b0ee66a0-63c1-418d-a92d-3f2017228dfa · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedP. G. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2020 m. liepos 16 d. apie 13.59 val., bÅ«damas UAB âPâ priklausanÄioje parduotuvÄje âIâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), slapta pagrobÄ svetimÄ , UAB âPâ priklausantį, turtÄ â du vienetus 0,7 litro talpos vyno spirito âCognac Alexandre Leopold XOâ, bendros 59,90 Eur vertÄs, vienÄ vienetÄ 1 litro talpos viskio âJack Danielâsâ, 26,95 Eur vertÄs, tris vienetus 1 litro talpos viskio âJameson Irishâ, bendros 77,85 Eur vertÄs, t. y. pagrobÄ svetimÄ , UAB âPâ priklausantį, 164,60 Eur vertÄs turtÄ .
Legislator headnote
AI generatedb0ee66a0-63c1-418d-a92d-3f2017228dfa · Kauno apygardos teismas: Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijama nuteistojo kaltÄ ir padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimas, o nesutinkama tik su nuteistajam paskirta bausme. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 320 straipsnio 3 dalis).
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-388-478/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35015-2020-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. birželio 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Algirdo Remeikos ir GyÄio VeÄersko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. G. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. kovo 31 d. nuosprendžio, kuriuo P. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 4 dalį ir jam paskirta 45 (keturiasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡to bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir skirta galutinÄ 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. BausmÄs pradžiÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo tos dienos, kai savanoriÅ¡kai prisistatÄs P. G. faktiÅ¡kai pradÄs atlikinÄti areÅ¡to bausmÄ, arba nuo faktinio P. G. sulaikymo pagal įsiteisÄjusį nuosprendį dienos. UAB âPâ civilinis ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ P. G. priteista civilinio ieÅ¡kovo â UAB âPâ naudai 164,70 eurų turtinei žalai atlyginti. n u s t a t Ä :
1. P. G. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2020 m. liepos 16 d. apie 13.59 val., bÅ«damas UAB âPâ priklausanÄioje parduotuvÄje âIâ, esanÄioje (duomenys neskelbtini), slapta pagrobÄ svetimÄ , UAB âPâ priklausantį, turtÄ â du vienetus 0,7 litro talpos vyno spirito âCognac Alexandre Leopold XOâ, bendros 59,90 Eur vertÄs, vienÄ vienetÄ 1 litro talpos viskio âJack Danielâsâ, 26,95 Eur vertÄs, tris vienetus 1 litro talpos viskio âJameson Irishâ, bendros 77,85 Eur vertÄs, t. y. pagrobÄ svetimÄ , UAB âPâ priklausantį, 164,60 Eur vertÄs turtÄ .
2. Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 31 d. nuosprendyje konstatuota, kad byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad P. G. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje. Skirdamas bausmÄ, teismas įvertino padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ , nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, ankstesnius teistumus bei kitas jį charakterizuojanÄias aplinkybes ir sprendÄ, jog nuteistajam už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ turi bÅ«ti skiriama griežÄiausia sankcijoje numatyta bausmÄ â areÅ¡tas, paskiriant maksimalų jos dydį.
3. Nuteistasis P. G. apeliaciniame skunde praÅ¡o paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ argumentuodamas tuo, kad kaltÄ yra pripažinÄs ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, o bÅ«damas laisvÄje jis galÄtų bÅ«ti daug naudingesnis visuomenei, dirbdamas visuomenei naudingÄ darbÄ .
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄ Simona NaskauskaitÄ praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. kovo 31 d. nuosprendį kaip teisÄtÄ ir pagrįstÄ , kadangi nuteistajam paskirta bausmÄ atitinka teisingumo ir bausmÄs individualizavimo principus.
5. Nuteistojo P. G. skundas atmetamas.
6. Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijama nuteistojo kaltÄ ir padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimas, o nesutinkama tik su nuteistajam paskirta bausme. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 320 straipsnio 3 dalis).
7. Apeliaciniame skunde praÅ¡oma nuteistajam P. G. paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ teigiant, kad pirmosios instancijos teismo jam paskirta areÅ¡to bausmÄ yra per griežta, jis pripažino kaltÄ ir gailÄjosi, ir bÅ«damas laisvÄje galÄtų bÅ«ti naudingas, dirbdamas visuomenei naudingÄ darbÄ . TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , skundžiamo nuosprendžio motyvus, nuteistojo apeliacinio skundo ir prokuroro atsiliepimo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuteistajam P. G. paskirta bausmÄ atitinka bausmÄs paskirtį ir nepažeidžia teisingumo principo.
8. Sprendžiant klausimÄ dÄl skundžiamu nuosprendžiu P. G. paskirtos bausmÄs, visų pirma, pažymÄtina, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jÄ suÅ¡velninti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ. BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, todÄl vertinant konkreÄios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmÄ formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat į nuostatas, įtvirtinanÄias teisingumo principo virÅ¡enybÄ.
9. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, yra įtvirtinti BK 54 straipsnyje. Remiantis Å¡io straipsnio nuostatomis, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Ä®vertina ir tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, detaliai iÅ¡analizuodamas kiekvienos aplinkybÄs (atsakomybÄ lengvinanÄios ar sunkinanÄios) reikÅ¡mÄ. Ir tik įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį bei tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, teismas motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuojamÄ nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Be aptartų esminių bausmÄs skyrimo pagrindų, tinkamas kaltininko asmenybÄs įvertinimas taip pat yra svarbi teisingos bausmÄs parinkimo sÄ lyga. Remiantis baudžiamosios teisÄs teorija Å¡iuo klausimu, vertindamas kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ ir parinkdamas bausmÄs rūšį bei dydį, teismas turi ypaÄ atidžiai iÅ¡tirti, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, dÄl kitų asmenų įtakos arba nepalankiai susiklosÄius aplinkybÄms, ar kaltininko antivisuomeninÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio ir nusikaltimas buvo tik loginis kaltininko gyvenimo bÅ«do bei jo ankstesnio elgesio padarinys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013 m. spalio 8 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-391/2013).
10. P. G. padarÄ vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 178 straipsnio 4 dalis, 12 straipsnis). BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvios viešųjų darbų arba baudos, arba laisvÄs apribojimo, arba areÅ¡to bausmÄs. Už šį baudžiamÄ jį nusižengimÄ , vadovaujantis BK 49 straipsnio 3 dalimi, kurioje numatyta, kad už baudžiamÄ jį nusižengimÄ skiriama nuo deÅ¡imties iki keturiasdeÅ¡imt penkių parų areÅ¡to, P. G. paskirta griežÄiausia keturiasdeÅ¡imt penkių parų areÅ¡to bausmÄ.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad parinkdamas bausmių rūšis ir dydžius pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ ir įvertino nuteistojo P. G. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad nusikalstama veika padaryta veikiant tiesiogine tyÄia, buvo baigta. Be to, pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ, vertino tai, kad P. G.
Lietuvoje teistas net keturiolika kartų, daugiausia už nusikalstamas veikas nuosavybei ir turtinÄms teisÄms (1 t., b. l. 75-87), teistumas neiÅ¡nykÄs, administracine tvarka baustas net Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis kartus, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, taip pat pažymÄjo, kad P. G. trylika kartų yra teistas ir Nyderlandų KaralystÄje už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas â vagystes (1 t., b. l. 88-97). Skundžiamame nuosprendyje taip pat pažymÄta, kad P. G. nedirba, nÄra registruotas Užimtumo tarnyboje (1 t., b. l. 114, 115), neregistruotas priklausomybÄs ligų centro ir psichiatro įskaitoje (1 t., b. l. 117-120).
Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai P. G. vertino kaip nusikalsti linkusiÄ asmenybÄ, kuri nesilaiko įstatymų nustatytos tvarkos, jo nusikalstamos veikos yra daromos sistemingai, kaip nusikalstamo gyvenimo pasekmÄ, ankstesniais teismų nuosprendžiais paskirtos bausmÄs P. G. asmenybÄs pokyÄiams įtakos nepadarÄ.
12. Nesutiktina su P. G. skundo argumentu, kad bÅ«damas laisvÄje ir dirbdamas visuomenei naudingus darbus jis bÅ«tų naudingesnis, nei atlikdamas areÅ¡to bausmÄ. IÅ¡analizavusi visus byloje esanÄius duomenis, teisÄjų kolegija nustatÄ, jog nuteistajam P. G. praeityje jau ne kartÄ buvo taikytos areÅ¡to bausmÄs, taÄiau akivaizdu, kad net ir griežÄiausios sankcijos paskyrimas jo teigiamai nepaveikÄ, nuteistasis ir toliau darydavo naujas nusikalstamas veikas, kurios nebuvo atsitiktinÄs, o nulemtos jau susiformavusių neigiamų nuteistojo vertybinių nuostatų, ankstesnio elgesio.
13. TeisÄjų kolegijos manymu, skunde nurodoma aplinkybÄ, jog nuteistasis prisipažįsta ir gailisi dÄl jo padaryto baudžiamojo nusižengimo, nÄra kuo nors iÅ¡skirtinÄ, kad bÅ«tų Å¡velninama jam paskirta bausmÄ. Ä® tai, kad P. G. prisipažino ir gailÄjosi, buvo atsižvelgta tai pripažįstant jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe bei pritaikant BK 641 straipsnio nuostatas ir sumažinant paskirtÄ bausmÄ treÄdaliu. Be to, nors kaltÄ dÄl padaryto baudžiamojo nusižengimo nuteistasis pripažino bei nurodÄ dÄl jos besigailintis, taÄiau, teisÄjų kolegijos nuomone, Å¡i aplinkybÄ nepatvirtina, kad nuteistasis supranta netinkamo elgesio pasekmes, kritiÅ¡kai vertina savo neteisÄtus veiksmus ir nuo Å¡iol laikysis įstatymų reikalavimų. PažymÄtina, jog P. G. kaskart vis sugrįžta prie baudžiamajam įstatymui prieÅ¡taraujanÄio elgesio.
14. Esant nustatytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai P. G. už jo padarytÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ skyrÄ griežÄiausiÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ , paskiriant didžiausiÄ galimÄ jo dydį. Be to, teismas pagrįstai bausmÄ sumažino vienu treÄdaliu BK 641 straipsnio pagrindu (atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas). IÅ¡imtinių aplinkybių, susijusių su nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«džiu ar jo asmenybe, Å¡ioje byloje nenustatyta, todÄl Å¡velninti paskirtÄ bausmÄ ar kitaip lengvinti nuteistojo teisinÄ padÄtį nÄra jokio pagrindo, juolab, kad apeliantas ne pirmÄ kartÄ pažeidžia baudžiamÄ jį įstatymÄ , nepaiso visuomenÄs elgesio taisyklių, savo elgesio kritiÅ¡kai nevertina ir nesistengia keisti, neanalizuoja savo poelgių, neieÅ¡ko tokio elgesio priežasÄių, todÄl jų ir neÅ¡alina.
15. Remiantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad P. G. paskirta keturiasdeÅ¡imt penkių parų areÅ¡to bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, skirdamas bausmÄ pirmosios instancijos teismas tinkamai vadovavosi įstatymu, todÄl Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 31 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį keisti ar naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3251 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo P. G. apeliacinį skundÄ atmesti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai JÅ«ratÄ JakubonienÄ Algirdas Remeika Gytis VeÄerskas