b0f6b274-57f1-44b5-8f4e-6f40fa8a67e5 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 19 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-4157-653/2010 pagal ieÅ¡kovo G. B. ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, Lietuvos Respublikos VyriausybÄ.
Legislator headnote
AI generatedb0f6b274-57f1-44b5-8f4e-6f40fa8a67e5 · Vilniaus apygardos teismas: Tokio pobÅ«džio ginÄai pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p. turi bÅ«ti nagrinÄjami administraciniame teisme (Specialiosios teisÄjų kolegijos 2006-02-10 nutartis, priimta byloje A. B. v. Kauno miesto vyriausiasis policijos komisariatas; 2003-12-12 nutartis, priimta byloje G. K. v. Kauno teritorinÄ muitinÄ ir Kauno apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija; 2003-05-16 nutartis, priimta byloje VšĮ Vilniaus centro universitetinÄ ligoninÄ v. ValstybÄ, atstovaujama VyriausybÄs). Tai, jog ginÄas yra susijÄs su Seimo veikla, bylos rūšiniam teismingumui reikÅ¡mÄs neturi (CPK 29 str., 137 str. 2 d. 2 p.).
Full text
PraneÅ¡Äjas P.Jaržemskis
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
 (S)
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. lapkriÄio 25 d.
Vilnius
           Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Neringos Å vedienÄs, kolegijos teisÄjų Marijono GreiÄiaus ir Henricho Jaglinskio,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 19 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-4157-653/2010 pagal ieÅ¡kovo G. B. ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, Lietuvos Respublikos VyriausybÄ.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
               IeÅ¡kovas G. B. pateikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti žalos atlyginimÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžeto, nustatant, kad, kol Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžete nÄra numatyta lÄšų žalai dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų atlyginti, Å¡iuo sprendimu priteistos sumos atlyginamos iÅ¡ Teisingumo ministerijai skirtų asignavimų ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratÅ«ros pareigÅ«nų ir teismo (teisÄjo) neteisÄtais veiksmais padarytai žalai atlyginti ir Lietuvos
Respublikos VyriausybÄs rezervo lÄšų, iÅ¡ viso 1513,82 Lt. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas G. B. eina Vilniaus
vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus kelių policijos poskyrio patrulio pareigas. IeÅ¡kovas yra statutinis valstybÄs tarnautojas, todÄl jo darbo užmokestis yra nustatytas ne darbo sutartimi, bet įstatymais ir kitais teisÄs aktais. Lietuvos Respublikos Seimas 2002-04-23 priÄmÄ naujÄ ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 str. redakcijÄ ir Å¡io str. 2 d. nustatÄ, kad valstybÄs tarnautojams mokamų priedų ir priemokų suma negali virÅ¡yti 70 proc., t.y. įvedÄ bendrÄ priedų bei priemokų sumos ribojimÄ . AnalogiÅ¡kas teisinis reglamentavimas iÅ¡liko ir 2007-06-07 įstatymo 23 str. 2 d. redakcijoje. Pagal LR CK 6.271 str. 1 d. žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijos neteisÄtų aktų privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisant konkreÄios valdžios įstaigos tarnautojo kaltÄs. IeÅ¡kovas nurodo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-01-21 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A442-1505/2010 konstatavo kad vienas iÅ¡ atsakomybÄs atveju yra numatytas Civilinio kodekso 6.271 str. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2009-12-11 nutarimu âDÄl Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 23 str. 2 d. atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ Lietuvos Respublikos Seimo priimtas aktas, o bÅ«tent įstatymo VI skyrius, buvo pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai. 2009-12-11 Konstitucinio Teismo nutarimas įrodo, kad valstybÄs valdžios įstaigos - Lietuvos Respublikos Seimo - aktas yra priežastiniame ryÅ¡yje su ieÅ¡kovo patirta 1513,82 Lt dydžio turtine žala ir kad šį aktÄ Seimas priÄmÄ neteisÄtai. IeÅ¡kovas pažymi, kad turtinÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovui padarÄ Seimas, priimdamas neteisÄtÄ Ä¯statymÄ , vadinasi, įgyvendindamas ne vieÅ¡Ä jį administravimÄ , o įstatymų leidžiamÄ jÄ valdžiÄ .
 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010-04-19 nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo G. B. ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos valstybei dÄl žalos atlyginimo ir iÅ¡aiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teismas nurodÄ, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų atlyginimo (CK 6.271 str., Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p.). IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl Seimo neteisÄtų veiksmų. Speciali teisÄjų kolegija ginÄams dÄl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo sprÄsti 2007-12-13 nutartyje yra konstatavusi: â[..] ginÄas dÄl žalos atlyginimo yra susijÄs su valdžios institucijų vieÅ¡osios teisÄs reglamentuojama veikla ir patenka į CK 6.271 straipsnio reglamentavimo sritį.
Tokio pobÅ«džio ginÄai pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p. turi bÅ«ti nagrinÄjami administraciniame teisme (Specialiosios teisÄjų kolegijos 2006-02-10 nutartis, priimta byloje A. B. v. Kauno miesto vyriausiasis policijos komisariatas; 2003-12-12 nutartis, priimta byloje G. K. v. Kauno teritorinÄ muitinÄ ir Kauno apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija; 2003-05-16 nutartis, priimta byloje VšĮ Vilniaus centro universitetinÄ ligoninÄ v. ValstybÄ, atstovaujama VyriausybÄs). Tai, jog ginÄas yra susijÄs su Seimo veikla, bylos rūšiniam teismingumui reikÅ¡mÄs neturi (CPK 29 str., 137 str. 2 d. 2 p.).
 IeÅ¡kovas G. B. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010-04-19 nutartį ir perduoti Å¡iam teismui nagrinÄti bylÄ iÅ¡ naujo. NurodÄ, kad žalÄ ieÅ¡kovui sukÄlÄ Seimas, priimdamas neteisÄtÄ Ä¯statymÄ , įgyvendindamas ne vieÅ¡Ä administravimÄ , o įstatymų leidžiamÄ jÄ valdžiÄ , kuri pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo nuostatas nelaikytina vieÅ¡uoju administravimu, o Seimas nelaikytinas vieÅ¡ojo administravimo subjektu. IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo cituojama Specialiosios teisÄjų kolegijos 2007-12-13 nutartis nurodyta klaidingai, kadangi tokios nutarties Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo skelbiamose nutartyse iÅ¡ viso nÄra. Apeliantas teigia, kad Specialiosios teisÄjų kolegijos ginÄams dÄl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinių teismų sprÄsti praktikÄ Administracinių bylų teisenos įstatymo
15 str. 1 d. 3 p. taikomas tuo atveju, kai veiksmai ar neveikimas, dÄl kurių kilo žala, yra padaryti vieÅ¡ojo administravimo srityje. Kitais atvejais pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ ginÄai dÄl žalos nagrinÄtini bendrosios kompetencijos teisme, kadangi teisiniai santykiai dÄl žalos savo teisine prigimtimi yra civiliniai teisiniai santykiai (Specialiosios teisÄjų kolegijos 2005-12-30 nutartis, priimta byloje R. Ä. v. Lietuvos Respublikos valstybÄ, 2004-02-10 nutartis, priimta byloje A. B. v. AnykÅ¡Äių rajono policijos komisariatas; 2004-12-15 nutartis, priimta byloje H. D. v. KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos; 2008-11-20 nutartis byloje
G. A. V. v. Kauno apskrities viršininko administracija).
Specialioji teisÄjų kolegija ginÄams dÄl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo sprÄsti 2010-11-10 nutartimi nurodÄ, kad Å¡is ginÄas teismingas administraciniam teismui.
               Atskirasis skundas atmestinas. Ä®statymų leidÄjas nustatÄ, kad Specialiosios teisÄjų
kolegijos nutartis dÄl teismingumo yra privaloma apeliacinÄs instancijos teismui. Specialioji teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas praÅ¡o atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl įstatymų leidžiamosios valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų. Administracinių teismų kompetencijai nÄra priskirta tirti Seimo veiklos, taÄiau tai neriboja administracinių teismų kompetencijos nagrinÄti bylas dÄl Seimo, kaip įstatymų leidžiamosios valdžios institucijos veiklos, kuria buvo pažeistos asmens teisÄs ir laisvÄs, rezultato
- žalos atlyginimo. NagrinÄjama byla yra dÄl žalos, atsiradusios dÄl valstybÄs valdžios institucijos - įstatymų leidÄjo - neteisÄtų aktų, vykdant vieÅ¡osios teisÄs reglamentuojamÄ veiklÄ , patenka į Civilinio kodekso 6.271 str., reglamentavimo sritį, todÄl nagrinÄtina administraciniame teisme (Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 13 p., 16 str. 2 d.).
 ApeliacinÄs instancijos teismas nevertina kitų argumentų, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų, sprendžiant klausimÄ dÄl bylos teismingumo. Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo nutartį, kuri yra teisÄta, pagrįsta ir tinkamai motyvuota. ProcesinÄs teisÄs normų pažeidimų kolegija nenustatÄ, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista, nes klausimas iÅ¡sprÄstas teisingai (LR CPK 5 str., 7 str., 8 str., 27 str. 1 p., 137 str. 2 d. 2 p., 3 d., 313 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str., LR Administracinių bylų teisenos įstatymas).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPKÂ 337 str. 1 p., kolegija n u t a r Ä:
Palikti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 19 d. nutartį nepakeistÄ .Â
Kolegijos
pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Neringa
Å vedienÄ
TeisÄjai                                                                                                              Marijonas GreiÄius
                                                                                                                     Â
Henrichas Jaglinskis