b0ff7cd2-fa36-4275-bf71-7ad6475abfe6 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-262-648/2010Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02167-2009-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.6.1. (S) T E I S M O B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLietuvos Respublikos vardu 2010 m. kovo 15 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Pažarskis, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio iÅ¡silavinimo, dirbantis, nevedÄs, teistas 2010-01-05 Trakų r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., paskirta 4 MGL bauda, baustas administracine tvarka, kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį,-n u s t a t Ä :A.
Legislator headnote
AI generatedb0ff7cd2-fa36-4275-bf71-7ad6475abfe6 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: Ji sutiko ir nupirko telefonÄ iÅ¡ A. T.. IÅ¡ kur jis gavo telefonÄ neklausÄ. Po trijų dienų į jÄ kreipÄsi Aivaras, kuris pasakÄ, kad telefonas, kurį pirko iÅ¡ A. T., priklauso jo mamai ir praÅ¡Ä atiduoti. Jis jai davÄ 20 Lt už telefonÄ ir žadÄjo likusius 30 Lt grÄ Å¾inti po savaitÄs. TelefonÄ ji atidavÄ Aivarui. Po to A. J. vengÄ susitikti su ja, o ji jam skambindavo ir raÅ¡ydavo SMS telefono numeriu 860437570. 2009-10-10 su Aivaru bendravo internetu, jis minÄjo, jog iÅ¡vyksta pas tÄvÄ Ä¯ VokietijÄ dirbti, po to daugiau jo nematÄ ir neprisiskambino.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-262-648/2010Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02167-2009-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.6.1. (S) T E I S M O B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLietuvos Respublikos vardu 2010 m. kovo 15 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Pažarskis, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio iÅ¡silavinimo, dirbantis, nevedÄs, teistas 2010-01-05 Trakų r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., paskirta 4 MGL bauda, baustas administracine tvarka, kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį,-n u s t a t Ä :A.
J. vieÅ¡oje vietoje atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis 2009-06-25 apie 13.30 val. vieÅ¡oje vietoje, Å¡alia degalinÄs âAlauÅ¡aâ, esanÄios Kirtimų g. 23 g., Vilniuje, pribÄgÄs prie nukentÄjusiojo V. V., staigiai iÅ¡ jo rankų atvirai pagrobÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia 7373â, 900 Lt vertÄs, ir nuo peties atvirai pagrobÄ rankinÄ, 20 Lt vertÄs, kurioje buvo 20 Lt, tokiu bÅ«du atvirai pagrobÄ nukentÄjusiajam V. V. priklausantį 940 Lt vertÄs turtÄ .
Kaltinamasis A. J. dÄl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2009-06-25 jis su savo draugais E. A. ir R. M. buvo Vilniuje, netoli nuo GariÅ«nų turgavietÄs. Jie visi Äjo Kirtimų gatve. Netoli degalinÄs, kurios pavadinimo neprisimena, jis pamatÄ nepažįstamÄ vyriÅ¡kį einantį ir kalbantį mobilaus ryÅ¡io telefonu. VyriÅ¡kiui ant peties kabÄjo rankinÄ. Jis pribÄgo prie to vyriÅ¡kio, nuo peties nutraukÄ minÄtÄ rankinÄ, iÅ¡ rankų iÅ¡traukÄ telefonÄ ir pabÄgo.
ViskÄ padarÄ labai staigiai, vyriÅ¡kis net nesuprato, kas įvyko. Jo draugai atbÄgo jam iÅ¡ paskos. VÄliau jis apžiÅ«rÄjo rankinÄ, kurioje rado 20 Lt ir kažkokius popierius. Pinigus paÄmÄ sau, o rankinÄ iÅ¡metÄ pakeliui. TelefonÄ kitÄ dienÄ atidavÄ A. T., nes buvo Å¡iam skolingas. Apie tai, kad telefonas vogtas, nesakÄ. ViskÄ padarÄ vienas, su draugais dÄl vagystÄs nesitarÄ. Labai gailisi, kad padarÄ minÄtÄ nusikaltimÄ . Neoficialiai dirba statybose, todÄl sutinka sumokÄti baudÄ .
PraÅ¡o, esant galimybei užbaigti bylÄ teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 73-74, 79).Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltÄ pilnai įrodyta liudytojų parodymais ir kita byloje esanÄia medžiaga:NukentÄjusysis V. V. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2009-06-25 apie 13 val. einant namo, Vilniuje, Kirtimų gatvÄje 23, prie degalinÄs âAlauÅ¡aâ, staiga Å¡alia jo atsirado trys nepažįstami jaunuoliai, iÅ¡ kurių vienas jam iÅ¡ rankų pagriebÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia 7373â, 899 Lt vertÄs, bei nuo peties nutraukÄ vyriÅ¡kÄ rankinÄ, kurioje buvo vyriÅ¡ka piniginÄ su įvairiais dokumentais bei pinigais, kurių bendra vertÄ 30 Lt.
Kiti du vaikinai nieko nedarÄ. Visi trys vaikinai nubÄgo į miÅ¡kÄ už degalinÄs. A. J. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ jam atlygino, todÄl jis A. J. pretenzijų dÄl vagystÄs neturi (b.l. 10, 13).Liudytoja E. I. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad A. J. pažįsta apie 4 metus, nes jis gyvena ElektrÄnuose, Trakų gatvÄje. Ji gyveno ElektrÄnuose su draugu ir per jį susipažino su ArtÅ«ru. Dabar ji gyvena su mama ElektrÄnuose ir toliau bendrauja su ArtÅ«ru. 2009 m. birželio mÄn. pabaigoje ArtÅ«ras pasiÅ«lÄ pirkti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia 7373â už 50 Lt.
Ji sutiko ir nupirko telefonÄ iÅ¡ A. T.. IÅ¡ kur jis gavo telefonÄ neklausÄ. Po trijų dienų į jÄ kreipÄsi Aivaras, kuris pasakÄ, kad telefonas, kurį pirko iÅ¡ A. T., priklauso jo mamai ir praÅ¡Ä atiduoti. Jis jai davÄ 20 Lt už telefonÄ ir žadÄjo likusius 30 Lt grÄ Å¾inti po savaitÄs. TelefonÄ ji atidavÄ Aivarui. Po to A. J. vengÄ susitikti su ja, o ji jam skambindavo ir raÅ¡ydavo SMS telefono numeriu 860437570. 2009-10-10 su Aivaru bendravo internetu, jis minÄjo, jog iÅ¡vyksta pas tÄvÄ Ä¯ VokietijÄ dirbti, po to daugiau jo nematÄ ir neprisiskambino.
Kad mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNokia 7373â yra vogtas, ji nežinojo, kas tai padarÄ taip pat nežino (b.l. 17).Liudytojas A. T. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2009 m., tiksliai pasakyti kada negali, nes neatsimena, bet maždaug birželio pabaigoje arba liepos pradžioje, A. J. pasiÅ«lÄ jam pirkti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ už 50 Lt. Jiems susitikus ElektrÄnuose, PergalÄs g. 19 - 17, prie buto durų, jis apžiÅ«rÄjo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia 7373â. Telefonas jam patiko ir jis, neklausÄs iÅ¡ kur Aivaras gavo tÄ telefonÄ , davÄ A.
J. už telefonÄ 50 Lt. Po to jis sugalvojo perparduoti kÄ tik nusipirktÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokia 7373â. PasiÅ«lÄ jį pirkti E. I.. Erika, atÄjusi anksÄiau minÄtu adresu, kur jis gyvena, apžiÅ«rÄjo telefonÄ ir nupirko jį už 50 Lt. Kad mobiliojo ryÅ¡io telefonas yra vogtas, jis nežinojo (b.l. 20).Liudytojas E. A. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2009-06-25 jis kartu su dviem draugais, t.y. su Aivaru, kurio pavardÄs tiksliai nežino, gali bÅ«ti JakeleviÄius, ir Raimundu, pavardÄs nežino, apie 14 val. atvažiavo į Vilnių.
Aivaras prie âRegitrosâ, gatvÄs nežino, pagrobÄ mobilųjį telefonÄ ir pabÄgo. Jie visi trise nubÄgo į jo maÅ¡inÄ âVW JETAâ, valstybinių numerių nežino, nes jÄ jau yra pardavÄs, ir iÅ¡važiavo į ElektrÄnus. Jis ten gyveno pas savo tÄtį S. A.. Aivaras su savimi turÄjo pavogtÄ telefonÄ âNokia 7373â. Kur Aivaras vÄliau padÄjo tÄ telefonÄ , nežino (b.l. 29). Liudytoja V. J. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jos sÅ«nus A. J. Å¡iuo metu yra Vokietijoje, Vaisvasero mieste.
Ä® VokietijÄ iÅ¡važiavo kartu su savo tÄvu Vytautu dirbti statybose. Aivaras į VokietijÄ iÅ¡vyko 2009 m. spalio mÄn. pradžioje. IÅ¡ kur pas AivarÄ buvo mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokia 7373â ji nežino. PrieÅ¡ savaitÄ jos mobilaus ryÅ¡io telefonu paskambino A. T. ir teiravosi, iÅ¡ kur Aivaras gavo minÄtÄ telefonÄ (b.l. 37).Liudytoja D. L. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad A. J., gimÄs 1988-11-28, yra jos brolis. Nuo 2010 m. sausio mÄn. 3 d. jis iÅ¡važiavo dirbti į VokietijÄ , ten rado darbÄ statybose, uždirba daug pinigų.
A. J. pasižada atvykti į LietuvÄ 2010 m. vasario mÄn. pabaigoje arba 2010 m. kovo mÄn. pradžioje. Kai jos brolis A. J. grįš į LietuvÄ , ji iÅ¡kart praneÅ¡ tyrÄjai (b.l. 38).Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, jog nukentÄjusysis V. V. pateikÄ âTele 2â telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį. Pagal Å¡iÄ sutartį V. V. buvo parduotas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNokia 7373â, už 899 Lt (b.l. 57, 58). IÅ¡tirtų įrodymų pagrindu teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ - atvirÄ svetimo turto vagystÄ, todÄl jo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Atsižvelgiant į tai, kad už A. J. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , įstatyme kaip alternatyvi bausmÄ numatyta bauda, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo atžvilgiu galima priimti teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ ir A. J. nubausti bauda. Kaltinamasis neprieÅ¡taravo dÄl prokuroro sprendimo užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu ir su siÅ«lomu baudos dydžiu sutiko (b.l. 100).Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡tas. Kaltinamojo A. J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, į kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, taip pat į kaltininko asmenybÄ charakterizuojanÄius požymius. A. J. anksÄiau nebuvo teistas (b.l. 88), baustas administracine tvarka (b.l. 86-87), į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas, 2009-03-09 kreipÄsi konsultacijos dÄl narkotikų vartojimo, buvo paskirtas ambulatorinis gydymas (b.l. 90), VšĮ âRespublikinÄ Vilniaus psichiatrinÄ ligoninÄâ negydytas (b.l. 91), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b.l. 92).
Teismas, atsižvelgdamas į anksÄiau minÄtas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti kaltinamajam paskyrus baudÄ . Nustatydamas baudos dydį kaltinamajam teismas atsižvelgia į tai, kad nors nustatyta kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, nukentÄjusiajam žala atlyginta, taÄiau A. J. padarÄ apysunkį nusikaltimÄ , veikÄ tiesiogine tyÄia, ir daro iÅ¡vadÄ , jog BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta paskyrus kaltinamajam didesnÄ baudÄ , nei prokuroro siÅ«loma.
             Sutinkamai su iÅ¡dÄstytu ir vadovaujantis LR BPK 420-421 str.,n u s p r e n d ž i a :A. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti 20 MGL dydžio, t.y. 2600 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų litų) baudÄ .Ä®pareigoti A. J. 20 MGL, t.y. 2600 Lt baudÄ , sumokÄti per tris mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai (kodas 188728821) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, įmokos mokesÄio kodas 6801.
Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius).Ä®siteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui A. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti.             IÅ¡aiÅ¡kinti A. J., kad:1. Kaltinamasis nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.2.
Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios.3. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naujÄ bausmÄ.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.5. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                         ArtÅ«ras Pažarskis