b0bbfe1e-1cd4-4718-be59-04abaa4bbd5b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-112-1035/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00025-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.19.4.1; 1.2.26.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų UgnÄs GailiÅ«nienÄs, Valerijaus LauÅ¡o (Valerij LauÅ¡) (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Dariaus Prankos, sekretoriaujant Teresai Darulienei, dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei, nuteistojo P. D. gynÄjui advokatui Alfredui Sokolovskiui (Alfred Sokolovski), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 16 d. nuosprendžio, kuriuo P. D. pripažintas kaltu: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 228 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 120 MGL dydžio (6000 Eur) bauda; vadovaujantis BK 641 straipsniu, Å¡i bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu iki 80 MGL dydžio (4000 Eur) baudos; pagal BK 284 straipsnį ir nuteistas 60 MGL dydžio (3000 Eur) bauda; vadovaujantis BK 641 straipsniu, Å¡i bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu â iki 40 MGL dydžio (2000 Eur) baudos.
Legislator headnote
AI generatedb0bbfe1e-1cd4-4718-be59-04abaa4bbd5b · Vilniaus apygardos teismas: DÄl Å¡ių aplinkybių teismas turi pagal BK 54 straipsnį sumažinti P. D. paskirtÄ baudÄ iki 2500 Eur, baudos sumokÄjimo terminÄ nustatyti â 24 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, o prokurorÄ â atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-112-1035/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00025-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.19.4.1; 1.2.26.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų UgnÄs GailiÅ«nienÄs, Valerijaus LauÅ¡o (Valerij LauÅ¡) (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Dariaus Prankos, sekretoriaujant Teresai Darulienei, dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei, nuteistojo P. D. gynÄjui advokatui Alfredui Sokolovskiui (Alfred Sokolovski), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 16 d. nuosprendžio, kuriuo P. D. pripažintas kaltu: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 228 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 120 MGL dydžio (6000 Eur) bauda; vadovaujantis BK 641 straipsniu, Å¡i bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu iki 80 MGL dydžio (4000 Eur) baudos; pagal BK 284 straipsnį ir nuteistas 60 MGL dydžio (3000 Eur) bauda; vadovaujantis BK 641 straipsniu, Å¡i bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu â iki 40 MGL dydžio (2000 Eur) baudos.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, Å¡ios bausmÄs subendrintos visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du ir P. D. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 120 MGL dydžio (6000 Eur) bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2021 m. kovo 30 d. 07.40 val. iki 2021 m. kovo 30 d. 13.00 val. (viena diena), tai atitinka 2 MGL dydžio baudÄ , ir nutarta laikyti, kad neatlikta bausmÄ yra 118 MGL dydžio (5900 Eur) bauda. Nustatyta, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 18 (aÅ¡tuoniolika) mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Vadovaujantis BK 682 straipsniu, P. D. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â teisÄs dirbti darbÄ valstybÄs tarnyboje atÄmimas 4 (ketveriems) metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs P. D. nuteistas už tai, kad jis piktnaudžiavo savo tarnybine padÄtimi, o bÅ«tent: jis nuo 2020 m. spalio 1 d. iki 2021 m. kovo 29 d. bÅ«damas valstybÄs tarnautoju â (duomenys neskelbtini) pataisos namų 2-ojo Saugumo valdymo skyriaus jaunesniuoju specialistu, kuriam (duomenys neskelbtini) pataisos namų direktoriaus 2019 m. rugsÄjo 2 d.
įsakymu Nr. 3-247 patvirtintuose jaunesniojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡yme pavesta laikytis Apsaugos ir priežiÅ«ros plane bei kituose teisÄs aktuose pareigÅ«nams numatytų draudimų ir vykdyti numatytas pareigas, užtikrinant Saugumo valdymo skyriaus keliamų užduoÄių tinkamÄ vykdymÄ , pažeisdamas (duomenys neskelbtini) pataisos namų priežiÅ«ros postų plano 4.17 ir 56 punktuose numatytus reikalavimus: užkardyti nuteistiesiems draudžiamų daiktų patekimÄ Ä¯ pataisos įstaigos teritorijÄ ; palaikyti ryÅ¡ius su nuteistaisiais, jų giminaiÄiais ar kitais asmenimis jei tai nesusijÄ su tarnybinių pareigų atlikimu, tiksliai nenustatytu laiku, taÄiau ne vÄliau nei 2021 m. kovo 29 d., organizavo draudžiamų daiktų patekimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) pataisos namus (duomenys neskelbtini), ten laikomam nuteistajam D.
K. (D. K.). Taip pat palaikÄ ryÅ¡ius su nuteistuoju D. K., teikdamas jam su tarnybinių pareigų atlikimu susijusiÄ informacijÄ ir palaikÄ ryÅ¡ius su nuteistojo D. K. broliu E. K. (E. K.). Tokiais savo tyÄiniais veiksmais P. D., siekdamas asmeninÄs naudos kitiems asmenims, pasinaudojo tarnyba prieÅ¡ingais tarnybai interesams, diskreditavo valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no) vardÄ , pakenkÄ valstybÄs tarnautojo (pareigÅ«no) vardo autoritetui ir dÄl to valstybÄ patyrÄ didelÄs neturtinÄs žalos. Taip pat P. D. nuteistas už tai, kad jis pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , o bÅ«tent: jis 2019 m. balandžio 27 d., apie 05.00 val., bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje Å alÄininkuose, Vilniaus g. 54, Å¡alia pastato, kur vyksta diskoteka âElestraâ, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, akivaizdžiai agresyviu ir moralÄs požiÅ«riu nepriimtinu, aplinkinius Å¡okiruojanÄiu elgesiu, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, paÅ¡alinių žmonių akivaizdoje sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , t. y.
įvykusio žodinio konflikto su V. V. (V.) metu vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam V. V. į lÅ«pų sritį bei iÅ¡muÅ¡Ä du priekinius dantis, nuo smÅ«gių nukentÄjusysis keliais nukrito ant žemÄs, nukentÄjusiajam atsistojus, pribÄgÄs prie nukentÄjusiojo kumÅ¡Äiais ne mažiau kaip 5 smÅ«gius sudavÄ Ä¯ veido, galvos, ausų sritį, taip padarydamas nukentÄjusiajam V. V. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį poodinÄmis kraujosruvomis kairÄs ausies kauÅ¡elyje, veido kairÄje, kairÄje kojoje, muÅ¡tine žaizda apatinÄs lÅ«pos raudonyje ir gleivinÄje, kairÄs pusÄs 1, 2 virÅ¡utinių vainikų lūžiais, odos nubrozdinimu deÅ¡inÄs plaÅ¡takos II pirÅ¡te.
II. Apeliacinio skundo argumentai Apeliaciniu skundu nuteistasis P. D. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 16 d. nuosprendį pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 328 straipsnio 3-4 punktus ir prijungti prie bylos su apeliaciniu skundu pateiktus dokumentus. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Teismas dÄl P. D. nusikalstamos veikos pagal BK 228 straipsnio 1 dalį pasisakÄ, kad didelÄs žalos požymis yra vertinamasis dalykas ir laikÄ, jog nuteistojo veikoje Å¡is požymis nustatytas, nes buvo pakenkta valstybÄs tarnybos autoritetui, (duomenys neskelbtini) pataisos namų, kaip pataisos įstaigos, reputacijai, taÄiau pakenkimo valstybÄs tarnybos autoritetui ir reputacijai masto teismas nevertino.
Teismas nepakankamai iÅ¡aiÅ¡kino didelÄs žalos požymio turinį ir neįvertino jo konkreÄių faktinių bylos aplinkybių kontekste. FaktiÅ¡kai didelÄs turtinÄs žalos dÄl P. D. veiksmų neatsirado, įstaiga materialiai nenukentÄjo. DidelÄs neturtinÄs žalos atsiradimas yra klaidingas ir nepatvirtintais jokiais įrodymais, nes niekas iÅ¡ kitų asmenų nenukentÄjo, dÄl perduoto daikto neatsirado ir negalÄjo atsirasti jokių sunkių padarinių, nes tai nebuvo ginklas ar narkotinÄs medžiagos.
P. D. savo veiksmais padarÄ pareigų pažeidimÄ , nekeliantį grÄsmÄs įstaigos vidaus saugumui. Nuo įsidarbinimo 2015 m. nuteistasis tokių pažeidimų nedarÄ ir nors jis pasielgÄ netinkamai, administracija jam turÄjo taikyti drausminio poveikio priemones. P. D. norÄjo padaryti paslaugÄ kaimynui, taÄiau teismas Å¡ių aplinkybių neanalizavo ir neįrodÄ, kad jo veiksmai peržengÄ tarnybos pažeidimų ribas ir tapo nusikalstami. 1.2. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra pasakÄs, kad ne visada tikslinga neteisÄtas veikas pripažinti nusikaltimu ir taikyti griežÄiausiÄ priemonÄ â baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, taÄiau Å¡ios galimybÄs teismas nenagrinÄjo ir motyvuose dÄl to nepasisakÄ, tik konstatavo, kad P. D. savo elgesiu pakenkÄ valstybÄs tarnybos autoritetui ir (duomenys neskelbtini) pataisos namų, kaip pataisos įstaigos, reputacijai.
BausmÄ turi turÄti neigiamas pasekmes asmeniui, auklÄjamÄ jį poveikį, taÄiau neturi žlugdyti asmens gyvenimo, sunkinti įsidarbinimo galimybes, o nuteistasis jau pajuto neigiamas pasekmes: neteko darbo, 2021 m. lapkriÄio 30 d. teko iÅ¡eiti iÅ¡ kitos darbovietÄs dÄl pavieÅ¡intos informacijos ir priekaiÅ¡tų dÄl nepriekaiÅ¡tingos reputacijos stokos. 1.3. DÄl bausmÄs pagal BK 228 straipsnio 1 dalį teismas turÄtų tinkamai įvertinti, kad P. D. nuo 2015 m. pradÄjo dirbti (duomenys neskelbtini), niekada neturÄjo nuobaudų, susijusių su netarnybiniais ryÅ¡iais, nuteistasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, savanaudiÅ¡kų paskatų neįrodyta, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, o didelÄs turtinÄs ir neturtinÄs žalos nepadaryta.
Bet to, P. D. ketina savo noru įvykdyti teismo paskirtÄ teisingÄ bausmÄ. 1.4. DÄl BK 284 straipsnyje uždraustos nusikalstamos veikos padarymo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, P. D. prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, padaryta materialinÄ Å¾ala buvo atlyginta, o tai yra jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. DÄl Å¡ių aplinkybių, bylos faktinių aplinkybių ir nuteistojo turtinÄs padÄties teismas turi suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ. Å iuo metu P. D. objektyviai neturi galimybių sumokÄti teismo paskirtos baudos per nustatytÄ terminÄ .
DÄl to pagal BK 284 straipsnį paskirtÄ baudÄ tikslinga arba mažinti, arba keisti vieÅ¡aisiais darbais. 1.5. Po skundžiamo nuosprendžio priÄmimo P. D. turtinÄ padÄtis pasikeitÄ, jis neturi nuolatinio darbo, neturi buto, bÅ«stÄ nuomoja, turi tik senÄ namÄ (duomenys neskelbtini) rajone, jo galimybÄs gauti gerai apmokamÄ darbÄ yra ribotos, Å¡alyje yra sudÄtinga ekonominÄ situacija. Be to, nuteistasis turi finansinių įsipareigojimų dÄl nepilnameÄio sÅ«naus, gim. (duomenys neskelbtini) m., iÅ¡laikymo (200 Eur per mÄnesį).
DÄl Å¡ių aplinkybių teismas turi pagal BK 54 straipsnį sumažinti P. D. paskirtÄ baudÄ iki 2500 Eur, baudos sumokÄjimo terminÄ nustatyti â 24 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, o prokurorÄ â atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
Å ia nuostata apibrÄžiamos apeliacinÄs bylos nagrinÄjimo ribos ir teismo pareiga patikrinti bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, nebent bÅ«tų nustatyti esminiai BPK pažeidimai. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas ginÄija pirmosios instancijos teismo nustatytÄ didelÄs žalos požymį, numatytÄ BK 228 straipsnyje įtvirtinto nusikaltimo sudÄtyje, taip pat nesutinka su paskirtos bausmÄs rūšimi ir dydžiu. DÄl BK 228 straipsnio 1 dalyje numatyto didelÄs žalos požymio Apeliaciniame skunde nekeliamas ginÄas, kad nuteistasis P. D., bÅ«damas valstybÄs tarnautoju â (duomenys neskelbtini) pataisos namų 2-ojo Saugumo valdymo skyriaus jaunesniuoju specialistu, piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, t. y. pažeisdamas atitinkamus jo tarnybÄ reglamentuojanÄius įstatymus bei kitus teisÄs aktus, organizavo draudžiamų daiktų patekimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) pataisos namus ten laikomam nuteistajam D.
K., jam teikÄ su tarnybinių pareigų atlikimu susijusiÄ informacijÄ ir palaikÄ ryÅ¡ius su nuteistojo D. K. broliu E. K.. P. D. neginÄija piktnaudžiavÄs tarnyba, taÄiau ginÄija didelÄs žalos požymį, teigdamas, kad dÄl tokių jo veiksmų valstybÄ nepatyrÄ didelÄs žalos, taigi jam turÄtų bÅ«ti taikoma ne baudžiamoji, o drausminÄ atsakomybÄ. P. D. buvo inkriminuotas didelÄs neturtinÄs žalos valstybei padarymo požymis. Ä®statymas nepateikia universalių kriterijų neturtinÄs žalos dydžiui apskaiÄiuoti, todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju apie jos dydį sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes, pavyzdžiui, padarytos veikos pobÅ«dį, jos trukmÄ, padarytų veikų kiekį, pobÅ«dį â ar buvo daromi formaliai teisÄti ar aiÅ¡kiai neteisÄti veiksmai, kokiais teisÄs aktais ginami interesai pažeidžiami, nukentÄjusiųjų skaiÄių, kaltininko einamų pareigų svarbÄ , rezonansÄ visuomenÄje dÄl padarytos veikos ir to įtakÄ valstybÄs tarnautojo autoritetui ir pan.
BK 228 straipsnyje numatytas âdidelÄs žalosâ požymis, apibÅ«dinantis nusikalstamos veikos padarinius, yra pagrindinis nusikaltimų valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams bei drausminių valstybÄs tarnautojų pažeidimų atribojimo kriterijus. ValstybÄs tarnautojas piktnaudžiaudamas tarnyba visada pažeidžia atitinkamus teisÄs aktus ir diskredituoja tarnautojo vardÄ , taÄiau ne bet koks pareigÅ«no vardo diskreditavimas gali bÅ«ti vertinamas kaip didelÄ Å¾ala valstybei. Teismų praktikoje neturtinio pobÅ«džio žala paprastai pripažįstama didele, jeigu ji patiriama dÄl Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimo arba piktnaudžiaujant tarnyba dar ir kitos nusikalstamos veikos padarymo.
Byloje nustatyta, kad P. D. įneÅ¡Ä draudžiamus daiktus, teikÄ nuteistajam D. K. su tarnybinių pareigų atlikimu susijusiÄ informacijÄ ir palaikÄ ryÅ¡ius su D. K. broliu. Pats P. D. duodamas parodymus pripažino, kad vykdydamas tarnybÄ , kai apeidavo kameras ar vesdavo nuteistuosius į pasivaikÅ¡Äiojimo kiemelius, pradÄjo bendrauti su nuteistuoju D. K., kuris jau žinojo, kad jie yra iÅ¡ tos paÄios gyvenamosios vietos. Pastarasis vis bandÄ užmegzti su juo kontaktÄ , pradÄjo praÅ¡yti atneÅ¡ti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , USB laikmenas.
Å iuos daiktus P. D. turÄjo perduoti nuteistojo D. K. brolis. Buvo susitikÄs su D. K. broliu. Jis pabijojo atneÅ¡ti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , taÄiau USB laikmenÄ atneÅ¡Ä. Be to, P. D. teigimu, jis pasakojo nuteistajam D. K. kada ir kur bus kratos, aiÅ¡kino kokie ir kaip dirba technikos prietaisai, skirti mobiliojo ryÅ¡io aptikimui, kur laikomi kiti nuteistieji, kur ir pas kuriuos pareigÅ«nus nuteistieji eina. IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos KriminalinÄs žvalgybos valdybos KriminalinÄs žvalgybos skyriuje disponuojama informacija, kad P. D. ne tik aprÅ«pina nuteistÄ jį D.
K. draudžiamais daiktais, bet ir informuoja pastarÄ jį apie pareigÅ«nų tarnybinÄ taktikÄ ir metodus vykdant nuteistųjų priežiÅ«rÄ ir elgesio kontrolÄ, dalyvaudamas kratose ignoruoja aptinkamus daiktus ir tokiu bÅ«du leidžia iÅ¡vengti drausminÄs ir (ar) administracinÄs atsakomybÄs. Be to, iÅ¡ byloje surinktų kriminalinÄs žvalgybos duomenų (pokalbių iÅ¡klotinių) matyti, kad P. D. intensyviai telefonu bendravo su nuteistuoju D. K. nuo 2020 m. spalio 1 d., teikdamas jam tarnybinÄ informacijÄ .
Taip elgdamasis P. D. pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo nuostatas, (duomenys neskelbtini) pataisos namų priežiÅ«ros postų plane numatytus reikalavimus, teisÄtumo, valstybÄs tarnybos etikos ir kitus principus, todÄl valstybÄ dÄl nuteistojo veiksmų neabejotinai patyrÄ didelÄ Å¾alÄ , nes buvo sumenkintas (duomenys neskelbtini) pataisos namų autoritetas, diskredituotas Å¡ios institucijos tarnautojo vardas. Taigi, pirmosios instancijos teismas nustatÄ BK 228 straipsnio 1 dalyje numatytų padarinių, kurie atsirado dÄl neteisÄtų P. D. veiksmų, buvimÄ , teisingai aiÅ¡kindamas didelÄs žalos požymį.
Be to, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad P. D. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nurodÄ, jog supranta, kuo yra kaltinamas ir savo kaltÄ dÄl BK 228 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiÅ¡kai. Kadangi kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, pirmosios instancijos teismas, sutikus proceso dalyviams, tarp jų ir paÄiam P. D., vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, bylos įrodymus iÅ¡tyrÄ sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir P. D. paskirtÄ bausmÄ sumažino vienu treÄdaliu.
Be to, P. D. kaltÄs prisipažinimas kartu su nuoÅ¡irdžiu gailÄjimusi buvo pripažintas jo atsakomybÄ Å¡velninanÄia aplinkybe. Taigi, P. D. sutiko su kaltinime nurodyta aplinkybe, kad dÄl jo neteisÄtų veiksmų valstybÄ patyrÄ didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ . TaÄiau P. D. pateiktame apeliaciniame skunde jau teigiama, kad didelÄs neturtinÄs žalos atsiradimas yra klaidingas ir nepatvirtintais jokiais įrodymais. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokia P. D. pozicija yra nenuosekli ir ja siekiama nepagrįstai suÅ¡velninti apelianto teisinÄ padÄtį.
Akivaizdu, kad jeigu P. D. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ bÅ«tų pateikÄs bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, tai eliminuotų galimybÄ atlikti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ . DÄl to jam galÄjo bÅ«ti paskirta ir griežtesnÄ bausmÄ. P. D. apeliaciniame skunde nenurodo argumentų, kodÄl jis, visiÅ¡kai pripažinÄs savo kaltÄ padarÄs BK 228 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ , priÄmus skundžiamÄ nuosprendį, Å¡iÄ savo pozicijÄ pakeitÄ. DÄl bausmių BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyti bendrieji bausmių skyrimo pagrindai.
Teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. BK 284 straipsnio sankcijoje yra numatytos Å¡ios bausmių rūšys: vieÅ¡ieji darbai, bauda, laisvÄs apribojimas, areÅ¡tas ir laisvÄs atÄmimas (nuo trijų mÄnesių iki dvejų metų). BK 284 straipsnyje numatyta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, kad P. D. neteistas, buvo baustas administracine tvarka, baudos sumokÄtos. P. D. apeliaciniame skunde pažymi, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikaltimÄ .
Pirmosios instancijos teismas Å¡iÄ aplinkybÄ jau pripažino kaip nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Dar labiau atsižvelgti į jÄ ir Å¡velninti nuteistajam paskirtÄ bausmÄ nÄra pagrindo. Be kita ko, pirmosios instancijos teismas įvertino, kad P. D. atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, atlygino padarytÄ Å¾alÄ . Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, P. D. buvo paskirta 60 MGL dydžio (3 000 Eur) bauda, kuri buvo sumažinta vienu treÄdaliu. Taigi, pirmosios instancijos teismas parinko antrÄ pagal griežtumÄ bausmÄs rūšį â baudÄ , nustatydamas jos dydį artimÄ Å¡ios bausmÄs rūšies minimumui.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su paskirtos bausmÄs rūšimi ir dydžiu. Taip pat P. D. skundžiamu nuosprendžiu pripažintas kaltu dÄl BK 228 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo, kuri priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis). Å ios teisÄs normos sankcijoje numatytos bausmių rūšys yra bauda, areÅ¡tas ir laisvÄs atÄmimas (nuo trijų mÄnesių iki penkerių metų). Pagal BK 61 straipsnio 2 dalį teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į minÄtas BK 54 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardytas aplinkybes, tarp jų ir į nustatytÄ P. D. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (nuteistasis prisipažino ir gailÄjosi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į P. D. asmenybÄ (dirbantis, baustas administracine tvarka, turi mažametį vaikÄ ) bei tai, kad nusikaltimas truko beveik 6 mÄnesius, parinko pirmÄ pagal griežtumÄ bausmÄs rūšį â baudÄ .
Teismas paskyrÄ tokios bausmÄs minimumui artimÄ dydį (120 MGL), vadovaudamasis BK 641 straipsnio nuostatomis, jos dydį sumažino vienu treÄdaliu. Pripažintina, kad P. D. paskirtos bausmÄs, atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes, iÅ¡ tiesų yra Å¡velnios, todÄl nÄra pagrindo jų dar labiau mažinti. Å iame kontekste pažymÄtina, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva, o apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar sugriežtinti gali tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ ar aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ.
P. D. apeliaciniame skunde nurodo, kad niekada neturÄjo nuobaudų, susijusių su netarnybiniais ryÅ¡iais. TeisÄjų kolegija pažymi, kad tai nelaikytina teigiamai P. D. charakterizuojanÄia aplinkybe, nes jis buvo valstybÄs tarnautoju, kuriam savaime taikomi griežti nepriekaiÅ¡tingo pareigų atlikimo standartai. Be to, iÅ¡ administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad nuteistasis ne kartÄ baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių nuobaudų (4 t., b. l. 43â52). Apeliantas teigia, kad jis neveikÄ iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų.
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad P. D. veiksmai nebuvo vertinami BK 228 straipsnio 2 dalies kontekste, todÄl aplinkybÄ, jog nuteistasis nesiekÄ turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos, Å¡iuo atveju neturi reikÅ¡mÄs skiriant jam bausmÄ. P. D. kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ duomenis apie mažameÄio vaiko iÅ¡laikymÄ (200 Eur) (6 t., b. l. 47), taip pat duomenis, iÅ¡ kurių matyti, kad už buto nuomÄ jis kiekvienÄ mÄnesį moka 200 Eur (6 t., b. l. 34, 43-45). TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs nesudaro pagrindo keisti paskirtų bausmių rūšies ar mažinti jų dydį.
Nuteistasis yra jauno, darbingo amžiaus. Nors skundžiamu nuosprendžiu P. D. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â teisÄs dirbti darbÄ valstybÄs tarnyboje atÄmimas, nuteistasis gali susirasti darbÄ privaÄiame sektoriuje. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas baudai sumokÄti nustatÄ ilgesnį terminÄ (per 18 (aÅ¡tuoniolika) mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos), nei įtvirtintas Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje. Skiriama bausmÄ visuomet sukelia tam tikras pasekmes, taÄiau jų atsiradimas pats savaime negali bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ netaikyti bausmÄs ar jÄ ypatingai Å¡velninti, nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus baudžiamojo įstatymo pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
Taikant prevencines priemones ir nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens nubaudimÄ , įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , siekdamas užtikrinti teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio nusikalstamÄ veikÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų. Kaip minÄta, pirmosios instancijos teismas P. D. bausmes paskyrÄ tiek įvertinÄs jo padarytų veikų pavojingumÄ , tiek ir paÄio nuteistojo asmenybÄ ir pagrįstai paskyrÄ bausmes, kurios nÄra per griežtos.
NÄra pagrindo manyti, kad sumažinus paskirtų baudos bausmių dydį bus įgyvendinti bausmių tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnyje. Esant aptartoms aplinkybÄms, keisti ar naikinti skundžiamo nuosprendžio nÄra pagrindo, todÄl nuteistojo P. D. apeliacinis skundas yra atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atmesti nuteistojo P. D. apeliacinį skundÄ . Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos.
TeisÄjai UgnÄ GailiÅ«nienÄ Valerij LauÅ¡ Darius Pranka