b0c71d02-eb2b-43e7-8e68-cc4f551cfd64 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedI., nukentÄjusiajam D. T.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo D. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, teisto (teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys), administracine tvarka bausto, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :     2014-08-17 apie 9.00 val. D. I. internetiniame tinklalapyje patalpinÄs skelbimÄ apie parduodamÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Galaxy Note2â, sukÄiavimo bÅ«du, užvaldÄ svetimÄ A.
Legislator headnote
AI generatedb0c71d02-eb2b-43e7-8e68-cc4f551cfd64 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Tada iÅ¡kvietÄ policijÄ ir suraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . Liudytojas A. M. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad D. T. yra jo žmonos pusbrolis, D. I. nepažįsta. PaaiÅ¡kino, kad D. T. D. pervedÄ pinigus, taÄiau prekÄs negavo. Kadangi gražiuoju dÄl pinigų grÄ Å¾inimo susitarti nepavyko, todÄl važiuojant į PanevÄžį užsuko pas D.. D. adresÄ Å¾inojo D. T.. Nuvažiavus pas D., jo mama teigÄ, kad tai ji taip âžaidÄâ. D. nepasakÄ kodÄl neiÅ¡siuntÄ telefono, nuÄjo į butÄ paimti pinigų ir nebegrįžo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-668-879/2015        Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00518-2015-7                                            (4-08-3-00521-2015-1) Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 39.2.; 41.1.;                                                                                                52.3. (S)         PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS    N U T A R I M A S                                                                                                                                   2015 m. gegužÄs 29 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas,pirmininkaujant teisÄjai Dainai VaidachaviÄienei,sekretoriaujant Justinai Kuncienei,dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui D.
I., nukentÄjusiajam D. T.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo D. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, teisto (teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys), administracine tvarka bausto, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :     2014-08-17 apie 9.00 val. D. I. internetiniame tinklalapyje patalpinÄs skelbimÄ apie parduodamÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Galaxy Note2â, sukÄiavimo bÅ«du, užvaldÄ svetimÄ A.
V. turtÄ â 250 Lt (72,40 Eur), kuriuos pastarasis pervedÄ Ä¯ D. I. sÄ skaitÄ banke už mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , taÄiau minÄto telefono negavo. Be to, 2015-01-13 apie 8.30 val. D. I. internetiniame tinklalapyje âFacebookâ patalpinÄs skelbimÄ apie parduodamÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Galaxy S4â, sukÄiavimo bÅ«du, užvaldÄ svetimÄ D. T. turtÄ â 110 Eur, kuriuos pastarasis pervedÄ Ä¯ D. I. sÄ skaitÄ banke už mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , taÄiau minÄto telefono negavo.
NagrinÄjant bylÄ teisme, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas D. I. savo kaltÄs, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad jis nieko nedarÄ, viskÄ atliko jo tÄvas V. I., kuris sÄdÄjo prie jo kompiuterio ir papraÅ¡Ä banko kortelÄs. TÄvas paaiÅ¡kino, kad į jo (D. I.) sÄ skaitÄ asmuo turi pervesti pinigus už detales. Jis (D. I.) pats nuÄmÄ pinigus iÅ¡ banko ir atidavÄ tÄvui. Pinigus iÅ¡ banko nuiminÄjo du kartus. Banko kortelÄ visada gulÄdavo ant jo stalo.
             Liudytojas V. I. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad naudojosi sÅ«naus D. I. âFacebookâ profiliu. Ten patalpino skelbimÄ , kad parduoda telefonus âSamsung Galaxy S4â ir âSamsung Noteâ, jam žmonÄs persiųsdavo pinigus, taÄiau jis telefonų neiÅ¡siųsdavo. Pinigai buvo pervedami į D. I. banko sÄ skaitÄ , banko elektroninÄs bankininkystÄs kortelÄ ir kodai buvo ant stalo prie kompiuterio. Žinojo kur yra D. I. banko kortelÄ, nes motina jÄ buvo atÄmusi ir paslÄpusi po televizoriumi.
GavÄs pinigus, jis (V. I.) pats juos nusiÄmÄ. D. apie tai nieko nesakÄ. NurodÄ, kad telefonus bÅ«tų iÅ¡siuntÄs, taÄiau buvusi žmona ant jo supyko ir telefonus iÅ¡neÅ¡Ä. NukentÄjusysis D. T. teismo posÄdžio metu nurodÄ, su D. I. susiraÅ¡inÄjo kelias dienas. SusitarÄ, kad iÅ¡ jo nusipirks telefonÄ âGalaxy S4â už 110 eurų. SiÅ«lÄ, kad pinigus perves kai gaus prekÄ, taÄiau D. nesutiko, atsiuntÄ savo sÄ skaitÄ ir jis (D. T.) pervedÄ D. pinigus. ŽadÄjo, kad telefonas bus įdÄtas į autobusÄ ir bus gautas tos paÄios dienos vakare, taÄiau ten prekÄs nebuvo.
Skambino į PanevÄžio siuntų skyrių, ten pasakÄ, kad tokios prekÄs nÄra. DÄl to skambino D., jis teigÄ, kad telefonÄ nuneÅ¡Ä, o vÄliau nebeatsiliepÄ. Tuomet suprato, kad yra apgautas. NurodÄ, kad per D. pažįstamus sužinojo jo adresÄ , buvo nuvykÄs į PanevÄžį pas D. atsiimti telefono. Paskambinus, duris atidarÄ D. motina ir pasakÄ, kad D. nÄra, kad jis areÅ¡tinÄje. Netrukus grįžo pats D., su juo tarÄsi dÄl pinigų grÄ Å¾inimo. D. teigÄ, kad jis nieko nežino, kad kažkas sukÅ«rÄ jo anketÄ âFacebookâ tinklapyje ir nuÄjo į butÄ atneÅ¡ti pinigų, taÄiau nebegrįžo.
Tada iÅ¡kvietÄ policijÄ ir suraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . Liudytojas A. M. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad D. T. yra jo žmonos pusbrolis, D. I. nepažįsta. PaaiÅ¡kino, kad D. T. D. pervedÄ pinigus, taÄiau prekÄs negavo. Kadangi gražiuoju dÄl pinigų grÄ Å¾inimo susitarti nepavyko, todÄl važiuojant į PanevÄžį užsuko pas D.. D. adresÄ Å¾inojo D. T.. Nuvažiavus pas D., jo mama teigÄ, kad tai ji taip âžaidÄâ. D. nepasakÄ kodÄl neiÅ¡siuntÄ telefono, nuÄjo į butÄ paimti pinigų ir nebegrįžo.
Traukiamas administracinÄn atsakomybÄn D. I. po liudytojų apklausos, papildomai paaiÅ¡kino, kad nei D. T., nei A. M. niekada nÄra matÄs, su jais nekalbÄjo ir jokių pinigų nežadÄjo. NurodÄ, kad pasilieka prie pirminių parodymų, kad jo vardu visÄ laikÄ veikÄ tÄvas V. I.. TÄtis nuo jo sÄ skaitos nusiÄmÄ pinigus, banko kortelÄ stovi namuose ant stalo. Nors D. I. savo kaltÄs dÄl padarytų administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LA ATPK) 50 str. nepripažino ir parodÄ, kad telefonų A.
V. ir D. T. jis nepardavinÄjo ir jų neapgavo, tokie jo parodymai vertinami kritiÅ¡kai, kaip pasirinkta gynybinÄ versija siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Kad D. I. apgaulÄs bÅ«du pasisavino svetimÄ turtÄ patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentÄjusysis A. V., kuris nurodÄ, kad 2014-08-17 internetiniame tinklapyje âFacebookâ grupÄje âPerku â parduoduâ susirado mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Galaxy Note2â ir susitarÄs su pardavÄju D. I. pervedÄ Ä¯ jo sÄ skaitÄ 250 litų, D.
I. žadÄjo telefonÄ atsiųsti autobusu, taÄiau telefono negavo. DÄl tokių D. I. veiksmų jis patyrÄ 250 litų žalÄ . NukentÄjusysis D. T. nurodÄ, kad internetiniame puslapyje âFacebookâ bendravo su asmeniu, kuris prisistatÄ D. I., su juo susitarÄ dÄl telefono pirkimo, taÄiau sumokÄjus pinigus telefono taip ir negavo. DÄl to patyrÄ 110 eurų žalÄ . NukentÄjusiojo D. T. parodymai yra nuoseklÅ«s, atitinka jo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, neprieÅ¡taraujantys liudytojo A.
M. parodymams, todÄl teismas neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusiųjų ir liudytojo A. M. parodymais, kurie yra logiÅ¡ki, vienodi tarpusavyje bei vienas kitÄ papildantys. Byloje nenustatyta duomenų, kad Å¡ie asmenys bÅ«tų turÄjÄ kokių nors prieÅ¡iÅ¡kumų, dÄl ko nukentÄjusieji ar liudytojas bÅ«tų suinteresuotos apkalbÄti D. I.. Tuo tarpu apklausus liudytoju V. I., matyti, kad jo ir traukiamojo administracinÄn atsakomybÄn D. I. parodymai apie administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybes iÅ¡ esmÄs skiriasi ir prieÅ¡tarauja vieni kitiems. 2015-04-02 teismo posÄdžio metu D.
I. teigÄ, kad į jo bankÄ pervestus pinigus jis nuÄmÄ pats, pinigus nuiminÄjo gal du kartus. TeigÄ, kad jo banko kortelÄ visada gulÄjo ant stalo. Tuo tarpu liudytojas V. I. 2015-04-20 vykusiame teismo posÄdyje nurodÄ, kad D. I. banko kortelÄ buvo paslÄpta po televizoriumi, o pinigus iÅ¡ kortelÄs abu kartus nusiÄmÄ pats, apie tai D. nieko nesakÄ. Atsižvelgiant į tai, kad liudytojo ir traukiamojo administracinÄn atsakomybÄn parodymai iÅ¡ esmÄs skiriasi, jie yra vertinami kritiÅ¡kai, kaip V.
I. siekis prisiimti atsakomybÄ už sÅ«nų. Byloje nÄra objektyvių ir nenuginÄijamų duomenų, kuriais remiantis bÅ«tų galima patvirtinti, kad administracinį teisÄs pažeidimÄ padarÄ V. I.. PabrÄžtina, kad nukentÄjusysis D. T. su D. I. bendravo ne tik virtualioje erdvÄje, buvo nuvažiavÄs pas D. į namus, adresu (duomenys neskelbtini). Tiek nukentÄjusysis D. T., tiek liudytojas A. M. patvirtino, kad dÄl pinigų grÄ Å¾inimo negavus telefono buvo tartasi bÅ«tent su D. I., kad jis nuÄjo į butÄ pažiÅ«rÄti kiek turi pinigų, taÄiau po to nebeatidarÄ durų.
Kad D. I. yra linkÄs iÅ¡sisukinÄti ir teismo posÄdžio metu sakÄ netiesÄ patvirtina ir tai, kad jis neigÄ bendravÄs ar matÄs nukentÄjusįjį D. T. ir liudytojÄ A. M., kurie buvo pas jį atvykÄ. D. I. jau yra ne kartÄ baustas administracine tvarka už visiÅ¡kai analogiÅ¡kų pažeidimų padarymÄ , t.y. už tai, kad internetiniame tinklapyje âFacebookâ patalpindavo skelbimus apie parduodamus telefonus, gaudavo pinigus, taÄiau telefonų neiÅ¡siuntÄ. Vertinant D. I. asmenybÄ, duomenis apie ankstesnius jo analogiÅ¡kus pažeidimus, jo iÅ¡keltÄ versijÄ , kad jo tÄvas V.
I. be jo žinios naudojosi jo paties âFacebookâ profiliu, jo asmeninÄs bankininkystÄs duomenimis, PIN kodais bei jo asmenine banko sÄ skaita, teismas laiko nelogiÅ¡kais, nes D. I. į policijÄ dÄl tokio tÄvo elgesio nesikreipÄ, jo parodymai nepagrįsti jokiai įrodymais ir yra prieÅ¡taraujantys V. I. parodymams, o tai paneigia aplinkybÄ, kad tÄvas naudojosi D. I. âFacebookâ profiliu ir kad apie tai D. I. buvo visiÅ¡kai nežinoma. D. I. parodymai laikytini jo pasirinkta gynybos versija, kuri yra nuneigta kitais bylos įrodymais.
Ä®vertinus administracinių teisÄs pažeidimų bylos aplinkybių visumÄ , darytina iÅ¡vada, jog D. I. padaryti administraciniai teisÄs pažeidimai yra teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 50 str., nes jis sukÄiavimo bÅ«du pagrobÄ svetimÄ turtÄ â A. V. ir D. T. priklausanÄius pinigus taip padarydamas nukentÄjusiesiems 72,40 eurų ir 110,80 eurų žalÄ (mažesnÄ nei 1 MGL), pažeidÄjo kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai, todÄl jis baustinas.D. I. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra.
Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimai, už kurį asmeniui jau buvo paskirtos administracinÄs nuobaudos. (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.)  Skirdamas administracines nuobaudas D. I., teismas atsižvelgia į padarytų pažeidimų pobÅ«dį bei pavojingumÄ , į pažeidÄjo asmenybÄ â teistas, baustas administracine tvarka, į atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, į konkreÄias bylų aplinkybes, į tai, kad D.
I. eilÄ kartų baustas už analogiÅ¡kus pažeidimus, iÅ¡vadų dÄl savo elgesio nedaro, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ATPK 20 str. numatyti administracinių nuobaudų tikslai bus pasiekti D. I. už ATPK 50 str. numatytų pažeidimų padarymÄ paskyrus sankcijoje numatytas administracines nuobaudas â areÅ¡tus, vidutiniams sankcijose numatytiems laikotarpiams. Vadovaujantis ATPK 33 str. paskirtos nuobaudos subendrintinos, D. I. paskiriant galutinÄ bausmÄ.IÅ¡ byloje pateiktų duomenų matyti, kad dÄl D.
I. padarytų administracinių teisÄs pažeidimų A. V. ir D. T. patyrÄ turtinÄs žalos (b.l. 16, 34). Kadangi padarytos turtinÄs žalos D. I. neatlygino, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 37 str., D. I. įpareigotinas atlyginti A. V. padarytÄ 72,40 Eur (250 Lt) turtinÄ Å¾alÄ ir D. T. padarytÄ 110,80 Eur trtinÄ Å¾alÄ .Teismas, vadovaudamasis ATPK 29 str., 33 str., 37 str., 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a :         D. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 50 str. ir paskirti jam administracines nuobaudas:â už 2014-08-17 padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ â administracinį areÅ¡tÄ 20 (dvideÅ¡imt) parų.â už 2015-01-13 padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ â administracinį areÅ¡tÄ 20 (dvideÅ¡imt) parų.Vadovaujantis ATPK 33 str. paskirtas nuobaudos subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant, galutinai D.
I. paskiriant administracinį areÅ¡tÄ 30 (trisdeÅ¡imt) parų.AreÅ¡tÄ paskirti atlikti areÅ¡tinÄje. AreÅ¡to atlikimo pradžios laikÄ skaiÄiuoti nuo D. I. sulaikymo, vykdant šį nutarimÄ , dienos. Nutarimo vykdymÄ pavesti PanevÄžio apskrities VPK. Ä®pareigoti D. I. atlyginti pažeidimu A. V. padarytÄ 72,40 Eur (250 Lt) turtinÄ Å¾alÄ ir D. T. padarytÄ 110,80 Eur turtinÄ Å¾alÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                    Daina VaidachaviÄienÄ