b164095c-ddbb-4145-88ec-13e7de9268a1 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV. A. MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 26 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 145 straipsnio 2 dalį - 2 metams 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su 2017 m. lapkriÄio 7 d. MarijampolÄs apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 3 metai laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Legislator headnote
AI generatedb164095c-ddbb-4145-88ec-13e7de9268a1 · Kauno apygardos teismas: Aptarto teisinio reguliavimo kontekste, atsižvelgiant į nuteistojo skundo argumentus ir pateiktus papildomus duomenis, vertinant skundžiamos apylinkÄs teismo nutarties pagrįstumÄ , pažymÄtina, kad apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas probacijos įstaigos teikimÄ dÄl lygtinio paleidimo panaikinimo V. A., iÅ¡imtinai vertino tik probacijos sÄ lygų pažeidimų faktus, visiÅ¡kai nevertindamas Å¡ių pažeidimų viso probacijos proceso, vykdomo V. A. atžvilgiu, kontekste, jo elgesio vykdant teismo skirtus įpareigojimus ir bendrÄ sias probacijos sÄ lygas per visÄ laikotarpį nuo probacijos vykdymo pradžios iki teikimo panaikinti lygtinį paleidimÄ .
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1S-95-594/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30669-2017-7 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 11 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Albinas Antanaitis, nerengiant teismo posÄdžio iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo V. A. (toliau â V. A.) skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų (toliau â MarijampolÄs apylinkÄs teismas) 2020 m. sausio 14 d. nutarties, kuria tenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus (toliau â Probacijos tarnyba) teikimas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų V. A. panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. V. A. MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 26 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 145 straipsnio 2 dalį - 2 metams 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su 2017 m. lapkriÄio 7 d. MarijampolÄs apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 3 metai laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
2. Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. balandžio 18 d. nutartimi, V. A. lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos namų, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi, neiÅ¡vykti už miesto (rajono) ribų be priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, lygtinio paleidimo metu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ir nesilankyti vietose, kur vartojamas alkoholis, dalyvauti elgesio pataisos programoje. BausmÄs pabaiga â 2020 m. birželio 19 d.
3. Probacijos tarnyba 2020 m. sausio 3 d. kreipÄsi į MarijampolÄs apylinkÄs teismÄ su teikimu, kuriuo praÅ¡Ä sprÄsti klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo V. A. panaikinimo ir pasiuntimo atlikti likusiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kadangi jis pažeidinÄja probacijos sÄ lygas, padarÄ administracinį nusižengimÄ , be to, nevykdo teismo paskirto įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, o pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika didÄja (padidÄjo nuo 36 balų iki 72 balų).
4. MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 14 d. nutartimi, Probacijos tarnybos teikimas buvo patenkintas, nuteistajam V. A. panaikintas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos ir jis pasiųstas atlikti pataisos namuose MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 26 d. nuosprendžiu paskirtÄ ir likusiÄ neatliktÄ 1 metų 1 mÄnesio 21 dienos laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
5. Skundu aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui, nuteistasis V. A. praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 14 d. nutartį. 1.1. Nuteistasis skunde pabrÄžia, kad apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 14 d. nutartis buvo priimta jam nedalyvaujant, neiÅ¡klausius jo paaiÅ¡kinimų dÄl probacijos sÄ lygų pažeidimo ir neatsižvelgus į svarbias aplinkybes bei jo turimus įrodymus. Ä® teismo posÄdį jis negalÄjo atvykti dÄl ligos ir turi tai patvirtinanÄiÄ pažymÄ . 1.2. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad probacijos panaikinimas ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas yra pati griežÄiausia probuojamajam numatyta pasekmÄ už probacijos sÄ lygų nevykdymÄ , taÄiau Probacijos įstatymas numato ir kitas pasekmes â papildomų įpareigojimų ar auklÄjamojo poveikio priemonių paskyrimÄ .
NagrinÄjamu atveju nuteistasis laikÄsi visų nustatytų probacijos sÄ lygų ir pažeidÄ tik vienÄ â vartojo alkoholį. DÄl Å¡io savo poelgio jis labai gailisi. Pažymima, kad sutinkant Naujuosius metus buvo iÅ¡gertas tik vienas alaus butelis, be to, ne tokioje vietoje kur pilna žmonių vartojanÄių alkoholį, o namuose, bÅ«nant dviese su tÄvu. Alkoholio koncentracijÄ kraujyje galÄjo sustiprinti vartojami psichotropiniai vaistai. Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad nuteistojo veiksmuose nÄra piktybiÅ¡kumo pažeidinÄti probacijos sÄ lygas.
Pažymima, kad alkoholio vartojimÄ lemia ir nuteistojo psichinÄ bÅ«sena. DÄl padaryto administracinio nusižengimo nuteistasis taip pat labai gailisi, pažeidimas padarytas ne dÄl piktybiÅ¡kumo, taÄiau dÄl neapdairumo, skubant. 1.3. Skunde taip pat nurodoma, kad V. A. stengiasi daryti pažangÄ ir laikytis visų jam paskirtų įpareigojimų, kÄ patvirtina ir tas faktas, kad jis nuo 2019 m. liepos mÄnesio nebuvo vartojÄs alkoholio. V. A. pastangas taisytis ir laikytis probacijos sÄ lygų patvirtina ir tai, kad jis nuo 2019 m. spalio 14 d.
įsidarbino UAB â(duomenys neskelbtini)â, kur dÄl savo darbo pareigų yra tikrinamas kiekvienÄ rytÄ alkotesteriu ir nei vienÄ kartÄ nebuvo nustatytas neblaivumo faktas. DarbovietÄje nuteistas charakterizuojamas teigiamai, jis jauÄiasi svarbus ir reikalingas, o panaikinus lygtinį paleidimÄ jis netektų mÄgstamo darbo, pasitikÄjimo savimi ir pajamų. Grįžus iÅ¡ pataisos namų, jam bÅ«tų sudÄtinga vÄl susirasti tinkamÄ darbÄ ir socializuotis dÄl amžiaus ir turimo teistumo. Be to, pasiuntimas atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ neigiamai atsilieptų ir nuteistojo psichinei sveikatai bei gydymui.
6. Atsiliepimų į skundÄ negauta.
7. Nuteistojo V. A. skundas tenkinamas.
8. Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį. PažymÄtina, kad teismas priima sprendimÄ panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos tik tada, kai yra įstatyme nurodytos sÄ lygos, ir tik tuo atveju, kai, įvertinus visus reikÅ¡mingus duomenis, jų pagrindu nustatoma, jog probacija yra neefektyvi, o bausmÄs tikslus galima pasiekti tik realiai atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
9. Aptarto teisinio reguliavimo kontekste, atsižvelgiant į nuteistojo skundo argumentus ir pateiktus papildomus duomenis, vertinant skundžiamos apylinkÄs teismo nutarties pagrįstumÄ , pažymÄtina, kad apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas probacijos įstaigos teikimÄ dÄl lygtinio paleidimo panaikinimo V. A., iÅ¡imtinai vertino tik probacijos sÄ lygų pažeidimų faktus, visiÅ¡kai nevertindamas Å¡ių pažeidimų viso probacijos proceso, vykdomo V. A. atžvilgiu, kontekste, jo elgesio vykdant teismo skirtus įpareigojimus ir bendrÄ sias probacijos sÄ lygas per visÄ laikotarpį nuo probacijos vykdymo pradžios iki teikimo panaikinti lygtinį paleidimÄ .
PažymÄtina, jog kaip pagrįstai nurodoma skunde, apylinkÄs teismas, sprÄsdamas lygtinio paleidimo panaikinimo klausimÄ neiÅ¡klausÄ nuteistojo, nes Å¡is neatvyko į teismÄ , taÄiau pateikti duomenys patvirtina, kad į teismÄ V. A. neatvyko dÄl svarbios priežasties â ligos (b. l. 32, 33). Tuo tarpu sprendžiant klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo, bÅ«tina nustatyti, kad teismo paskirtų pareigų bei baudžiamojo poveikio priemonių nuteistasis nevykdÄ piktybiÅ¡kai, o jo elgesio negalima paaiÅ¡kinti jokiomis objektyviomis aplinkybÄmis, taip pat, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik asmeniui realiai atliekant jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TaÄiau nagrinÄjamu atveju, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, tokios aplinkybÄs nenustatytos.
10. Pagrindžiant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ , pažymÄtina, kad skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui pateikti duomenys patvirtina, jog V. A. į Probacijos tarnybos registrÄ Ä¯raÅ¡ytas 2019 m. gegužÄs 2 d., pasiraÅ¡ytinai supažindintas su probacijos vykdymo tvarka ir sÄ lygomis, jam iÅ¡aiÅ¡kinta atsakomybÄ už probacijos sÄ lygų nevykdymÄ , administracinius nusižengimus (b. l. 7-10). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad V. A. pažeidÄ probacijos sÄ lygas, t. y. 2019 m. liepos 7  d. apie 23.25 val., jam nustatytas 1,72 promilÄs girtumas, 2019 m. liepos 18 d. apie 22.40 val., nustatytas 0,60 promilÄs girtumas.
Po Å¡ių pažeidimų, Probacijos tarnyba kreipÄsi su teikimu į apylinkÄs teismÄ , taÄiau 2019 m. rugsÄjo 24 d. teismo nutartimi Probacijos tarnybos teikimas dÄl lygtinio paleidimo panaikinimo V. A. buvo netenkintas. Po Å¡io teikimo nagrinÄjimo, V. A. 2019 m. spalio 17 d. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 2 dalyje (važiuodamas automobiliu virÅ¡ino leistinÄ 90 km/h greitį 14 km/h, važiavo 104 km/h, paskirta 6 eurų bauda) (b. l.
13) bei 2020 m. sausio 1 d. apie 02.37 val., patikrinimo metu jam nustatytas 0,48 promilÄs girtumas (b. l. 14). Nuteistasis skunde nurodo, kad dÄl Å¡ių pažeidimų labai gailisi, greitį virÅ¡ijo dÄl neatsargumo, o kai jam buvo nustatytas 0,48 promilių girtumas, jis buvo iÅ¡gÄrÄs tik vienÄ butelį alaus per visÄ vakarÄ , pažymint Naujų metų sutikimÄ (b. l. 16). Nors alkoholio vartojimo priežastys aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pateisinamos, taÄiau piktybiÅ¡ko vengimo vykdyti probacijos sÄ lygas ir teismo paskirtų įpareigojimų, irgi nerodo. IÅ¡ pateiktų nuteistojo paaiÅ¡kinimų matyti, jog Å¡iuos pažeidimus lÄmÄ ne piktybiÅ¡kas siekis nevykdyti nustatytų pareigų, o socialinÄs atsakomybÄs stoka. Tuo tarpu administracinis nusižengimas nÄra susijÄs su alkoholio vartojimu ar kitų jam kaip probuojamajam 2019 m. balandžio 18 d. nutartimi paskirtų pareigų nevykdymu.
11. Vertinant minÄtus probacijos sÄ lygų pažeidimus, atsižvelgtina į tai, kad per visÄ probacijos laikotarpį iki teikimo teismui pateikimo dienos (2020 m. sausio 3 d.), nuteistojo atžvilgiu nÄra pradÄta naujų ikiteisminių tyrimų, o administracine tvarka jis baustas tik vienÄ kartÄ , taÄiau padarytas administracinis nusižengimas, įvertinus jo pobÅ«dį ir padarymo aplinkybes (nežymiai virÅ¡ijo leistinÄ greitį) nelaikytinas grubiu ar itin pavojingu visuomenei ir nÄra susijÄs su V. A. padaryta nusikalstama veika.
Šį nusižengimÄ , kaip mažareikÅ¡mį probacijos sÄ lygų pažeidimÄ , vertino ir Probacijos tarnyba (b. l. 9). PažymÄtina, jog po Å¡io administracinio nusižengimo, naujų administracinių nusižengimų užfiksuota nebuvo. Nors apylinkÄs teismas dÄl antrojo nuteistojo probacijos sÄ lygų pažeidimo, susijusio su alkoholio vartojimu, konstatavo, kad nuteistasis nesistengia dÄti maksimalių pastangų kovoti su turima alkoholio vartojimo problema, taÄiau aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, įvertinÄs visÄ pateiktÄ medžiagÄ ir apeliacinio skundo argumentus, su tokia iÅ¡vada neturi pagrindo sutikti.
Vertinant minÄto pažeidimo padarymo aplinkybes, atkreiptinas dÄmesys, kad pažeidimas padarytas Naujųjų metų naktį (2020 m. sausio 1 d. apie 2.37 val.) nuteistajam nustatytas tik nedidelis neblaivumo laipsnis (0,48 promilÄs), jis rastas savo namuose, nurodÄ, kad tebuvo gÄrÄs vienÄ butelį alaus. PažymÄtina, kad nuteistasis reikÅ¡mingÄ laiko tarpÄ (nuo paskutinio pažeidimo, susijusio su alkoholio vartojimu 2019 m. liepos 18 d. iki 2020 m. sausio 1 d.) nebuvo pažeidÄs teismo įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu nustatyti pažeidimai neleidžia konstatuoti, kad nuteistasis tapo pavojingesnis visuomenei ir Å¡iuo metu jį bÅ«tina izoliuoti. Tai, kad nuteistasis V. A. visgi deda pastangas tinkamai vykdyti jam skirtus įpareigojimus ir siekia savo elgesiu įrodyti, jog gali bÅ«ti toliau taisomas neizoliuojant jo nuo visuomenÄs, patvirtina ir tai, kad jis nuo 2019 m. spalio 14 d. įsidarbino UAB â(duomenys neskelbtini)â, darbdavio yra charakterizuojamas teigiamai (b.  l. 34, 35), taip pat, suvokdamas savo sveikatos problemas, susijusias ir su alkoholio vartojimu, kreipÄsi pagalbos į privaÄiÄ sveikatos klinikÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, reguliariai lankosi pas medikus, kÄ patvirtina kartu su apeliaciniu skundu nuteistojo pateiktas medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡as (b. l. 33).
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas tokias nuteistojo pastangas vertina teigiamai, kadangi jos patvirtina, kad V. A. suvokia žalingas savo elgesio pasekmes ir yra pasiryžÄs savo elgesį keisti.
12. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, abejonių, kad V. A. padarÄ Probacijos teikime nurodytus pažeidimus nÄra, taÄiau apylinkÄs teismas, tenkindamas pastarÄ jį teikimÄ ir panaikindamas V. A. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ suteikÄ nuteistojo padarytiems probacijos sÄ lygų pažeidimams, iÅ¡ esmÄs nesigilindamas į nuteistojo paaiÅ¡kinimus ir juos patvirtinanÄius duomenis. NagrinÄjamu atveju tinkamai nebuvo įvertinta tai, kad per beveik metus laiko taikomÄ probacijÄ , nuteistasis V.
A. administracine tvarka baustas tik vienÄ kartÄ , naujų nusikaltimų nepadarÄ. Nuteistojo elgesyje matomi teigiami pokyÄiai taip pat leidžia tikÄtis teigiamų probacijos rezultatų, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog nuteistasis nepateisino teismo jam parodyto pasitikÄjimo, piktnaudžiavo savo teisÄmis ir todÄl yra tikslinga panaikinti lygtinio paleidimo taikymÄ . Å iame kontekste pažymÄtina, kad esminis probacijos tikslas yra padÄti asmeniui savo tikslų gyvenime siekti teisÄtomis priemonÄmis, t. y. naujų nusikalstamų veikų prevencija, o ne sankcijų taikymas, todÄl svarbu iÅ¡naudoti visas galimybes perauklÄti ir pataisyti nuteistÄ jį neizoliavus jo nuo visuomenÄs. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 14 d. nutartis panaikinama kaip nepagrįsta ir priimamas naujas sprendimas â Probacijos tarnybos teikimas dÄl lygtinio paleidimo panaikinimo V.
A. netenkinamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 2 punktu, n u t a r i a : nuteistojo V. A. skundÄ tenkinti. Panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2020 m. sausio 14 d. nutartį ir dÄl skundo priimti naujÄ sprendimÄ : Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus 2020 m. sausio 3 d. teikimo Nr. (duomenys neskelbtini), dÄl V. A. pasiuntimo atlikti likusiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ dalį, netenkinti. Nutartis neskundžiama ir įsigalioja nuo priÄmimo dienos.
TeisÄjas Albinas Antanaitis