b110cfb0-34cc-42b2-b570-7ae6c6b4d080 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. I1-2102-621/2022 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02977-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2.; 20.5.1.; 55.1.3. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 26 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Žanas Kubeckas, RaÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo T. B. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Å iaulių tardymo izoliatoriaus, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generatedb110cfb0-34cc-42b2-b570-7ae6c6b4d080 · Regionų administracinis teismas: Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas bylai aktualiu laikotarpiu, t. y. nuo 2020-06-01 iki 2020-06-18 Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo laikomas kamerose Nr. 60 (plotas 17,68 kv. m.), Nr. 95 (plotas 17,52 kv. m.), Nr. 41 (plotas 23,1 kv. m.). IÅ¡ byloje esanÄios 2021-12-28 pažymos Nr. 60-31977 matyti, kad pareiÅ¡kÄjas Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo laikomas sÄ lygomis, nepažeidžianÄiomis teisÄs aktais nustatytÄ kameros plotÄ vienam asmeniui, t. y. vienam asmeniui, laikomam kameroje teko ne mažiau kaip 3,6 kv. m. ploto.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr. I1-2102-621/2022 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02977-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2.; 20.5.1.; 55.1.3. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 26 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Žanas Kubeckas, RaÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo T. B. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Å iaulių tardymo izoliatoriaus, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas T. B. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus su skundu ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus (toliau â Atsakovas), 7000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ . PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad Å iaulių tardymo izoliatoriuje (toliau â Å iaulių TI) buvo laikomas nuo 2020-06-01 iki 2021-12-14, pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus.
Buvo laikomas kamerose, kur ploto tekdavo žymiai mažiau, nei tai numato teisÄs aktai. Kameroje nebuvo veidrodžių, tualeto reikmenų spintelÄs (lentynÄlÄs), sanitarinis mazgas nebuvo atskirtas nuo likusios gyvenamųjų patalpų dalies, nebuvo atskiros oro Å¡alinimo sistemos, dÄl to kameroje buvo nemalonus kvapas. tualete nebuvo unitazo. Tualetas nebuvo tinkamai atitvertas, sienelÄ buvo per žema, sanitarinis mazgas buvo atitvertas 1,5 m. aukÅ¡Äio sienele. Buvo pažeistas pareiÅ¡kÄjo privatumas.
DÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų pareiÅ¡kÄjas patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, depresijÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ , tapo uždaresnis, buvo pažeminta pareiÅ¡kÄjo garbÄ ir orumas, t. y. patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Atsakovo Lietuvos valstybÄs atstovas Å iaulių TI atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodÄ, kad pagal KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2019-03-05 įsakymo Nr. V-109 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ 1.3.1. punktÄ vienam suaugusiam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje negali bÅ«ti mažesnis kaip 3,6 kv. m., o pagal 1.3.2 punktÄ â 4,1 kv. m. nepilnameÄiui asmeniui.
KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2020 m. vasario 5 d. įsakymo Nr. V-31 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ 2.2 punkte nustatytas vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje vienam asmeniui tenkantis plotas negali bÅ«ti mažesnis kaip 3,6 kv. m.
Taip pat nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjui visas dienas tekÄs plotas buvo didesnis nei 3,6 kv. m., kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog kameros plotas vienam asmeniui atitiko nustatytus reikalavimus. Be to, pažymi, kad sanitarinis mazgas atitvertas iÅ¡ visų keturių pusių, sienelių aukÅ¡Äiai atitinka nustatytas normas, netgi gerokai jas virÅ¡ija, o įÄjimas į sanitarinius mazgus atitvertas â durimis arba užuolaidÄle, todÄl tiek teiginiai dÄl kamerų ploto neatitikimo ir sanitarinio mazgo netinkamo įrengimo yra atmestini.
Taip pat nepagrįsti pareiÅ¡kÄjo teiginiai ir dÄl kitų pažeidimų. IÅ¡ 2020-09-04 Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. PA-2905 matyti, kad kameroje Nr. 41 įskilusi siena, kameroje Nr. 95 iÅ¡imti ir nesaugiai ant palangÄs padÄti stiklai, pelÄsio nÄra. GalimybÄ vÄdinti patalpas per langus sudaryta. Nors kamera Nr. 60 dÄl skunde nurodomų galimų pažeidimų netikrinta, atsakovas nurodo ir tai, kad jokie teisÄs aktai neįpareigoja nuolat fiksuoti kamerose esanÄių sÄ lygų atitikimo higienos normoms, kadangi tai nebÅ«tų proporcingas reikalavimas.
Kadangi kameros tikrinamos tuomet, kai gaunami skundai, nesikreipimas dÄl jų leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad jokių pažeidimų, susijusių su higienos normos reikalavimais, nebuvo. Preziumuojama, kad kamera atitiko nustatytas kalinimo sÄ lygas. PareiÅ¡kÄjo pretenzijos atsakovui už šį laikotarpį laikytinos nepagrįstomis ir nesuteikianÄiomis pagrindo Å iaulių tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nų veiksmus pripažinti neteisÄtais. NenustaÄius dÄl Å¡io laikotarpio Å iaulių tardymo izoliatoriaus neteisÄtų veiksmų (vienos iÅ¡ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų), pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl žalos atlyginimo už šį laikotarpį negali bÅ«ti tenkinamas.
Teismas k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas T. B. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam neturtinÄs 7000 Eur žalos atlyginimÄ už laikotarpį nuo 2020-06-01 iki 2021-12-14. NeturtinÄ Å¾alÄ pareiÅ¡kÄjas kildina iÅ¡ neteisÄtų valdžios institucijos veiksmų neužtikrinant jam tinkamų kalinimo sÄ lygų Å iaulių tardymo izoliatoriuje. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Å ioje įstatymo normoje numatytos civilinÄs atsakomybÄs subjektas yra specialusis â vieÅ¡as asmuo (valstybÄ arba savivaldybÄ).
Å is atsakomybÄs subjekto ypatumas (vieÅ¡as asmuo) lemia Å¡ioje įstatymo normoje numatytos civilinÄs atsakomybÄs taikymo ypatumus, kadangi valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms (civilinÄ atsakomybÄ be kaltÄs): valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtiems veiksmams (neveikimui), žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. TodÄl reikalavimas dÄl žalos (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs), kuri kildinama iÅ¡ valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo gali bÅ«ti tenkinamas nustaÄius minÄtų civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų visumÄ .
Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų vieÅ¡oji atsakomybÄ negalima. Tam, kad bÅ«tų konstatuotas neteisÄtumas CK 6.271 straipsnio prasme, reikia nustatyti, jog valdžios institucijos darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti, kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmeniui, teigianÄiam, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.
IÅ¡ 2021-12-28 pažymos Nr. 60-31977 matyti, kad pareiÅ¡kÄjas Å iaulių TI buvo kalinamas nuo 2020-06-01 iki 2020-06-18. PareiÅ¡kÄjas po 2020-06-18 į Å iaulių tardymo izoliatorių atvykÄs nebuvo. Kadangi pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2020-06-19 iki 2021-12-14 Å iaulių TI nebuvo, todÄl konstatuotina, jog Å iaulių TI neatliko jokių neteisÄtų veiksmų prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ ir pareiÅ¡kÄjo teisių į tinkamas kalinimo sÄ lygas, nepažeidÄ. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir nesant vienos iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų civilinei atsakomybei kilti â valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo), pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas priteisti jam neturtinÄs žalos atlyginimÄ iÅ¡ Lietuvos valstybÄs atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, už laikotarpį nuo 2020-06-19 iki 2021-12-14 atmestinas kaip nepagrįstas.
Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 3 straipsnyje nurodyta, kad tardymo izoliatoriaus administracija, užtikrindama suÄmimo vykdymo tvarkÄ ir tinkamas asmenų laikymo tardymo izoliatoriuose sÄ lygas, vadovaujasi Lietuvos Respublikos Konstitucija, Å¡iuo ir kitais įstatymais, Lietuvos Respublikos tarptautinÄmis sutartimis, kitais nacionaliniais ir Europos SÄ jungos teisÄs aktais. Pagal KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2020-02-05 įsakymo Nr. V-31 âDÄl didžiausio laisvÄs atÄmimo vietų įstaigose leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, nustatymoâ (TAR, 2020-02-05, Nr. 2020-02567) 2.2. punktÄ vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas pataisos įstaigų kamerų tipo patalpose negali bÅ«ti mažesnis kaip 3,6 kv. m.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas bylai aktualiu laikotarpiu, t. y. nuo 2020-06-01 iki 2020-06-18 Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo laikomas kamerose Nr. 60 (plotas 17,68 kv. m.), Nr. 95 (plotas 17,52 kv. m.), Nr. 41 (plotas 23,1 kv. m.). IÅ¡ byloje esanÄios 2021-12-28 pažymos Nr. 60-31977 matyti, kad pareiÅ¡kÄjas Å iaulių tardymo izoliatoriuje buvo laikomas sÄ lygomis, nepažeidžianÄiomis teisÄs aktais nustatytÄ kameros plotÄ vienam asmeniui, t. y. vienam asmeniui, laikomam kameroje teko ne mažiau kaip 3,6 kv. m. ploto.
TeisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose minimalų plotÄ , tenkantį vienam asmeniui laisvÄs atÄmimo vietų gyvenamojoje kameroje, nÄra nurodyta, kad apskaiÄiuojant asmeniui tenkantį kameros plotÄ , pirmiausiai iÅ¡ bendro ploto turÄtų bÅ«ti atimtas sanitariniu mazgu ar baldais užstatytas plotas. PažymÄtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) didžioji kolegija, harmonizuodama praktikos iÅ¡siskyrimus, 2016 m. spalio 20 d. sprendime byloje MurÅ¡ic prieÅ¡ KroatijÄ pažymÄjo, jog pagal Konvencijos 3 straipsnį nÄra įmanoma nustatyti galutinai ir visiems laikams konkretų kvadratinių metrų skaiÄių, kuris turÄtų bÅ«ti skiriamas kalinamam asmeniui tam, kad bÅ«tų laikomasi Konvencijos.
BÅ«tent Å¡iame EŽTT sprendime nurodÄ, kad nÄra jokių pagrindų nesilaikyti svarbiausiose bylose suformuoto aiÅ¡kinimo, jog 3 kv. m daugiavietÄse kamerose yra minimalus standartas, taikomas vertinant Konvencijos 3 straipsnio galimÄ pažeidimÄ . EŽTT Å¡iame sprendime taip pat nurodÄ, kad kai vertinamas kalinimas kameroje, kurioje kiekvienam kalinamam asmeniui tenka nuo 3 iki 4 kv. m, erdvÄs veiksnys iÅ¡lieka svarbus sprendžiant dÄl kalinimo sÄ lygų adekvatumo; tokiais atvejais Konvencijos 3 straipsnio pažeidimas bus konstatuotas, jeigu ploto veiksnys nustatomas kartu su kitomis netinkamo kalinimo sÄ lygomis.
Be to, EŽTT paaiÅ¡kino minimalaus ploto, skirto vienam asmeniui daugiavietÄje kameroje, apskaiÄiavimo metodologijÄ , nurodydamas, jog kameroje esantys sanitariniai įrenginiai neturÄtų bÅ«ti įskaiÄiuojami į bendrÄ kameros plotÄ , taÄiau nÄra nurodyta, kad į turimo ploto kameroje apskaiÄiavimÄ neturÄtų bÅ«ti įtrauktas plotas, užstatytas baldais. EŽTT vertinimu, Å¡iuo aspektu svarbu, ar kalinamas asmuo turÄjo galimybÄ normaliai judÄti kameroje. Tai reiÅ¡kia, kad baldų užimamas plotas svarbus vertinant, ar kalinamas asmuo turÄjo galimybÄ normaliai judÄti kameroje.
Teismas konstatuoja, kad netgi atsižvelgiant į mažiausiÄ pareiÅ¡kÄjui tekusį plotÄ iÅ¡skaiÄiavus sanitarinio mazgo plotÄ , minimalus 3 kv. m standartas bÅ«tų iÅ¡laikytas ir nebÅ«tų galima konstatuoti, kad sanitarinio mazgo užimamas plotas (pareiÅ¡kÄjui tenkanti sanitarinio mazgo ploto dalis atsižvelgiant į kameroje buvusių asmenų skaiÄių) taip pat kamerose esantys baldai, akivaizdžiai ribotų galimybÄ normaliai judÄti kameroje. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad nebuvo užtikrintos sÄ lygos turÄti privatumÄ naudojantis higieniÅ¡kais sanitariniais įrenginiais.
Å iaulių TI nurodÄ, kad sanitarinio mazgo patalpa Å iaulių TI kalinimo patalpose yra atitverta nuo likusio kameros ploto mÅ«rine sienele ar OSB plokÅ¡te, praÄjimas atitveriamas durimis arba erdves skirianÄia užuolaida. IÅ¡ Å iaulių TI pateiktos âSan. mazgų zonų kamerose lentelÄsâ matyti, kad kamerose, kuriose buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas sanitarinis mazgas atitvertas OSB ar mÅ«rine atitvarine konstrukcija, kurios aukÅ¡tis yra nuo 1,82 m (kamera Nr.
95) iki 2,32 m (kamera Nr. 41). Å ias aplinkybes patvirtina fotonuotraukos (16-18 b. l.), iÅ¡ kurių matyti, kad sanitarinis mazgas gyvenamosiose kamerose yra atitvertas nuo kameros erdvÄs sienele, o įÄjimas į sanitarinį mazgÄ uždengiamas durimis arba užuolaida. Atsakovas paneigÄ pareiÅ¡kÄjo teiginius, jog sanitarinis mazgas atitvertas 1,5 m. aukÅ¡Äio sienele. PareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl privatumo pažeidimo abstraktÅ«s, prieÅ¡taringi. Atsižvelgiant į visumÄ nurodytų aplinkybių, konstatuotina, kad neįrodyta, jog pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ privatumÄ , naudojantis sanitariniu mazgu buvo pažeista.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog sanitarinis mazgas gyvenamosiose patalpose neatitinka teisÄs aktų reikalavimų, iÅ¡ jo sklido nemalonus kvapas. LaisvÄs atÄmimo vietų įrengimo ir priežiÅ«ros sveikatos saugos reikalavimus ir sveikatos priežiÅ«ros organizavimÄ nustato Lietuvos higienos norma HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ, patvirtinta 2015-08-03 Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-908 (toliau â Higienos norma).
IÅ¡ Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akto Nr. (6.12 15.4.8)PA-2905 matyti, kad patikrinimo metu 2020-08-13 gyvenamojoje kameroje Nr. 41 Higienos normos pažeidimų su pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytomis aplinkybÄmis nenustatyta. Kiti Å¡ioje kameroje nustatyti Higienos normos pažeidimai (įskilusi siena) nesusijÄ su pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytomis aplinkybÄmis, todÄl nevertintini. Bylai aktualiu laikotarpiu kitose patalpose, kuriose buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas (pareiÅ¡kÄjo laikymo metu ar praÄjus neilgam laiko tarpui prieÅ¡ ar po pareiÅ¡kÄjo patalpinimo į Å¡ias patalpas), nebuvo atlikti sÄ lygų atitikimo higienos reikalavimams patikrinimai, taip pat byloje nÄra jokių kitų objektyvių duomenų apie kitų patalpų, kuriose buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas atitikimÄ higienos normų reikalavimams.
KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (Žin., 2009, Nr. 84-3564, redakcija galiojusi iki 2020-12-22) (toliau â Eksploatavimo taisyklÄs) 2 punktas numatÄ, kad âÅ ios TaisyklÄs taikomos naujai statomiems, rekonstruojamiems ar kapitaliai remontuojamiems tardymo izoliatoriams. Veikiantiems tardymo izoliatoriams taikomi tik tie Å¡ių Taisyklių reikalavimai, kurie nesusijÄ su pastato ar patalpų rekonstrukcijos darbaisâ.
Å iaulių TI pastatytas iki Å¡ių taisyklių įsigaliojimo, todÄl ginÄui aktualiu laikotarpiu teisÄs aktai nenumatÄ imperatyvaus reikalavimo sanitarinį mazgÄ visiÅ¡kai izoliuoti nuo likusio kameros ploto (Eksploatavimo taisyklių 14.5 punktas), sanitariniame mazge įrengti atskirÄ nuo gyvenamųjų patalpų oro Å¡alinimo sistemÄ arba kameroje įrengti bÅ«tent mechaninį vÄdinimÄ , o natÅ«ralus vÄdinimas, t. y. vÄdinimas per langus, atitinka teisÄs aktų reikalavimus (Eksploatavimo taisyklių 14.10 punktas, Higienos norma HN 134:2015 17 punktas).
Tokios praktikos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. vasario 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-226-822/2020). Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes konstatuotina, kad atsakovo neteisÄti veiksmai dÄl blogo oro kameroje, nenustatyti. IÅ¡ byloje esanÄių fotonuotraukų matyti, kad kamerose Nr. 60, 95 ir 41 sanitariniame mazge yra įrengtas unitazas, todÄl pareiÅ¡kÄjo teiginiai jog kamerose tualetas buvo be unitazo, atmestini, kaip nepagrįsti.
PareiÅ¡kÄjas dÄl skunde nurodytų netinkamų kalinimo sÄ lygų, bylai aktualiu laikotarpiu, į Å iaulių TI administracijÄ su skundais nesikreipÄ (19 b. l.). Byloje nÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas su skundais bÅ«tų kreipÄsis į kitas kompetentingas institucijas (pavyzdžiui Nacionalinį visuomenÄs sveikatos centrÄ ar kt.) dÄl netinkamų kalinimo sÄ lygų. TeisÄs aktai neįpareigoja Å iaulių TI administracijÄ nuolat fiksuoti patalpų, kuriose laikomi suimtieji (nuteistieji) bÅ«klÄs. Taip pat pažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pasisakÄs, jog aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄo laikotarpiu dÄl nurodytų pažeidimų nesikreipÄ Ä¯ Å iaulių tardymo izoliatoriaus administracijÄ ar kitas kompetentingas įstaigas, leidžia teigti, jog pažeidimai, jeigu jie iÅ¡ tikrųjų buvo, nebuvo tokio pobÅ«džio, kad pareiÅ¡kÄjas patyrÄ tokio laipsnio neigiamÄ poveikį, kuris sukÄlÄ vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas, arba sudarÄ kliÅ«tis, kurios buvo sudÄtingos ar sunkiai įveikiamos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017-02-20 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-964-520/2017).
Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes, atsakovo atstovo atsiliepime nurodytas aplinkybes, Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamento patikrinimo akte užfiksuotas aplinkybes, konstatuoja, kad neįrodyta, jog patalpos, kuriose pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas, neatitiko higienos normų reikalavimų. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad kamerose nebuvo veidrodžių, tualeto reikmenų spintelÄs (lentynÄlÄs). Atsiliepime atsakovas nurodo, kad patalpos įrengtos pagal teisÄs aktų reikalavimus, t. y. nurodyta, kad gyvenamosiose kamerose yra be kito inventoriaus ir spintelÄs, veidrodis, kitas bÅ«tinas inventorius.
IÅ¡ byloje esanÄių fotonuotraukų (16-18 b. l.) bei pažymos apie gyvenamosiose kamerose esanÄių baldų užimamÄ plotÄ (12-15 b. l.) matyti, kad kamerose yra pastatomos lentynos, veidrodis sanitariniame mazge, kitas bÅ«tinas inventorius. PareiÅ¡kÄjo teiginiai abstraktÅ«s, nedetalizuoti, pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ kuo pasireiÅ¡kÄ jo teisių pažeidimas. Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes, atsakovo atstovo nurodytas aplinkybes, konstatuoja, kad neįrodyta, jog patalpose, kuriose pareiÅ¡kÄjas buvo laikomas, nebuvo bÅ«tino inventoriaus.
Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes, konstatuotina, kad atsakovas neatliko neteisÄtų veiksmų prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir nesant vienos iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų civilinei atsakomybei kilti â valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo), pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas priteisti jam neturtinÄs 7000 Eur žalos atlyginimÄ iÅ¡ Lietuvos valstybÄs atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, atmestinas kaip nepagrįstas. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86, 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas, n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo T. B. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Å iaulių tardymo izoliatoriaus dÄl 7000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄjas Žanas Kubeckas