b0b83d02-7d02-4b62-9932-4dade9515f7e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas             CivilinÄ byla Nr. 2A-1319-265/2014TeisÄjas V. Paulikas              (Proceso Nr. 2-06-3-13199-2013-0)             Procesinio sprendimo kategorija              121.14;                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 23 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs, Irmos Äuchraj, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âFerogamaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSimlitaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âFerogamaâ dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys J.
Legislator headnote
AI generatedb0b83d02-7d02-4b62-9932-4dade9515f7e · KlaipÄdos apygardos teismas: AtsakovÄ, lygindama važtaraÅ¡Äių Nr. 11288 pirmÄ jį ir antrÄ jį egzempliorius nurodo, kad juose nesutampa vežtų medžiagų kiekiai. Pasak atsakovÄs, tai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡inÄjo daugiau medžiagų, nei realiai buvo reikalinga sutartyje aptartiems darbams atlikti. Kaip nurodo atsakovÄ, Å¡ios iÅ¡laidos buvo įtrauktos į bendrÄ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ reikalauja apmokÄti. Taip pat atsakovÄ nesutiko su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog techninÄs priežiÅ«ros vadovo iÅ¡vada buvo įvertinta tik kaip nuomonÄ ir Å¡ia specialisto iÅ¡vada nebuvo vadovaujamasi kaip įrodymu.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas             CivilinÄ byla Nr. 2A-1319-265/2014TeisÄjas V. Paulikas              (Proceso Nr. 2-06-3-13199-2013-0)             Procesinio sprendimo kategorija              121.14;                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 23 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs, Irmos Äuchraj, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âFerogamaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSimlitaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âFerogamaâ dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys J.
K., UAB âSostinÄs gatvÄsâ, ir pagal atsakovÄs UAB âFerogamaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âSimlitaâ dÄl atliktų darbų priÄmimoâpardavimo akto pripažinimo negaliojanÄiu, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âSimlitaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âFerogamaâ 25 127,70 Lt skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2013-07-16 ieÅ¡kovÄ (rangovas) su atsakove (užsakovas) sudarÄ statybos rangos sutartį Nr. 13/07/16, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti statybos rangos darbus atsakovÄs naudai.
IeÅ¡kovÄ atliko numatytus darbus ir juos atliktų darbų aktu Nr. 7â1 perdavÄ, o atsakovÄ, pasiraÅ¡ydama minÄtÄ aktÄ priÄmÄ atliktus darbus už 69 904,86 Lt. 2013-10-18 atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 44 777,16 Lt ir liko skolinga už atliktus darbus 25 127,70 Lt.AtsakovÄ UAB âFerogamaâ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl atliktų darbų priÄmimoâpardavimo akto pripažinimo negaliojanÄiu, kuriuo praÅ¡o pripažinti 2013-08-13 UAB âFerogamaâ ir UAB âSimlitaâ pasiraÅ¡ytÄ atliktų darbų aktÄ Nr.7â1 ir jo pagrindu UAB âSimlitaâ iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ negaliojanÄiais.
NurodÄ, jog UAB âFerogamaâ neginÄija faktinių aplinkybių, jog ji kaip užsakovas pasiraÅ¡Ä UAB âSimlitaâ atliktų darbų priÄmimo aktÄ ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 000285 bendrai 69 904,86 Lt, taÄiau papraÅ¡ius pateikti rangovo patirtas iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus paaiÅ¡kÄjo, kad UAB âSimlitaâ nepagrįstai į bendrÄ darbų kainÄ Ä¯traukÄ iÅ¡laidas dÄl didesnio medžiagų kiekio nei jų buvo realiai sunaudota atliekant Å¡alių sutartyje numatytus darbus.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014 m. balandžio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovÄ UAB âFerogamaâ, ginÄydama Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ atliktų darbų priÄmimo perdavimo aktÄ , nenurodÄ CK įtvirtintų sandorių negaliojimo pagrindų, o tik nurodo aplinkybes, jog atliktų darbų kiekiai neatitinka faktiÅ¡kai atliktų. DÄl to teismas, atsižvelgdamas į atsakovÄs nurodytÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ , konstatavo, jog atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis tiek dÄl tarp Å¡alių pasiraÅ¡yto atliktų darbų priÄmimo perdavimo akto, tiek dÄl PVM sÄ skaitos faktÅ«ros pripažinimo negaliojanÄia yra nepagrįstas, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas.
Vis dÄlto teismas konstatavo, kad atsakovÄ UAB âFerogamaâ (užsakovas) turi teisÄ ginÄyti atliktų darbų perdavimoâpriÄmimo akte nurodytÄ kainÄ ir Å¡ia teise turi teisÄ naudotis atsikirtimų į ieÅ¡kinį pareiÅ¡kimo forma, pateikdama tai patvirtinanÄius įrodymus (CPK 178 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âCongestum groupâ v. UAB â Sermetaâ, byla Nr. 3K-3-54/2009). Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas, vertindamas atsakovÄs argumentus dÄl poreikio mažinti atliktų rangos darbų kainÄ konstatavo, kad teismui pateikti tarp UAB âSimlitaâ ir UAB âSostinÄs gatvÄsâ važtaraÅ¡Äiai, atitikties deklaracijos yra padaryti paÄios atsakovÄs. Tuo tarpu atsakovÄs UAB âFerogamaâ pateikti įrodymai â UAB âSostinÄs gatvÄsâ važtaraÅ¡Äių, atitikties deklaracijų kopijos, taip pat ir specialisto iÅ¡vada yra tik nurodyta nuomonÄ, kuri neįrodo atsakovo nurodytų aplinkybių, jog ieÅ¡kovÄs atlikti darbai ir jų kaina neatitinka faktiÅ¡kai atliktiems darbams.
Be to, teismas vadovavosi tarp UAB âSimlitaâ ir UAB âSostinÄs gatvÄsâ pasiraÅ¡ytu priÄmimo perdavimo aktu, kuriiame neatitikimų nÄra.             AtsakovÄ su skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutiko, praÅ¡Ä jį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad į bylÄ pateikti medžiagų važtaraÅ¡Äiai ir medžiagų atitikties deklaracijos, kurių pagrindu buvo parengtas atliktų darbų aktas tarp UAB â Simlitaâ ir UAB âSostinÄs gatvÄsâ, neįrodo, kad faktiÅ¡kai atliktų darbų kaina nepagrįstai buvo įtrauktos iÅ¡laidos dÄl daugiau medžiagų nei jų realiai sunaudota atliekant sutartyje numatytus darbus.
AtsakovÄ, lygindama važtaraÅ¡Äių Nr. 11288 pirmÄ jį ir antrÄ jį egzempliorius nurodo, kad juose nesutampa vežtų medžiagų kiekiai. Pasak atsakovÄs, tai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡inÄjo daugiau medžiagų, nei realiai buvo reikalinga sutartyje aptartiems darbams atlikti. Kaip nurodo atsakovÄ, Å¡ios iÅ¡laidos buvo įtrauktos į bendrÄ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ reikalauja apmokÄti. Taip pat atsakovÄ nesutiko su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog techninÄs priežiÅ«ros vadovo iÅ¡vada buvo įvertinta tik kaip nuomonÄ ir Å¡ia specialisto iÅ¡vada nebuvo vadovaujamasi kaip įrodymu.
AtsakovÄ praÅ¡Ä jos apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.             IeÅ¡kovÄ su atsakovÄs apeliaciniu skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ visas bylos aplinkybes ir įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus. Pasak ieÅ¡kovÄs, ginÄo dÄl atliktų darbų apimties nekilo, jie atlikti tinkamai, dÄl jų kokybÄs pretenzijų nepareikÅ¡ta.             Apeliacinis skundas atmestinas.
             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).
             Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų, apeliantÄ iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu. AtsakovÄs manymu, ji į bylÄ pateikÄ pakankamai įrodymų, kurie patvirtina, jog ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita yra nepagrįsta, kadangi į jÄ Ä¯trauktos medžiagos, kurios nebuvo panaudotos atliekant rangos darbus. Su Å¡iais apeliantÄs argumentais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. Pagal CPK 185 straipsnį teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalykų konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Tuo tarpu, kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs apeliacinio skundo ir jos prieÅ¡ieÅ¡kinio, pareikÅ¡to pirmosios instancijos teisme, atsisakymÄ mokÄti ieÅ¡kovei 25 127,70 Lt skolÄ grindÄ krovinio gabenimo važtaraÅ¡Äio Nr. 11288 (2 egzemplioriuje) nurodytais kiekiais, kaip nepanaudotais atliekant rangos darbus.
AplinkybÄ, jog Å¡ie kiekiai nebuvo panaudoti atliekant rangos darbus, atsakovÄ neįrodÄ. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti įrodinÄjama skirtingais dydžiais tarp važtaraÅ¡Äių ir atitikties deklaracijų. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog atsakovÄ, siekdama įrodyti aplinkybÄ, kad važtaraÅ¡Äio Nr. 11288 (2 egzemplioriuje) numatytos medžiagos nebuvo panaudotos rangos darbų procese, turÄjo įrodyti, jog tos medžiagos nebuvo atvežtos į objektÄ .
Å i aplinkybÄ turÄtų atsispindÄti atliktų darbų rezultate. PažymÄtina, jog atliktų darbų akte aiÅ¡kiai matyti storiai atitinkamų komponentų, jeigu ne visos medžiagos buvo panaudotos rangos darbų procese, Å¡ie storiai turi neatitikti. DÄl to atsakovÄ, priÄmusi darbus ir vÄliau teigdama, jog ne visos medžiagos buvo panaudotos rangos darbų procese, turi pateikti įrodymus, jog objektyvus rezultatas nÄra toks, koks numatytas darbų priÄmimo akte. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ Ä¯rodinÄtina ekspertizÄs aktu (CPK 212 straipsnis).
Tuo tarpu atsakovÄs pateikta specialisto iÅ¡vada nepatvirtina minÄtų aplinkybių. Å ioje iÅ¡vadoje darbų vadovas, teikdamas iÅ¡vadÄ , kelia prielaidas. Jis pats atliekant darbus nedalyvavo. Tuo tarpu jo nurodomi atitinkamų dokumentų trÅ«kumai yra pagrindas konstatuoti, jog neįmanoma objektyviai nustatyti, ar medžiagos buvo panaudotos atliekant darbus, o ne konstatuoti, jog medžiagos rangos darbų procese nebuvo panaudotos. Esant Å¡iai aplinkybei svarbu pažymÄti, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakovÄs į bylÄ pateiktÄ specialisto iÅ¡vadÄ Ä¯vertino kaip neįrodanÄiÄ , jog medžiagos rangos darbų procese nebuvo panaudotos.
Taip pat svarbu pažymÄti, jog atsakovÄ neįrodÄ, kad važtaraÅ¡Äio Nr. 11288 (2 egzemplioriuje) nurodyti kiekiai buvo priskaiÄiuoti prie sunaudotų kiekių rangos procese. Kaip matyti iÅ¡ atliktų darbų akto Nr. 7-1, asfalto virÅ¡utinio sluoksnio AC 11 VN (01-13PA) buvo panaudota 29,30 t. IÅ¡ važtaraÅ¡Äio Nr. 11288 (1 egzempliorius) matyti, jog į objektÄ bÅ«tent ir buvo vežamas toks kiekis asfalto. Jeigu ieÅ¡kovÄ, kaip teigia atsakovÄ, į atliktus darbus bÅ«tų įtraukusi ir važtaraÅ¡Äio Nr. 11288 (2 egzempliorius) kiekius, iÅ¡ viso asfalto virÅ¡utinio sluoksnio AC 11 VN (01-13PA) bÅ«tų 58,6 t.
Å i įrodymų analizÄ leidžia teigti, kad važtaraÅ¡Äio Nr. 11288 (2 egzempliorius) nurodyti medžiagų dydžiai nebuvo įtraukti į sÄ skaitÄ . DÄl to atsakovÄs atsisakymas apmokÄti sÄ skaitos dalį už atliktus darbus yra nepagrįstas. Be to, atsakovÄs reikalavimų nepagrįstumÄ patvirtina ir aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄs rangos sutartimi prisiimtus darbus atliko subrangovas UAB âSostinÄs gatvÄsâ ir bÅ«tent tiek rangovo ir subrangovo priÄmimo perdavimo akte numatyti atliktų darbų kiekiai sutampa su tais, kurie nurodyti rangovo ir užsakovo priÄmimo â perdavimo akte.
             Esant nurodytų aplinkybių visetui apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs argumentais, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir pagrįstai atmetÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį bei argumentus dÄl kainos sumažinimo už atliktus rangos darbus. Atsižvelgdama į tai teisÄjų kolegija, konstatuoja, jog apeliacinis skundas nepagrįstas, todÄl atmestinas, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).             CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
IeÅ¡kovÄ turÄjo 2 400 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . DÄl to Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs.              PažymÄtina, jog atsakovÄ praÅ¡Ä jos apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, taÄiau teisÄjų kolegija, įvertinusi, jog byloje nereikia aiÅ¡kintis naujų aplinkybių, tirti papildomų įrodymų, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra teisinio pagrindo atsakovÄs apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka (CPK 322 straipsnis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             IÅ¡ atsakovÄs UAB âFerogamaâ priteisti 2 400 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âSimlitaâ naudai. Kolegijos pirmininkas                                                                    Alvydas Žerlauskas Kolegijos teisÄjai                                                                               Jolanta GaileviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Irma Äuchraj