b17ba800-bb8f-4136-bbab-a8e6fe9016b4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ                                                                CivilinÄ byla Nr. 2A-191-275/2011TeisÄjas Stanislovas JuoceviÄius                                        Teisminio proceso Nr. 2-01-3-00347-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 50.11.2.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMAS                                                    Lietuvos Respublikos vardu 2011 m. balandžio 12 d.,Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos DanutÄs KutrienÄs,kolegijos teisÄjų Tatjanos ŽukauskienÄs ir Andžejaus Maciejevskio,sekretoriaujant I.JuchneviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui R.Zaleskiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 21 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Antakalnio Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei dÄl skolos, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, tretieji asmenys SÄ® ,,Vilniaus miesto bÅ«stasâ, M.
Legislator headnote
AI generatedb17ba800-bb8f-4136-bbab-a8e6fe9016b4 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio skundo bei atsiliepimų į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2010-05-21 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad CK 6.579 str. numato, jog gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, kai nuomotojas yra valstybÄ, savivaldybÄ ar juridinis asmuo, turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu. CK 1.93 str. 1 d. numato, kad reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį tik tuo atveju, kada toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose.
Full text
PraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja DanutÄ KutrienÄ                                                                CivilinÄ byla Nr. 2A-191-275/2011TeisÄjas Stanislovas JuoceviÄius                                        Teisminio proceso Nr. 2-01-3-00347-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 50.11.2.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMAS                                                    Lietuvos Respublikos vardu 2011 m. balandžio 12 d.,Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos DanutÄs KutrienÄs,kolegijos teisÄjų Tatjanos ŽukauskienÄs ir Andžejaus Maciejevskio,sekretoriaujant I.JuchneviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui R.Zaleskiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 21 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Antakalnio Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei dÄl skolos, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, tretieji asmenys SÄ® ,,Vilniaus miesto bÅ«stasâ, M.
K., M. S.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âAntakalnio Å«kisâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs 731,13 Lt skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas ir 69 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NurodÄ, kad UAB ,,Antakalnio Å«kisâ yra gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratorius.
Atsakovas nuo 1999-09-08 yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkas. Taip pat atsakovui bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso (duomenys neskelbtini) namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovas privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ . Atsakovas už laikotarpį nuo 2004-01-01 iki 2009-10-31 priskaiÄiuotų mokesÄių už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas ieÅ¡kovui nemokÄjo ir liko skolingas 731,13 Lt.
Nors atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas nurodÄ, kad atsakovais byloje turi bÅ«ti patraukti asmenys, gyvenantys Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄiose gyvenamosiose patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), taÄiau ieÅ¡kovas nesutiko su tokias atsakovo argumentais. DaugiabuÄio namo gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininko pareiga iÅ¡laikyti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ bei mokÄti visus su tuo susijusius mokesÄius kyla iÅ¡ įstatymo. Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdiniai nuostatai, patvirtinti 2001-05-23 VyriausybÄs nutarimu Nr. 603, Vilniaus miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatai, patvirtinti 2005-12-19 įsakymu Nr. 30-2050 bei kiti teisÄs aktai imperatyviai nurodo, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2010-05-21 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino. PriteisÄ ieÅ¡kovui UAB ,,Antakalnio Å«kisâ iÅ¡ atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs 731,13 Lt skolÄ ir 69,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, viso: 800,13 Lt. PriteisÄ ieÅ¡kovui UAB ,,Antakalnio Å«kisâ iÅ¡ atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs penkių procentų dydžio palÅ«kanas už 731,13 Lt priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-01-29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas konstatavo, kad pagal byloje pateiktÄ Gyventojų registro pažymÄ nustatyta, jog bute (duomenys neskelbtini), gyvena M. K., taip pat butu naudojasi M. S. ir A. K. Atsižvelgiant į tai, teismas 2010-03-23 nutartimi įpareigojo atsakovÄ pateikti raÅ¡ytinius įrodymus, kokiu teisiniu pagrindu Å¡iame bute įsiskolinimo susidarymo laikotarpiu gyveno Å¡ie asmenys. Byloje įrodymų apie tai, kad atsakovas su treÄiaisiais asmenimis yra sudarÄs buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, nÄra ir Å¡alys tokių raÅ¡ytinių įrodymų į Å¡iÄ civilinÄ bylÄ nepateikÄ.
TaÄiau atsakovas 2010-04-12 pateikÄ teismui raÅ¡tÄ Nr. A104-1691-(3.11.1-TD3), kuriame nurodÄ, kad bute (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai gyvena M. K., M. S. ir A. K. bei pripažino tÄ aplinkybÄ, jog su Å¡iais asmenimis Vilniaus miesto savivaldybÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nÄra sudariusi, taÄiau iÅ¡ faktinių aplinkybių matyti, kad tarp M. K., M. S. ir A. K. ir Vilniaus miesto savivaldybÄs yra susiklostÄ faktiniai nuomos santykiai. Teismas motyvavo, kad pagal CK 6.577 str. 1 d. valstybÄs ar savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartys sudaromos remiantis valstybÄs ar savivaldybÄs institucijų sprendimu.
Ä®statymas įsakmiai nustato, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, kai nuomotojas yra valstybÄ, savivaldybÄ ar juridinis asmuo, turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu (CK 6.579 str.). CK 6.478 str. 2 d., 6.579 str. 1 d., 4 d. nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, kai nuomotojas yra valstybÄ, savivaldybÄ ar juridinis asmuo, turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu, o nekilnojamųjų daiktų nuomos sutartis, sudaryta ilgesniam kaip vienerių metų terminui, prieÅ¡ treÄiuosius asmenis gali bÅ«ti panaudota tik tuo atveju, jeigu ji įstatymų nustatyta tvarka įregistruota vieÅ¡ame registre.
Atsakovas ginÄe nepagrįstai vadovavosi CK 6.584 str. 1 d. bei VyriausybÄs 2001-07-11 nutarimu Nr. 876, nes Å¡ių teisÄs aktų nuostatos reglamentuoja valstybÄs ar savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomininkų atsiskaitymo už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ ir komunalines paslaugas tvarkÄ bei valstybÄs ar savivaldybÄs ir jų patalpų nuomininkų tarpusavio teisinius santykius ir nereglamentuoja komunalinių paslaugų teikÄjų ir valstybÄs ar savivaldybÄs patalpų nuomininkų tarpusavio santykių.
TodÄl Å¡is teisÄs aktas nesudaro teisinio pagrindo pripažinti byloje treÄiuosius asmenis atsakingais tiesiogiai ieÅ¡kovui. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, Å¡alių paaiÅ¡kinimų, teismas nustatÄ, jog savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo bei komunalinių paslaugų teisinių santykių Å¡alys yra paslaugų tiekÄjas ir patalpų savininkas, t.y. nepaisant to, kas naudojasi minÄtomis patalpomis, kurioms yra teikiamos minÄtos paslaugos. Be to, Å¡ių teisinių santykių dalyvis yra patalpų savininkas (atsakovas), taÄiau paslaugų tiekÄjas ir patalpų savininkas (atsakovas), kuris nuomoja jam nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, bei Å¡ių patalpų nuomininkai gali susitarti dÄl minÄtų paslaugų tiekimo sutarties Å¡alių pakeitimo, kur nuomininkai taptų minÄtos sutarties Å¡alimi, taÄiau jeigu toks susitarimas nÄra sudarytas, tai sutarties Å¡alis yra patalpų, kurioms tiekiamos paslaugos, savininkas (atsakovas).
Atsakovo teiginiai, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ yra laikytina netinkamu atsakovu Å¡ioje byloje yra atmestini kaip teisiÅ¡kai nepagrįsti. Atsakovas, bÅ«damas buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininku, nesudarÄs su treÄiaisiais asmenimis buto nuomos sutarties, turi pareigÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu už teikiamas komunalines, eksploatavimo ir administravimo paslaugas, nes treÄiųjų asmenų naudojimasis minÄtu butu nepanaikina atsakovo, kaip Å¡io buto savininko, prievolÄs apmokÄti suteiktas paslaugas.
Atsakovas elgesys, nesudarius gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties ir neaptarus su treÄiaisiais asmenimis atsiskaitymo už paslaugas tvarkos, neatitinka rÅ«pestingo ir atidaus Å¡eimininko elgesio reikalavimų. SavivaldybÄ civiliniuose teisiniuose santykiuose yra Å¡ių santykių dalyvÄ lygiais pagrindais kaip ir kiti civilinių teisinių santykių dalyviai (CK 2.36 str. 1 d.). Ji negali vienaÅ¡aliÅ¡kai perkelti nuostolių atsiradimo rizikos dÄl savo, kaip patalpų nuomotojos, atliktų veiksmų. III.
Apeliacinio skundo bei atsiliepimų į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2010-05-21 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad CK 6.579 str. numato, jog gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, kai nuomotojas yra valstybÄ, savivaldybÄ ar juridinis asmuo, turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu. CK 1.93 str. 1 d. numato, kad reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį tik tuo atveju, kada toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose.
Ä®statymas įsakmiai nenumato, kad savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis laikoma negaliojanÄia, jeigu ji nesudaryta raÅ¡tu. Pagal sutarÄių laisvÄs principÄ , Å¡alys gali paÄios susitarti, kokia forma sudaromas sandoris, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymas įsakmiai numato sandorio negaliojimÄ tuo atveju, kai nÄra laikomasi privalomos sandorio formos. Teismas pagrįstai vertino, jog CK 6.579 str. įtvirtinta norma yra numatanti pareigÄ sudaryti raÅ¡ytinÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, taÄiau toks normos vertinimas nesudaro pagrindo teismui neatsižvelgti į CK 1.93 str. 1 d., kurioje įtvirtintas konkretus reikalavimas, kada sandoris laikomas negaliojanÄiu.
Toks reikalavimas turÄtų bÅ«ti įstatyme įtvirtinta nuostata, jog yra negaliojanti kitais bÅ«dais nei raÅ¡tu sudaryta gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis. CK nenumato, jog gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis bÅ«tų negaliojanti vien dÄl to, jog ji nebuvos sudaryta raÅ¡tu. NagrinÄjamu atveju sutarties formos nesilaikymas nedaro gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties negaliojanÄia. Taigi teismas Å¡iuo atveju visiÅ¡kai nepagrįstai siejo įsakmiai numatytÄ raÅ¡ytinÄs formos reikalavimÄ su įsakmiai numatytu tokio sandorio negaliojimu.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog raÅ¡ytiniai įrodymai (SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ nuomininkų atsiskaitymo ataskaita, UAB âAntakalnio Å«kisâ neprivatizuotų butų sÄ raÅ¡as, gyvenamosios vietos deklaravimas minÄtame bute) rodo, jog tarp Vilniaus miesto savivaldybÄs yra susiklostÄ nuomos teisiniai santykiai su M. K., M. S. ir A. K. , t.y. Å¡ie asmenys naudojasi Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiomis patalpomis ir už tai jiems yra skaiÄiuojamas nuomos mokestis (CK 6.576 str.).
Bute (duomenys neskelbtini) gyvenanti M. K. neginÄija fakto, jog tarp jos ir Vilniaus miesto savivaldybÄs susiklostÄ nuomos teisiniai santykiai. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog ieÅ¡kovui UAB âAntakalnio Å«kisâ, kuris yra butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratorius, ne tik kad turÄjo bÅ«ti žinoma, bet ir buvo žinomas faktas, jog visÄ skolos susidarymo laikotarpį bute (duomenys neskelbtini) gyveno tretieji asmenys. Tai patvirtina byloje esantis 2007-09-06 UAB âAntakalnio Å«kisâ neprivatizuotų butų sÄ raÅ¡as, kuriame nurodyta, jog M.
K. yra buto (duomenys neskelbtini) savininkÄ, jai priskirtas atsiskaitymo knygelÄs numeris (Nr. 1306366). Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes bei į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-04-09 nutartyje pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus (civilinÄ byla Nr. 3K-3-132/2010) teismas nepagrįstai vertino, jog buto nuomos sutartis konkreÄiu atveju negali bÅ«ti panaudota prieÅ¡ treÄiuosius asmenis (Å¡iuo atveju - UAB âAntakalnio Å«kisâ) kadangi ji įstatymų nustatyta tvarka nÄra įregistruota vieÅ¡ame registre, todÄl teismo priimtas sprendimas yra nepagrįstas ir neteisingas.
Å ioje byloje atsakove patraukta Vilniaus miesto savivaldybÄ gindama savo teisÄtus interesus teismui savo pozicijÄ bei nesutikimo su ieÅ¡kiniu motyvus iÅ¡dÄstÄ 2010-02-12 atsiliepime į ieÅ¡kinį, taip pat 2010-04-12 raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose Nr. A104-1691-(3.11.1 -TD3). Å iuose paaiÅ¡kinimuose Vilniaus miesto savivaldybÄ praÅ¡Ä teismo pakeisti netinkamÄ Å¡alį ir atsakovu byloje patraukti SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kadangi Å¡i patikÄjimo teise valdo visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas.
Netenkinus Å¡io praÅ¡ymo, Vilniaus miesto savivaldybÄ praÅ¡Ä Ä¯traukti SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ treÄiuoju asmeniu byloje. Priimdamas 2010-05-21 sprendimÄ teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl minÄtų atsakovo praÅ¡ymų, nesprendÄ klausimų bei nepateikÄ motyvų dÄl SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ neįtraukimo atsakovu ar treÄiuoju asmeniu byloje. Vilniaus miesto savivaldybÄ yra įsteigusi savarankiÅ¡kÄ juridinį asmenį - SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kurio veiklos pagrindinÄ paskirtis yra Vilniaus miesto savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų administravimas ir priežiÅ«ra.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ UAB âAntakalnio Å«kisâ sieja teisiniai santykiai dÄl ginÄo patalpų ne su Vilniaus miesto savivaldybe, bet su Å¡io turto patikÄtine SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. Atsižvelgiant į tai, kad SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ valdo patikÄjimo teise visas Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas (taip pat ir ginÄo), be to, Å¡ias patalpas apskaito savo balanse, todÄl Vilniaus miesto savivaldybÄ nÄra tinkamas atsakovas Å¡ioje byloje.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas pažymÄjo, jog kai CK 4.84 str., kitų nurodytų teisÄs aktų bei administravimo sutarties pagrindu savivaldybÄ, kaip butų ir kitų patalpų savininkÄ, siekdama įgyvendinti savininko teises, paveda administratoriui surinkti mokesÄius už bendrojo naudojimo patalpų administravimÄ ir bendrosios inžinerinÄs įrangos nuolatinÄs priežiÅ«ros (eksploatavimo) iÅ¡laidas, savivaldybei neatsiranda pareigos apmokÄti administratoriui iÅ¡laidų namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, administravimo iÅ¡laidų, numatytų įstatyme (CK 4.82 str. 3 d., 4.84 str. 4 d.), iÅ¡skyrus atvejus, nustatytus administravimo sutartyje.
Administravimo sutartyje ir teisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose administratoriaus veiklÄ , nenustatyta, kad tais atvejais, kai nurodytų iÅ¡laidų neapmoka savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomininkai, Å¡ias iÅ¡laidas administratoriui privalo sumokÄti savivaldybÄ ar jos įgaliotas asmuo (LAT 2010-04-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-132/2010). Taip pat ieÅ¡kovas UAB âAntakalnio Å«kisâ nepagrįstai praÅ¡Ä priteisti, o teismas priteisÄ, 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å ias palÅ«kanas numato CK 6.210 str. 1 d. Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-04-05 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-373/2006, tam, kad bÅ«tų galima taikyti CK 6.210 str., turi bÅ«ti visos trys sÄ lygos. Pirma, neįvykdyta prievolÄ turi bÅ«ti piniginÄ. Antra, turi bÅ«ti praleistas piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminas. TreÄia, įstatyme ar sutartyje neturi bÅ«ti nustatyta, kad palÅ«kanos Å¡iuo atveju nemokamos. Vilniaus miesto savivaldybÄ laikosi pozicijos, jog nagrinÄjamu atveju tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nÄra susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai, todÄl nÄra pagrindo taikyti CK 6.210 str. nuostatas.Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ Vilniaus apygardos teismui pateiktame paaiÅ¡kinime nurodo, kad nagrinÄjama byla faktinÄmis aplinkybÄmis yra analogiÅ¡ka bylai, kuriÄ Vilniaus apygardos teismas iÅ¡nagrinÄjo 2010-10-04 sprendimu (civilinÄ byla Nr. 2A-828-516/2010), kuriuo konstatavo, jog administravimo ir kitas bendrajai dalinei nuosavybei eksploatuoti reikalingas iÅ¡laidas administratoriui apmoka savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomininkai (CK 4.84 str. 4 d.).
PraÅ¡o teismo nagrinÄjant bylÄ , atsižvelgti į Vilniaus apygardos teismo 2010-10-04 sprendimÄ .Tretysis asmuo âVilniaus miesto bÅ«stasâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo, kad pilnai palaiko Vilniaus miesto savivaldybÄs nuomonÄ ir sutinka su pateiktu skundu. Teismo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2010-05-21 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .IeÅ¡kovas UAB âAntakalnio Å«kisâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2010-05-21 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti.
Nurodo, kad visuose teisÄs aktuose, tiesiogiai reglamentuojanÄiuose daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«rÄ , įtvirtinta principinÄ nuostata, kad mokesÄius už bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymÄ moka daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkai. Ä®statymų leidÄjas CK 4.76-4.85 str. įtvirtintose teisÄs normose reglamentuodamas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo teisinius santykius, nustato tam tikras teises ir pareigas, kurias turi teisÄ/pareigÄ Ä¯gyvendinti tiek bendrosios dalinÄs nuosavybÄs bendraturtis, tiek jo naudotojas (pvz.
CK 4.83 str.). TaÄiau reglamentuodamas pareigÄ apmokÄti iÅ¡laidas, susijusias su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimu, iÅ¡laikymu ir iÅ¡saugojimu, t.y. reglamentuodamas piniginių teisių arba prievolių (pareigos mokÄti tam tikras įmokas už bendro turto iÅ¡laikymÄ arba teisÄs gauti bendrojo turto duodamas pajamas) įgyvendinimÄ , įstatymų leidÄjas aiÅ¡kiai ir imperatyviai (nesuteikiant teisÄs Å¡ias normas pakeisti ar koreguoti kitais teisÄs aktais) Å¡iÄ pareigÄ priskyrÄ tik namo bendraturÄiams - buto ar kitos name esanÄios patalpos savininkams (CK 4.76, CK 4.82 str. 3 d., 4.83 str. 6 d., 4.84 str. 4 d.).
DÄl to, kad UAB âAntakalnio Å«kisâ administruoja (duomenys neskelbtini) esantį daugiabutį namÄ , tiesioginÄ naudÄ gauna Vilniaus miesto savivaldybÄ, nes bÅ«tent jai nuosavybÄs teise priklausantis turtas yra tinkamai ir kokybiÅ¡kai prižiÅ«rimas. TodÄl akivaizdu, kad vadovaujantis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principais, Vilniaus miesto savivaldybÄ ir privalo atlyginti iÅ¡laidas bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«rai. Å iuo atveju atsiskaitymo už suteiktas komunalines paslaugas tvarkÄ nustatanÄios teisÄs normos turÄtų bÅ«ti aiÅ¡kinamos kartu su CK 6.50 str., kuris numato treÄiojo asmens, Å¡iuo atveju - nuomininko, teisÄ Ä¯vykdyti prievolÄ už skolininkÄ .
Akivaizdu, kad įstatymų leidÄjas, nustatydamas tokiÄ tarpusavio atsiskaitymus palengvinanÄiÄ tvarkÄ , negalÄjo ir neketino pakeisti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo teisinių santykių dalyvių ar kokiu kitu bÅ«du įtakoti Å¡ių teisinių santykių dalyvių tarpusavio teisÄms ir pareigoms. IeÅ¡kovas nebuvo nuomos sutarties Å¡alimi ir neturÄjo galimybÄs kontroliuoti sutartinių įsipareigojimų vykdymo ar daryti įtakos tokios sutarties sÄ lygoms. CK 6.578 str. 1 d. įtvirtinta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutarties Å¡alys yra nuomotojas ir nuomininkas, 2 d. numato, kad nuomotojas yra gyvenamųjų patalpų savininkas ar asmuo, jas valdantis kitu teisiniu pagrindu.
Nuomotoju gali bÅ«ti gyvenamųjų patalpų nuomininkas, kuris įstatymų nustatyta tvarka sudaro subnuomos sutartį. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas niekada nebuvo ginÄo gyvenamųjų patalpų savininku ar kitu teisÄtu pagrindu jį valdanÄiu asmeniu, konstatuotina, kad niekada negalÄjo bÅ«ti teisÄtu nuomotoju bei tuo paÄiu negalÄjo įgyvendinti teisÄs aktais nuomotojui suteiktų teisių ar pareigų, todÄl tinkamÄ savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄių gyvenamųjų patalpų nuomininkų pareigų vykdymÄ galÄjo ir privalÄjo kontroliuoti teisÄtas patalpų nuomotojas - Vilniaus miesto savivaldybÄ.
Vilniaus miesto savivaldybÄ nebuvo sudariusi jokios nuomos sutartis dÄl socialinio bÅ«sto nuomos. Tuo labiau, ji nebuvo Å¡ios sutarties įregistravusi vieÅ¡ame registre. TodÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs teiginiai, kad buvo sudaryta kažkokia nuomos sutartis ir Å¡ia nuomos sutartimi turi vadovautis UAB âAntakalnio Å«kisâ yra visiÅ¡kai nepagrįsti. Apeliaciniame skunde Vilniaus miesto savivaldybÄ cituoja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-04-09 nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-132/2010.
IÅ¡ esmÄs skiriasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiame Teisme nagrinÄtos ir Å¡ios bylos aplinkybÄs. Esminis Å¡ių bylų skirtumas yra tas, kad 2005-05-17 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija ir UAB âMÅ«sų namų valdosâ sudarÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs daugiabuÄių gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo sutartį, kuria UAB âMÅ«sų namų valdosâ pavesta administruoti įsakyme įvardytus daugiabuÄius gyvenamuosius namus.
Tarp UAB âAntakalnio Å«kisâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs nebuvo sudaryta jokia daugiabuÄių namų bendrosios nuosavybÄs administravimo sutartis. TodÄl dauguma apeliaciniame skunde suraÅ¡ytų citatų yra visiÅ¡kai nesusijusios su Å¡ia byla, nes jose raÅ¡oma apie tarp UAB âMÅ«sų namų valdosâ ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs sudarytÄ administravimo sutartį arba apie KlaipÄdos miesto savivaldybÄs priimtus lokalinius teisÄs aktus.TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a:
            Skundas tenkintinas.              Nustatyta, kad ieÅ¡kovas reikalauja priteisti jam iÅ¡ namo savininko, jį paskyrusio administruoti daugiabuÄius gyvenamuosius namus, mokesÄių už bendro naudojimo objektų iÅ¡laikymÄ ir rinkliavos už jų priežiÅ«rÄ , priskaiÄiuotus butui, kurio nuomininke yra tretysis asmuo M. K. Byloje atsakovui pateikus atsiliepimÄ Â ( b. l. 77- 80), jog skolos už administravimo paslaugas laikotarpiu už suteiktas paslaugas atsiskaitydavo bute gyvenanti M.
K., bei su ja gyvenantys M. S. ir A. K., ieÅ¡kovo pareiga buvo pateikti įrodymus, kad jis ÄmÄsi priemonių skolai iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ nuomininkų, taÄiau skola iÅ¡ paslaugÄ gavusių asmenų nebuvo iÅ¡ieÅ¡kota. IeÅ¡kovas reikalauja skolos iÅ¡ buto savininko remdamasis tuo, kad LR CK 4.82 str. 3 d. įpareigoja butų savininkus apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taÄiau nepaneigia atsakovo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodyto argumento, jog Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. liepos 11 d. nutarime Nr. 876 "DÄl ValstybÄs ir savivaldybių  gyvenamųjų patalpų nuomininkų atsiskaitymo už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ Â Â vandenį, elektros energijÄ , dujas, šiluminÄ energijÄ Â ir  komunalines paslaugas tvarkos patvirtinimo" (Žin., 2001, Nr. 62-2263; 2002,Nr. 48-1857) numatyta, jog valstybÄs ir savivaldybÄs butų nuomininkai už komunalines paslaugas atsiskaito bendrosios nuosavybÄs administratoriui.
Kadangi nuostatų 3.3. punkte ( Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. vasario 9 d. nutarimo Nr. 137 redakcija) numatyta, jog butų nuomininkai atsiskaito butų  ir  kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratoriui, jeigu daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrajai dalinei nuosavybei administruoti savivaldybÄs administracijos direktoriaus arba jo įgalioto atstovo sprendimu yra  paskirtas  butų  ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs  administratorius, ieÅ¡kovo pareiga buvo įrodyti, kodÄl buto nuomininkams nÄra atsiradusi pareiga mokÄti mokesÄių, kuriuos jis praÅ¡o priteisti iÅ¡ savivaldybÄs , kokiu pagrindu atsirado pareiga savivaldybei mokÄti mokesÄius, kurių neapmoka juos įpareigoti LR VyriausybÄs nutarimu mokÄti nuomininkai.
IeÅ¡kovas nepateikÄ byloje tokių įrodymų, todÄl ieÅ¡kinys nepagrįstas. Pirmosios instancijos teismas netaikÄ materialinÄs teisÄs normos, kurias turÄjo taikyti, todÄl sprendimas naikintinas LR CPK 330 str. pagrindu.                Be to, ieÅ¡kovui pareiga iÅ¡siieÅ¡koti mokesÄius iÅ¡ nuomininkų kyla remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr. 603 (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gegužÄs 28 d. nutarimo Nr. 752 redakcija) patvirtintų Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų 6.3 punktu, kuriame nurodyta jog administratorius turi teisÄ pareikÅ¡ti su bendrojo naudojimo objektų administravimu susijusius ieÅ¡kinius, taip pat dalyvauti kitų asmenų  pradÄtose bylose, susijusiose su administruojamu turtu.
IeÅ¡kovas turi nurodyti argumentus, dÄl kokios priežasties nesinaudoja Å¡ia teise. Tik iÅ¡naudojus visas galimybes iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ nuomininkų, svarstytinas atsakomybÄs už jų skolas perÄjimas buto savininkui.              Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2010 m. balandžio 9 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-132/2010, iÅ¡aiÅ¡kino turto administravimo sampratÄ , butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo sampratÄ , jo turinio ir teisinio reglamentavimo, administravimo bei kitų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimo iÅ¡laidų apmokÄjimo tvarkÄ .
MinÄtoje nutartyje nurodoma, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimo ir priežiÅ«ros iÅ¡laidas sudaro trys iÅ¡laidų grupÄs. Tai â turto administravimo iÅ¡laidos (CK 4.84 str. 4 d.), namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti bÅ«tinos iÅ¡laidos (CK 4.82 str. 3 d.) ir su buto naudojimu susijusios asmeninÄs iÅ¡laidos (pavyzdžiui, iÅ¡laidos Å¡iukÅ¡lÄms iÅ¡vežti, elektros energijai ir pan.). NagrinÄjamo ginÄo atveju ieÅ¡kovas reikalavo priteisti skolÄ , reikalavimÄ grįsdamas CK 4.76 str., 4.82 str. 3 d., 4.84 str. 4 d. ir, kaip minÄta, skolÄ grindÄ iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ asmeninÄs sÄ skaitos, kuriame atspindÄtos visos trys paminÄtų iÅ¡laidų rūšys - administravimo iÅ¡laidos, namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti bÅ«tinos iÅ¡laidos bei su buto naudojimu susijusios asmeninÄs iÅ¡laidos.
Nutartyje paminÄta, kad, kai CK 4.84 str. ir kitų teisÄs aktų pagrindu savivaldybÄ, kaip butų ir kitų patalpų savininkÄ, siekdama įgyvendinti savininko teises, paveda administratoriui surinkti mokesÄius už bendrojo naudojimo patalpų administravimÄ ir bendrosios inžinerinÄs įrangos nuolatinÄs priežiÅ«ros (eksploatavimo) iÅ¡laidas, savivaldybei neatsiranda pareigos apmokÄti administratoriui iÅ¡laidų namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, administravimo iÅ¡laidų, numatytų įstatyme (CK 4.82 str. 3 d., 4.84 str. 4 d.), iÅ¡skyrus atvejus, nustatytus administravimo sutartyje.
TeisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose administratoriaus veiklÄ , nenustatyta, kad tais atvejais, kai nurodytų iÅ¡laidų neapmoka savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomininkai, Å¡ias iÅ¡laidas administratoriui privalo sumokÄti savivaldybÄ ar jos įgaliotas asmuo, todÄl remiantis teisine praktika ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti atmestas. IeÅ¡kovas turi atlyginti valstybei iÅ¡laidas, nuo kurių mokÄjimo savivaldybÄ buvo atleista, paduodant apeliacinį skundÄ â 68,40 Lt, ir procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas pirmosios ir apeliacinÄs instancijų teismuose â 15,44 Lt ir 14,20 Lt.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 2 p., teisÄjų kolegija n u s p r e n d Ä : Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 21 d. sprendimÄ panaikinti .             IeÅ¡kinį atmesti. Priteisti valstybei (iÅ¡ieÅ¡kotojas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija (juridinio asmens kodas 188659752), biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita LT 247300010112394300, įmokos kodas 5660) iš   ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio Å«kisâ ( įmonÄs kodas 121449152) 29,64 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Kolegijos pirmininkÄ                                       DanutÄ KutrienÄ Kolegijos teisÄjai                                                    Tatjana ŽukauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andžej Maciejevski