b0ef012a-e9cf-4081-a5cd-71ec289c392a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraninskui,atsakovui A. L., atstovui adv. A. Vavilovui,treciojo asmens bankrutuojancios UAB âAurentaâ atstovui  administratoriui M. Å iliunui,vieÅ¡ame teismo posedyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡koves akcines bendroves âSwedbankâ ieÅ¡kini atsakovams A. L., I. L., uždarajai akcinei bendrovei (toliau UAB) âBetomiksasâ, tretiesiems asmenims UAB âAurentaâ, UAB âLutoneâ del skolos priteisimo ir, N ustate: ieÅ¡kiniu AB âSwedbankâ nurode, kad 2004-08-30 su treciuoju asmeniu UAB âLutoneâ buvo pasiraÅ¡yta kredito linijos sutartis Nr. 04-034238-KL del 333 063 Euru kredito suteikimo bendrovei.
Legislator headnote
AI generatedb0ef012a-e9cf-4081-a5cd-71ec289c392a · PanevÄžio apygardos teismas: L., I. L. (sutarciu 10.1 p.) bei 2009-04-09 UAB âBetomiksasâ ir UAB âAurentaâ (sutarciu 9.1 p.) susitare, kad minetos laidavimo sutartys galioja iki visiÅ¡ko prievoliu bankui pagal Kredito sutarti ivykdymo. Be to, laiduotojai isipareigojo Bankui, Kredito gavejai tinkamai neivykdžius visu ar dalies prievoliu pagal Kredito sutarti, atsakyti kaip solidarus skolininkai bei atsakyti visu savo turtu (sutarties 3.1 p., 3.3 p.). IÅ¡ bylos dokumentu matyti, kad UAB âLutoneâ savo isipareigojimu, Å¡aliu sutartimi nustatytu terminu, neivykde, o Panevežio apygardos teismo 2010-05-14 nutartimi bendrovei iÅ¡kelta bankroto byla ir nutartis isiteisejo 2010-10-07.
Full text
NUORAŠAS Civiline byla Nr. 2-827-102/2010 m.Proceso Nr. 2-59-3-00340-2010-9                                                            Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                             35.5; 36.2; 44.5.1; 63.2; 99.5; 114.4; 116.4.                                                                                                                                                                                        PANEVEŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                                                             S P R E N D I M A S  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                 2010 m. gruodžio 30 d.                                                            Panevežys Panevežio apygardos teismo teiseja Birute Valiuliene,sekretoriaujant Daivai Beneviciutei,dalyvaujant ieškoves atstovui A.
Praninskui,atsakovui A. L., atstovui adv. A. Vavilovui,treciojo asmens bankrutuojancios UAB âAurentaâ atstovui  administratoriui M. Å iliunui,vieÅ¡ame teismo posedyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡koves akcines bendroves âSwedbankâ ieÅ¡kini atsakovams A. L., I. L., uždarajai akcinei bendrovei (toliau UAB) âBetomiksasâ, tretiesiems asmenims UAB âAurentaâ, UAB âLutoneâ del skolos priteisimo ir, N ustate: ieÅ¡kiniu AB âSwedbankâ nurode, kad 2004-08-30 su treciuoju asmeniu UAB âLutoneâ buvo pasiraÅ¡yta kredito linijos sutartis Nr. 04-034238-KL del 333 063 Euru kredito suteikimo bendrovei.
Teige, kad Å¡ios sutarties salygos buvo keiciamos velesniais Å¡aliu susitarimais ir galutinis kredito gražinimo terminas buvo nustatytas 2009-04-10. Nurode, kad bendroves isipareigojimu ivykdymas buvo užtikrintas ikeitimu bei A. L., I. L. 2005-12-28 laidavimo sutartimis, kuriu salygos buvo keiciamos velesniais Å¡aliu susitarimais ir UAB âBetomiksasâ, UAB âAurentaâ 2009-04-09 laidavimo sutartimis. Teige, kad nustatytu kredito gražinimo terminu nei kredito gaveja UAB âLutoneâ, nei jos laiduotojai prisiimtu sutartiniu isipareigojimu neivykde.
PraÅ¡e teisma priteisti solidariai iÅ¡ atsakovu A. L., I. L., UAB âBetomiksasâ ir UAB âAurentaâ 328 798,51 EUR negražinto kredito, 16 789,30 EUR nesumoketu palukanu, 8 037,64 EUR priskaiciuoto isipareigojimo mokescio, 89 079,29 EUR delspinigiu už negražinta kredita, 2 518,40 EUR delspinigiu už nesumoketas palukanas, sutartines kintamasias palukanas bei 6 procentu palukanas už priteista suma nuo bylos iÅ¡kelimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo ir bylinejimosi iÅ¡laidas. Bylos nagrinejimo metu ieÅ¡koves atstovas ieÅ¡kinyje nurodytas sumas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovu A.
L., I. L. ir UAB âBetomiksasâ, UAB âAurantaâ byloje laikyti treciuoju asmeniu bei atsisako reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovu 8 037,64 Euru priskaiciuoto isipareigojimo mokescio. Atsakovas A. L., atsakovo bei atsakoves I. L. atstovas ieÅ¡kini praÅ¡o atmesti. Nurodo, kad pasiraÅ¡ydami laidavimo sutartis, užtikrino terminuota prievole. CK 6.88 straipsnio 1 dalis nustato, jog tuo atveju kai buvo laiduota tik tam tikram laikui arba užtikrinta terminuota prievole, laidavimas baigiasi, jeigu kreditorius per tris menesius nuo tos dienos, kuria suejo laidavimo terminas, nepareiÅ¡kia laiduotojui ieÅ¡kinio.
Prievoles ivykdymo pagal kredito sutarti terminas suejo 2009-04-10, o reikalavimas laiduotojams del Å¡ios prievoles buvo pareikÅ¡tas tik 2010-06-09, praejus daugiau nei trims menesiams po prievoles ivykdymo termino suejimo. Vadovaujantis CK 6.88 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kovei nepareiÅ¡kus ieÅ¡kinio laiduotojams istatymo nustatytu 3 menesiu terminu, atsakovu laidavimas pasibaige 2009-07-10, todel jie nebeturi prievoles atsakyti ieÅ¡kovei solidariai su UAB âLutoneâ pagal kredito sutarti. PraÅ¡o teismo taikyti ieÅ¡kinio senati.Treciojo asmens bankrutuojancios UAB âAurentaâ atstovas ieÅ¡kini siulo spresti teismo nuožiura.
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje nustatyta, kad 2004-08-30 kredito linijos sutartimi Nr. 04-034238-KL, su velesniais pakeitimais, ieÅ¡kove AB âSwedbankâ suteike treciajam asmeniui UAB âLutoneâ 333 063 Euru kredita, kurio galutinis gražinimo terminas, 2008-10-10 susitarimo Nr. 04-034238-KL/6 punktu 3.2 p., buvo nustatytas 2009-04-10 (1 t., b.l. 8-27). Kredito gražinimo užtikrinimui 2005-12-28 atsakovai A. L. ir I. L. sudare laidavimo sutartis, kuriu salygos buvo keiciamos 2006-10-13, 2007-03-13, 2007-10-12, 2008-02-21, 2008-10-10 Å¡aliu susitarimais bei UAB âBetomiksasâ ir UAB âAurentaâ 2009-04-09 laidavimo sutartimis (1 t., b.l. 28-41, 2 t., b.l. 2-9). 2005-12-28 laidavimo sutartimis bei velesniais ju pakeitimais atsakovai A.
L., I. L. (sutarciu 10.1 p.) bei 2009-04-09 UAB âBetomiksasâ ir UAB âAurentaâ (sutarciu 9.1 p.) susitare, kad minetos laidavimo sutartys galioja iki visiÅ¡ko prievoliu bankui pagal Kredito sutarti ivykdymo. Be to, laiduotojai isipareigojo Bankui, Kredito gavejai tinkamai neivykdžius visu ar dalies prievoliu pagal Kredito sutarti, atsakyti kaip solidarus skolininkai bei atsakyti visu savo turtu (sutarties 3.1 p., 3.3 p.). IÅ¡ bylos dokumentu matyti, kad UAB âLutoneâ savo isipareigojimu, Å¡aliu sutartimi nustatytu terminu, neivykde, o Panevežio apygardos teismo 2010-05-14 nutartimi bendrovei iÅ¡kelta bankroto byla ir nutartis isiteisejo 2010-10-07.
Mineto teismo 2010-09-06 nutartimi bankroto byla iÅ¡kelta ir UAB âAurentaâ (1 t., b.l. 159-160, 2 t., b.l. 10-13). Kadangi UAB âAurentaâ iÅ¡kelta bankroto byla ir 2010-12-14 nutartimi ieÅ¡kove itraukta i Å¡ios imones kreditoriu saraÅ¡a, patvirtinant 1 180 234,23Lt finansini reikalavima, ieÅ¡koves praÅ¡ymas mineta imone Å¡ioje byloje laikyti treciuoju asmeniu tenkintinas. Civilinio kodekso (toliau CK) 6.38 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievoles turi buti vykdomos sažiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal istatymu ar sutarties nurodymus, o kai tokiu nurodymu nera, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Istatymas reglamentuoja, jog tuo atveju, jeigu prievole neivykdyta, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariaja prievole turintys bendraskoliai, jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis (CK 6.81 str. 1 d.). CK 6.6 straipsnio 4 dalis nustato, jog esant solidariai skolininku pareigai kreditorius turi teise reikalauti, kad prievole ivykdytu tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iš ju skyrium, be to, tiek ja visa, tiek jos dali. Be to, kreditorius, kuriam solidariosios prievoles visiškai neivykde vienas iš skolininku, turi teise reikalauti, kad likusia prievoles dali ivykdytu bet kuris iš kitu skolininku arba visi jie bendrai (CK 6.6 str. 5 d.).
Vieno iÅ¡ solidariu skolininku nemokumas taip pat nedaro itakos prievolei, nes už nemoku bendraskoli visa prievole privalo ivykdyti mokus solidarusis bendraskolis (CK 6.8 str.). AB âSwedbankâ ir atsakovu A. L. ir I. L. 2005-12-28 sudarytose laidavimo sutartyse Nr. 04-034238-LA-1, Nr. 03-034238-LA2 bei UAB âBetomiksasâ 2009-04-09 sudarytoje laidavimo sutartyje Nr. 04-034238-LA3 numatyta, kad kredito gavejos UAB âLutoneâ ir laiduotoju atsakomybe yra solidari (sutarciu 3.1 p., 1 t., b.l. 38-40, 2 t., b.l. 2-9).
Kadangi šalys pripažista, jog sutartimi nustatytu terminu tretysis asmuo UAB âLutoneâ kredito ieÅ¡kovei negražino, todel AB âSwedbankâ turi teise reikalauti tiek iÅ¡ kredito gavejos bei laiduotoju ivykdyti prievole, nes, sudarydami laidavimo sutarti, laiduotojai isipareigojo atsakyti kito asmens kreditoriui, jei pastarasis neivykdys prievoles (sutarciu 4.1 p., CK 6.76 str.). Laidavimas yra prievolines teises institutas, padedantis užtikrinti prievoliu ivykdyma. Juo prisiimama rizika, todel laiduotojas privalo dometis asmeniu, už kuri laiduoja.
Ivertintina aplinkybe, kad A. L. buvo UAB âLutoneâ vadovas ir jam bei jo sutuoktinei buvo žinoma apie nesavalaiki imones isipareigojimu vykdyma. Kadangi Å¡alys, A. L. ir I. L. laidavimo sutarciu 7.1 punktu, o UAB âBetomiksasâ laidavimo sutarties 4.4 punktu susitare, kad ieÅ¡kove AB âSwedbankâ turi teise pasirinkti kokiu eiliÅ¡kumu ir kurias kredito gavejo prievoliu ivykdymo užtikrinimo priemones realizuoti, todel ieÅ¡kove turi teise reikÅ¡ti ieÅ¡kini atsakovams. Atsakovu teiginiai, kad laidavimo sutartimis jie užtikrino terminuotos prievoles gražinima ir todel AB âSwedbankâ ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas praleidus istatymo nustatyta 3 menesiu termina, vertintini kritiÅ¡kai.
Kaip nurodyta aukÅ¡ciau, Laidavimo sutartimis atsakovai laidavo už UAB âLutoneâ ir isipareigojo atsakyti ieÅ¡kovei visu savo turtu, jeigu kredito gaveja tinkamai neivykdys visu ar dalies prievoliu pagal Kredito sutarti. Pagal minetu sutarciu nuostatas laiduotoju isipareigojimas galioja iki visiÅ¡ko prievoliu bankui pagal Kredito sutarti ivykdymu, todel CK 6.88 straipsnio 1 dalyje nustatytas prievoles pabaigos 3 menesiu terminas netaikomas ir prievoles ivykdymo užtikrinimo priemone galioja iki bus gražinta visa skola (sutarciu 3.2 p., 10.1 p., 2 t., b.l. 2-9, sutarties 3.2, 9.1 p.p., 1 t., b.l. 38-40).
IÅ¡ byloje esanciu duomenu matyti, kad ieÅ¡kovei yra negražinta 328 798,51 Euru kreditas, nesumoketa 16 789,30 Euru palukanu (1 t., b.l. 78-80). Kredito sutarties 7 p. UAB âLutoneâ buvo isipareigojusi ieÅ¡kovei moketi 0,08 proc. dydžio delspinigius už kiekviena uždelsta diena nuo sumos, kurios mokejimo terminas yra praleistas bei kredito sutarties 2.1 p. - del kintamu metiniu palukanu normos, kuri Å¡iuo metu yra 4.105 procentai (1 t., b.l. 24-25; 1.205 + 2,9 - 4.105). Kadangi treciajam asmeniui UAB âLutoneâ iÅ¡kelta bankroto byla, nutartis isiteisejo 2010-10-07, ir pagal Imoniu bankroto istatymo 10 straipsnio 7 dalies 3 punkto nuostatas nuo nutarties isiteisejimo dienos yra nutraukiamas netesybu ir palukanu už visas imones prievoles skaiciavimas, o atsakovai ieÅ¡kovei AB âSwedbankâ yra atsakingi ta pacia apimtimi kaip ir UAB âLutoneâ, todel už nesavalaiki kredito gražinima atsakovai privalo moketi sutartines kintamas metines palukanas (4.105 procentu dydžio) nuo bylos iÅ¡kelimo (2010-06-16) iki 2010-10-07, t.y. už 114 dienu, kas sudaro 4 215,72 EUR (328 798,51 x 4.105 % : 365 x 114 - 4 215,72 EUR) bei 6 procentu dydžio istatymines palukanas iki sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo.
Atsakovas A. L. ir jo atstovas nurodo, kad šalys buvo susitarusios del kintamuju palukanu dydžio, todel priteisti istatymines palukanas nera pagrindo. Mineti teiginiai atmestini, nes sutartiniu palukanu paskirtis yra mokejimas kreditoriui už naudojimasi pinigais, kuris mokamas iki piniginiu prievoliu ivykdymo (CK 6.872 str. 1 d.). CK 6.210 straipsnyje numatytos palukanos yra palukanos už termino ivykdyti pinigine prievole praleidima, kuriomis kompensuojami kreditoriaus nuostoliai, atsirade laiku neivykdžius pinigines prievoles. Iš pateiktu dokumentu matyti, kad delspinigius, už laiku negražinta kredita ir palukanas, ieškove yra paskaiciavusi už ilgesni nei 180 d. termina, todel prašoma priteisti delspinigiu suma mažintina, priteisiant iš atsakovu 47 347,20 Euru delspinigiu už negražinta kredita bei 2 417,40 Euru delspinigiu už nesumoketas palukanas (328 798,51 x 0,08 % x 180 - 47 347,20 EUR; 16 798,30 x 0,08 % x 180 - 2 417,40 EUR;
CK 1.125 str. 5 d. 1 p.). IeÅ¡kove atsisako reikalavimo priteisti priskaiciuota 8 037,64 Euru mokesti. Kadangi atsisakymas nuo ieÅ¡kinio neprieÅ¡tarauja imperatyvioms istatymo nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, todel priimtinas ir byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (CPK 42 str. 2 d., 293 str. 4 p.). IÅ¡ byloje esanciu dokumentu matyti, kad ieÅ¡kove patyre 154,19 Lt iÅ¡laidu, susijusiu su praneÅ¡imu UAB âBetomiksasâ apie teismo posedžius. Kadangi atsakovei nebuvo iteikti procesiniai dokumentai pagal jos buveines vieta, todel Å¡ias iÅ¡laidas tikslinga priteisti tik iÅ¡ UAB âBetomiksasâ (1 t., b.l. 125, 145, CPK 88 str. 1d. 3 p., 8 p.)Kadangi žyminio mokescio nuo kintamuju palukanu ieÅ¡kove nebuvo sumokejusi, todel apskaiciavus ju dydi, žyminis mokestis nuo 4 215,72 EUR sumos valstybes naudai priteistinas iÅ¡ kiekvieno atsakovo (14 556,04 Lt x 3% - 436,68 Lt : 3 - 145,56 Lt) , o žyminis mokestis ieÅ¡koves naudai, iÅ¡ atsakovu priteistinas solidariai patenkintu reikalavimu dydžiu.
IÅ¡laidos valstybei, susijusios su procesiniu dokumentu iteikimu, priteistinos iÅ¡ atsakovu A. L., I. L., UAB âBetomiksasâ ir AB âSwedbankâ, proporcingai patenkintu reikalavimu dydžiu (395 352,41 x 3.4528 - 1 365 072,80 Lt ; 7 000 + 10 650,73 - 17 650,73 Lt; CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d., b.l. 2, 9).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kini patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovu A.
L. (a.k. (duomenys neskelbtini) I. L. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir uždarosios akcines bendroves âBetomiksasâ (i.k. 3023 09450) 328 798,51 EUR negražinta kredita, 16 789,30 EUR nesumoketu palukanu, 47 347,20 EUR delspinigiu už nesumoketa kredita, 2 417,40 EUR delspinigiu už nesumoketas palukanas, 4 215,72 EUR kintamuju palukanu už negražinta kredita, viso 399 568,13 EUR (tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis tukstancius penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis EUR 13 euro centu) bei 6 procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iÅ¡kelimo teisme dienos (2010-06-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo ir 17 650,73 Lt (septyniolika tukstanciu Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Lt 73 ct) žyminio mokescio ieÅ¡koves AB âSwedbankâ (a.k.112029651) naudai.Priteisti iÅ¡ atsakoves uždarosios akcines bendroves âBetomiksasâ (i.k. 3023 09450) 154,19 Lt (viena Å¡imta penkiasdeÅ¡imt keturis Lt 19 ct) iÅ¡laidu, susijusiu su vieÅ¡u procesiniu dokumentu iteikimu ieÅ¡koves AB âSwedbankâ (a.k.112029651) naudai.Civiline byla dalyje del 8 037,64 EUR isipareigojimo mokescio priteisimo, nutraukti.
Kitoje dalyje ieÅ¡kini atmesti.Priteisti iÅ¡ A. L. (a.k. (duomenys neskelbtini) I. L. (a.k. (duomenys neskelbtini) uždarosios akcines bendroves âBetomiksasâ (i.k. 3023 09450) po 145, 56 Lt žyminio mokescio ir po 23 Lt iÅ¡laidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu, viso iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 168,56 Lt (viena Å¡imta Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt 56 ct) bylinejimosi iÅ¡laidu valstybei (imokos kodas 5660) ir iÅ¡ AB âSwedbankâ (a.k.112029651) 9 Lt (devynis Lt) iÅ¡laidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu, valstybes naudai (imokos kodas 5660). Sprendimas per 30 dienu nuo paskelbimo gali buti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacini skunda paduodant Panevežio apygardos teismui.
Teiseja                                                                                                                         Birute ValiulieneÂ