ pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). 2017-07-03 pareiÅ¡kÄja gavo SprendimÄ , kuriuo Komisija paliko galioti RC VF sprendimus bei nurodÄ, jog Komisija, įvertinusi Vilniaus filialo sprendimus, laiko, kad filialas, nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymus ir nustatÄs, kad yra įregistruota žyma, draudžianti perleisti žemÄs sklypÄ , atsižvelgdama į pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių konkretų tikslÄ , priÄmÄ pagrįstus sprendimus, kurie paliekami galioti.
PareiÅ¡kÄja mano, jog RC VF sprendimai bei Komisijos Sprendimas yra visiÅ¡kai nepagrįsti, neteisÄti bei prieÅ¡taraujantys teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principams, todÄl jie turi bÅ«ti panaikinti, o Preliminarioji sutartis turi bÅ«ti įregistruota. Komisija rÄmÄsi Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo (toliau - NTRJ) 12 str., kuriame numatyti nekilnojamojo turto registre registruojami su nekilnojamaisiais daiktais, daiktinÄmis teisÄmis į juos ir Å¡ių teisių suvaržymais susijÄ juridiniai faktai bei NTRJ 29 str. nurodytais atvejais, kuomet registro tvarkytojas gali atsisakyti Registro objektÄ Ä¯registruoti, iÅ¡registruoti arba pakeisti duomenis apie jį.
Komisija nurodo, jog NTRJ 29 str. 3 p. numatyta, kad Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsisako įregistruoti daiktines teises į nekilnojamÄ jį daiktÄ ; Å¡ių teisių suvaržymus, juridinius faktus, jeigu praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu dokumento, kurio pagrindu praÅ¡oma atlikti registracijÄ , forma neatitinka įstatymų ar sandorio Å¡alių nustatytos formos. DÄl Å¡io Komisija pažymi, kad NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja su 2017-06-06 praÅ¡ymu Nr. 14687676 pateikÄ sutartį, kurioje nebuvo nurodytas UAB âCavalis" atstovas, todÄl filialas, atsisakydamas tenkinti praÅ¡ymÄ , 2017-06-07 pagrįstai vadovavosi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 str. 3 p. PareiÅ¡kÄja pažymÄjo, kad LR CK 2.81 str. numato, jog Juridiniai asmenys įgyja civilines teises, prisiima civilines pareigas ir jas įgyvendina per savo organus, kurie sudaromi ir veikia pagal įstatymus ir juridinių asmenų steigimo dokumentus.
Atitinkamai LR akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 10 d. numatyta, jog BendrovÄs vadovas veikia bendrovÄs vardu ir turi teisÄ vienvaldiÅ¡kai sudaryti sandorius, iÅ¡skyrus atvejus, kai bendrovÄs įstatuose nustatytas kiekybinis atstovavimas bendrovei. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjos atstovas yra pareiÅ¡kÄjos direktorius. Pagal RC VF pateiktÄ PreliminariÄ jÄ sutartį, akivaizdžiai matyti, jog Preliminariojoje sutartyje yra nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja yra atstovaujama jos direktorÄs J. Z.. DÄl Å¡io RC VF bei Komisija nepagrįstai nustatÄ, jog dokumentas, kurio pagrindu praÅ¡oma atlikti registracijÄ , forma neatitinka įstatymų ar sandorio Å¡alių nustatytos formos.
Atkreipia dÄmesį, jog RC VF, kartu su PreliminariÄ ja sutartimi buvo pateiktas ir pareiÅ¡kÄjos vadovÄs iÅ¡duotas įgaliojimas G. G.. AplinkybÄ, jog įgaliojimas RC VF buvo pateiktas patvirtina paties RC VF atsakymai Nr. VILRS- 1119 bei VILRS-1136, kurie yra adresuoti G. G.. CK 2.137 str. 1 d. numatyta, jog įgaliojimu laikomas raÅ¡ytinis dokumentas, asmens (įgaliotojo) duodamas kitam asmeniui (įgaliotiniui) atstovauti įgaliotojui nustatant ir palaikant santykius su treÄiaisiais asmenimis, CK 2.140 str. 1 d. numatyta, kad Juridinio asmens duodamÄ Ä¯galiojimÄ pasiraÅ¡o jo vadovas.
Ant įgaliojimo, kuris sudaromas ne informacinių technologijų priemonÄmis, dedamas to juridinio asmens antspaudas, jeigu jis antspaudÄ privalo turÄti. Atitinkamai įgaliojimo pateikimas RC VF neabejotinai atskleidžia, jog asmuo, pateikÄs RC VF PreliminariÄ jÄ sutartį, veikia teisÄtai pasinaudodamas pareiÅ¡kÄjo atstovo jam suteiktais įgaliojimais. Atitinkamai nÄra aiÅ¡ku, kokiu pagrindu RC VF bei Komisija teigia, jog dokumentas, kurio pagrindu praÅ¡oma atlikti registracijÄ , forma neatitinka įstatymų ar sandorio Å¡alių nustatytos formos, kadangi nebuvo nurodytas PareiÅ¡kÄjos atstovas, jei Å¡iame dokumente buvo aiÅ¡kiai nurodyta, jog PareiÅ¡kÄja yra atstovaujama direktorÄs J.
Z., kuri savo ruožtu įgaliojo G. G. pateikti PreliminariÄ jÄ sutartį RC VF. Taip pat Komisija nurodo, jog Vilniaus filialas 2017-06-12 sprendime kaip vienÄ iÅ¡ atsisakymo pagrindų pagrįstai nurodÄ, NTRJ 29 str. 9 p., nes pareiÅ¡kÄja tiek su 2017-06-06, tiek su 2017-06-09 praÅ¡ymais pateikÄ tÄ patį dokumentÄ - sutartį, daugiau jokių dokumentų nepateikÄ. PareiÅ¡kÄja pateikÄ PreliminariÄ jÄ sutartį bei įgaliojimÄ , daugiau jokių dokumentų įstatymai pareiÅ¡kÄjos pateikti neįpareigoja, todÄl priÄmus nepagrįstÄ RC VF sprendimÄ Nr. VILRS 1119, RC VF negalÄjo remtis Å¡iuo sprendimu, nurodant, jog jau yra priimtas Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo sprendimas atsisakyti įregistruoti tas paÄias daiktines teises į nekilnojamÄ jį daiktÄ , Å¡ių teisių suvaržymus, juridinius faktus tų paÄių dokumentų pagrindu.
RC VF bei Komisija rÄmÄsi NTRÄ® 29 str. 7 p., kuriame numatyta, jog Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsisako įregistruoti daiktines teises į nekilnojamÄ jį daiktÄ , Å¡ių teisių suvaržymus, juridinius faktus, jeigu praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu įstatymai nenumato galimybÄs praÅ¡omas įregistruoti daiktines teises j nekilnojamÄ jį daiktÄ , Å¡ių teisių suvaržymus ar juridinius faktus registruoti nekilnojamojo turto registre. Komisija nurodo, jog LaikinÄ ja apsaugos priemone - įraÅ¡u vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo (CK 145 str. 1 d. 2 p.) - suvaržomos nekilnojamojo daikto savininkų perleidimo teisÄs tam, kad nebÅ«tų apsunkintas galimas restitucijos įvykdymas.
Å ios laikinosios priemonÄs tikslas - iÅ¡laikyti žemÄs sklypo teisinį statusÄ tokį, koks jis yra ginÄo momentu tam, kad bÅ«tų užtikrintas koncentruotas ir ekonomiÅ¡kas bÅ«simo teismo sprendimo galimas įvykdymas (restitucija). TodÄl Komisija nusprendÄ, jog Nekilnojamojo turto registre įregistravus juridinį faktÄ apie sudarytÄ preliminariÄ jÄ pirkimo - pardavimo sutartį, bÅ«tų pakeistas žemÄs sklypo teisinis statusas. Å iuo atveju, kol nagrinÄjamas ginÄas, VÄ® Registrų centras Nekilnojamojo turto registre, Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartimi byloje Nr. 1-11829-958/2015 yra įregistruotas draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ŽemÄs sklypÄ .
Preliminariojoje sutartyje, kurios pagrindu buvo praÅ¡oma įregistruoti žymÄ , jog yra sudaryta preliminarioji sutartis, punkte Nr.5.2 buvo aiÅ¡kiai numatyta, jog PagrindinÄ sutartis yra sudaroma tik tokiu atveju, jeigu:
1) Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas panaikins Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. spalio 10 d. nutartį, kuria Vilniaus apygardos administracinis teismas nusprendÄ panaikinti kaip neteisÄtus 2015 m. rugsÄjo-spalio mÄnesiais priimtus 13 NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimų, kuriais dvylikai asmenų buvo atkurta nuosavybÄ, ir sandorius, kurių pagrindu buvo perleisti arba parduoti žemÄs sklypai, esantys adresu (duomenys neskelbtini) (tarp kurių yra ir ŽemÄs sklypas)\;
2) Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pripažins, kad PardavÄjas yra teisÄtas ŽemÄs sklypo savininkas bei atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo priimtÄ sprendimÄ . Sklypas ir ŽemÄs sklypas nebebus teisminių ginÄų objektas jokioje kitoje byloje, bus panaikinti bet kokie apribojimai parduoti SklypÄ ir ŽemÄs sklypÄ , Sklypas ir ŽemÄs sklypas nebus areÅ¡tuotas bei nebus jokių kitų Sklypo ir ŽemÄs sklypo suvaržymų, PardavÄjas turÄs neapribotÄ teisÄ valdyti, naudoti ŽemÄs sklypÄ bei juo disponuoti .
PareiÅ¡kÄja nepraÅ¡o įregistruoti daiktinių teisių į ŽemÄs sklypÄ , kadangi esant pritaikytam draudimui perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ŽemÄs sklypÄ , nuosavybÄs teisÄ negali bÅ«ti perleista PareiÅ¡kÄjai, vis tik, nurodytos Preliminariosios sutarties nuostatos yra sÄ lyginÄs, t. y. pagrindinÄ sutartis, kuria bÅ«tų perleistos nuosavybÄs teisÄs į ŽemÄs sklypÄ bÅ«tų sudaryta tik panaikinus draudimÄ perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ŽemÄs sklypÄ . Atitinkamai RC VF nepagrįstai atsisakÄ Ä¯registruoti preliminariÄ jÄ sutartį, kadangi iÅ¡ esmÄs Å¡ia sutartimi nÄra perduodamos daiktinÄs teisÄs, nÄra pakeiÄiamas ŽemÄs sklypo savininkas, o yra įregistruojamas juridinis faktas apie sudarytÄ preliminariÄ jÄ Å½emÄs sklypo pirkimo - pardavimo sutartį.
Taip pat, padarius įraÅ¡Ä apie sudarytÄ PreliminariÄ jÄ sutartį, akivaizdu, jog nebÅ«tų pakeistas ir ŽemÄs sklypo teisinis statusas, kadangi iÅ¡ esmÄs nebÅ«tų perleistos nuosavybÄs teisÄs į ŽemÄs sklypÄ , o neatsiradus Preliminariojoje sutartyje numatytoms sÄ lygoms, pagrindinÄ sutartis negalÄtų bÅ«ti sudaroma, kas reiÅ¡kia, kad kol galioja pritaikytas draudimas perleisti ŽemÄs sklypÄ , pagrindinÄ sutartis negalÄtų bÅ«ti sudaryta ne tik remiantis įstatymų nuostatomis, bet ir paÄios Preliminariosios sutarties sÄ lygomis.
Atitinkamai sudaryta Preliminarioji sutartis visiÅ¡kai atitinka teisÄs aktus ir neprieÅ¡tarauja numatytoms imperatyvioms įstatymų nuostatoms. DÄl NTRÄ® 29 str. 7 p. taip pat paminÄtina, jog NTRÄ® 12 str. numatyta, jog Nekilnojamojo turto registre registruojami Å¡ie su nekilnojamaisiais daiktais, daiktinÄmis teisÄmis į juos ir Å¡ių teisių suvaržymais susijÄ juridiniai faktai:
1) sandoriai ir sprendimai, kurie keiÄia registruojamo nekilnojamojo daikto teisinį statusÄ ar iÅ¡ esmÄs keiÄia jo valdymo, naudojimo ir disponavimo juo galimybes;
2) registruojamo nekilnojamojo daikto bendraturÄių sutartys dÄl bendro daikto;
3) registruoto nekilnojamojo daikto paveldÄjimas;
4) registruoto nekilnojamojo daikto areštas;
5) registruoto nekilnojamojo daikto (dydžio, paskirties ir pan.) pakitimai, taip pat daiktines teises į jį turinÄių fizinių asmenų vardo, pavardÄs, juridinių asmenų pavadinimo pasikeitimai;
6) civilinÄs bylos dÄl registruojamo nekilnojamojo daikto teisinio statuso iÅ¡kÄlimas;
7) įsiteisÄjÄ teismo sprendimai ir teismo nutartys, turintys įtakos registruojamo nekilnojamojo daikto teisiniam statusui;
8) turto administravimas;
9) naujo nekilnojamojo daikto suformavimas ar buvusio nekilnojamojo daikto iÅ¡nykimas. Å i NTRÄ® nuostata nenumato, jog yra registruojami tokie juridiniai faktai kaip preliminarioji pirkimo â pardavimo sutartis. Vis tik, NTRÄ® 15 str. numatyta, jog Atitinkamo nekilnojamojo daikto registro įraÅ¡e gali bÅ«ti daromos žymos apie Å¡iuos juridinius faktus:
1) pirkimo-pardavimo sutartis. PažymÄtina, jog Preliminarioji pirkimo - pardavimo sutartis yra susitarimas dÄl ateityje planuojamos sudaryti pirkimo pardavimo sutarties, todÄl RC VF neturÄjo teisÄs atsisakyti įregistruoti Å¡iÄ sutartį. DÄl RC VF atsisakymo registruoti PreliminariÄ jÄ sutartį motyvuojant tuo, jog įstatymai nenumato galimybÄs praÅ¡omas įregistruoti daiktines teises į nekilnojamÄ jį daiktÄ , Å¡ių teisių suvaržymus ar juridinius faktus registruoti nekilnojamojo turto registre, pažymi, jog Registrų centro informaciniame portale (http://info.registrucentras.lt/node/9979) aiÅ¡kiai nurodyta, jog Asmuo, norintis Nekilnojamojo turto registre įregistruoti juridinį faktÄ (žymÄ ) dÄl sudarytos nekilnojamojo daikto preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties, nekilnojamojo turto registro tvarkytojui turi paduoti praÅ¡ymÄ .
Kartu su praÅ¡ymu turi pateikti teisÄs aktų reikalavimus atitinkanÄius juridinio fakto (žymos) atsiradimÄ patvirtinanÄius dokumentus-preliminariÄ jÄ sutartį. TodÄl RC VF visiÅ¡kai nepagrįstai nurodÄ, jog Å¡is juridinis faktas nÄra registruojamas nekilnojamojo turto registre bei privalÄjo įregistruoti sudarytÄ PreliminariÄ jÄ sutartį. Komisija Å¡iuo atveju teisÄs normas pritaikÄ itin formaliai, neatsižvelgiant j faktiÅ¡kai susiklosÄiusiÄ situacijÄ , klausimÄ sprendÄ pavirÅ¡utiniÅ¡kai, nesigilinant į tikruosius Preliminariosios sutarties Å¡alių ketinimus bei nevertino Å¡ios situacijos ir teisÄs aktų santykio kompleksiÅ¡kai ir sistemiÅ¡kai.
PažymÄtina, jog Preliminariosios sutarties Å¡alių ketinimai buvo aiÅ¡kiai įtvirtinti Preliminariojoje sutartyje, kurioje be kita ko, buvo aiÅ¡kiai numatytos sÄ lygos, kurioms esant, Å alys sudarytų pagrindinÄ sutartį, t. y. bÅ«tų panaikintas draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ŽemÄs sklypÄ . RC VF visiÅ¡kai nepagrįstai atsisakÄ Ä¯registruoti sudarytÄ PreliminariÄ jÄ sutartį, o atsisakymas jÄ registruoti neabejotinai pažeidžia PareiÅ¡kÄjos teises bei teisÄtus interesus, kas leidžia pagrįstai teigti, jog RC VF sprendimai yra neteisÄti.
DÄl Å¡io ir Komisijos priimtas sprendimas palikti galioti RC VF sprendimus neabejotinai yra nepagrįstas ir neteisÄtas, todÄl turÄtų bÅ«ti panaikintas. Atsakovas VÄ® Registrų centro Vilniaus filialas â su skundu nesutiko, praÅ¡Ä atmesti, kaip nepagrįstÄ . Atsakovas atsiliepime nurodÄ, kad su pateikto skundo reikalavimais, kuriais reikalaujama panaikinti valstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialo (toliau - ir RC VF, Teritorinis registratorius) 2017 -06-07 ir 2017 -06-12 sprendimus Nr. VILRS-1119, Nr. VILRS-1136, panaikinti valstybÄs įmonÄs Registrų centro Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos (toliau â Komisija) 2017-06-26 sprendimÄ Nr. csprl-147, bei įpareigoti Teritorinį registratorių į Nekilnojamojo turto registrÄ Ä¯registruoti žymÄ apie sudarytÄ 2017 m. birželio 1 d. preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), nesutinka.
PareiÅ¡kÄja valstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialui pateikÄ 2017-06-06 praÅ¡ymÄ âDÄl žymos įregistravimoâ su 2017 -06-01 preliminariÄ ja pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. VM 170601 ir 2017 - 06-05 įgaliojimu , kuriuo Teritorinio registratoriaus praÅ¡Ä Ä¯registruoti žymÄ apie V. M. ir UAB Cavalisâ sudarytÄ nekilnojamojo daikto žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), registro įraÅ¡as Nr. (duomenys neskelbtini), 70/643 dalies preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį.
Teritorinis registratorius iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos 2017 -06-06 praÅ¡ymÄ 2017 -06-07 priÄmÄ sprendimÄ Nr. VILRS-1119 atsisakyti atlikti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omus veiksmus, kadangi nekilnojamojo daikto žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), registro įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) 2015 m. gruodžio 7 d. įregistruota žyma - draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ (įregistravimo pagrindas - Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. gruodžio 2 d. nutartis Nr. 1-11829-968/2015) bei pateiktoje 2017 m. birželio 1 d. preliminarioje pirkimo-pardavimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nenurodytas asmuo, atstovaujantis UAB âCavalisâ.
PareiÅ¡kÄja valstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialui pakartotinai pateikÄ 2017 -06-09 praÅ¡ymÄ âDÄl žymos įregistravimoâ su 2017-06-01 preliminariÄ ja pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2017-06-05 įgaliojimu, kuriuo Teritorinio registratoriaus praÅ¡Ä Ä¯registruoti žymÄ apie V. M. ir UAB Cavalisâ sudarytÄ , nekilnojamojo daikto - žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), registro įraÅ¡as Nr. (duomenys neskelbtini), 70/643 dalies preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį.
Teritorinis registratorius iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos pakartotinai pateiktÄ 2017-06-09 praÅ¡ymÄ 2017-06-12 priÄmÄ sprendimÄ Nr. VILRS-1136 atsisakyti atlikti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omus veiksmus, kadangi nekilnojamojo daikto - žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), registro įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) 2015-12-07 įregistruota žyma - draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ (įregistravimo pagrindas - Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. gruodžio 2 d. nutartis Nr. 1-11829-968/2015) ir nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja apie tai jau buvo informuota 2017 -06-07 Teritorinio registratoriaus sprendimu Nr. VILRS-1119.
PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su Teritorinio registratoriaus priimtais sprendimais, dÄl Å¡ių sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo su skundu 2017-06-22 kreipÄsi į Centrinį registratorių. Centrinis registratorius 2017-06-26 iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl Teritorinio registratoriaus 2017-06-07 ir 2017 -06-12 priimtų sprendimų Nr. VILRS-1119, Nr. VILRS-1136 ir pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo netenkino. Centrinis registratorius nurodÄ, jog abiejuose ginÄijamuose sprendimuose Teritorinis registratorius pagrįstai vadovavosi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 7 punktu, įstatymai nenumato galimybÄs praÅ¡omas įregistruoti daiktines teises į nekilnojamÄ jį daiktÄ , Å¡ių teisių suvaržymus ar juridinius faktus registruoti nekilnojamojo turto registre, kadangi registro įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) 2015 -12-07 įregistruota žyma - draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ.
Atsakovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja su pakartotinai pateiktu 2017-06-09 praÅ¡ymu pateikÄ 2017-06-01 preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje jau buvo nurodytas UAB âCavalisâ atstovaujantis asmuo - âdirektorÄ J. Z.â. Teritorinis registratorius pagrįstai 2017-06-07 priimtame sprendime Nr. VILRS-1119 vadovavosi LR NTRÄ® 29 straipsnio 3 punktu, kuriame įtvirtinta, kad dokumento, kurio pagrindu praÅ¡oma atlikti registracijÄ , forma neatitinka įstatymų ar sandorio Å¡alių nustatytos formos.
PareiÅ¡kÄja savo konkliudentiniais veiksmais, t. y. pakartotinai pateikdama pataisytÄ tos paÄios datos ir numerio preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį, sutiko su Teritorinio registratoriaus nurodytu trÅ«kumu ir jį iÅ¡taisÄ, ir neaiÅ¡ku dÄl kokių priežasÄių ,tikÄtinai siekdama suklaidinti teismÄ , nuslepiant tikrÄ sias aplinkybes savo skunde dÄsto argumentus, jog ânÄra aiÅ¡ku kokiu pagrindu Teritorinis ir Centrinis registratoriai teigia, jog dokumentas, kurio pagrindu praÅ¡oma atlikti registracijÄ , forma neatitinka įstatymų ar sandorio Å¡alių nustatytos formos, kadangi nebuvo nurodytas pareiÅ¡kÄjos atstovas, jei Å¡iame dokumente buvo aiÅ¡kiai nurodyta, jog pareiÅ¡kÄja yra atstovaujama direktorÄs J.
Z.â. PareiÅ¡kÄja Registro tvarkytojui pateikÄ dvi savo turiniu skirtingas preliminariÄ sias pirkimo-pardavimo sutartis, taÄiau tos paÄios datos ir numerio. Tokie pareiÅ¡kÄjos veiksmai kelia abejonių dÄl jos sÄ Å¾iningumo. NÄra aiÅ¡ku, kodÄl pareiÅ¡kÄja savo skunde dÄsto argumentus dÄl 2017-06-05 įgaliojimo, iÅ¡duoto G. G., kuriuo jis įgaliojamas pateikti Teritoriniam registratoriui 2017-06-01 preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), nors dÄl minÄto įgaliojimo turinio ir formos Teritoriniam registratoriui priimant sprendimus nekilo abejonių.
LR turto areÅ¡to aktų registro įstatymo 2 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta Turto disponavimo teisÄs apribojimo sÄ voka - teisÄs turtÄ parduoti, kitaip perleisti, taip pat iÅ¡nuomoti, įkeisti arba kitokiu bÅ«du keisti jo teisinÄ bÅ«klÄ priverstinis laikinas apribojimas. Laikinosios apsaugos priemonÄs įtvirtintos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis yra sudaryti sÄ lygas bÅ«simam teismo sprendimui realiai įvykdyti, t. y. materialinio teisinio pobÅ«džio asmenų teisių ribojimai, taikomi procesiniais tikslais .
LaikinÄ ja apsaugos priemone - įraÅ¡u vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo (CPK 145 str.1 d. 2 p.) - suvaržomos nekilnojamojo daikto savininkų perleidimo teisÄs tam, kad nebÅ«tų apsunkintas galimas restitucijos įvykdymas. Å ios laikinosios apsaugos priemonÄs tikslas - iÅ¡laikyti žemÄs sklypo teisinį statusÄ tokį, koks jis yra ginÄo momentu tam, kad bÅ«tų užtikrintas koncentruotas ir ekonomiÅ¡kas bÅ«simo teismo sprendimo galimas įvykdymas (restitucija). Nekilnojamojo turto registre įregistravus žymÄ apie sudarytÄ preliminariÄ jÄ pirkimo- pardavimo sutartį, bÅ«tų neiÅ¡laikytas žemÄs sklypo teisinis statusas toks, koks jis buvo ginÄo momentu ir neužtikrintas koncentruotas ir ekonomiÅ¡kas teismo sprendimo galimas įvykdymas.
Vadovaudamasis aukÅ¡Äiau nurodytomis teisÄs normomis Teritorinis Registratorius pagrįstai taikÄ Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 7 punktÄ ir tuo pagrindu netenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo, o Centrinis Registratorius Å¡iuos sprendimus paliko nepakeistus. Atsakovas nurodÄ, kad tiek Teritorinis registratorius, tiek Centrinis registratorius priimdami skundžiamus sprendimus veikÄ jiems teisÄs aktų suteiktos kompetencijos ribose, jokių jų veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų nepažeidÄ, skundžiamus sprendimus priÄmÄ pagrįstai ir teisÄtai, tinkamai įvertinÄ jiems pateiktus dokumentus bei Å¡iuo atveju taikomas teisÄs normas, todÄl praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos UAB âCavalisâ skundÄ , vadovaujantis LR ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktu, atmesti kaip nepagrįstÄ .
TreÄiasis suinteresuota asmuo â VÄ® Registrų centras - su skundu nesutinka Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2017-06-26 sprendime Nr. csprl-147 iÅ¡dÄstytais motyvais. PraÅ¡o teismo pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovÄ palaikÄ skundÄ , praÅ¡ydama jį pilnai patenkinti. Atsakovo ir treÄiojo suinteresuoto asmens atstovai į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant. Skundas atmestinas.
Byloje kilo ginÄas dÄl VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo sprendimų : 2017-06-07 Nr.VILRS-1119 ir 2017-06-12 Nr.VILRS-1136 bei 2017-06-26 VÄ® Registrų centro Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos sprendimo Nr.cspr1-147 teisÄtumo ir pagrįstumo. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja UAB âCavalisâ VÄ® RC VF pateikÄ 2017-06-06 praÅ¡ymÄ (b.l.26) âDÄl žymos įregistravimoâ su 2017-06-01 preliminariÄ ja pirkimo-pardavimo sutartimi Nr.(duomenys neskelbtini) (b.l.27-31) ir 2017-06-05 įgaliojimu (b.l.32) , kuriuo RC VF praÅ¡Ä Ä¯registruoti žymÄ apie V.
M. ir UAB âCavalisâ sudarytÄ nekilnojamojo daikto â žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unik.Nr.(duomenys neskelbtini)), registro įraÅ¡as Nr. (duomenys neskelbtini), 70/643 dalies preliminariÄ jÄ pirkimo-pradavimo sutartį. Atsakovas , iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos 2017-06-06 praÅ¡ymÄ , 2017-06-07 priÄmÄ sprendimÄ Nr.VILRS-1119 atsisakyti atlikti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omus veiksmus, kadangi nekilnojamojo daikto âŽemÄs sklypo registro įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) 2015-12-07 įregistruota žyma â draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ (įregistravimo pagrindas â Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015-12-02 nutartis Nr.I-11829-968/2015) bei pateiktoje 2017-06-01 preliminarioje pirkimo-pardavimo sutartyje Nr.(duomenys neskelbtini) nenurodytas asmuo, atstovaujantis UAB âCavalisâ (b.l.9-sprendimas).
Kaip seka iÅ¡ pateiktos sutarties, jÄ pateikiant atsakovui 2017-06-06 , joje nebuvo įraÅ¡yti UAB âCavalisâ atstovo duomenys (vardas, pavardÄ, pareigos). PareiÅ¡kÄja RC VF pakartotinai pateikÄ 2017-06-09 praÅ¡ymÄ âDÄl žymos įregistravimoâ (b.l.39) su 2017-06-01 preliminariÄ ja sutartimi, kurioje jau įraÅ¡yta, kad UAB âCavalisâ âatstovaujama direktorÄs J. Z.â ir vietoje, kur pasiraÅ¡o pirkÄjas , nurodyta âDÄl J. Z.â (b.l.40-44) ir 2017-06-05 įgaliojimu, kuriuo buvo praÅ¡oma įregistruoti žymÄ apie V.
M. ir pareiÅ¡kÄjos sudarytÄ minÄto žemÄs sklypo dalies preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį. Atsakovas , iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos pakartotinai pateiktÄ 2017-06-09 praÅ¡ymÄ , 2017-09-12 priÄmÄ sprendimÄ Nr.VILRS-1136 atsiakyti atlikti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omus veiksmus, nes ŽemÄs sklypo registro įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) 2015-12-07 įregistruota žyma â draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ ir nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja apie tai jau buvo informuota 2017-06-07 RC VF sprendimu Nr.VILRS-1119 (b.l.10-sprendimas).
PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su RC VF sprendimais, juos 2017-06-22 apskundÄ Centriniam registratoriui. Centrinis registratorius2017-06-26 iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl Teritorinio registratoriaus 2017-06-07 ir 2017-06-12 priimtų sprendimų ir pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmetÄ (b.l.51-52), paliko galioti skundžiamus RC VF sprendimus. Teismas, vertindamas visus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad tiek Centrinis registratorius , tiek Teritorinis registratorius pagrįstai vadovavosi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29str.7p., kadangi įstatymai nenumato galimybÄs praÅ¡omas įregistruoti daiktines teises į nekilnojamÄ jį daiktÄ , Å¡ių teisių suvaržymus ar juridinius faktus registruoti nekilnojamojo turto registre, kadangi registro įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) 2015-12-07 įregistruota žyma â draudimas perleisti nuosavybÄs teisÄ.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad tiek atsakovui, tiek centriniam registratoriui nekilo abejonių dÄl 2017-06-05 įgaliojimo, iÅ¡duoto G. G., kuriuo jis įgaliotas pateikti Teritoriniam registratoriui 2017-06-01 PreliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį. Turto areÅ¡to įstatymo 2str.7d. įtvirtinta turto disponavimo teisÄ apribojimo sÄ voka â teisÄs turtÄ parduoti, kitaip perleisti, taip pat iÅ¡nuomoti, įkeisti arba kitokiu bÅ«du keisti jo teisinÄ bÅ«klÄ priverstinis laikinas apribojimas. LaikinÄ ja apsaugos priemone â įraÅ¡u vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo (CPK145str.1d.2p.) suvaržomos nekilnojamojo daikto savininkų perleidimo teisÄs tam, kad nebÅ«tų apsunkintas restitucijos įvykdymas.
Nekilnojamojo turto registre įregistravus žymÄ apie sudarytÄ preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį, bÅ«tų neiÅ¡laikytas žemÄs sklypo teisinis statusas toks, koks jis buvo ginÄo momentu ir nebÅ«tų tinkamai užtikrintas teismo sprendimo galimas įvykdymas. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad tiek Teritorinis registratorius, tiek Centrinis registratorius, priimdami skundžiamus sprendimus nepažeidÄ jokių jų veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų, priÄmÄ pagrįstus ir teisÄtus sprendimus, įvertino jiems pateiktus dokumentus, todÄl nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos reikalavimų, skundas atmestinas, kaip nepagrįstas (LR ABTÄ® 88str.1p.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos UAB âCavalisâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ