b167aeb4-007f-4b9c-a9b2-a16bfc233bf7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ V. V. (toliau â atsakovas) per 15 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis nukelti metalinį garaÅ¾Ä Nr. 73, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti garažui tekusiÄ teritorijÄ ; atsakovui per 15 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis nenukÄlus metalinio garažo Nr. 73, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), ir nesutvarkius garažui tekusios teritorijos, leisti ieÅ¡kovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai nukelti metalinį garaÅ¾Ä Nr. 73, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti garažui tekusiÄ teritorijÄ , reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedb167aeb4-007f-4b9c-a9b2-a16bfc233bf7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: įsakymu Nr. 30-1418/20 nustatytas garažų iÅ¡kÄlimo iÅ¡ valstybinÄs žemÄs terminas gali bÅ«ti pratÄsiamas seniÅ«no sprendimu, suderinus su Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto tvarkymo ir aplinkos apsaugos skyriumi, kai yra pradÄti vykdyti garažo (-ų) nukÄlimo darbai, taÄiau dÄl objektyvių, nuo garažo (-ų) savininko (-ų) nepriklausanÄių, priežasÄių garažo (-ų) nukÄlimo darbai negali bÅ«ti baigti iki nustatyto termino. Galutinis su visais pratÄsimais garažo (-ų) iÅ¡kÄlimo iÅ¡ valstybinÄs žemÄs terminas negali bÅ«ti vÄlesnis kaip 2020 m. gruodžio 31 d.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-8386-845/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-04037-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.10; 2.6.1.5; 3.2.3.2; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lijana Le Huede raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovui V. V. dÄl įpareigojimo nukelti laikinÄ jį metalinį garaÅ¾Ä ir sutvarkyti teritorijÄ , treÄiasis asmuo â NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ V. V. (toliau â atsakovas) per 15 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis nukelti metalinį garaÅ¾Ä Nr. 73, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti garažui tekusiÄ teritorijÄ ; atsakovui per 15 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis nenukÄlus metalinio garažo Nr. 73, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), ir nesutvarkius garažui tekusios teritorijos, leisti ieÅ¡kovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai nukelti metalinį garaÅ¾Ä Nr. 73, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti garažui tekusiÄ teritorijÄ , reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo nepateikÄ. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. NurodÄ, kad praÅ¡omas nukelti metalinis garažas yra laikinas statinys, jo naudojimo terminas ne tik, kad negali bÅ«ti pratÄstas, bet ir įteisintas jo naudojimas gaunant valstybinio žemÄs sklypo valdymo teisÄ. Vadinasi, atsakovas yra įpareigotinas paÅ¡alinti laikinÄ statinį iÅ¡ valstybÄs žemÄs. PažymÄjo, kad VilkpÄdÄs seniÅ«nijos daryta nuotrauka patvirtina, kad atsakovui priklausantis laikinas metalinis garažas per nustatytÄ terminÄ nebuvo nukeltas.
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatytos tvarkos. 2022 m. kovo 16 d. nutartimi teismas nutarÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 441 straipsnio 1 ir 2 dalys). Å alys prieÅ¡taravimų dÄl bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka teismui nepareiÅ¡kÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Bylos duomenimis nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktorius 2020 m. birželio 18 d.
įsakymu Nr. 30-1418/20 âDÄl valstybinÄs žemÄs, užstatytos metaliniais garažais, atlaisvinimoâ nustatÄ metalinių garažų savininkams iÅ¡kÄlimo iÅ¡ valstybinÄs žemÄs terminÄ â iki 2020 m. rugsÄjo 30 d. įskaitytinai. 2020 m. rugsÄjo 18 d. įsakymu Nr. 30-2261/20 âDÄl administracijos direktoriaus 2020-06-18 įsakymo Nr. 30-1418/20 âDÄl valstybinÄs žemÄs, užstatytos metaliniais garažais, atlaisvinimoâ įgyvendinimo tvarkosâ buvo nustatyta, kad metalinių garažų savininkams 2020 m. birželio 18 d.
įsakymu Nr. 30-1418/20 nustatytas garažų iÅ¡kÄlimo iÅ¡ valstybinÄs žemÄs terminas gali bÅ«ti pratÄsiamas seniÅ«no sprendimu, suderinus su Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto tvarkymo ir aplinkos apsaugos skyriumi, kai yra pradÄti vykdyti garažo (-ų) nukÄlimo darbai, taÄiau dÄl objektyvių, nuo garažo (-ų) savininko (-ų) nepriklausanÄių, priežasÄių garažo (-ų) nukÄlimo darbai negali bÅ«ti baigti iki nustatyto termino. Galutinis su visais pratÄsimais garažo (-ų) iÅ¡kÄlimo iÅ¡ valstybinÄs žemÄs terminas negali bÅ«ti vÄlesnis kaip 2020 m. gruodžio 31 d.
Byloje konstatuota, kad pasibaigus nustatytam terminui, metalinių garažų savininkas nenusikÄlÄ metalinio garažo, tai patvirtina 2022 m. vasario 2 d. VilkpÄdÄs seniÅ«nijos fotofiksacija, kuri liudija, kad garažas Nr. 73, priklausantis atsakovui, vis dar stovi valstybinÄje žemÄje adresu (duomenys neskelbtini). SeniÅ«nijos atstovas, atlikÄs patikrinimÄ dÄl garažų, patvirtino, kad atsakovo garažas nebuvo nukeltas, į bylÄ nÄra pateikta įrodymų, kad buvo kreiptasi dÄl nukÄlimo termino pratÄsimo, be to, galutinis su visais pratÄsimais garažo iÅ¡kÄlimo iÅ¡ valstybinÄs žemÄs terminas (2020 m. gruodžio 31 d.) yra suÄjÄs. Pagal CK 6.562 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , žemÄs nuomos sutartis baigiasi, kai sueina nuomos terminas.
CK 6.559 straipsnyje nurodyta, jog žemÄs nuomos sutartis galioja naujajam žemÄs savininkui arba valstybinÄs žemÄs nuomotojui, jeigu sutartis įstatymų nustatyta tvarka įregistruota vieÅ¡ame registre. Byloje nÄra duomenų apie vieÅ¡ame registre įregistruotÄ juridinį faktÄ , kad ieÅ¡kovei priklausantis žemÄs sklypas Å¡iuo metu iÅ¡nuomotas atsakovui ir tokia nuomos sutartis galioja (CPK 178 straipsnis). Savininkas savo teises gali ginti reikalaudamas paÅ¡alinti bet kuriuos jo teisÄs pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu (CK 4.98 straipsnis).
Atsakovo naudojimasis ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄiu žemÄs sklypu, nenukeliant ir nedemontuojant laikinų metalinių garažų, pripažįstamas neteisÄtu ir tai laikytina ieÅ¡kovÄs (žemÄs sklypo savininkÄs) teisių pažeidimu. IeÅ¡kovÄ neturi galimybÄs disponuoti nuosavybe, todÄl ji turi teisÄ reikalauti, kad atsakovas savo lÄÅ¡omis nukeltų (demontuotų) nurodytÄ metalinius garažus iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo (CK 4.98 straipsnis).
Atsižvelgiant į šį įstatyminį reglamentavimÄ ir byloje nustatytas aplinkybes, atsakovas įpareigotinas savo lÄÅ¡omis nukelti metalinį garaÅ¾Ä Nr. 73, esantį (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti garažams tekusiÄ teritorijÄ . Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs nurodytas 15 dienų terminas yra per trumpas nurodytiems veiksmams atlikti, todÄl nustatomas 30 kalendorinių dienų terminas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. CPK 273 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad priimdamas sprendimÄ , kuriuo atsakovas įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar piniginių lÄšų perdavimu, teismas tame paÄiame sprendime gali nurodyti, kad, atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovas turi teisÄ atlikti tuos veiksmus arba imtis priemonių jiems nutraukti atsakovo lÄÅ¡omis ir kartu iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo reikiamas iÅ¡laidas.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei iÅ¡aiÅ¡kintina, kad atsakovui per 30 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis nenukÄlus metalinio garažo Nr. 73, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir/arba nesutvarkius garažui tekusios teritorijos, leidžiama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai nukelti metalinį garaÅ¾Ä Nr. 73, esantį (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti garažui tekusiÄ teritorijÄ , reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo. Remiantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovÄ atleista, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteisiamas 88,00 Eur žyminis mokestis. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos sudaro 8,96 Eur, todÄl iÅ¡ atsakovo priteisiamos Å¡ios procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei (CPK 92 straipsnis). Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 144 straipsniu, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Ä®pareigoti atsakovÄ V.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis nukelti metalinį garaÅ¾Ä Nr. 73, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti garažui tekusiÄ teritorijÄ . Atsakovui V. V. per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieÅ¡kovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai nukelti metalinį garaÅ¾Ä Nr. 73, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti garažui tekusiÄ teritorijÄ , reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo.
Priteisti iÅ¡ atsakovo V. V., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 88,00 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) žyminio mokesÄio ir 8,96 Eur (aÅ¡tuonis eurus 96 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5662. ApmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Lijana Le Huede