b0c7b643-e28a-4b5a-b352-9d22c4947338 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž. bylos Nr. 1-1036-506/2014Proceso Nr.1-14-1-01166-2013-7 (S)                                                                                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S 2014 m. vasario 21 d.Vilnius         Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui, gynÄjui â advokatui Jonui Leikauskui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.
Legislator headnote
AI generatedb0c7b643-e28a-4b5a-b352-9d22c4947338 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jis (liudytojas R. U.) tuoj pat nuÄjo į gyvenamųjų patalpų 310 kambarį, kur rado V. R., pro langÄ stebintį buvusiÄ pataisos namų teritorijÄ bÅ«tent toje pusÄje, kur buvo bandymas permesti paketÄ . Asmens apžiÅ«ros metu pas V. R. rado įjungtÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ.Liudytojas â (duomenys neskelbtini) pareigÅ«nas I. K. parodÄ turÄjÄs operatyvinÄ informacijÄ , kad 2013-08-21, apie 10.00 val., buvÄs (duomenys neskelbtini) nuteistasis T. R. į pataisos namų teritorijÄ savo dÄdei - nuteistajam V.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudž. bylos Nr. 1-1036-506/2014Proceso Nr.1-14-1-01166-2013-7 (S)                                                                                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S 2014 m. vasario 21 d.Vilnius         Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui, gynÄjui â advokatui Jonui Leikauskui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.
R., a/k (duomenys neskelbtini) gimÄs 1974-04-26 Vilniuje, LR pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), 11 kartų teistas, paskutiniai teistumai: 2008-05-14 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. 10 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 2009-09-07 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 260 str. 1 d., 260 str. 2 d., 241 str. 1 d., str. 1 d. 2 d., 5 d. 2 p., galutinÄ bausmÄ 10 metų laisvÄs atÄmimo; 2009-11-25 Vilniaus apygardos teismas pakeitÄ 2009-09-07 Vilniaus miesto 3apylinkÄs teismo nuosprendį, nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ LR BK 260 str. 2 d., perkvalifikavo į LR BK 259 str. 1 d. ir paskyrÄ 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ;
LR BK 63 str. 2., 5 d. 2 p. pagrindu bausmes subendrino, galutinÄ subendrinta bausmÄ â 4 metai laisvÄs atÄmimo (bausmÄ atliko|), kaltinamas pagal LR BK 260 str. 1 d., n u s t a t Ä :              T. R. pasikÄsino iÅ¡platinti narkotinÄ medžiagÄ : jis, 2013-08-21, apie 10,15 val., bÅ«damas prie (duomenys neskelbtini), esanÄių Vilniuje, (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ (duomenys neskelbtini) laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantiems asmenims iÅ¡platinti narkotines medžiagas, per (duomenys neskelbtini) tvorÄ metÄ paketÄ , kuriame buvo narkotinÄs medžiagos - 0,136 g heroino ir 1,457 g. kanapių (ir jų dalių), taÄiau nusikalstamos veikos nepabaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausiusių aplinkybių, nes, nepavykus permesti paketo su narkotinÄmis medžiagomis, T.
R. buvo sulaikytas jo veiksmus pasaloje stebÄjusių pataisos namų pareigÅ«nų, kurie įvykio vietoje rado kaltinamojo mestÄ Ä¯kaltį - paketÄ su narkotinÄmis medžiagomis. T. R. taip pat kaltinamas tuo, kad jis neteisÄtai įgijo, laikÄ ir gabeno narkotines medžiagas, turÄdamas tikslÄ jas iÅ¡platinti, tai yra, kad jis, 2013-08-21, apie 7 val., Äigonų tabore, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, už 160 Lt iÅ¡ nenustatyto asmens nusipirko 0,136 g narkotinÄs medžiagos heroino ir tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 8 val., stoties rajone, Vilniuje iÅ¡ kito nenustatyto asmens už 40 Lt nusipirko 1,457 g narkotinÄs medžiagos kanapių ir jų dalių, turÄdamas tikslÄ Å¡ias narkotines medžiagas iÅ¡platinti ir, jas, laikydamas prie savÄs, atgabeno prie (duomenys neskelbtini), Vilniuje esanÄių (duomenys neskelbtini).
Apklaustas kaltinamuoju T. R. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad 2013 rugpjÅ«Äio 21 d., apie 10.00 val., jis atÄjo prie (duomenys neskelbtini) â į apleistÄ nebenaudojamÄ pataisos namų teritorijÄ , nes ten norÄjo susitikti su pažįstamu, kuris toje vietoje dažnai renka metalo lauÅ¾Ä . BÅ«nant toje vietoje jam skambino tuose pataisos namuose bausmÄ atliekantis jo dÄdÄ V. R.. Juodu pasikalbÄjo nereikÅ¡mingomis temomis. Jam kalbant telefonu (tuo metu jis buvo Å¡alia pataisos namų esanÄio seno pastato) prie jo priÄjo pataisos namų pareigÅ«nas I.
K. ir jam iÅ¡ rankų paÄmÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ . Kitas pareigÅ«nas jį iÅ¡ karto nusivedÄ Ä¯ senÄ apleistÄ pastatÄ ir ten padarÄ jo asmens kratÄ , kurios metu nieko nerado. Po to, abu pareigÅ«nai ji vedÄsi link iÅ¡Äjimo ir, praÄjus apie 200-300 metrų nuo tos vietos kur jį sulaikÄ, pareigÅ«nas I. K. apsisuko ir nuÄjo link tos vietos kur jį sulaikÄ. Jis su kitu pareigÅ«nu liko stovÄti vietoje. I. K. maždaug po 10 minuÄių grįžo atgal neÅ¡inas paketÄliu ir apkaltino, neva, jis (kaltinamasis) metÄ paketÄlį į pataisos namus per tvoros sienÄ .
IÅ¡ tikrųjų nieko panaÅ¡aus jis nedarÄ ir narkotinių medžiagų neturÄjo. Jo drabužiuose buvo rasta narkotinių medžiagų pÄdsakų, nes jis pats vartoja narkotines medžiagas. Ikiteisminio tyrimo metu tyrÄja jam pažadÄjo, kad kaltinime neliks BK 260 straipsnio, todÄl jis, tikÄdamasis Å¡velnesnio kaltinimo, davÄ neteisingus parodymus, neva, jis tabore už 160 Lt pas iÅ¡ matymo pažįstamÄ asmenį savo poreikiams nusipirko heroino, o stotyje â geltonuose paviljonuose už 40 Lt pirko marihuanos ir, kad prieÅ¡ važiuodamas link pataisos namų, Tyzenhauzų gatvÄje esanÄioje âMaximaâ parduotuvÄje pirko permatomÄ izoliacijÄ , į kuriÄ kartu suvyniojo įgytas narkotines medžiagas.Liudytojas â (duomenys neskelbtini) pareigÅ«nas R.
U. parodÄ gavÄs informacijÄ , kad 2013-08-21, apie 10.00 val., buvÄs (duomenys neskelbtini) nuteistasis T. R. iÅ¡ buvusios pataisos namų teritorijos, esanÄios Vilniuje, Rasų g. 6, permetinÄs draudžiamus daiktus laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄiam savo dÄdei V. R.. Buvo surengta pasala ir apie 10.20 jam paskambinÄs pareigÅ«nas I. K. informavo, kad T. R. sulaikytas, nes bandÄ Ä¯ pataisos namų teritorijÄ permesti narkotines medžiagas. Taip pat pasakÄ, kad iÅ¡ T. R. paimtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNokiaâ, į kurį nuolat skambinama.
Jis (liudytojas R. U.) tuoj pat nuÄjo į gyvenamųjų patalpų 310 kambarį, kur rado V. R., pro langÄ stebintį buvusiÄ pataisos namų teritorijÄ bÅ«tent toje pusÄje, kur buvo bandymas permesti paketÄ . Asmens apžiÅ«ros metu pas V. R. rado įjungtÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ.Liudytojas â (duomenys neskelbtini) pareigÅ«nas I. K. parodÄ turÄjÄs operatyvinÄ informacijÄ , kad 2013-08-21, apie 10.00 val., buvÄs (duomenys neskelbtini) nuteistasis T. R. į pataisos namų teritorijÄ savo dÄdei - nuteistajam V.
R. iÅ¡ buvusios pataisos namų teritorijos pusÄs permes draudžiamus daiktus. Tuo tikslu minÄtÄ dienÄ nuo 9 val. buvo surengta pasala, kurios metu, maždaug po valandos, buvo pastebÄtas T. R.. Juos pastebÄjÄs T. R. užsimojo ir per tvorÄ Â metÄ kažkokį paketÄlį, taÄiau jam tai nepavyko, nes paketÄlis atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ . GirdÄjo, kad prieÅ¡ permesdamas paketÄlį T. R. su kažkuo kalbÄjo telefonu, todÄl sulaikymo metu iÅ¡ jo buvo paimtas ir mobiliojo ryÅ¡io telefonas.
Ä® paimtÄ telefonÄ buvo nuolat skambinama. Liudytojas â (duomenys neskelbtini) pareigÅ«nas J. D. parodÄ, kad 2013-08-21 iÅ¡ I. K. sužinojo apie gautÄ informacijÄ , jog ketinama per tvorÄ Ä¯ pataisos namų teritorijÄ permesti draudžiamus daiktus. Buvo surengta pasala, kurioje dalyvavo jis ir I. K., tai yra maždaug nuo 9val. juodu stovÄjo Å¡alia senojo pataisos namų pastato - valgyklos. Netrukus iÅ¡girdo žingsnius ir vyriÅ¡kÄ balsÄ bei pamatÄ kaip iÅ¡ senojo valgyklos pastato iÅ¡ÄjÄs ir juos pastebÄjÄs T.
R. užsimojÄs ranka metÄ paketÄlį per pataisos namų tvorÄ , taÄiau paketÄlis atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ ir nukrito ant žemÄs. Jie kartu su I. K. pribÄgo prie T. R. ir jį sulaikÄ. Po to, I. K. paÄjÄs prie tvoros paÄmÄ paketÄlį. ApžiÅ«rÄjÄ pastatÄ daugiau žmonių jame nerado. ApžiÅ«rint pastatÄ pradÄjo skambÄti T. R. telefonas. SulaikytÄ jį jie nuvedÄ Ä¯ tarnybines patalpas, kur jis buvo perduotas policijos pareigÅ«nams.Kaltinamojo T. R. parodymai vertinami kritiÅ¡kai, kaip siekimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Jie paneigti nuosekliais liudytojų parodymais bei juos atitinkanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais.
Liudytojai patvirtino turÄjÄ iÅ¡ankstinÄ ir detaliÄ informacijÄ apie tai, kas, kada ir kokioje vietoje rengÄsi permesti į pataisos namų teritorijÄ uždraustÄ paketÄ . Å i informacija, surengus pasalÄ , pilnai pasivirtino, tai yra T. R. buvo pastebÄtas apleistame buvusiame pataisos namų pastate, pareigÅ«nų akivaizdoje nesÄkmingai metÄ paketÄ per tvorÄ Ä¯ pataisos namų teritorijÄ , paketas su narktotinÄmis medžiagomis buvo rastas įvykio vietoje, sulaikymo metu kaltinamajam skambino mobilaus ryÅ¡io telefonas, o, tuo metu pataisos namų gyvenamojoje zonoje buvo rastas pro langÄ Å¾iÅ«rintis kaltinamojo giminaitis V.
R., pas kurį taip pat rastas mobilaus ryÅ¡io telefonas. Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad kaltinamojo veiksmai, pasireiÅ¡kÄ tyÄia permesti per pataisos namų tvorÄ narkotines medžiagas ir taip jas iÅ¡platinti buvo iÅ¡ anksto detaliai suderinti su pataisos namuose bausmÄ atlikinÄjusiu asmeniu, narkotinių medžiagų permetimas iÅ¡ pataisos namų teritorijos buvo koordinuojamas telefoniniais skambuÄiais. Liudytojų parodymus patvirtina raÅ¡ytiniai įrodymai:2013-08-21 (duomenys neskelbtini) Vidaus tyrimų skyriaus I.
K. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad 2013 rugpjÅ«Äio 21 d., apie 10.15 val., bÅ«nant pasaloje, buvo pastebÄtas iÅ¡ pataisos namų gamybinÄje zonoje buvusios valgyklos patalpų iÅ¡einantis buvÄs nuteistasis T. R., kuris bandÄ permesti per apsaugos tvorÄ paketÄlį, bet paketÄlis atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ ir nukrito ant žemÄs. MinÄtas asmuo buvo sulaikytas, o paketÄlis paimtas. T. R. sulaikymo metu jam į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ tris kartus skambino abonentas, vardu âjaunuolisâ.
Pagal turÄtÄ informacijÄ skambinantysis asmuo turÄjo bÅ«ti pataisos namuose bausmÄ atliekantis nuteistasis V. R.. Apie T. R. sulaikymÄ nedelsiant buvo praneÅ¡ta Vidaus tyrimo skyriaus virÅ¡ininkui R. U.. Nusikaltimo vieta užfiksuota 2013-08-21 įvykio vietos, Rasų g. 6, Vilniuje, buvusios (duomenys neskelbtini) teritorijos, apžiÅ«ros protokolu su priedais. (b.l. 3-8)2013-08-21 daiktų, dokumentų protokolu pataisos namų pareigÅ«nas I. K. pateikÄ ikiteisminiam tyrimui kaltinamojo sulaikymo vietoje rastÄ paketÄlį (b.l.
22) Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro spec. iÅ¡vada Nr. 140-(4220)-IS1-5685 patvirtina, kad tyrimui pateiktame paketÄlyje, kuriame yra augalinÄs kilmÄs medžiaga ir aÅ¡tuoni folijos lankstinukai su Å¡viesios rudos spalvos biria medžiaga, paimtame 2013-08-21 įvykio vietos apžiÅ«ros metu, yra narkotinÄ medžiaga heroinas, kurio masÄ 0,136 g (27,2proc.) ir narkotinÄ medžiaga â kanapÄs (ir jų dalys) kurios masÄ yra 1,457 g. Tyrimui pateiktuose T. R. striukÄs ir Å¡ortų kiÅ¡enÄse rasta narkotinių medžiagų â heroino ir kanapių (ir jų dalių) pÄdsakų.
Rankų nuoplovose nei narkotinių nei psichotropinių medžiagų nerasta (b.l. 27-28)IÅ¡ T. R. mobiliojo ryÅ¡io telefono âNokiaâ, IMEI Nr. 354178032038388 apžiÅ«ros protokolo seka, kad 2013-08-21, 10,06 val., 10,10 val. ir 10,42 val. T. R. iÅ¡ telefono numerio 867689102 skambino asmuo, telefono adresinÄje pavadintas âjaunuoliuâ (t. 1, b.l. 41-48).Byloje kaip tyrimui treikÅ¡mingas daiktas apžiÅ«rÄtas pas V. R. rastas ir paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas âSamsungâ su SIM kortele. Nustatyta, kad SIM kortelÄs numeris yra 867689102, tai yra tas pats numeris, iÅ¡ kurio narkotinių medžiagų permetimo metu buvo skambinta T.
R. ( t. 1, b.l. 56-57). Aptartų faktinių duomenų, teismo pripažįstamų įrodymais, visuma yra pakankama iÅ¡vadai, kad kaltinamasis T. R. pasikÄsino iÅ¡platinti narkotines medžiagas mesdamas jas per pataisos namų tvorÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄio V. R. dispozicijon, taÄiau nusikalstamos veikos jis nebaigÄ, nes paketo su narkotinÄmis medžiagomis jam nepavyko permesti. Kaltinamojo veika perkvalifikuojama į LR BK 22 str. 1 d. ir 260 str. 1 d., kaip nutrÅ«kusiÄ pasikÄsinimo stadijoje.Kaltinamasis T.
R. pagal LR BK 260 str. 1 d. dalyje kaltinimo dÄl neteisÄto narkotinių medžiagų - 0,136 g heroino ir 1,457 g. kanapių (ir jų dalių) įgijimo, jų laikymo ir gabenimo su tikslu jas platinti iÅ¡teisintinas jam nepadarius Å¡ių nusikalstamų veikų ( LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).       Asmens pripažinimo kaltu dÄl LR BK 260 str. 1 d. numatytų alternatyvių nusikalstamų veikų padarymo bÅ«tina sÄ lyga yra kiekvienos Å¡ios veikos subjektyviųjų požymių ir objektyvių aplinkybių visumos nustatymas, tai yra narkotinių ar psichotropinių medžiagų įgijimo laiko, vietos, kiekio, kainos, jų laikymo vietos, kiekio, laikotarpio, taip pat gabenimo atstumo, laiko ir trajektorijos ir kt.        Kaltinimas Å¡ioje dalyje grindžiamas vien tik kaltinamojo T.
R. parodymais byloje nesant jokių kitų įvykio vietoje rastųjų narkotinių medžiagų įgijimÄ , jų laikymÄ ir gabenimÄ patvirtinanÄių aplinkybių. NekartÄ proceso metu parodymus keitusio kaltinamojo parodymai yra ne tik nepatikimi, bet ir nepakankami konstatavimui, jog sulaikymo metu surastos narkotinÄs medžiagos â heroinas ir kanapÄs buvo įgytos bÅ«tent jo (kaltinamojo) nurodytomis aplinkybÄmis. Rastų narkotinių medžiagų įgijimo vieta, laikas, kaina, jų laikymo trukmÄ ir laikotarpis bei gabenimo aplinkybÄs nÄra nustatytos jokiais įrodymais, tad, jos gali bÅ«ti tik preziumuojamos, taÄiau nuosprendžiai prielaidomis, samprotavimais ar įsitikinimais negrindžiami.             BausmÄs skyrimasKaltinamasis T.
R. kaltinamas nusikaltimu, įstatymo priskiriamu prie sunkių, jis praeityje baustas administracine tvarka, vienuolika kartų teistas, psichiatrinÄse ligoninÄse nesigydÄ, į narkologinÄ Ä¯skaitÄ Ä¯raÅ¡ytas nuo 2002-06-17 dÄl priklausomybÄs nuo narkotikų. T. R. atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. T. R. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri, atsižvelgiant į tai, kad jo padaryta nusikalstama veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, skirtina artimesnÄ minimaliai įstatymo nustatytai jos ribai.
          DÄl proceso iÅ¡laidų             Byloje yra Lietuvos teismo ekspertizÄs centro raÅ¡tai, kuriuose nurodoma, kad dviejų atliktų specialisto tyrimo (narkotinių medžiagų ir daktiloskopinio tyrimo) vertÄ yra 625,11 Lt (atitinkamai 441,70 Lt â už 2013-11 11 specialisto iÅ¡vadÄ Nr.140-(4220)-IS1-5685) ir 184,04 Lt - už 2014-01-22 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 140-(4222) IS1-347 ) (t. 1, b.l. 29,38).             LR BPK 103 str. 1 d. 3 d. reglamentuojama, kad proceso iÅ¡laidos yra ekspertams, specialistams, vertÄjams iÅ¡mokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbÄ , iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai jie Å¡ias pareigas atlieka kaip tarnybinÄ užduotį.             Šioje byloje abu specialistų tyrimus ( t. 2, b.l. 8-17 ir 23-26) atliko biudžetinÄs įstaigos â Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialistai kaip tarnybinÄ užduotį, tad, tyrimo iÅ¡laidos pagal LR BPK 103 str. nepriskiriamos proceso iÅ¡laidoms, todÄl jų atlyginimo klausimas nesvarstomas.
          Vadovaudamasis LR BPK 297-308str., n u s p r e n d Ä : T. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ ,  numatytÄ LR BK 22 str. 1 d. ir 260 str. 1 d. ir nuteisti laisvÄs atÄmimu dviems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. T. R. pagal LR BK 260 str. 1 d. dalyje kaltinimo dÄl narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo, laikymo ir gabenimo su tikslu jas platinti iÅ¡teisinti jam nepadarius Å¡ių nusikalstamų veikų.BausmÄs pradžiÄ nuteistajam skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos.
Ä® atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikymo ir suÄmimo trukmÄ nuo 2013-08-21 iki 2014-02-21. Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo kardomÄ jÄ priemonÄ nuteistajam palikti suÄmimÄ . Daiktinius įrodymus: narkotines medžiagas â kanapes ir jų dalis (bendras kiekis 1,394 g, grynos medžiagos kiekis â 1,394 g) bei heroinÄ (bendras kiekis 0,427 g, grynos medžiagos kiekis â 0,116 g), saugomas PD prie VRM Aptarnavimo skyriaus sandÄlių poskyryje pagal 2013-11-11 aktÄ Nr. A3-9244 (b.l. 28), taip pat vokus su paketÄliu, daktiloskopine kortele ir nuoplovomis bei mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ, saugomus Vilniaus aps.
VPK pagal 2014-01-30 kvitÄ B serija BBB Nr. 3PK000105 ir 2014-01-10 kvitÄ B serija BBB Nr. 3PK000072, sunaikinti. Nuosprendis per 20 dienų, o nuteistajam per 20 dienų nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo, gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį teismÄ , paduodant apeliacinį skundÄ .                          TeisÄja                                                                       L.TarÄevskaja                                                                                                       (paraÅ¡as yra)