b0ced3e9-68e5-451f-aca5-00dcab363cbb · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-961-311/2014Teisminio proceso Nr. 1-23-1-00083-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.1; 1.1.6.3; 1.2.4.5 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 27 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, dalyvaujant: prokurorei AuÅ¡rai RimkeviÄiÅ«tei, nukentÄjusiosioms J. M., R. Ä., kaltinamajam J. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.M., gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis (registruotas darbo biržoje), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs du nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., n u s t a t Ä :             J.
Legislator headnote
AI generatedb0ced3e9-68e5-451f-aca5-00dcab363cbb · Kauno apylinkÄs teismas: parodÄ, kad gyvena name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Å is namas priklauso jos dukrai J. M. ir Å¡ios sutuoktiniui J. M.. J. M. sutuoktinis J. M. pastaruosius dvejus metus laikinai gyveno ir dirbo Norvegijoje. 2013 m. gruodžio mÄnesį, prieÅ¡ Å¡v. KalÄdas, jis grįžo į LietuvÄ . GrįžÄs j LietuvÄ , jis kasdien gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. R. Ä. matÄ, kad jos dukters J. M. ir jos sutuoktinio J. M. tarpusavio santykiai tapo įtempti, jie pasikivirÄydavo. Po vieno iÅ¡ jų konfliktų, įvykusių Å¡v.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-961-311/2014Teisminio proceso Nr. 1-23-1-00083-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.1; 1.1.6.3; 1.2.4.5 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 27 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, dalyvaujant: prokurorei AuÅ¡rai RimkeviÄiÅ«tei, nukentÄjusiosioms J. M., R. Ä., kaltinamajam J. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.M., gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis (registruotas darbo biržoje), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs du nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., n u s t a t Ä :             J.
M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent:             2014-01-26 apie 19.30 val. namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, be jokios priežasties deÅ¡ine ranka sugriebÄ savo sutuoktinÄs J. M. motinÄ R. Ä. už rÅ«bų ir tyÄia, panaudodamas savo fizinÄ jÄgÄ , jÄ pastÅ«mÄ, dÄl ko Å¡i nugriuvo ant netoliese esanÄių krÅ«mų, taip smurtaudamas R. Ä. atžvilgiu, sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ , t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 2 d.             Be to, J.
M. nežymiai sužalojo savo Å¡eimos narį, o bÅ«tent:             2014-01-26 apie 19.30 val. namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, be jokios priežasties, tyÄia panaudodamas savo fizinÄ jÄgÄ , rankos petimi pastÅ«mÄ savo sutuoktinÄ J. M. ties jos Å¡onu, dÄl ko Å¡i nugriuvo ir kairÄs rankos plaÅ¡taka ties nykÅ¡Äiu atsitrenkÄ Ä¯ laiptus, taip smurtaudamas J. M. atžvilgiu, padarÄ jai poodinÄ kraujosruvÄ kairÄje plaÅ¡takoje, kas sukÄlÄ nežymų jos sveikatos sutrikdymÄ , t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 2 d.             Kaltinamasis J.
M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad              2014-01-26 vakare ji buvo savo laikinam bÅ«ste, Å«kiniame pastate. Turi Å¡uniukÄ . Gyvenamasis namas, kuriame gyvena nukentÄjusiosios-Å¡alia jo Å«kinio pastato. Å uneliui nubÄgus link gyvenamojo namo ir bandant ten įbÄgti, jis paÅ¡aukÄ Å¡unį. Tai iÅ¡girdo nukentÄjusiosios, jie susiginÄijo ir jis stumtelÄjo R. Ä., po to ir savo žmonÄ J. M.. Tiksliai visko nepamena, bet pripažįsta, kad pastÅ«mÄ ir R.
Ä., ir J. M..Å iuo metu su nukentÄjusiomis J. M. ir R. Ä. susitaikÄ, jų atsipraÅ¡Ä, jų santykiai dabar yra Å¡ilti, draugiÅ¡ki.NukentÄjusioji J. M. parodÄ, kad su J. M. susituokÄ (duomenys neskelbtini). Iki 2012 m. birželio mÄn. kartu gyveno jai ir jam bendrai priklausanÄiame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). 2012 m. birželio mÄn. J. M. iÅ¡vyko laikinai gyventi ir dirbti į NorvegijÄ . 2013-12-12 J. M. grįžo į LietuvÄ ir apsigyveno (duomenys neskelbtini). GrįžÄs į LietuvÄ , J.
M. pradÄjo nuolat vartoti alkoholinius gÄrimus, dÄl ko jų tarpusavio santykiai tapo įtempti. 2014-01-26 apie 19.30 val. ji su motina R. C. buvo (duomenys neskelbtini), Kaune. Jos abi Äjo namų link, abi vilkÄjo žiemos sezonui pritaikytus rÅ«bus. Joms dviem ramiai einant (duomenys neskelbtini), staiga prie jų pribÄgo J. M. ir be jokios priežasties tyÄia, deÅ¡ine ranka sugriebÄ R. Ä. už kailinių nugarinÄje pusÄje ir jÄga jÄ pastumdamas pargriovÄ ant netoliese auganÄių krÅ«mų.
J. M. priÄjo prie motinos, ketindama padÄti jai atsikelti. Tada J. M. priÄjo prie jos ir nieko jai nesakydamas, be jokios priežasties, tyÄia rankos petimi jÄga jÄ pastÅ«mÄ, dÄl ko ji nugriuvo, kairÄs rankos plaÅ¡taka ties nykÅ¡Äiu atsitrenkdama į medinius laiptus. Tai jai sukÄlÄjai fizinį skausmÄ , ji iÅ¡ karto suÅ¡uko, kad iÅ¡kvies policijÄ . J. M. pasakÄ, kad jam nesvarbu, kÄ ji darys ir nubÄgo. Å iuo metu ir ji, ir jos mama su J. M. susitaikÄ, Å¡is jų atsipraÅ¡Ä, todÄl praÅ¡o bylÄ nutraukti, jiems susitaikius. NukentÄjusioji R.
C. parodÄ, kad gyvena name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Å is namas priklauso jos dukrai J. M. ir Å¡ios sutuoktiniui J. M.. J. M. sutuoktinis J. M. pastaruosius dvejus metus laikinai gyveno ir dirbo Norvegijoje. 2013 m. gruodžio mÄnesį, prieÅ¡ Å¡v. KalÄdas, jis grįžo į LietuvÄ . GrįžÄs j LietuvÄ , jis kasdien gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. R. Ä. matÄ, kad jos dukters J. M. ir jos sutuoktinio J. M. tarpusavio santykiai tapo įtempti, jie pasikivirÄydavo. Po vieno iÅ¡ jų konfliktų, įvykusių Å¡v.
KalÄdų laikotarpiu, J. M. apsigyveno netoli (duomenys neskelbtini), esanÄiame kitame pastate, 2014-01-26 apie 19.30 val. ji su dukra J. M. Äjo namų link. (duomenys neskelbtini), prie jų staiga pribÄgo J. M., nieko nesakÄs, be jokios priežasties tyÄia ranka sugriebÄ jÄ už kailinių, kuriuos tuo metu ji vilkÄjo ir tyÄia jÄga pastÅ«mÄ, dÄl ko ji nugriuvo ant netoliese esanÄių krÅ«mų. DÄl to patyrÄ fizinį skausmÄ . Tada J. M. priÄjo prie jos, o J. M. tyÄia jÄga pastÅ«mÄ ir J.
M. ties jos Å¡onu, dÄl ko Å¡i krito ant netoliese esanÄių medinių laiptų. Dukra pasakÄ, kad iÅ¡kvies policijÄ '. Tuomet J. M. pabÄgo.              Liudytojas L. M. parodÄ, kad gyvena name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Paprastai su savo tÄvais J. M. ir J. M. gyvena Å¡io namo antrajame aukÅ¡te, o jo moÄiutÄ, jo motinos mama R. C. įprastai gyvena pirmame Å¡io namo aukÅ¡te (pastaruoju metu dÄl Å¡ildymo problemų Å¡i laikinai gyvena antrajame minÄto namo aukÅ¡te).
Kam Å¡is namas priklauso, tiksliai nežino. Pastaruosius dvejus metus jo tÄvas J. M. laikinai gyveno ir dirbo Norvegijoje, taÄiau ryÅ¡ių su Å¡eima nenutraukÄ - su juo ir jo motina bendraudavo ir bÅ«damas kitoje Å¡alyje. 2013 m. gruodžio mÄn., tikslios datos neatsimena, taÄiau prieÅ¡ Å¡v. KalÄdas, jo tÄvas grįžo \ LietuvÄ ir apsigyveno (duomenys neskelbtini), esanÄiame name. GrįžÄs į LietuvÄ . J. M. kasdien naudojo alkoholinius gÄrimus, dÄl ko pastarojo ir J. M. santykiai tapo įtempti, kildavo konfliktų.
DÄl vieno iÅ¡ Å¡ių konfliktų jo motina J. M. kreipÄsi į policijÄ , yra atliekamas ikiteisminis tyrimas (dÄl Å¡ios priežasties apie tÄ konfliktÄ daugiau nepasakos, davÄ parodymus to ikiteisminio tyrimo metu). Po Å¡io konflikto jo tÄvas apsigyveno netoliese namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), esanÄiame pastate, kuris taip pat yra adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau Å¡ių pastatų patalpos ir įÄjimai yra skirtingi. 2014-01-26, sekmadienį, visÄ dienÄ ir vakarÄ jis buvo namuose, t.y. name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), esanÄiame antrajame aukÅ¡te. 2014-01-26 apie 19.30 vai. buvo antrajame minÄto namo aukÅ¡te.
Jo motina J. M. ir jo moÄiutÄ R. C. buvo iÅ¡Äjusios. Jis žiÅ«rÄjo televizorių, kai iÅ¡girdo savo motinÄ J. M. Å¡aukiant: âiÅ¡kviesiu policijÄ ", âtau Äia negalima vaikÅ¡Äioti dÄl nustatytų apribojimų", AiÅ¡kiai suprato, kad tai mamos balsas. Balsas sklido iÅ¡ (duomenys neskelbtini). DÄl ko ir kam ji tuo metu Å¡aukÄ, nežino, nes tik girdÄjo jos balsÄ , o nematÄ, kas ir keliese yra ten, iÅ kur sklido balsas. Jis iÅ¡ karto leidosi laiptais iÅ¡ antrojo į pirmÄ jÄ aukÅ¡tÄ , norÄdamas pažiÅ«rÄti, kas nutiko jo motinai J.
M.. Tada pamatÄ Ä¯ namÄ Ä¯einanÄiÄ savo motinÄ J. M. ir savo moÄiutÄ R. Ä.. J. M. verkÄ. Ji pasakÄ: âpažiÅ«rÄk į mano rankÄ ", âtÄvas mus užpuolÄ". Jis paklausÄ, kas nutiko. Tada ir jo mama J. M., ir moÄiutÄ R. Ä. pasakÄ, kad tik kÄ (duomenys neskelbtini), jo tÄvas J. M. kiekvienÄ jų pastÅ«mÄ. Jos sakÄ, kad Å¡is užpuolÄjas staiga, kad stÅ«mÄjas tyÄia, kad jos nukrito, kad tada mama ir suÅ¡uko, kad kvies policijÄ , o tÄvas pabÄgo. IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G239/14(02) matyti, kad J.
M. padaryta poodinÄ kraujosruva kairÄje plaÅ¡takoje. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu, galimai vieno trauminio poveikio pasÄkoje. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b.l. 19).IÅ¡ ApžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta, apraÅ¡yta ir užfiksuota įvykio vieta - namas, esantis (duomenys neskelbtini), ir jo kiemas (b.!. 4-6).IÅ¡ Akistatos tarp nukentÄjusiosios J. M. ir įtariamojo J. M. protokolo matyti, kad jie abu patvirtino savo parodymus, duotus apklausų metu (b.l. 28-29).IÅ¡ Akistatos tarp nukentÄjusiosios R.
C. ir įtariamojo J. M. protokolo matyti, kad jie abu patvirtino savo parodymus, duotus apklausų metu (b.l. 36-37).Surinktų ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad nusikaltimų sudÄtys, esanÄios kaltinamojo J. M. veikoje, visiÅ¡kai įrodytos, jo nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 140 str. 1 d., nes kaltinamasis tyÄia, pavartodamas fizinį smurtÄ , sukÄlÄ nukentÄjusiosios fizinį skausmÄ . Kaltinamojo J. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad kaltu visiÅ¡kai prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Teisminio bylos nagrinÄjimo metu nukentÄjusiosios J.
M. ir R. Ä. nurodÄ, kad kaltinamajam J. M. jos atleido, su kaltinamuoju susitaikÄ, kaltinamajam pretenzijų neturi, sutinka, kad byla kaltinamojo J. M. atžvilgiu bÅ«tų nutraukta joms susitaikius su kaltinamuoju ir kaltinamasis bÅ«tų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs.Kaltinamasis J. M. kaltu visiÅ¡kai pripažino, nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä, su jomis susitaikÄ, praÅ¡o baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti kaltinamajam susitaikius su nukentÄjusiomis atleidžiant jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs.ProkurorÄ nukentÄjusiųjų ir kaltinamojo praÅ¡ymus palaiko, jiems neprieÅ¡tarauja, sutinka, kad byla kaltinamojo J.
M. atžvilgiu bÅ«tų nutraukta kaltinamajam susitaikius su nukentÄjusiomis, kaltinamÄ jį atleidžiant nuo baudžiamosios atsakomybÄs.Kaltinamasis J. M. neteistas, anksÄiau nuo baudžiamosios atsakomybÄs LR BK 38 str. pagrindu ir tvarka atleistas nebuvo, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytų nusikalstamų veikų, padarÄ du tyÄinius nesunkius nusikaltimus, su nukentÄjusiomis J. M. ir R. Ä. susitaikÄ, teismo nuomone, yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, yra visos sÄ lygos, numatytos LR BK 38 str. 1 d., todÄl kaltinamojo susitaikymas su nukentÄjusiomis priimtinas, kaltinamasis J.
M. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiosioms susitaikius, baudžiamoji byla kaltinamojo atžvilgiu nutrauktina.Teismas, vadovaudamasis LR BK 38 str. 1 d., 67 str. 1 d., 2 d. 6 p., 71 str., LR BPK 297, 298, 301 str., 302 str. 1 d., 303 str. 1, 4 d., 304 str., 305 str. 4, 6 d., 307 str. 3, 5, 7 d., 308 str.,n u s p r e n d ž i a :J.M., padariusį du nusikaltimus, numatytus LR BK 140 str. 2 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jam susitaikius nukentÄjusiomis J. M. ir R. Ä..KardomÄ jÄ priemonÄ J.
M.-raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.BaudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.IÅ¡aiÅ¡kinti atleistajam nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ už visas nusikalstamas veikas, o jeigu per vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                                      Rimantas Grigas                                                                Â